¦^¥Ø¿ý

²øÄYµÐ´£¤ß¸g
«À¯³¤TÂêk®v¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶

¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦í¤ýªÙ«°¯ÏìG±U¤s¤¤»P
¤j¤ñ¥C衆¤d¤G¦Ê¤H­ÑµÐÂĸU¤H¨ä¦W¤ê´¼
¥úµÐÂĪk¥úµÐÂĤë¥úµÐÂĤé¥úµÐÂĵLÃä


¥úµÐÂĶ[ªû±Cùµ¥¤Q¤»¥¿¤h¦p¤å®í®v§Q
¥»©Ò­×¦æ´_¦³¤»¤QµÐÂĦpÀ±°ÇµÐÂÄ¥»©Ò
­×¦æ¦¹½å§T¤¤µÐÂļ¯¶FÂĵ¥º¸®É¥@´L»P
µL¥¡¼Æ¤j衆³òëЦÓ爲»¡ªkº¸®É·|¤¤¦³µÐ
ÂĦW«äµL¶q¸q§Y±q®y°_¾ã¦çªA°¾³R¥kªÓ
¥k½¥µÛ¦a¥HºØºØ寳µØ¦Ó´²¦ò¤W´²¦ò¤W¤w
¦X´x¥Õ¦ò¨¥¥@´L±ý¦³©Ò°Ý±©Ä@¥@´L«s·]
Å¥³\¦ò§i«äµL¶q¸qµÐÂÄ®¡¦¼©Ò°Ý«äµL¶q
¸qµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦óµÐÂĭ׵д£¤ß¦ó
ªÌ¬OµÐ´£¤ß¦ò§i«äµL¶q¸qµÐÂĵÐÂÄ­×µÐ

 
´£¤ßªÌ«D©ó衆¥ÍµÐ´£¤ßªÌ¤£¥i±o¦¹¤ß«D
¦â«D¨£ªk¥çµL¦³±oªÌ¦ó¥H¬G衆¥ÍªÅ¬G«ä
µL¶q¸qµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´Lªk¬Û¦p¬O¬Æ²`µÐ
ÂÄ·í¤ª¦ó­×¦æ¦ò§i«äµL¶q¸qµÐÂĵ½¨k¤l
µÐ´£¤ßªÌ«D¦³«D³yÂ÷©ó¤å¦rµÐ´£§Y¬O¤ß
¤ß§Y¬O衆¥Í­Y¯à¦p¬O¸Ñ¬O¦WµÐÂĭ׵д£
¤ßµÐ´£«D¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b¦p¬O¤ß衆¥Í¥ç«D
¹L¥h¥¼¨Ó²{¦b¯à¦p¬O¸Ñ¦W爲µÐÂĵM©ó¬O
¤¤¹êµL©Ò±o¥HµL©Ò±o¬G±o­Y©ó¤@¤ÁªkµL
©Ò±o¬O¦W±oµÐ´£爲©l¦æ衆¥Í¬G»¡¦³µÐ´£ 

 
¦pªüùº~¨úÃÒ©óªkµL©Ò±o¥H¥@«U¨¥Ãã¬G
»¡¦³µÐ´£µMµÐ´£¹ê¤£¥i±o­Y©ó¤@¤ÁªkµL
©Ò±o¬O¦W±oµÐ´£µM©ó¬O¤¤¥çµL¦³¤ß¥çµL
³y¤ßªÌ¥çµL¦³µÐ´£¥çµL³yµÐ´£ªÌ¥çµL¦³
衆¥Í¥çµL³y衆¥ÍªÌ¥çµL¦³Án»D¥çµLµoÁn
»DªÌ¥çµL¹@¤ä¦ò¥çµLµo¹@¤ä¦òªÌ¥çµL¦³
µÐÂÄ¥çµLµoµÐÂĪ̥çµL¦³¦ò¥çµL¦¨¦òªÌ
¥çµL¦³爲¥çµL³y¦³爲ªÌ¥çµL¦³µL爲¥çµL
³yµL爲ªÌ¬O¤¤¤w±o¤µ±o·í±o¬Ò¤£¥i±o¦ò
§iµ½¨k¤l¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥µ½«ä©À¤§©ÒÀ³»¡ªÌ§^

