¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¦p¨Ó¬Û®ü«~²Ä¤G¤Q¤E

º¸®É´¶½åµÐÂFÂÄ¡C§i½ÑµÐÂĨ¥¡C¦ò¤l¡C
¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥µ½«ä©À¤§¡C·í¬°¦¼»¡¦p¨Ó¬Û®ü¡C
¦p¨Ó³»¤W¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¤ê©ú²b¡C¤T¤Q¤GÄ_
¥H¬°²øÄY¡C´¶©ñµL¶q¤j¥ú©úºô¡C¹M·Ó¤@¤Á
¤Q¤è¥@¬É¡C¦p¨Ó³»¤W¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¤ê´¶·Ó¦ò
¤è«K®ü¡C¶êº¡ÂøÄ_¥H¬°²øÄY¡CºØºØ¼¯¥§Ä_¤ý
²øÄY¡Cª÷­è¥ú©ú¥@¬É©Ò°_¡C´¶·Ó¤@¤Áªk¬É¡C
¦p¨Ó³»¤W¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¥Rº¡ªk¬É¶³¡C§®Ä_¥ú
©ú¡C´¶·Ó¤@¤Áªk¬É¤@¤Á¥@¬É¡C¦p¨Ó¥\¼w´¼¼z
¤Q¤è¥@¬É®ü¶³¡CµÐÂÄ¥\¼w®ü¶³¡C¦p¨Ó³»¤W¦³
¤j¤H¬Û¡C¦W¤ê´¶·Ó¡C±x²{¤£¥i«äij½Ñ¦ò¥@
¬É¡Cª÷­è¼¯¥§§®Ä_¥ú©ú¡CÆ[µL¹½¨¬¡C¦p²³Ä_
µØ»E¾Ä¨³¡C´¶·Ó¤@¤Áªk¬É¦òÄ_¥ú©ú¡C¦p¨Ó
³»¤W¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¯[¼þÄ_¡C´¶·Ó¤@¤Áªk¬É¤j
¦Û¦b¶³¡C¼¯¥§Ä_¤ý¬ÛºØºØ²øÄY¡C´¶·Ó¤@¤Á¤Q
¤è¥@¬É¡C¼Û¦ò¥\¼w¦]½t©Ò°_¡C±x©ñ¦p¨Ó¤j
Ä_¥ú¶³¡C´¶·ÓµÐÂÄ©ó¹D³õ¾ðµ²Ûö³l§¤¡C´¶
²{µÐÂĦۦb¯«¤Oı¦p¨Ó¤O¡C´¶·Ó¤@¤Á¤Q
¤è¦ò«b¤»ºØ¾_°Ê¡C©ó¤jªk¬ÉµêªÅ¤¤¡C´¶²{
µL¶q¦Û¦b¤@¤Á´¼¶³¡C¦p¨Ó³»¤W¦³¤j¤H¬Û¡C¦W
¤ê¥­µ¥¡C¦p¨Ó­µÁn¿O¶³Â÷«¯Ä_®ü¡C©ñ½Ñ¥ú
©ú¡C´¶·Ó¤@¤Áªk¬É¤Q¤è¥@¬ÉµÐÂÄ¥\¼w®ü¡C¦w
¥ß¤T¥@¦ò´¼¼l®ü¡C¦p¨Ó³»¤W¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¦ò
¥ú¼s¶³¡C¥ì¨ºÃ¹Ä_¦p·N¤ýÄ_¼¯¥§¤ýÄ_¡C¥H¬°
²øÄY¡C´¶·Ó¤@¤Á¥@¬Éªk¬É¡CµÐÂÄ¥úµK¿O¶³¡C´¶
·Ó¤@¤Á¦p¨Ó§®¦â­µÁn®ü¡C¤Î¥@¬É®ü²b¦ò¤O
®ü¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¶êº¡¥ú©ú¶³¡CºØºØÄ_
µØ²øÄY¡C¯[¼þ¼¯¥§Ä_¤ý¥ú©ú¡CÆg¼Ûªk¨­¤Î½Ñ
µÐÂÄ¡C¤@¤Á¤Q¤è¥@¬É®ü¤¤¡C¼Û¦p¨Ó¦a¡C¥O¤@
¤Á²³¥Í½ì¦V¦p¨Ó½Ñ¤O¹Ò¬É¡C´¶²{µL¶qµLÃä
¦p¨Ó²b¦aÂ÷«¯²M²b¡C©ñ¤j¥ú©ú¡C´¶·Ó¤@¤Á½Ñ
¦ò¥@¬É¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦WµÐÂĦæÂÃ¥ú©ú
¶³¡CµL¶q¥@¬É¤¤¦p¨Ó¡C©ñµL¶qºØºØ¦âÄ_¥ú©ú¡C
´¶·Ó¤@¤Áªk¬É¦ò«b¡C¥X¥ÍµL¶q¦p¨Ó§®­µ¡C¬Ò
±x¤À§Oºt»¡¦p¨Ó¬Æ²`¤jªk¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H
¬Û¡C¦W´¶·Ó¶³¡C¯[¼þ¥ìªûùª÷­èÄ_µL¶q¦â²M
²b¼¯¥§Ä_²øÄY¡C©ñ¯[¼þ¦â¥ú©ú¡C¬Ò±x¹M·Ó¤@
¤Á½Ñ®ü¡C¥X¦òµL¶q·L§®­µÁn¡C¥Rº¡¤@¤Á¤Q¤è
¥@¬É¡C´¶²{¤@¤Á¦ò´¼¼z®üµL¶q¤Æ¨­¡C¦p¨Ó¦³
¤j¤H¬Û¡C¦W¤êı¶³¡C¦ò³»¥k­±¥HÂøÄ_µØµK²ø
ÄY¡C©ó¤@¤Á¥@¬É²øÄY¹D³õ¡C²M²b¤@¤Áªk¬É
¥@¬É¡C¥O¤@¤Áµê¦k¬Ò±x¸Ñ²æ¡Cı²bªk¬É¡C¦p
¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¥ú©ú¶³¡C¥H¤ß®ü¤ý¦p·Nªk
Ä_²øÄY¡C¦p¨Ó³»¬Û¡C´¶·Ó¤Q¤è¥@¬É½ÑµÐÂÄ
¶³¡Cªø¾i³Ì¤W´¼¨­ªk¨­¡C¦æ©ó¤@¤Á¦p¨Ó¬Û
®ü¡Cº¡¨¬¤@¤ÁµÐÂĪk¬É¶³¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C
¦W¤@¤Á²øÄY¶³¡Cª÷­è¯[¼þµØ´¶·Ó²øÄY¡C¤@¤Á
ªk¬É®ü¡C¥@¬É²³Ä_½¬µØ¡C¥H¬°²øÄY¡C¬Ò±x¥R
º¡¤@¤Áªk¬É¡C¥|ºØµÐÂĦæ¡C¦Û¦b®v¤l§q¡C¥Rº¡
¤@¤Áªk¬É®ü¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¦ò¤T¬N®ü¦æ
¶³¡C²øÄY¤@¤Áªk¬É®ü¡C©ó©À©À¤¤¡C´¶²{µL¶q
¦p¨Ó²øÄY¡C¥Rº¡¤@¤Á¤£¥i«äijªk¬É¥@¬É¡C¦p
¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¤Æ®ü´¶·Ó¶³¡C§®Ä_½¬µØ¦p
¶·À±¤s¤ý¡C¥X¥ÍµL¶qÄ_¥ú©ú®ü¡C¦ò·N©Ò°_¡C
¿cªÙ¨º©Ò¤Æ¡C¥X¥ÍµL¶q¤@¤Á¤Æ®ü¡C¦p¨Ó¦³
¤j¤H¬Û¦W¤@¤Á¦p¨Ó¸Ñ²æ¶³¡CÂ÷«¯³ÓÄ_¥H¬°
²øÄY¡C´¶·Ó²øÄY¤@¤Á¦p¨Ó®v¤l¤§®y¡C©ó¨ä®y
