¦^¥Ø¿ý

¦ò»¡µÐÂÄ¥»·~¸g»PµØÄY¸g²b¦æ«~¦P
§d¤ë¤äÀu±C¶ë¤äÁ¾Ä¶
¡@

»D¦p¬O¤@®É¦ò¹C©ó¼¯ºÜ¹D³õªì©l±o¦ò¥ú
´º¬Æ©ú¦ÛµM½¬µØ寳®v¤l®y¥j©õ½Ñ¦ò©Ò§¤
¬Òº¸¹D¼w«Â»ö¬Û¦n¦p¤@¨­·N²M²bºÖ¦æ´¶

¡@
¨ã©ú©Ò¹ý·Ó¤H«bªk³B¥h¨Ó²{¦bµL´_Öñê
¸Û¿³©ó¥@¤@¤Á±xµ¥®É·|µÐÂĺɤ@¥Í¸É³B
¯«³q§®¹F©P徧¤Q¤è¾É§Q衆¥Í¶}¦òªkÂÃ¥Ü
ªd¬§­n覩¤J¤H®Ú±J©R´¼¼wµ½Åv¤è«K°V¤Æ
¥Hº¥¸Ñ¤º¥~ªk²×©l¤£·nµ¥½Ñ¦ò¤gµL©Ò¤À
§O讃´­¦ò¦W¤£¥iºÙ·¥¤T¶î¤§¨ÆÃû¤£³e¹F
¦Ü¬Ò¼Û¤ê¦ò©À§^µ¥«Ø¥ß¤j§Ó¤D±x²{§Ú½Ñ
¦ò¥@¬É©Ò¦³¦n´c®í³Ó¤§°ê¦ò©Ò¹C©~¿³¶©
¹D¤Æ¥ú©ú¯«¨¬±Ð»£¤Ñ¤H啓¥Üªk·N¦ò¤§¥»
·~¤Q¦a¤Q´¼¤Q¦æ¤Q§ë¤QÂäQÄ@¤Q©ú¤Q©w

 
¤Q²{¤Q¦LÂ_§Ú·å²«¤Î½ÑºÃºô±x爲§Ú²{¦ò
¦æ¦ò´¼¦ò¯«¦ò¤O¦ò©wµL¶qÅܤÆÀH®É¥|¨Æ
¤£Å@¥|µL©Ò¬È¤Q¤K¤£絶¤@¤Á±Ó¼zµL¤W¹D
¼w衆¨Æ¼ÅÅSªF¥hµL·¥¦³­»ªL«b¦ò¦W¤Jºë
¶iµÐÂĦr·q­º«n¥hµL·¥¦³¼ÖªL«b¦ò¦W¤£
±Ë¼Öºë¶iµÐÂĦrı­º¦è¥hµL·¥¦³µØªL«b
¦ò¦W²ßºë¶iµÐÂĦr寳­º¥_¥hµL·¥¦³¹DªL
«b¦ò¦W¦æºë¶iµÐÂĦr¼z­ºªF¥_¥hµL·¥¦³
«C½¬«b¦ò¦W´dºë¶iµÐÂĦr¼w­ºªF«nµL·¥
¦³ª÷ªL«b¦ò¦WºÉºë¶iµÐÂĦr¥Ø­º¦è«nµL

 
·¥¦³寳ªL«b¦ò¦W¤Wºë¶iµÐÂĦr©ú­º¦è¥_
µL·¥¦³ª÷­è«b¦ò¦W¤@乗«×µÐÂĦrªk­º¤U
¤èµL·¥¦³¤ôºë«b¦ò¦W±ëºë¶iµÐÂĦr´¼­º
¤W¤èµL·¥¦³±ýªL«b¦ò¦W¦Üºë¶iµÐÂĦr½å
­º¬O½å­ºµ¥¬Ò©¼²Ä¤@¦U»PµL¼Æ¤W¤H­Ñ¨Ó
½]­º¦ò¨¬§¤¤@­±½¬µØ¤W©¼®É·q­ºµÐÂÄ©Ó
¦ò¸t¦®¼Û¤ê§Ö«v¤µ¤W¤H·|爲¥¼´¿¦³Æ[¨ä
©Ò¤î¦ò°ê²M²b¦Ü©ó³QªA¦p¨Ó¼w¦¡­×¦æ·L
§®¦¨Ä±®Ú¤Oºt»¡¸gªk±o¦ò«Â¯«ÀH«b²M¿B
«×¤HµL·¥¤À¥¬¹D¤ÆÃû¤£©P帀©ó¦¹¦ò¤g°ê
 