 
¤µ·í»¡µÐÂĵoµÐ´£¤ß¦³¤Qªk¦óµ¥爲¤Qµo
²Ä¤@¤ß¦¨´N衆µ½¥»Ä´­Y¶·À±¤s¥H衆寳²ø
ÄYµo²Ä¤G¤ß¦æÀȪiù»eÄ´­Y¤j¦aªø¾i衆
µ½ªkµo²Ä¤T¤ß¦æ¤rªiù»e³ë­Y®v¤l¤ý¯à
­°¥ñ衆Ã~·À°£¨¸¨£¬Gµo²Ä¥|¤ß¦æÄ󴣪i
ù»e³ë­Y¨ºÃ¹©µ°í©T¤£¥iÃa·À°£·Ð´o¬G
µo²Ä¤­¤ß¦æ¬s±ù­Cªiù»e²{¦æ衆µ½ªk³ë
­Y¤ÑµØ¦p·N»¡ªk¬Gµo²Ä¤»¤ß¦æÁIªiù»e
³ë­Y¤é¥ú©ú·À°£衆îî¬Gµo²Ä¤C¤ß¦æ¯ë­Y
ªiù»e½ÑÄ@±oº¡¨¬³ë­Y°Ó¸ë«È±oÂ÷衆Ãø 

 
¬Gµo²Ä¤K¤ß¦æ¤è«Kªiù»e·À°£½Ñ»Ùê³ë
­Y¤ë¦¨º¡²M²bµL©¬Gµo²Ä¤E¤ß±ýº¡¨¬¥»
Ä@¹C²b¦ò°ê¤g¼ÖÅ¥²`§®ªk·À°£³h½a¬Gµo
²Ä¤Q¤ß³ë­Y虚ªÅ¨ä´¼µL½aºÉÄ´¦pÂà½ü¤ý
¦¨´N¤@¤ÁºØ´¼¬Gµ½¨k¤l¦p¬O¯àµo¤QºØ¤ß
¦W爲µÐÂÄ¥ç¦W¼¯¶FÂÄ¥ç¦WµL爲衆¥Í¥ç¦W
µL»Ùê衆¥Í¥ç¦W¤w±o«×衆¥Í¥ç¦W¤£«äij
衆¥ÍµM©ó¦¹¤¤¥çµL¦³¤ß¥çµLµÐ´£´_¦¸µ½
¨k¤l´_¦³¤Q¤T¬NÅ@«ùµÐ´£¤ß¦óµ¥爲¤Qµo
²Ä¤@¤ßªk寳¤T¬N©ÒÅ@«ùµo²Ä¤G¤ß°í©T¤T

 
¬N©ÒÅ@«ùµo²Ä¤T¤ß¤£°Ê¤T¬N©ÒÅ@«ùµo²Ä
¥|¤ß¤£°h¤T¬N©ÒÅ@«ùµo²Ä¤­¤ß寳µØ¤T¬N
©ÒÅ@«ùµo²Ä¤»¤ß¤é¥ú¤T¬N©ÒÅ@«ùµo²Ä¤C
¤ß¤@¤Á¸q¤T¬N©ÒÅ@«ùµo²Ä¤K¤ß´¼·Ó¤T¬N
©ÒÅ@«ùµo²Ä¤E¤ß½Ñ¦ò²{¦b«e¤T¬N©ÒÅ@«ù
µo²Ä¤Q¤ß­º·«ÄY¤T¬N©ÒÅ@«ù´_¦¸µ½¨k¤l
µÐÂĪì¦a¬Û¯à¨£¤T¤d¦ò«b¤gº¡¤¤»õ¤d¨º
¥Ñ¥L¥ñÂäG¦a¯à¨£¤T¤d¦ò«b¤g©ZµM¥­¾ã
¥H衆寳ݾç²øÄY¤T¦a¯à¨£½Ñ[
¤O]¤h爲­°¥ñ[¤M]
«è¼Ä¥|¦a¯à¨£¥|¤è¦³½Ñ­·½ü¨Ó¦³ºØºØ§® 