¤º¡C±x²{¤@¤Á¦p¨Ó¦â¹³¡C©ñ¤jÄ_¥ú©ú¡Cºt»¡
µL¶q¦òªk¤j®ü¡C²øÄY¤@¤Á½Ñ¦ò«b®ü¡C¦p¨Ó¦³
¤j¤H¬Û¡C¦Wı¦òºØ©m¶³¡C©ó¯[¼þµØª÷Ä_½¬
µØ¡C©ñµL¶qÄ_¥¿ªk¥ú©ú¶³¡CÄY²b¤@¤Á¦p¨Ó¥ú
©ú¡C´¶²{¤@¤Á²M²bªk¬É¡C²³Ä_¥ú©úµLÃa¸Ñ²æ¡C
¹M¤J¬Æ²`½Ñªk¬É®ü¡C´¶²{µL¶q¦Û¦b¤O®ü¡C¦p
¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦WµL¶qÄ_¥ú©ú½ü¡C¥Ü²{¹L¥h
²M²bµ½®Ú¡C¥X¥Í²M²b´¼¤é¡C´¶·Ó¤Q¤è´¼¼zªk
®ü¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W´¶·Ó¦Û¦b¶³¡C¦p¨Ó³»
Ä_§®¸Ñ²æµØ¯[¼þ¥ú©ú¡C´¶·Ó¤@¤Áªk¬É®ü¦ò¡C
±x²{¤@¤Á½Ñ¦ò«b®ü¡C¨ã¨¬¶êº¡¦p¨Ó´¼¼z¡C
¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¤J¤@¤Á´¶·Ó¥ú©ú¡C¦p¨ÓÄ_
¬Û²M²b²øÄY¡C´¶·Ó¤@¤ÁµL¶qµLÃä¦p¨ÓµÐÂÄ
§®´¼¼zÂä@¤Áªk¬É¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W©ú²b
¶³¡CÄ_µØ¯[¼þ¤ë¡C©ñµL¶q¦Ê¤d¥ú©ú¡C´¶·Ó¤@
¤Áªk¬ÉµêªÅ¬É¤@¤Á¦ò«b¡C´¶²{¤Q¤è¤@¤Á¦p
¨Ó¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦Wı¥ú©ú¶³¡C¤@¤ÁÄ_¥ú
©ú´¶·Ó¤@¤Áªk¬É½Ñ¦òÂà²bªk½ü¡C±x©ñ¦p¨Ó
§®¥ú©ú¶³¡C´¶·Ó¤@¤Á¤Q¤è¥@¬É¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H
¬Û¡C¦W´¶²{¤@¤Á²øÄY¶³¡CµL¶qÄ_¥ú©ú¡C©ó¤@
©À¤¤¡C¤@¤Áªk¬É¡C´¶²{¤@¤ÁµÐÂħ¤©ó¹D³õ
µÐ´£¾ð¤U¦¨µ¥¥¿Ä±¡C¤S¯à´¶²{¤@¤Á½Ñ¦ò¡C¦p
¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦Wªk¬É¦]¶³¡C¦p·N§®Ä_²øÄY¡C
¨£µL¹½¨¬¡C©ñ¤jÄ_¥ú©úºô¡C´¶²{¤@¤Á²³¥Í
½Ñ·~³ø®ü¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¤ê´¶·Ó²bªk½ü
¶³¡C¯à¥O¦p¨Ó¥¿ªk²M²b¡C´¶·Ó²øÄY¤@¤Á¦ò
«b¡C²`¸Ñ¤@¤Á¤£«äijªk®ü¡C´¶·Ó¹L¥h¥¼¨Ó²{
¦b½Ñ¦òªk¬É¡C¥X¥ÍµL¶q¦p¨Ó¤Æ¨­¡C¦p¨Ó¦³¤j
¤H¬Û¡C¦W´¶·Ó½Ñ¦ò®ü¶³¡C¤Q¤è¤@¤Á¥@¬É®ü¤¤¡C
±xÂ÷»Ùê´¶¨£¤@¤Á¡C¦p¨Ó®ü¶³¡C¦p¨Ó¦³¤j
¤H¬Û¡C¦W²b¿O¶³¡C¤è«K²`¤J¤@¤Á²³¥Í¤@¤Á
µÐÂĤ@¤Á¦p¨Ó¤£¥i«äijªk¬É®ü¶³¡C´¶·Ó¤@
¤Áªk¬Éı¶³¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¤À§Oªk¬É
¶³¡C¦p¨Ó´¼¼z¼s·Ó¦ò¦a¤@¤ÁµÐÂIJ³µL¶qªk
®üµL¶q¦ò«b¡C¥O¤@¤Á²³¥Í¤J¦ò¹Ò¬É¡C¨ã¨¬
´¶½åµÐÂÄÄ@¦æ¦ò¥­µ¥´¼¤@¤Á½Ñ©ú¡C¦p¨Ó¦³
¤j¤H¬Û¡C¦W¤@¤Á¥@¬É®ü¦w¦í´¶·Ó¶³¡C¤@¤Áªk
¬ÉµêªÅ¬ÉÄ_¥ú©ú¶³¡C¨£µL¹½¨¬¡C´¶²{¹D³õ¤@
¤ÁµÐÂĽѦp¨Ó¨­¡C¥X¥ÍµL¶q´¶¥\¼w¶³¡C¦p¨Ó
¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¤@¤ÁÄ_¥úµK¶³¡C©ó¦ò¬Ü¶¡¬Û
¤¤¡C¥X¥ÍµL¶q²bÄ_¥ú©ú¡C´¶·Ó¤@¤Á¤Q¤è¥@
¬É¡C²b·Ó¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂĦæ¡Cªk¤ý¥ú©ú´¶·Óªk
¬É¡C±x¯àªø¾i¤@¤Á¥ú©ú¡C¤@¤Áªk¬É¥ú©ú²øÄY¡C
´¶·Ó¤@¤Á½ÑµÐÂÄ®ü¡C¦p¨Ó¤O¶³¡C´¶·Ó¤@¤Á¤Q
¤è¦ò«b¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¤@¤Áªk¬É²øÄY
¶³¡C¦p¨Ó³»¬ÛÀH¦¸º¥°_¡CÀF¯BÀȪ÷²³Ä_²øÄY¡C
©ñºØºØª÷¦â¥ú©ú¡C©ó©À©À¤¤¡C´¶²{¤@¤Á¥@
¬É½Ñ¦ò¡C±x¯à´¶·Ó¤@¤Á¦ò«b¡C²øÄY¤@¤ÁµÐÂÄ
½Ñ¥\¼wÂáC¦p¨Ó³»¬Û¡C±x¯à²øÄY¤T¤Q¤G¬Û¡C¤S
¯à²øÄY¤@¤Áªk¬É¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W´¶·Óªk
¬É¹M¥ú©ú¶³¡C¦ò¬Ü¶¡¬Û¡C±x¯à´¶·Ó¤@¤Á§®Ä_
¤@¤Á²³¦â¤@¤Á¤é¤ë¤@¤Á¦ò®ü¡C¥X¥Í¤Q¤èµL
¶q¥ú©ú®ü¡C²øÄY¤@¤Á½Ñ¦p¨Ó¨­¡Cºt»¡¤@¤Á¦p
¨Óªk®ü¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¦Û¦b¶³¡C¦ò²M²b
²´¡C²³Ä_²øÄY¼z²´²M²b¡C©ó½Ñªk¬ÉµL©Ò»Ù
ê¡C¦N¥ú©ú¶³¥Ü²{¤@¤Á¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H³Ó§®»ó
¬Û¡C²M²b²³Ä_¥H¬°²øÄY¡C¤@¤Á²³Ä_§®¦â¬°
ÂСC¦òÄ_µØ¶³¡C¤@¤ÁµÐÂĵL¯à«äij¡C±xª¾¤@