 
®í§OªÌ»õ¦Ê¤d姟½å·M¦nÁàªøµu¹Ø[
¤Ô]ºØºØ[¤Ñ?]
¨¥²§¬Ò»D¦ò¼w¦U¦Û¦W¤§©Î¦³¦W¦ò爲¤j¸t
¤H©Î¦³¦W¦ò爲¤j¨Fªù©Î¸¹衆¯§©Î¸¹¯«¤H
©ÎºÙ«i´¼©ÎºÙ¥@´L©Î¿×¯à¾§©Î¿×ª@¥P©Î
©I¤Ñ®v©Î©I³Ì³Ó¦p¬O¤Q¤è½Ñ¤Ñ¯«¤H¥Á©Ò
ºÙ¦W¦ò»õ¸UµL¼Æ¦¹¬Ò¦ò¥»µo·N¤w¨Ó¹{«Å
¹D¤Æ©Ò»£¤§®{¤]
¥»·~Ä@¦æ«~
¬O®É¦ò©ñ¨¬¤U¬Û½ü¥ú©ú±x·Ó¦ò¬É½Ñ¤p°ê
¤g¤@°ê¤gªÌ¤@¶·À±¤s¤é¤ë³òëзӥ|¤Ñ¤U

 
ªF¥±¤_¶e«nÀF¯B´£¦è©ë­C¥§¥_Æ{³æ¶V廻
©P¤j®üÅKÀð³òªí¤W¦³¤G¤Q¤K¤Ñ¦p¦¹ªÌ爲
¤@¤p°ê¤g©P帀¤Q¤è¦X¦³¦Ê»õ¬O®É±x²{¦Ê
»õ¶·À±¤s¦Ê»õ¤é¤ë¤Î¥|¤Ñ¤ýÉ{§Q¤ÑÆQ¤Ñ
兠³N¤Ñ¤£å©¼Ö¤Ñ¤ÆÀ³Án¤Ñ±ë¤Ñ±ë衆¤Ñ±ë
»²¤Ñ¤j±ë¤Ñ²M©ú¤Ñ¤ô¦æ¤Ñ¤ô·L¤Ñ¤ôµL¶q
¤Ñ¤ô­µ[
¤Ñ]¬ù²b¤Ñ徧²b¤Ñ²b©ú¤Ñ¦u§®¤Ñ·L
§®¤Ñ¼s§®¤Ñ·¥§®¤ÑºÖ·R¤Ñ·R³Ó¤Ñªñ»Ú¤Ñ
µ½Æ[¤Ñ§Ö¨£¤ÑµLµ²·R¤ÑÃѼz¤ÑµL©Ò©À¼z
¤Ñ¦Ü¤G¤Q¤K¤ÑµL¦â¤Ñ¦U¦³¦Ê»õ¬O爲¤@¦ò
 

 
«b¦W¤ê§Ô¥@¬ÉÄÀ­{¤å¦ò¤À¨­¦Ê»õ±x徧¨ä
¤¤©ó®É¤Ñ¤H覩衆¤p°ê½Ñ¦òµÐÂÄ­Yªñ¬Û¨£
´¼­ºµÐÂÄ°Ý·q­º¤ê¥»¦ó­×¦æ¦¨¦ò¸t¹D¨­
¤f·N²b¤£©À¤H´c¥ç¨Ï¤Ñ¤U¤£±o¨äµu¤¯¦Ü
·O¤j¤º©Ê©ú¤F®í¹L§Ì¤l§Oı¤§¤W¤@¤Á衆
¨¸²ö¯à廻°Ê¥X¥ÍºÝ¥¿¦â¬ÛµL¤ñ±Ú©m´L¶Q
ª¾­«¦òªk¦Û¦u§Ó±j±`¦æ¥|µ¥°ª¤~±Ó¹Fºë
¶i«i°·²ß衆¼w¥»½Ñ«×µL·¥©Ò爲µL¶qùÚ¥Í
ºÖ¦a¨¥¨£«H¥Î­°¤ß¥¿·NÄá©À¤JÁI¾åªÅµL
¬ÛµLÄ@¤§ªk¥X¤J¥|¤j¤­隂¤»¤J¤Q¤G縁°_