 
µØ徧¥¬¨ä¦a¤­¦a¯à¨£衆§²¤k¥H衆寳Äí¯_
¨ä¨­¤W¦³Àu鉢ùµØ¤Ñ«aîL½³µØ¤Ñ«a±C®v
¥[µØ¤Ñ«aªü´£¥Ø¦h¦÷µØ¤Ñ«a¦Ó爲ÄY®e¤»
¦a¨£衆寳¦À¤K¥\¼w¤ô´ïµM¬Õº¡¨ä¦À¥|Ãä
¦³¤C寳¶¥¹D©³¥¬ª÷¨F¦Û¨£¤v¨­¦b¦¹¦À¤¤
¼^À¸®T¼Ö¤C¦a¨£¨ä¥ª¥k¦³½Ñ¦aº»¦Ó±q¤¤
¹LµL½ÑÁ}Ãø¤K¦a¦Û¨£¨âªÓ¤W¦³®v¤l¤ý§Î
®eºÝÄYÀY¤W¦³ïÙ¦³¤j«Â¤O­°¥ñ衆Ã~¤E¦a
¨£Âà½ü¸t¤ý¦Ê¤d¤j¦Ú«b§Q©~¤h¦Ó¦Û³òëÐ
¥H¥¿ªk¤ÆµL¶q衆¥Í¨£虚ªÅ¤¤¦³衆寳»\««

 
ÂШä¤W¤Q¦a¨£¦ò¦â¨­¨­眞ª÷¦â©ñ¤j¥ú©ú
¤j衆³òëЦÓ爲»¡ªkµ½¨k¤l¦p¬O¤QºØ¬ÛÀ³
µ½¤À§O¦¨´N¤Q¦a¥H¤T¬N¤O¬G´_¦¸µ½¨k¤l
ªì¦a¥Í³Ó¶iªûù¥§¤G¦a¥Í¤£Ãaªûù¥§¤T
¦a¥Í¦wÁôªûù¥§¥|¦a¥ÍÃøªqÃaªûù¥§¤­
¦a¥Í¥\¼wµØºØºØ²øÄYªûù¥§¤»¦a¥Í´¼¶ê
©úªûù¥§¤C¦a¥Í¼W¯qªûù¥§¤K¦a¥ÍµL¤À
§Oªûù¥§¦Ó爲¤W­º¤K¸U¥|¤dªûù¥§¦P¦@
­Ñ¥Í¤E¦a¥ÍµLÃäªûù¥§¦Ó爲¤W­º¤»¤Q¤G
»õ¨º¥Ñ¥Lªûù¥§¦P¦@­Ñ¥Í¤Q¦a¥ÍµLºÉªû 

 
ù¥§¦Ó爲¤W­º»õ¤dùÚªe¨Fªûù¥§¦P¦@­Ñ
¥Í´_¦¸µ½¨k¤lªì¦a¦æÀȪiù»e¤G¦a¦æ¤r
ªiù»e¤T¦a¦æÄ󴣪iù»e¥|¦a¦æ¬s±ù­C
ªiù»e¤­¦a¦æÁIªiù»e¤»¦a¦æ¯ë­Yªiù
»e¤C¦a¦æ¤è«Kªiù»e¤K¦a¦æ´¼ªiù»e¤E
¦a¦æ¦¨´N衆¥Íº¡¨¬ªiù»e¤Q¦a¦æ½ÑÄ@º¡
¨¬ªiù»e¦p¬O½Ñªiù»e©ó½Ñ¦a¤¤¬Ò±x¦¨
´N´_¦¸µ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂĦæÀȪiù»e¦³
¤QºØ¦óµ¥爲¤Q¤@¤ê«H®Ú¤G¤ê©w®Ú¤T¤ê¤j
·O¥|¤ê¤j´d¤­¤ê§Ú³ß¤»¤ê©¼³ß¤C¤êµo¤@

 
¤ÁÄ@¤K¤ê«ù¤@¤Á衆¥Í¤E¤ê¥|Äá¤Q¤ê¿Ëªñ
½Ñ¦òªk¬O¦W¤QºØªk¦¨´NÀȪiù»e´_¦¸µ½
¨k¤l¦æ¤rªiù»e¦³¤Qªk¦óµ¥爲¤Q¤@¤êÂ÷
¤KÃø¤G¤ê¦¨´N¦ò¥\¼w¤T¤êÂ÷Án»D¦a¥|¤ê
Â÷¹@¤ä¦ò¦a¤­¤ê¨­²M¤»¤ê¤f²M¤C¤ê·N²M
¤K¤ê²øÄY¤ß¤E¤êÂ_¦aº»縁¤Q¤ê©Ò´Á±oº¡
¨¬¦æ¦¹¤Qªk§Y¦¨´N¤rªiù»e´_¦¸µ½¨k¤l
¦æÄ󴣪iù»e¦³¤Qªk¦óµ¥爲¤Q¤@¤ê§Ô¤O
¤G¤êä\ÅD¤T¤ê¦¨´N衆¥Í¥|¤ê©ó¬Æ²`ªk¯à
§Ô¤­¤êµL©¼§Ú¤»¤êÂ_½QÑ}¤C¤ê¤£±¤¨­¤K 