¤Á²³¥Í½Ñ¦òªk®ü¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¼sªø¦Þ¬Û¡C±x
¯à¹MÂФQ¤è¥@¬É¤@¤Á®ü¶³¡C¹L¥h­×²ßµ½®Ú
©Ò±o¡C¤@¤ÁÄ_¤ý²M²b¥ú©ú¡C´¶·Ó¤@¤Áªk¬É¤r
ù¤§¤ß¡C¤S·Ó¤@¤Á¤T¥@½Ñ¦ò¡C±x¯à²øÄY¤@¤Á
ªk¬É¡C¥X¥ÍµL¶q·L§®­µÁn¡C¤£«äijÄ_¥H¬°²ø
ÄY¡C´¶·ÓµL¶q½Ñ¥ú©ú®ü¡C¦ò§®­µÁn¡C±x¹M¥R
º¡¤@¤Áªk¬É½Ñ¥@¬É®ü¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦Wªk
¬É¦a¶³¡C¦Þ´x¦w¦í¡C¤@¤Á²³Ä_¥H¬°²øÄY¡C
¦w¦í¤@¤Áªk¡C¥X¥Í¤Q¤è½Ñ¦ò¨ã¨¬­µÁn¡C±x¯à
²M²b¤@¤Á¦ò«b¡C¤À§O¤@¤Á½Ñ¦ò¤£¥i«äij­µ
Án®ü¶³¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¶¶ªk¬É¶³¡C¦ÞºÝ
§®¬Û¡Cª÷¦â²bÄ_¥H¬°²øÄY¡C¥X¥ÍµL¶qª÷¦â¥ú
©ú¡C´¶·Ó¤@¤Á½Ñ¦p¨Ó®ü¡C¤j®v¤l§q¾_§®­µ
Án¡C±x¬Ò¹M¦Ü¤@¤Á¥@¬É¡C¤@¤Á²³¥ÍµL¤£»D
ªÌ¡C©ó¤£¥i«äij§T­×¦æ©Ò±o¡C´¶²{¤@¤Á½Ñ
­µÁn®ü¡C´¶·Ó¤@¤Á²³¥Í¡C¼Ö»DµL¦³¹½¨¬¡C¦p
¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¥­µ¥ªkªù¶³¡C¦ò¦ÞºÝ¬Û¡C¥O
µL¶q¦ò«b¬Ò±x²M²b¡C¦p·N§®Ä_¥H¬°²øÄY¡C¥X
¥ÍµL¶qºØºØ­µÁn¡CÆg¼Û¤@¤Á½Ñ¦òªk¬É¡C´¶²{
¤@¤ÁµÐÂĪk¬É¡C§®¥\¼w¶³¡C´¶ÂФ@¤Á½Ñ¦òµÐ
ÂÄ¡C²`¤J¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂĪk¡C±x²{¤@¤ÁÂ÷«¯²³
Ä_²M²b¦ò«b¡C±x¯à´¶·Ó¤@¤Á¦ò«b¡C¦p¨Ó¦³¤j
¤Hóûøí¬Û¡C¥ìªû¥§Ã¹²b¯[¼þÄ_¡C¥H¬°²øÄY¡C½Ñ
ªk¬É¦a±x¦b¨ä¤º¡C½ÑµÐÂͳ¬Ò±x¥Rº¡¡C¥X¥Í
Â÷«¯§®Ä_¥ú©ú¡C´¶·Ó¤Q¤èºØºØ­»¶³ºØºØ¿O
¶³¡C´¶·ÓµÐÂĤº½Ñ¼Ó»Õ¡C¤À§O¤@¤Á½Ñ¦ò«b
®ü¡C¤è«K¦w¦í¦Û¦b¯«¤O¡C´¶²{¤£¥i«äij½Ñªk
¬É¶³¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¦ò¤j¤ú¶³¡C¦p¨Ó¥k
­±¤U¤j¤ú¬Û¡C²³Ä_²øÄY¡C©ñ¤j¥ú©ú½ü¡C´¶·Ó
ªk¬É¤Î½Ñ¦ò¨­¡C´¶©ñ¥ú©úºô¡C·Ó¤Q¤è¥@¬É®ü
¤Î²³¥Í®ü¡C§®¦wÁô½ü¥H¬°²øÄY¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H
¬Û¡C¦WÄ_µK¶·À±ÂáC¦p¨Ó¥k­±¤W¤j¤ú¬Û¡C¦p·N
Ä_¤ýÂóӭ»µK¶³¡C·Ó¥H²øÄY¡C©ñÄ_¥ú©ú»P
ªk¬Éµ¥¡C¤@¤@¥ú©ú¤º¡C´¶²{¤@¤Á½Ñ¦ò¦Û¦b¡C
¤@¤Á¦ò«b²øÄY¹D³õ¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W·Ó¤@
¤ÁÄ_¶·À±¤s¿O¶³¡C¦p¨Ó¥ª­±¤U¤j¤ú¬Û¡C¤À§O
¸Ñ»¡¤@¤Á½Ñ¬Û¡C­»µØ²³Ä_§®¤è«K½ü¥H¬°²ø
ÄY¡C©ñÄ_¥ú©ú¶³¡C´¶·Ó¤@¤Á¥@¬É®ü¡C´¶²{¤@
¤Á¦ò½¬µØÂîv¤l¤§®y¡CÂ÷«¯µÐÂÄ®ü¶³²²ÄÝ
³òëСC¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W´¶·Ó¦ò¶³¡C¦p¨Ó¥ª
­±¤W¤j¤ú¬Û¡C²M²b²³Ä_¡C¤ÎÀF¯BÀÈÄ_ºô½üµØ¡C
¥H¬°²øÄY¡C¥X¥Í¤£¥i«äij·L§®­µÁn¡C´¶²{
¤@¤Á¦p¨Ó¦Û¦b¯«¤O¡C¦¨´N¤@¤ÁµÐÂÄ¥\¼w´¶
·Ó¤@¤ÁµêªÅ¡C¤Î»y¨¥ªk¡CµLºÉªk¶³¡C¤@¤Áªk
®ü¡C½Ñ¦ò­µÁn¡C¤Î¤@¤ÁÄ_¡C¥X¥Í¤À§O¤@¤Á½Ñ¦ò
²³§®­µÁn¡C¥Rº¡ªk¬É¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦Wª÷
¼}¯Ï±C¡C¦p¨Ó¤@¤@¾¦¶¡¡C¥XµL¶q¬Û®üªù¶³¡C
ºØºØ¦âÄ_¡C©ñ¤j¥ú©ú®ü¡CÀF¯BÀȪ÷¦â¡C´¶·Ó
ªk¬É¤@¤Á¥@¬É¤@¤Á¦p¨Ó¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W
¤@¤ÁÄ_¦a¶³¡C¦p¨Ó¥kªÓ¬Û¡C¤@¤ÁÄ_¦â¡C²b½¬µØ
¦â¡C©ú²bÄ_¦â¡C¥úµK´¶·Ó¤@¤ÁµÐÂĤºªkÂö³¡C
±x·Ó¤@¤Á¦p¨Óªk®ü¡C¦p¨Ó¥kªÓ¥­º¡¤j¤H¬Û¡C
²M²bÀF¯BÀȪ÷¦â´¶·ÓµÐÂĪk½üªk¬É¡C¤Î·Ó
¤@¤Á¦p·NÄ_¤ý¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¥ªªÓ¬Û¡CÀF¯BÀÈ
½¬µØ¦â¡C¦p¨Ó¶êº¡½Ñ¥\¼w®ü¡C¥H¬°²øÄY¡C´¶
©ñµL¶q½Ñ¥ú©úºô¡C±x·Ó¤@¤Á¥@¬Éªk¬É¡C¥Ü
²{¦p¨ÓµL¶q¦Û¦b½Ñ¯«¤O¶³¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C
¦W©P¹M´¶·Ó¶³¡C¦p¨Ó¥ªªÓ¬Û¡C²³Ä_²øÄY¡C©ñ
ÀF¯BÀȪ÷¦â¥ú©ú¡C±x¯à¥Rº¡¤@¤Áªk¬É¡C´¶·Ó