 
¤Cı¤£Ãª³q¤Q¤O´¼³Õ¤J½Ñ¹DÀÙ¦M¸Ñ¤Ì爲
ÄÀ±ë©Ò·q°£îî¨ý¦pÀë¤õ©ú¤Ñ¤U¦p¤é¤ë«×
衆¤H¦p²î®v½å¹L¤T¬É¦Ó爲¤W¾É±ý¦¨´µ¹D
©l·í¦ó¦æ·q­ºµª¤êµ½«v¦ò¤l§Ó¥õ°ª»··¥
¤j·O«s·]¶Ë¤Q¤è­Y±Ú©m¤l±Ú©m¤k±ý¦¨¦ò
¹D·í¥ý¥¿¨­¨¥©À¬ÛÀ³¤f²ß¸g¨å¤ß«ä¥i¦æ
§ï徃­×¨Ó¤£ÄÀ¹D·N¿n¼w²Öµ½¬I®¦¤£勌µM
«h©Ò°Ý±x¥i±o¤]爲µÐÂĪ̥²¿Í¨ü¾Ç¦p¦ò
ªk±ÐµL±o¼W´î¥H»}¦Û»}©À¦w¥@¶¡©^§Ù¦æ
Ä@¥H¥ß¼w¥»

 
©~®a©^»|
·íÄ@衆¥Í ³g±ý·N¸Ñ ¤JªÅªk¤¤
§µ¨Æ¤÷¥À ·íÄ@衆¥Í ¤@¤ÁÅ@µø ¨Ï±o¦ò¹D
¶¶±Ð©d¤l ·íÄ@衆¥Í ¥O¥X·Rº» µLÅʼ}¤ß
­Y±o¤­±ý ·íÄ@衆¥Í ¬Ò¤J²M²b ¤ßµL©ÒµÛ
¦p¦b§²¼Ö ·íÄ@衆¥Í ±x±oªk¼Ö Åw³ß¤§§Ô
µÛ寳Äí¯_ ·íÄ@衆¥Í ¸Ñ¥h­«¾á µLºö¥i·N
¨£½ÑÔê¤k ·íÄ@衆¥Í ±ó®½¦â·R µLÔÙÌüºA
­Y¤W¼Ó»Õ ·íÄ@衆¥Í ¬Òª@ªk°ó ¨ü¦ò½Ñ¸g
¨­¦b©Ð«Ç ·íÄ@衆¥Í ıª¾¦¾ÅS µL¦³§ó¼Ö
¥¬¬I©Ò¦³ ·íÄ@衆¥Í ¿³ºÖ±Ï¥F ²ö¼Zádzg

 
­Y±wÚm®a
·íÄ@衆¥Í ¯e±o¸Ñ²æ µL©Ò©ëºó
±ý±ó®a¥X ·íÄ@衆¥Í Â÷½Ñ´o¸o ±q¥¿±o¦w

¤J¦ò©v¼q ·íÄ@衆¥Í ªñ¦ò¦æªk µL´_Öñê
¸Ú®v¤Í©Ò ·íÄ@衆¥Í ¶}¹F¤J¥¿ ±x±o¦pÄ@

½Ð¨D±Ë¸o
·íÄ@衆¥Í ±o¦¨´N§Ó ¾Ç¤£¤¤®¬
²æ¥h¥Õ¦ç ·íÄ@衆¥Í ¸Ñ¹D­×¼w µL¦³¾Ó«å
¨üµÛ³P¸Æ ·íÄ@衆¥Í ³QªAªk¦æ ¤ßµLªg¦¾
°£«cŽ¾v ·íÄ@衆¥Í °£®½¹¢¦n µL¦³衆³Ò
¤w§@¨Fªù ·íÄ@衆¥Í ¨ü¦æ¦ò·N ¶}¾É¤Ñ¤U
¨ü¦¨´N§Ù ·íÄ@衆¥Í ±o¹D¤è«K ¼z«×µL·¥
 

 
¦uÅ@¹D¸T
·íÄ@衆¥Í ¬Ò©^ªk«ß ¤£¥Çªk±Ð
©l¨ü©M©| ·íÄ@衆¥Í ¥O¦pÁI·N «ä±©¸Ñ²æ
¨ü¤j¤p®v ·íÄ@衆¥Í ©Ó¦ò¸t±Ð ©Ò¨ü¤£§Ñ
¦ÛÂk©ó¦ò ·íÄ@衆¥Í Åé¸Ñ¤j¹D µoµL¤W·N
¦ÛÂk©óªk ·íÄ@衆¥Í ²`¤J¸gÂà ´¼¼z¦p®ü
¦ÛÂk©ó¹¬ ·íÄ@衆¥Í ¨Ìªþ¸t衆 ±q¥¿±o«×
¤Z¶}ªù¤á ·íÄ@衆¥Í ¶}µø¹Dªk ¦Ü©óªd¬§