 
¤ê¤£±¤©R¤E¤ê±Ëè¤Q¤êÆ[ªk¨­¥­µ¥¦p¬O
¤QºØªk¦¨´NÄ󴣪iù»e´_¦¸µ½¨k¤lµÐÂÄ
¼¯¶FÂĦæ¬s±ù­Cªiù»e¦³¤Qªk¦óµ¥爲¤Q
¤@¤êºë¶i®Ú¤G¤êºë¶i¤O¤T¤ê¥¿¶Ô¥|¤ê¥¿
©À¤­¤ê¥H¨­§U衆¥Í¤»¤ê¥H¤ß¤fÀH¥Í¤C¤ê
¦æ³B¤£°hÂà¤K¤ê°£ñû´k¤E¤ê­°¥ñ´cª¾ÃÑ
¤Q¤ê¶°¤@¤Á´¼¬O¦W¤Qªk¦¨´N¬s±ù­Cªiù
»e´_¦¸µ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂĦæÁIªiù»e¦³
¤Qªk¦óµ¥爲¤Q¤@¤ê©w®Ú¤G¤ê©w¤O¤T¤êµ¥
©w¥|¤ê¹CÀ¸½ÑÁI¤­¤ê¤T¬N¤»¤ê¤T¬N³ø¤C

 
¤ê¤£·´衆µ½ªk¤K¤ê·À°£·Ð´o«è¤E¤ê©ó¥¿
ªk±Ë¤Q¤ê©w½®¦p¬O¤Qªk¦¨´NÁIªiù»e´_
¦¸µ½¨k¤lµÐÂļ¯¶FÂĦæ¯ë­Yªiù»e¦³¤Q
ªk¦óµ¥爲¤Q¤@¤ê¼z®Ú¤G¤ê¼z¤O¤T¤ê¥¿¨£
¥|¤ê¥¿©À¤­¤ê½®¤è«K¤»¤ê¤À§O¬É¤C¤ê¸t
¿Í¤K¤êµL»Ù´¼¤E¤ê°j¨¸¨£¤Q¤êµL¥Íªk§Ô
¦æ¦p¬O¤Qªk±o¦¨´N¯ë­Yªiù»e´_¦¸µ½¨k
¤lµÐÂļ¯¶FÂĦæ¤è«Kªiù»e¦³¤Qªk¦óµ¥
爲¤Q¤@¤ê¦P衆¥Í¦æ¤G¤ê«ù衆¥Í¤T¤ê¤j´d
¥|¤êµLÚm¤­¤êÂ÷Án»D¹@¤ä¦ò¦æ¤»¤ê¤Jªi 

 
ù»e¤C¤ê¦p¹ê¤À§O¾¹¶q¤K¤ê§ß§Uµ½¤ß¤E
¤ê¤J¤£°hÂà¦a¤Q¤ê­°¥ñ衆Å]¬O¦W¤Qªk¦¨
´N¤è«Kªiù»e´_¦¸µ½¨k¤l¤ª¦ó¦W爲ªiù
»e¸q¦æ³Ó¶iº¡¨¬¬Oªiù»e¸q¦¨´N²Ä¤@´¼
¬Oªiù»e¸q¤£¦b¦³爲¤£³BµL爲¬Oªiù»e
¸q¥ÍµL¤j±wµ½¯àıª¾¬Oªiù»e¸q¥»©Ò¥¼
ı¤µ±x¤Fª¾¬Oªiù»e¸qµLºÉªkÂüs¯à¥Ü
²{¬Oªiù»e¸qµ½°£»Ùê¬Oªiù»e¸q¥¬¬I
«ù§Ù§Ô°dºë¶iÁI©w´¼¼z¤è«Kµ¥¤£±æ³ø¬O
ªiù»e¸q¸Ñ¤@¤Á衆¥Í¬É¬Oªiù»e¸qº¡¨¬