¤@¤Á½Ñ¦p¨Ó®ü¡CºØºØÄ_­»¡C²øÄY¤@¤Á½Ñ¦ò«b
®ü¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W´¶·Ó²øÄY¶³¡C¦p¨Ó¥k
ªÓµL¦³°ÊÂà¡C¥X¥ÍµL¶q¦ò¿O¥ú©ú¡C««ªk¬É
¶³¡C¥Rº¡µÐÂIJ³´¶·Ó²øÄY¤@¤Áªk¬É¡C¦p¨Ó
¦³¤j¤H¬Û¡C¦W®ü³»¶³¡C¦p¨Ó¯Ý¦³³Ó§®¬Û®ü¡C
¥H¬°²øÄY¡C¬X³n²Ó·Æ¡CºØºØ²³Ä_¡CµK½ü²øÄY¡C
©P¹M²M²b¡C¶}µo¬Æ²`ªk®ü­µÁn¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H
¬Û¡C¦W³Ó§®¬ÛÄò´¶²{¶³¡C¦p¨Ó¥k¯Ù³Ó§®²M²b¡C
ªk¬É½ü¦a¥H¬°²øÄY¡C²M²bÄ_ºô¦ÓÀ±ÂФ§¡C
¥X¥ÍµL¶q¦p¨Ó¤Æ¶³¡C´¶·Ó¤@¤Á¤Q¤èªk¬É¡C¦p
¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W´¶²{¦p¨Ó¶³¡C³Ó§®¥\¼wÂõÐ
ÂÄ¥\¼wÄ_¤Ñ«a¡C´¶·Ó·¥°ª¶³¡CÂ÷«¯²M²b¡C´¶
²{¤Q¤èµL¶q½Ñ¦ò¦Û¦b¯«¤O¡C¶}¥Ü¤T¥@¤@¤Á
½Ñ¦òªk®ü²b¦æ¡C§¤©ó¹D³õµÐ´£¾ð¤U¦¨µ¥¥¿
ı¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¶}¼ÅµØ¶³¡C¦p¨Ó³Ó§®
¥\¼w¬ÛÄò¡C²³§®Ä_µØÄ_½ü²øÄY¡C©ñ­»µK¥ú©ú¡C
´¶²{¤@¤Á½¬µØ§Î¦â¥@¬É¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C
¦W¥i®®¼Öª÷¦â¶³¡C¤@¤ÁÄ_¤ýÂóӧ®¥\¼w¬Û
Äò¡C¤@¤ÁÄ_¤ß¤ýÂáC©ñ¼¯¥§Ä_¥ú©ú½ü¡CÂ÷«¯²M
²b·¥¤j°ªÅã¡C´¶·Ó¤@¤Á½Ñ¦ò¤º¤è«K¥\¼wÂáC
´¶·Ó¤@¤Áªk¬É¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W³Ó®ü¶³¡C
³Ó¤WµêªÅÄ_¡C©ñ­»¥ú©ú¡C´¶·Ó¤Q¤è¤@¤Á¹D
³õ¡C¶êº¡¯[¼þÄ_­»¿Oö¥¡C¥Rº¡¤Q¤è¡C¦p¨Ó¦³
¤j¤H¬Û¡C¦W¹q¥ú¶³¡C¤U²Ä¤G³Ó¥\¼w¡C¥­µ¥¦a¬Û
½¬µØ¥k±Û¡C²bµÐÂIJ³§¤Ä_½¬µØ¡C©ñ¦òÂÃ¥ú
©ú¡C´¶·Óªk¬É®ü¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W´¶²{ªk
¬É¶³¡C²Ä¤T³Ó¬Û®ü¡C¨ã¨¬¦¨º¡¤@¤ÁÄ_®ü«b¡C
´¶·Ó¶}²{µL¶qµÐÂĪk¬É¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C
¦W´¶·Ó³Ì°ª¶³¡C²Ä¥|³Ó¬Û®ü¡C©ñÂ÷«¯²³Ä_¥ú
©ú®ü¡C´¶·Ó¤@¤Áªk¬É¡C¤@¤Á¦p¨Ó¡C¤@¤Á¥@¬É
²øÄY¡C¤@¤Á²³¥Í®ü¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦WÂà¤@
¤Áªk½ü§®­µÁn¶³¡C¤U¤À³Ó¬ÛÂ÷«¯²M²b¡C¤@¤Á
¥¿ªk¹D­»µK¥ú©ú¡C·Ó¤@¤Á¦ò¤º¤ß¬Û®ü¤@¤Á
ªk¬É¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W²øÄY¶³¡C²Ä¤Q³Ó¬Û¡C
«ÅºZ¤Q¤è¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂIJb¦æ¡Cı®©Â÷«¯²M
²b¥ú©ú¡C¤T¥@½Ñ¦ò¤@¤Á´¼®ü¡C²øÄY¤@¤Á½Ñ¦ò
«b®ü¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¤â´x¬Û¡C¨ã¨¬¤d¿çÄ_½ü¡C
ºØºØ²³Ä_¥H¬°²øÄY¡C©ñ¤j¥ú©ú´¶·Óªk¬É¡C
Âॿªk½ü¡C´¶·Ó¤@¤Á½Ñ¦p¨Ó®ü¡C¥Rº¡¤@¤Á
¦ò¥\¼w®ü¡CºØºØ§®Ä_²øÄYªk¬É¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H
¬Û¡C¦W®ü·Ó¶³¡C¦p¨ÓÄ_¤â²³Ä_²øÄY¡C´¶©ñ²b
¤ë¥ú©úµK¶³¡C²øÄYµêªÅ¦p¨ÓµÐÂĽѥ@¬É®ü¡C
Æg¼ÛµÐÂĦæ®ü¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W´¶²øÄY
¶³¡C¦p¨Ó§®¤â¦]ªû¥§Ã¹¡C¯[¼þÄ_µØ¥H¬°²ø
ÄY¡C´¶·Ó¤@¤Áªk¬É¤@¤Á¥@¬É½¬µØÂõÐÂĦw
¦íÄ_ÂáC²øÄY¤Q¤è¤@¤Á¹D³õ¡C´¶·Ó¤@¤Á½Ñ¦ò
®ü¶³²M²bªk¨­¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦WÂ÷«¯¿O´¶
·Ó¶³¡C²bÄ_¥ú©ú©ñ²b¥úºô´¶·Ó¤Q¤è¡C¬Ò±x
¥X¥ÍÅܤƺô¶³¡C²øÄYµÐÂIJbÄ_¥ú©ú¡C¨s³º
¤@¤Á½Ñªk¦æ®ü¡C¨ì©ó©¼©¤¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C
¦W´¶²{¤@¤Á²³Ä_¶³¡CÄ_Âîü¶³¡C²øÄY¦p¨Ó½¬
µØ¡C¥Rº¡¤@¤Á²³Ä_½¬µØ¡C©ñÄ_¥ú©ú¶³¡C´¶·Ó
¤@¤Áªk¬É¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W´¶·Ó©ú²b¶³¡C
©ñÄ_µK¥ú©ú®ü¡C·Ó©óªk¬É¡C¤@¤Á²³­»¥úµK²ø
ÄY¡C´¶²{Ä_µØµK¥ú¡C¥O¤@¤Á¦ò¥@¬Éºô±x²b²ø