Ãö³¬ªù¤á ·íÄ@衆¥Í ³¬¶ë´c¹D ¸o±o°£ºÉ
¤J«Ç·íÄ@ ¤@¤Á衆¥Í ¦wÁôÀRºz ±o¤îÆ[·N
¼Å牀·íÄ@ ¤@¤Á衆¥Í ¤J¤j乗¹D ÀÙ¦w¤Ñ¤U


¡@
®b§¤·íÄ@
¤@¤Á衆¥Í §¤¦ò¹D¾ð ¤ßµL©ÒÖa
¤J衆·íÄ@ ¤@¤Á衆¥Í ¦¨§Ù©w¼z ¸Ñ«×ª¾¨£
¼Æ®§·íÄ@ ¤@¤Á衆¥Í ±o±Ë®a¤¤ µL¥@¶¡©À

¦u·N·íÄ@ ¤@¤Á衆¥Í ¤ß¤£©ñ¶h µL¦³Âø·N
¦­°_·íÄ@ ¤@¤Á衆¥Í ıÃÑ«D±` ¿³ºë¶i·N
¤U牀·íÄ@ ¤@¤Á衆¥Í ¼i½î¦ò迹 ¤ß¤£°Ê·n
µÛ»n·íÄ@ ¤@¤Á衆¥Í ±`ª¾慙·\ Äá·N¦u¹D
µ²±a·íÄ@ ¤@¤Á衆¥Í §ô±a­×µ½ §ÓµL¾Ó«å
¦¸µÛ¤¤¦ç ·íÄ@衆¥Í ®¥·q¬È·V µL¦³ºC´k

©Ü¤Wªk¦ç ·íÄ@衆¥Í ªA¸tªíÃÑ ±Ó©ó¹D¦æ 

 
¥ª¥k«K§Q
·íÄ@衆¥Í ÷ø°£¦¾Â© µLÔÙ«ãè
¤w¦Ó´N¤ô ·íÄ@衆¥Í 輭©M輭®z ²M²bÂÔ勑
¥Î¤ô漑²b ·íÄ@衆¥Í ¥Hªk¦ÛÏs µL´_´cºA
¤â°õ·¨ªK ·íÄ@衆¥Í ¾Ç¥Hªk¥y ºK¥h½Ñ«¯
¾þº¤¤f¾¦ ·íÄ@衆¥Í Àúº°±¡©Ê ¦p²M²b¦í
¿d¤â·íÄ@ ¤@¤Á衆¥Í ±o輭²b´x °õ¨ü¸g¹D
¾þ­±·íÄ@ ¤@¤Á衆¥Í ·í¦V²M²b ¤ßµL·å²«
¥Xªù·íÄ@ ¤@¤Á衆¥Í ¦p¦ò©Ò±ý ¥X«×¤T¬É

¦V¹D·íÄ@ ¤@¤Á衆¥Í ¦VµL¤W¹D §Ó¤£°hÂà
¦æ¹D·íÄ@ ¤@¤Á衆¥Í ¹C©óµL»Ú ¤£¤¤¥ð®§

 
¤W坂·íÄ@
¤@¤Á衆¥Í ¼Öª@¤W¹D µL©ÒºÃÃø
¤U坂·íÄ@ ¤@¤Á衆¥Í ²`¤J¼s³Õ ·L§®ªk¤¤
¦æ©ó¦±¸ô ·íÄ@衆¥Í ±ó¨¸¦±·N ¦æ¤£ÊÛÊÛ
¦æ©óª½¸ô ·íÄ@衆¥Í ±o¤¤¥¿·N ¨¥µL½Ô½Û

¨£­·´­¹Ð ·íÄ@衆¥Í ¸g©ú¦æ­× ¤ßµL¯É¶Ã
¨£«B±»¹Ð ·íÄ@衆¥Í ¤j·O¥ñ·N ¤£°_½Ñ·Q
²D®§¾ð¤U ·íÄ@衆¥Í ¥ñ¤ß¦b¹D ¸g·N¤£¯h

¤J¾ð¿A¤¤ ·íÄ@衆¥Í ¾Ç爲¾§ªL ¾i®{¥H¼w
¦æ¨£°ª¤s ·íÄ@衆¥Í §Ó¥õ°ª¤j ¿n¼wµLÚm
¦æ¨£¨ë´Æ ·íÄ@衆¥Í ¤T¬r®ø·À µL¸é®`¤ß