 
µL¥Íªk§Ô¬Oªiù»e¸q¦¨¤£°hÂà¬Oªiù»e
¸q­×²b¦ò°ê¬Oªiù»e¸q¦¨´N衆¥Í¬Oªiù
»e¸q³B©ó¹D³õı¤@¤Á´¼¬Oªiù»e¸q­°¥ñ
衆Å]衆¬Oªiù»e¸q¦¨´N½Ñ¦ò¤@¤ÁºØ´¼¬O
ªiù»e¸q¯}½Ñ²§¨£¬Oªiù»e¸q¤Q¤O¥|µL
©Ò¬È¤Q¤K¤£¦@ªk¦¨´Nº¡¨¬¬Oªiù»e¸q¦¨
´N¤Q¤G¦æªk½ü¬Oªiù»e¸q¦p¬Oµ½¨k¤lªi
ù»e¸q¬Æ²`µL¶q§Ú¦ý爲¦¼²¤»¡¤§¦Õº¸®É
·|¤¤¦³¤Ñ¤l¦W®v¤l¾Ä¨³¥ú§Y±q®y°_¦X´x
¥Õ¦ò¨¥µ½«v¥@´L¦p¤W©Ò»¡¬Æ²`§Æ¦³½Ñ¦ò 

 
¥\¼wÄ´¦p¥ÌÅS¥R¨¬¤@¤Á¦ò§i¤Ñ¤lµ½«vµ½
«v¦p¦¼©Ò»¡­Y¦³¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C
¦i¤ÑÀs©]¤e°®ök±Cªü²çù­{¼Óùºò¨ºÃ¹
¼¯睺ù¦÷¤H«D¤Hµ¥¤ÎµÐÂļ¯¶FÂÄ»D¬O¸g
¨å¥²©óªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤£´_°hÂà¦ó
¥H¬G¤Ñ¤l­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H±J´Ó¼w¥»¤D
¯à±o»D¬O¸g«D¬O¤Ö¥\¼w¤H¤§©ÒÅ¥»D­Y¦³
¼È»D¦¹¸gŪ»w®Ñ¼g¦¹¤H±Ë¬O¨­¤w±`¨£½Ñ
¦ò¨£½Ñ¦ò¤w¯à©ó¦ò©ÒÂ৮ªk½ü§Y±oµLºÉ
ªûù¥§¦L¥ç±o¸Ñ¤@¤Á衆¥Í¤ß¦æªûù¥§¥ç

 
±o¤é¥ú´¶·Óªûù¥§¥ç±o²bµL«¯ªûù¥§¥ç
±o¤@¤Á½Ñªk¤£°Êªûù¥§¥ç±oª÷­è¤£Ãaªû
ù¥§¥ç±o¬Æ²`¸qÂút»¡ªûù¥§¥ç±oµ½¸Ñ
¤@¤Á衆¥Í»y¨¥ªûù¥§¥ç±o虚ªÅµL«¯¹CÀ¸
µLºÉ¦L¦Lªûù¥§¥ç±o½Ñ¦ò¤Æ¨­ªûù¥§ªp
´_»D¤w¦p»¡­×¦æµ½¨k¤l­Y¦³µÐÂıo¦p¬O
ªk«h¯à©ó¤Q¤è¥@¬É½Ñ¦ò«b¤g¤Æ§@¦ò¨­¦Ó
爲衆¥Íºt»¡§®ªkµM©óªk¬Û¤£°Ê¥çµL¥h¨Ó
Áö¦¨´N衆¥ÍµL¦³衆¥Í¦Ó¥i±oªÌ±`爲»¡ªk
¦ÓµL©Ò»¡ùÚ²{¨ü¥Í¦ÓµL¥Í·ÀÁö²{¨Ó¥hµL 

 
¨Ó¥h¬Ûº¸®É¥@´L»¡¬Oªk®É¤T¤dµÐÂıoµL
¥Íªk§ÔµL¶q衆¥Í¬Òµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£¤ß«äµL¶q¸qµÐÂĤνѤÑÀs©]¤e°®ök±C

ªü²çù¤H«D¤Hµ¥»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ

²øÄYµÐ´£¤ß¸g


Top