ÄY¡C´¶·Ó¤@¤Á¹D³õ¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¯[¼þ
¿O¶³¡C¤@¤Á¥@¬É²³Ä_¦â¦a´¶·Ó²øÄY¡C¬Ò©ñ½Ñ
¦òª÷¦â¥ú©ú¡C¥H¤@¤Á²øÄY¦Ó²ø®Õ¤§¡C©ó¤@
©À¤¤¡C¬Ò±x¥Ü²{¤@¤Áªkªù¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C
¦W´¼¼z¿O¶³¡Cª÷­èÄ_µØ¥H¬°²øÄY¡C©ñÀF¯BÀÈ
ª÷¦â¥ú©ú¡C´¶·Ó¤@¤Á¥@¬É¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C
¦W¦w¦í½¬µØ¥ú©ú¶³¡C²³Ä_§®µØ¥H¬°²øÄY¡C
©ñ¤j¥ú©úºô¡CÂФ@¤Á¥@¬É½Ñ¶·À±¤s¡C¦p¨Ó
¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¥Rº¡ªk¬É¦p¨Ó¶³¡CÂ÷«¯²bÄ_¥H
¬°²øÄY¡C©ñ¤j¥ú©ú¡C´¶·Ó¤@¤Á½Ñ¦ò¥@¬É¡C±x
¨£¦p¨Ó§¤½¬µØÂîv¤l¤§®y¡C¤S´_´¶·Ó¤@¤Á
ªk¬É¡C²{¤@¤Á¬Û¦p¨Ó§®¤â¡C´¶²{¤@¤Á¦Û¦b
¤§¬Û¡C¤d¿ç¬Û½ü²M²b¨ã¨¬¡CºØºØ²³Ä_¥H¬°²ø
ÄY¡C¦ò¤â¥Rº¡¤@¤Á«b¶³¡C´¶·Ó¤@¤Á½Ñªk¬É
¶³¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¤ê¦¨´N¦ò«b®ü¶³¡C¦ò
¥k¤â«üÄ_¬Û¡C²M²bªk¬É¡C²M²b¥úµK¡C´¶·Ó¦p²b
¤ô¤ë¡C¥X²³Ä_µØ¡C¥X¥Í¤@¤Á§®Ä_­µÁn¡C´¶²{
¤@¤Á½Ñ¦ò«b®ü¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¦w¦í¤@¤Á
Ä_¶³¡C´¶·Ó½Ñ¦òÄ_Âêk¬É¡C©ó¦ò«ü¬Û¡C¥X¥Í
¦p·N§®Ä_¤ý¶³¡C²³Ä_²øÄY¡C©ñ¤j¥ú©úºô¡C´¶
·Ó¤@¤Áªk¬É¶³¤Î½Ñ¦ò¶³¡C´¶·Ó²øÄY¤@¤ÁµÐ
ÂĽѥ\¼w®ü¡C¥X¥Í´¶½åµÐÂIJb¦æ§®­µÁn®ü¡C
¤@¤Á¦ò«bµL¤£»DªÌ¡C¤S¶}µo´¶·Ó½ÑµÐÂÄ
¤ß¡C¬Ò±xº¡¨¬µL¶q¤jÄ@¡C¼¯¥§Ä_¤ý¥H¬°²ø
ÄY¡CºØºØ¤é¥ú½ü¡C¬Ò±x´¶·Ó¤@¤Áªk¬É¡C¦p¨Ó
¦³¤j¤HÄ_°¨ÂìۡCÁô±K©ó¥k¡C²³Ä_²øÄY¡C´¶
·Ó¤@¤Áªk¬É¤ÎµêªÅ¬É¡C¤@¤Á²³Ä_²øÄYªk¬É
®ü¡C¥X¥Í¤@¤Á¦p¨Ó²øÄY·L§®­µÁn¡C¦p¨Ó¦³¤j
¤H¬Û¡C¦W¤ê¤@¬Û²{¤@¤Á¬Û®ü¶³¡C¦p¨Ó¦w³BºÖ
¥Ð¤§®y¡C¤@¤Á²³Ä_¥H¬°²øÄY¡C¥X¥ÍµL¶q¤£¥i
«äij§®Ä_¥ú©ú¡C´¶·Ó¤Q¤è¤@¤Áªk¬É¡C´¶²{¤À
§O¤@¤Á²³¬Û¡C²{¤@¬Û¶³¡C·Ó²{¤@¤Á½Ñ¦ò¦Û¦b
¯«¤O¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¤@¤Áªk¬É®ü¶³¡C´¶
·Ó¤Q¤è½Ñ¦p¨Ó®y¤Î¤@¤Áªk¬Éªk½üªk®ü¡C±x
¯à¥Ü²{¤@¤Á¬Û¶³¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W´¶¥Ü
²{¶³¡C¦p¨Ó¥kñ¹²³Ä_²øÄY¡C©ñ©ó§®ªkºØºØ
­»¥ú¡CÀH¶¶¦w¦í¥X½Ñ­µÁn¡C¤@¤ÁÄ_¤ý¥H¬°²ø
ÄY¡C©ó©À©À¤¤¡C±x¯à¥Ü²{¤ß¤ý®ü¶³¡C¦p¨Ó¦³
¤j¤H¬Û¡C¦W´¶·Ó¤@¤Á°j¦V®ü¶³¡C¦p¨Ó¥ªñ¹¡C±x
¹M¥Rº¡¤@¤ÁÄ_®ü¡CÀH¶¶¦w¦íªk®ü²øÄY¡C©ñ
¤@¤Á¥ú©ú®ü¡C±x¯à´¶·Ó¤@¤Á²³¥ÍµL¶q¦ò®ü¡C
¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¥ì¥§©µ¥k[¤ë*­B]¡C©ñÀF¯BÀȪ÷
¦â¥ú©ú¡C´¶·Ó¤@¤Á¥@¬É¡C¾_°ÊµL¶q½Ñ¦ò«b¤g¡C
¥X¦ò­µÁn¤@¤Á´¶»D¡C¥X¥ÍµL¶qµÐÂĤƨ­¡C
¥Rº¡¤@¤Á½Ñ¦ò¥@¬É¤ÎµêªÅ¬É¡C©ñ©ú²b¥ú©ú
²øÄY´¶·Ó¤@¤Á¡C¥O½Ñ¦ò«b¬Ò±x²M²b¡CµÐÂÄÅÜ
¤ÆÂýѪk¬É¶³µS­YµêªÅ¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C
¥ì¥§©µ¥ª[¤ë*­B]¡C¦pÁåª÷¦â¡C±`©ñ¤@¤Á§®Ä_¥ú
©ú¡C¥Rº¡µL¶q½Ñ¦ò¥@¬É¡C¶}µo¤@¤Á½Ñ¦òªk¤Æ¡C
²øÄYµL¶q½Ñ¦òªk®ü¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¤ò
ºÝ¤º²{¤@¤Á¦ò«b¡C©ó¤@¤ò¤Õ¡C±x©ñ¤@¤ÁÄ_¥ú
©úÂáC´¶·Ó¤Q¤è¤@¤Áªk¬É¡C©ó¤@¤ò¤Õ¡C¥Ü²{
¤@¤Á¦p¨Ó¦Û¦b½Ñªk¬É¶³¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C
¦WµÐÂÄ®ü²øÄY¶³¡C¦p¨Óª÷­è¨¬¤U¡CÀF¯BÀȪ÷
¦â¡C©ñ¤@¤ÁÄ_¥ú©úºô¡C¥Rº¡¤Q¤è½Ñ¦ò«b¶³¡C
¶}µo¤@¤ÁµÐÂĪk¤Æ¡C¥X¥ÍµL¶qµÐÂÄÅܤơC©ñ
¤@¤ÁÄ_­»¥ú©ú¡C¦íµÐÂÄ®ü¡C¯à©ó¤@¨B¹M½Ñ
¦ò«b¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W©ú²b¶³¡C¦ò¨¬³l¤W¡C
¤@¤Á²³Ä_¥H¬°²øÄY¡C©ñ§®Ä_¥ú©ú¡C¥Ü²{¤@
¤Á½Ñ¦òµÐÂĤj¥ú©úÂáC´¶·ÓµL¶q½Ñ¦p¨Ó¶³¡C
¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¤êı¶³¡C´¶ÂФ@¤Á¦p¨Ó
«ü¶¡¡C²³Ä_¤ý²øÄY¡C©ñ½ÑÄ_¥ú¡C©ó©À©À¤¤¡C¥Ü
²{¤@¤Á½Ñ¦ò¦Û¦b¡C´¶·ÓµL¶q½Ñ¦òªk®ü¡C¥Ü²{
¤@¤Á¹D³õ¡C±x·Ó¥¼¨ÓµL¶q»Ú§T¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H
¬Û¡C¦W¤ê¹M·Óªk¬É®ü¶³¡C¦p¨Ó¨¬¤U¤d¿ç¬Û½ü¡C
ºØºØ²øÄY¡C©ñ¦Ê¤d²³Ä_¥ú©ú¡C´¶·Ó¤@¤Áªk¬É
½Ñ¥@¬É®ü¡C²³Ä_¿OµK§®²øÄYÂáC´¶·Ó¤Q¤è¤@
¤Á½Ñ¦ò¡CµL¶q­»¥ú¥H¬°²øÄY¡C´¶·Ó¤@¤Á²b
ªk¬É®ü¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¥Ü²{¤@¤Á½Ñ¦ò®ü
¶³¡C²M²b¦pªÅ¡C·Ó½Ñªk®ü¡C¥Rº¡¤Q¤è¡Cµo°_¤@
¤Á½ÑµÐÂͳ¡C¥X§®­µÁn¶³¡C²³Ä_µØ¶³¥H¬°²ø
ÄY¡C­»¿O¥úµK¡C¥Ü²{´¶·Ó¤@¤Á¥@¬É¡C¦p¨Ó¦³
¤j¤H¬Û¡C¦W¦Û¦b¥ú©ú¶³¡C²³Ä_²øÄY¡C¥Ü²{¤@¤Á
½Ñ¦ò¥ú©ú¡C²bªk¬É®ü¤Î½Ñ¹D³õ¡C±`©ñ¦p¨Ó´¼
¼z¥ú©ú¡C¤@¤Á²³¬Û±x¬°¤@¬Û¡Cªk¬ÉµLÂøºØºØ
²øÄY¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦Wªk¬É®ü­µÁn¶³¡C¦p
¨Ó¨¬¤U«á¤À¡C²³Ä_²øÄY¡C´¶·Ó¤@¤Á½Ñªk¬É®ü¡C
¤@¤Á½Ñ¦ò¦Û¦b²øÄY¡C´¶¤J¤Æ½ü¡CÂФ@¤Áªk
¬É¡C©ó¤@¤@¨­¡C¥X¥Íªk¬É§®­µÁn¶³¡C¦p¨Ó¦³
¤j¤H¬Û¡C¦W²`Ä_­ì©³²³Ä_²øÄY¡C©ñÀF¯BÀÈ
ª÷¦â¶êº¡¥ú©ú¡C´¶·Ó¤Q¤è¥@¬Éªk¬ÉÅã²{¤@
¤Á²øÄY¹D³õ¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W¤@¤ÁÄ_¤ë¥ú
©ú¥ì¨º¥§Ã¹Ä_ÂòøÄY·Óªk¬É¶³¡C©ó©À©À¤¤¡C
±x¯à¥Ü²{¦p¨Óªk®ü¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W´¶
¶³ÂáC¥kµêªÅÄ_¶³³Ì°ªÄ_¡C¥ú©ú·Ó¤@¤Á¦ò¹D
³õ®yÂáCª÷­è¥ì¨º¥§Ã¹Ä_Åã²{²øÄY¡C¦p¨Ó¦³
¤j¤H¬Û¡C¦W¥­µ¥¥ú¶³¡C²³Ä_§®µØ¥H¬°²øÄY¡C
¥X¥Í¬Æ²`ªk¬É­µÁn¡C¹M¤@¤Áªk¬É¤ÎµêªÅ¬É¡C
©ó¤@¤@¬Û¡C´¶·Ó¤@¤Á½Ñ¦p¨Ó®ü¡C¤J¦ò¬Æ²`
¦Û¦b¡CµÐÂĪk¬É®ü¡C»¡¤£¥iºÉ¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H
¬Û¡C¦W¥Ü²{²øÄY¶³¡C²M²bÀF¯BÀȪ÷¦â²³Ä_²ø
ÄY¡C´¶©ñºØºØ§®¦â¥ú©ú¡C¹M·Ó¤@¤Á²øÄY¦ò
«b¡C¦ò¶³¥Rº¡µL¶q¥@¬É¡C²øÄYµÐÂĦۦbªk
®ü¡C´¶·Ó¤@¤Á½Ñ¦ò¥\¼w¤Î½ÑµÐÂĸѲ椧ÂáC
²øÄYªk¬É¡C¦p¨Ó¦³¤j¤H¬Û¡C¦W½Ñ¦ò¦Û¦b´¶
¥Ü²{¶³¡CÂà½ÑÄ_½ü¡C²³Ä_²øÄY¡C©ñ¤£«äij¦p
¨Ó¥ú©ú¡C§®­»´¶»D¤@¤Á¥@¬ÉµL¶q¦ò®ü¡Cºt¥X
¤@¤Á¦ò­µÁn®ü¡C©ó½Ñ¥@¬É¡C²{µÐÂĪù¦ò¦Û¦b
¶³¡C¦ò¤l¡C©ó¦ò¨­¤¤¡C¦³¦p¬Oµ¥¤Q½¬µØÂÃ¥@
¬É®ü·L¹Ð¼Æ¦ò¤j¤H¬Û¡C©ó½ÑªÏ¸`¡CºØºØ§®
Ä_¥H¬°²øÄY


¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¦ò¤p¬Û¥ú©ú¥\¼w«~²Ä¤T¤Q

º¸®É¦ò§iÄ_¤âµÐÂĨ¥¡C¦p¨ÓÀ³¨Ñµ¥¥¿Ä±¡C
¦³ÀH§Î¦n¦W¤ê®ü¤ý¡C©¼¥X¥ú©ú¦W¤ê©ú²b¡C
¤C¦Ê¸Uªü¹¬¬é¥ú¥H¬°²²ÄÝ¡C¤SµÐÂFÂÄ¡C
©ó°Â²v¤Ñ¡C©ñ¤j¥ú©ú¦W¤ê¼l¤ý¡C´¶·Ó¤Q¥@
¬É·L¹Ð¼Æ«b¡C¹M·Ó©¼³B¦aº»²³¥Í·À°£­W
µh¡C¥O©¼²³¥Í¤QºØ²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N½Ñ®Ú¦æ·~
¬Ò±x²M²b¡C©¼½Ñ²³¥Í¡C¨£¥ú©ú¤w¬Ò¤jÅw³ß¡C
©R²×¬Ò¥Í°Â²v¤Ñ¤W¡C¥Í¤Ñ¤W¤w¡C»D¤Ñ§®­µ¡C
¦W¤£¥i¼Ö¡C¦¹­µÁn»y½Ñ¤Ñ¤l¨¥¡C¥H¤£©ñ
¶h¬G¡C©ó½Ñ¦ò©ÒºØµ½®Ú¬G¡C¹Jµ½ª¾ÃѬG¡C
¿cªÙ¨º¦ò«Â¯«¤O¬G¡C©ó¦aº»©R²×¥Í¦¹¤Ñ
¤W¡C¦p¨Ó¨¬¤U¤d¿ç½ü¤¤¦³§®¥ú©ú¡C¦W´¶·Ó
¤ý¡C©ó©¼®ü¤ýÀH§Î¦n³B¡C±x©ñ¥|¤Q¼s¤j¥ú
©ú¡C¤@¦W²M²b¥\¼w¡C´¶·Ó¤»¤Q»õ¨º¥Ñ¥L¦ò«b
·L¹Ð¼Æ¥@¬É¡CÀH²³¥Í¹Ò¬É¡CÀHºØµ½®Ú¡CÀH²³
¥Í·N¡C¤D¦Ü´¶·Óªü»ó¦aº»¡C¨ä¤¤²³¥Í¡C©R²×¬Ò
¥Í°Â²v¤Ñ¤W¡C¥Í¤Ñ¤W¤w¡C»D¤Ñ§®­µ¡C§@¦p
¬O¨¥¡Cµ½«vµ½«v¡C½Ñ¤Ñ¤l¡C¿cªÙ¨ºµÐÂÄ¡C¤µ¦í
Â÷«¯¤T¬N¡CÀ³·í·q©À¡Cº¸®É½Ñ¤Ñ¤l¡C»D¤ÑÄU
¤Æ·L§®¤§­µ¡C«K§@¬O©À¡C©_«v©_«v¡C¦ó¥Ñ¥X
¦¹·L§®­µÁn¡Cº¸®É­µÁn¡C»y½Ñ¤Ñ¤l¨¥¡C§Ú¦¹
¤Ñ­µ¡C½Ñµ½¥\¼w¤§©Ò¦¨´N¡C½Ñ¤Ñ¤l¡C¦p§Ú»¡
§Ú¡C¦Ó¤£µÛ§Ú¤£µÛ§Ú©Ò¡C¤@¤Á½Ñ¦ò¥ç´_¦p
¬O¡C¦Û»¡¬O¦ò¡C¦Ó¤£µÛ§Ú¤£µÛ§Ú©Ò¡C½Ñ¤Ñ
¤l¡C¦p§Ú­µÁn¡C¤£±qªF¤è«n¦è¥_¤è¥|ºû¤W
¤U¨Ó¡C½Ñ¤Ñ¤l¡C·~³ø¦¨¦ò¥ç´_¦p¬O¡C«D¤Q
¤è¨Ó¡C½Ñ¤Ñ¤l¡CµS¦p¦¼µ¥©õ¦b¦aº»¡C¤£±q¤Q
¤è¨Ó¡C¦ý¥HÄA­Ë·MèÄñ¬G±o¦aº»¨­¡C¥»µL
¨Ó³B¡C¦p´¶·Ó¤ý¥ú©ú¡C¤£±q¤Q¤è¨Ó¡C§Ú¤Ñ­µ
Án¥ç´_¦p¬O¡C«D¤Q¤è¨Ó¡C¦ý¥H¤T¬Nµ½®Ú¤O
¬G¡C¥X¥Í¦p¬O·L§®­µÁn¡C¯ë­Yªiù»e¤O¬G¡C
¥Ü²{¦p¬O¦Û¦b¯«¤O¡C½Ñ¤Ñ¤l¡CÄ´¦p¶·À±¤s
¤ý¡C¦³¤T¤Q¤T¤Ñ²b§®®c·µºØºØ¼Ö¨ã¡C¤£±q
¤Q¤è¨Ó¡C§Ú¤Ñ­µÁn¥ç´_¦p¬O¡C½Ñ¤Ñ¤l¡CÄ´¦p
»õ¨º¥Ñ¥L¦ò«b·L¹Ð¼Æ¥@¬É¥½¬°·L¹Ð¡C¦p¬O
·L¹Ð¼Æ²³¥Í¡C§Ú¬°»¡ªk¡CÀH©¼©ÒÀ³¥O¤jÅw
³ß¡CµM§Ú©ó©¼¤£¥Í¹½´c¤ß¡C¤£¥Í¯h­Â¤ß¡C¤£
¥Í©ñ¶h¤ß¡C¤£¥Í婺C¤ß¡C½Ñ¤Ñ¤l¡C¿cªÙ¨º
µÐÂÄ¡C¦íÂ÷«¯¤T¬N¥ç´_¦p¬O¡C©ó¥k¤â´xÀH
§Î¦n¤¤¡C©ñ¤@¥ú©ú¡C¥X¥ÍµL¶q¦Û¦b¯«¤O¡C¤@¤Á
²³¥ÍÁn»D½tı©Ò¤£¯àª¾¡C¦¼µ¥À³·í©¹¸Ú
¿cªÙ¨ºµÐÂÄ®¥·q§«ô¡C²öµÛ¤­±ý»Ù½Ñµ½
®Ú¡C½Ñ¤Ñ¤l¡CÄ´¦p§TºÉ¿N¶·À±¤s±x¥O®ø·À¡C
½Ñ¤Ñ¤l¡C¤­±ýÄñ¤ß¡C­×©À¦ò¤T¬N¡C¬Ò±x°£·À¡C
¬O¬G½Ñ¤Ñ¤l¡C·íª¾³ø®¦¡C¤@¦V·q©À¿cªÙ¨º
µÐÂÄ¡C½Ñ¤Ñ¤l¡C¨ä¦³²³¥Í¤£ª¾³ø®¦¡C±Ë¬O¨­
¤w¤J¤T´c¹D¡C½Ñ¤Ñ¤l¡C¦¼©õ¦b¦aº»»X¥ú©ú
®¦¡C±Ë¦aº»¤w¨Ó¥Í¦¹¤Ñ¡CÀ³·íªø¾i©¼½Ñµ½
®Ú¡C½Ñ¤Ñ¤l¡CÄ´¦p§Ú¤Ñ¡C«D¨k«D¤k¡C¦Ó¯à¥X¥Í
¦Ê¤d¸U»õ¤£«äijªk¡C½Ñ¤Ñ¤l¡C¦p¤Ñ¤l¤Ñ¤k¤­
±ý¼Ö¨ã®c·µ¶éªL¡C¬Ò±x¦p§Ú¤£¥Í¤£·À¡C¦â¨ü
·Q¦æÃÑ¥ç´_¦p¬O¡C­Y¦p¬Oª¾¬O¦W¯à¤JµL
µÛ¬Æ²`¤T¬N®ü¡C®É½Ñ¤Ñ¤l¡C»D¬O­µÁnÅw³ßµL
¶q¡C¬Ò±x¤Æ§@¤@¸UµØ¶³¡C¤@¸U­»¶³¡C¤@¸U¼Ö
¶³¡C¤@¸U¼l¶³¡C¤@¸U»\¶³¡C¤@¸UÆg¼Û¶³¡C§@¬O
¤Æ¤w¡C©¹¸Ú¿cªÙ¨ºµÐÂĩҦí®c·µ¡C®¥·q¨Ñ¾i
©ó¤@­±¦í¡C¦Ó¤£¨£¿cªÙ¨ºµÐÂÄ¡C®É¦³¤Ñ¤l¡C
§@¦p¬O¨¥¡C¦¹µÐÂĪ̡C¤µ¤w©R²×¡C¥Í²b¶º¤ý
®a¡C­¼ÑêÀȼӻաC³B¼¯­C¤Ò¤H­L¡Cº¸®É½Ñ¤Ñ
¤l¡C¥H¤Ñ²´Æ[¿cªÙ¨ºµÐÂFÂÄ¡C¨£±ë¨­
¤Ñ±ý¬É½Ñ¤Ñ®¥·q¨Ñ¾i¡C®É½Ñ¤Ñ¤l¡C§@¦p¬O¨¥¡C
§Úµ¥­Y¤£¥ý©¹®¥·q¨Ñ¾i¿cªÙ¨ºµÐÂÄ¡C¤D¦Ü
¤@©À³¼¦í°Â²v¤Ñ°_¼ÖµÛ¤ßªÌ¡C§Ú«h¤£¥i¡C
º¸®É¤@¤@¤Ñ¤l¡C»P¤Q¨º¥Ñ¥L¤Ñ¤l²²ÄÝ¡C±ý±q
¤Ñ¤U¦ÜÀF¯B´£¡C¸ÚµÐÂĩҡC®É¤Ñ§®­µ»y¤Ñ
¤l¨¥¡CµÐÂFÂÄ¡C¥ç¤£©R²×¥Í©ó©¼¶¡¡CÀH
©ÒÀ³¤Æ±x¥O©¼¨£¡C½Ñ¤Ñ¤l¡CÄ´¦p§Ú¤µ«D²´
©Ò¨£¯à¥X­µÁn¡CµÐÂFÂÄ¡C¦íÂ÷«¯¤T¬N
¥ç´_¦p¬O¡C«D²´©Ò¨£¡C¦Ó³B³B¥Ü²{©R²×¨ü
¥Í¡C±ËÂ÷µê¦k·À°£å©ºCµL©Ò¬VµÛ¡C¬O¬G
½Ñ¤Ñ¤l¡CÀ³·í³tµoªü¿®¦hù¤TÂÆ¤TµÐ´£¤ß¡C
¥O·N²M²b¡C¦í«Â»ö§Ù¡C®¬¹L¤@¤Á·~»Ù·Ð´o
»Ù³ø»Ù¨¸¨£»Ù¡C¥Hªk¬ÉµêªÅ¬É²³¥Í¬Éµ¥µ½
¨­¤f·N·~¡C¥H²³¥Í¬Éµ¥¨­¡C²³¥Í¬Éµ¥ÀY¡C²³¥Í
¬Éµ¥¦Þ¡C®¬¹L¥|»Ù¡C®É½Ñ¤Ñ¤l»D¬OÁn¤w¡C¬Ò
¤jÅw³ß¤ß·N¬X³n¡C°Ý¤ÑÁn¤ê¡CµÐÂFÂÄ¡C
¤ª¦ó®¬¹L¡Cº¸®É¤ÑÁn¡C¥HµÐÂFÂĤT¬N¤O
¬G¡C¤Ñµ½®Ú¤O¬G¡Cµª½Ñ¤Ñ¤l¨¥¡C·~»Ùµ¥¸o¡C¤£
±qªF¤è«n¦è¥_¤è¥|ºû¤W¤U¨Ó¿n»E©ó¤ß¡CµÐ
ÂFÂÄ¡Cª¾¦¹·~µ¥¦]ÄA­Ë°_¡C¤£¥ÍºÃ´b¡C
½Ñ¤Ñ¤l¡C¦p§Ú¤ÑÁn¡C»¡ÀH·~³ø¦æ¡CÀH§ÙÀH³ß¡C
ÀH©w±I·À¡C½Ñ¦òµÐÂÄ»¡§Ú²³¥Í³gÑ}è·~¡C¦Ó
¹êµL§ÚµL¦³§Ú©Ò¥ç´_¦p¬O¡C©Ò§@½Ñ·~©ó
¤Q¤è¨D±x¤£¥i±o¡C½Ñ¤Ñ¤l¡C¦p§Ú¤ÑÁn¡C¤ÖºÖ
²³¥Í©Ò¤£¯à»D¡C°£¦aº»²³¥ÍÀ³¨ü¤ÆªÌ¡C½Ñ
¤Ñ¤l¡CÁn«D¥Í·À¡C¤@¤Á½Ñ·~¥ç´_¦p¬O¡C«D¥Í
«D·À¡C¦ýÀH·~¦æ¦Ó¨üªG³ø¡C½Ñ¤Ñ¤l¡C¦p
§Ú©Ò¥X­µÁn¡C©óµL¶q§T¤£¥i½aºÉ¡C½Ñ¤Ñ¤l¡C
­Y¿×­µÁn¦³¨Ó¥hªÌ¡C§Y¼ZÃ䨣¡C¤@¤Á½Ñ¦ò
¤£»¡Â_±`¡C°£¬°²³¥Í¤è«K»¡ªk¡C½Ñ¤Ñ¡C¤l¦p
§Ú¤ÑÁn¡C¤Q¤è¥@¬ÉÀH©ÒÀ³¤Æ¡C¬Ò±x±o»D¡C¤@
¤Á½Ñ¦ò¥ç´_¦p¬O¡CÀHÀ³«×ªÌ¬Ò±x±o¨£¡C½Ñ
¤Ñ¤l¡CÄ´¦p©ú²b¿õ¥úª÷¬Á¼þÃè¡C»P¤Q¥@¬É
µ¥¡C©ó©¼Ã褤¨£µL¶q«b¡C¤@¤Á¤s¤t¤@¤Á²³
¥Í¡C¦aº»¾j°­­Y¦n­YÁà¡C§ÎÃþ­Y¤z±x©ó¤¤²{¡C
½Ñ¤Ñ¤l¡C©ó·N¤ª¦ó¡C©¼½Ñ¼v¹³¨Ó¤JÃ褣¡Cµª
¨¥¤£¤]¡C½Ñ¤Ñ¤l¡C¤@¤Á·~³ø¥ç´_¦p¬O¡CµL¨Ó
¥h³B¡C¦Ó¯à¥X¥Íµ½®ÚªG³ø¡CÄ´¦p¤Û®v¯à¤Û
¤H¥Ø¡C·íª¾¡C½Ñ·~¥ç´_¦p¬O¡C­Y¦p¬Oª¾¬O
¦W²M²b¯u¹ê®¬¹L¡C»¡¬Oªk®É¡C¦Ê¤d¸U»õ¨º
¥Ñ¥L¦ò«b·L¹Ð¼Æ½Ñ¥@¬É¤¤°Â²v¤Ñ¤l¡C¬Ò±o
µL¥Íªk§Ô¡CµL¶qµLÃ䤣¥i«äijªü¹¬¬é±ý¬É
½Ñ¤Ñ¤l¡C¬Òµoªü¿®¦hù¤TÂÆ¤TµÐ´£¤ß¡C¤»±ý
¤Ñ¤¤¤@¤Á¤Ñ¤k¡C¬Ò±Ë¤k¨­±x¬°¨k¤l¡C±o¤£
°hÂàµÐ´£¤§¤ß¡Cº¸®É½Ñ¤Ñ¤l¡C¼s»D´¶½å°j
¦Vµ½®Ú¡C±x±o¤Q¦a½Ñ¤O²øÄY¡C¨ã¨¬¤T¬N¡C¬Ò
±x¦¨´N²³¥Í¬Éµ¥µ½¨­¤f·N·~¡C·À¤@¤Á»Ù¬Ò
±o²M²b¡C¨£¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L¦ò«b·L¹Ð¼Æ¤C
Ä_½¬µØ¡C¤@¤@µØ¤W¡C¬Ò¨£µÐÂĵ²Ûö³l§¤©ñ
¤j¥ú©ú¡C©¼½ÑµÐÂÄ¡C¤@¤@ÀH§Î¦n¤¤¡C©ñ²³¥Í¬É
µ¥¥ú©ú¡C©¼¥ú©ú¤¤¡C¨£²³¥Í¬Éµ¥½Ñ¦òµ²Ûö³l
§¤¡CÀH©ÒÀ³«×¦Ó¬°»¡ªk¡CµS¥¼¯à¨£Â÷«¯
¤T¬N¤§¤Ö¤À¤]¡Cº¸®É½Ñ¤Ñ¤l¡C©ó¤@¤@¤ò¤Õ¡C
¤Æ§@²³¥Í¬Éµ¥§®­»µØ¶³¡C¨Ñ¾i¿cªÙ¨º¦ò¡C
´²­»µØ¤w¡C¤@¤@µØ¤¤¨£½Ñ¦p¨Ó¡C®É©¼­»¶³
´¶âÀµL¶q¦ò«b·L¹Ð¼Æ¥@¬É¡C²³¥Í¨ä»X­»
ªÌ¨­¤ß§Ö¼Ö¡CÄ´¦p¤ñ¥C¤J²Ä¥|ÁI¡C­Y¦³²³
¥Í±o»D¦¹­»¡C½Ñ¸o·~»Ù¬Ò±x°£·À¡C©ó¦âÁn
­»¨ýIJ¡C¤º¦³¤­¦Ê·Ð´o¡C¨ä¥~¥ç¦³¤­¦Ê·Ð
´o¡C¤G¸U¤@¤d±ý¦æ·Ð´o¡C¤G¸U¤@¤dÑ}¦æ·Ð´o¡C
¤G¸U¤@¤dè¦æ·Ð´o¡C¤G¸U¤@¤dµ¥¦æ·Ð´o¡C¦¹
½Ñ·Ð´o¬Ò±x°£·À¡C©¼½Ñ²³¥Í¡C¨ã¨¬ºØºØ²b­»
¦Û¦b¥ú©úµ½®Ú¡C­Y¦³²³¥Í¡C¨£¦¹»\¶³ªÌ¡C©¼
½Ñ²³¥Í¡CºØ¤@ùÚ¨FÂà½ü¸t¤ý©Ò´Óµ½®Ú¡C©Ò
¿×¥Õ²bÄ_ºôÂà½ü¤ýµ¥¡CµÐÂFÂÄ¡C¦w¦í¦p
¬OÂà½ü¤ý³B¡C©ó¦Ê¤d»õ¨º¥Ñ¥L¦ò«b·L¹Ð¼Æ
½Ñ¥@¬É¤¤¡C±Ð¤Æ²³¥Í¡CÄ´¦p©úÃè¥@¬É¤ë¤ý¦p
¨Ó¡C¤Q¤èµL¶q«b¤¤¡C¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C
¦i¡CµL¦³¤D¦Ü¤@©À¤£§@¤Æ¨­¨Ó¸Ú¦ò©Ò¦Ó
Å¥ªkªÌ¡C©¼¦ò±`¬°¼s»¡¸gªk¡C¤D¦Ü¼s¬°»¡
¥»¥Í¸g¡C»D©¼¦ò¦W¡C©R²×¤§«á¬Ò¥Í¨ä°ê¡CµÐ
ÂFÂÄ¡C¦w¦í¥Õ²bÄ_ºôÂà½ü¤ý³B¡C¥ç´_¦p
¬O¡C©ñ°Òªûù¦Û¦b¥ú©ú¡C­Y¦³²³¥Í¡C¹J´µ¥ú
ªÌ¡C¬Ò±oµÐÂĤQ¦a¡C·íª¾¦¹µ¥²³¥Í¡C±x¬O¥ý
¥@­×µ½®Ú¤O¡C¦p±oªìÁI¡CÁö¥¼©R²×¨£±ë
¤Ñ³B¡C±o±ë¤Ñ¼Ö¡C¦p¬O¦¸²Ä¡C±o½ÑÁIªÌ¡CÁö
¥¼©R²×¦Ó±o©¼¼Ö¡C¦p¬OµÐÂFÂÄ¡C¦w¦í
¥Õ²bÄ_ºôÂà½ü¤ý³B¡C©ñ¤j¥ú©ú¡C¦W©Pù¼¯
¥§¡C­Y¦³²³¥Í¡C¹J´µ¥úªÌ¡C¬Ò±oµÐÂĤQ¦a¡C
±x±oµL¶q´¼¼z¥ú©ú¡C±o¤QºØ²´²M²b¦æ·~¡C¤D
¦Ü¤QºØ·N²M²b·~¡C¨ã¨¬¦¨´N²b¤O¤T¬N¡C¦p
¬O¦¨´N²M²b¦×²´¡CÄ´¦pµÐÂFÂÄ¡C¥H¥ª
¤â«ù»õ¨º¥Ñ¥L¦ò«b·L¹Ð¡CªF¦æ¹L»õ¨º¥Ñ¥L
¦ò«b·L¹Ð¼Æ¥@¬É¡C¤D¤U¤@¹Ð¡C¦p¬OªF¦æºÉ
¦¹·L¹Ð¡C¦p¬OµÐÂFÂÄ¡C±x¯à¤Fª¾©¼·L¹Ð
¼Æ¡C¥çÃѽѹХ»«b¨Ó³B¤Î¤U¹Ð¤§«b¡C¤D¦Ü¤Q
¤è¥ç´_¦p¬O¡CµÐÂFÂÄ¡C´_¯àÁÙ¶°¦¹½Ñ·L
¹Ð¡C§@¤@¦ò«b¡C©ó¦¹¦ò«b¥ç¤À§Oª¾¡C¦ò§iÄ_
¤âµÐÂĨ¥¡C©ó·N¤ª¦ó¡C¦p¬O¦ò«b¼s¤j¥i«ä
ij¤£¡CÄ_¤âµÐÂÄ¡C¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L¡C¦p¬O¦ò«bµL
¶qµLÃ䤣¥i«äij¡C¥@´L¡C©_«v©_«v¡C­Y»D¬O
¿Ù¦¹¤HÃø±o¡C»D¦Ó«HªÌ¥ç´_Ãø±o¡C¦ò§iÄ_
¤âµÐÂĨ¥¡C¦p¬O¦p¬O¡C­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C
»D¦Ó«HªÌ§Ú±Â©¼°O¡C³t¦¨ªü¿®¦hù¤TÂÆ¤T
µÐ´£¡C±o¤@¤ÁºØ´¼¡C¦ò§iÄ_¤âµÐÂĨ¥Ä´¦p
¤d»õ¦ò«b·L¹Ð¼Æ¥@¬É¡C¦p¤W¿Ù»¡¡C¦¹¤@¤Á
«b¥½¬°·L¹Ð¡C©¼½Ñ¥@¬É¤@¤@·L¹Ð¡C±x»P¤@¤Á
¦ò«b·L¹Ð¼Æµ¥¡CµÐÂFÂÄ¡C¨ú¦¹·L¹Ð¡C®iÂà
§óºØ¡C¤D¦Ü¤K¤Q¡C©¼¤@¤@·L¹Ð¥ÍªG¡C±x»P¤@
¤Á¥@¬É·L¹Ð¼Æµ¥¡CµÐÂFÂÄ¡C·~³ø²M²b¦×
²´±x¤À§O¨£¡C¥ç©ó©À©À¤¤¡C¨£¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ
¥L¦ò«b·L¹Ðµ¥¦p¨Ó¡C¦ò§iÄ_¤âµÐÂĨ¥¡CÄ´
¦p¿õ¥ú¬Á¼þ¯]·Ó¤Q¦ò«b·L¹Ðµ¥¥@¬É¡C¦¹
¯]¥Õ²bÄ_ºôÂà½ü¸t¤ýµ½®Ú©Ò¦¨

¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¨÷²Ä¤T¤Q¤G


Top