 
±o¦n¾ð¸­
·íÄ@衆¥Í ¥H¹D¦Û½® ¤JÁI¤T¬N
¾ðµØÁc¿K ·íÄ@衆¥Í ¤T¤Q¤G¬Û ½Ñ¦nº¡¨ã
ªGã̲±¦n ·íÄ@衆¥Í °_¹D¾ð¦æ ¦¨µL¤WªG

覩½Ñ¬y¤ô ·íÄ@衆¥Í ±o¥¿·¾¬y ¤J¦ò®ü´¼
覩½Ñ«@¦À ·íÄ@衆¥Í ¤@¤Á¥\¼w ¼z¦æ¥Rº¡
­Y±o¬u¤ô ·íÄ@衆¥Í ¤J¦ò²W´¼ ©Ò°ÝµL½a

»·±æ¦¿®ü ·íÄ@衆¥Í ²`¤J¦òÂà µLºÉ¤§ªk
¨£¤H¨V¤« ·íÄ@衆¥Í ¶}¤ß¨üªk ±o¤@¨ý¹D
¹L«×¾ô±ç ·íÄ@衆¥Í ¿³³yªk¾ô «×¤H¤£¥ð

¨£­×¶é®E ·íÄ@衆¥Í ªå°£Â©´c ¤£¥Í±ý®Ú

 
¨£¥Ð½_½\
·íÄ@衆¥Í ¼s´ÓºÖ¼w ¤£爲灾±w
¨£¦n¶é®E ·íÄ@衆¥Í ±o©Pº¡«ù ¹Dªk³Æ¨ã

¨£¥C»EªÙ ·íÄ@衆¥Í ±`³B¤¯´¼ ¦æµL¦M¬p
¨£ºë¾Ç°ó ·íÄ@衆¥Í Á¿»w¸g¹D ¤é¶i¤£°I
¨£¤H衆»E ·íÄ@衆¥Í ¥\¼w±o¦ò ¦¨§Ì¤l衆

¨£¤H¶~©~ ·íÄ@衆¥Í «ïÕXµL爲 ¹C¦Ü¨åÄy
±o¨£¨Fªù ·íÄ@衆¥Í ¦h»D§Ù¨ã »£¤H¤£勌
¨£²§¹D¤H ·íÄ@衆¥Í »·¥h¨¸¨£ ¤J¤K¥¿¹D

¦æ¨£¥P¤H ·íÄ@衆¥Í ·N¦æ¨ã¨¬ ©Ò±ýªÌ¦¨
¦æ¨ì«°³¢ ·íÄ@衆¥Í «ù§Ù§¹¨ã ¤ßµL·´¯Ê
 

 
±æ¨£宫Âö
·íÄ@衆¥Í 聦©ú»··Ó ½Ñµ½´¶¥ß
­Y¨£«Ò¤ý ·íÄ@衆¥Í ±o©^¸t¤Æ ¦p¥¿¹D±Ð
¨£«Ò¤ý¤l ·íÄ@衆¥Í ¼i¦ò¤l¦æ ¤Æ¥Íªk¤¤
­Y¨£¤½­ë ·íÄ@衆¥Í ©ú©ó¹D²z §U§Q¤Ñ¤U

­Y¨£¦Ú¦O ·íÄ@衆¥Í ¤¤¥¿­×µ½ µL©T¸é¤ß
¨£³QñZ¥Ò ·íÄ@衆¥Í »}³QªkñZ ¤£¹H¥»Ä@
¨£¾|¶w¤H ·íÄ@衆¥Í «i©ó¹D¸q ¦¨¥|µL¬È

¨£·T¼~¤H ·íÄ@衆¥Í Â÷½Ñ®£©Æ µL¦³¼~¼¡
¨£³ß¯º¤H ·íÄ@衆¥Í ±Ë«D±`¼Ö ¤­±ý¦Û®T
¨£¶Ô­W¤H ·íÄ@衆¥Í ±oªd¬§¹D §K«×½Ñ¤Ì


¡@
¨£¦w¼Ö¤H
·íÄ@衆¥Í ¦w§Ö¦p¦ò ÕX©ÈµL±w
¨£¯e¯f¤H ·íÄ@衆¥Í ª¾ªÅ«D¨­ µL­Wµh·N
¨£±j°·¤H ·íÄ@衆¥Í ±oª÷­è§Î µL¦³°I¯Ó

¨£Áà­®¤H ·íÄ@衆¥Í ¥hÁà´c¦æ ¥Hµ½¦ÛÄY
¨£ºÝ¥¿¤H ·íÄ@衆¥Í ·N¦æ½èª½ ·R¦n¹Dªk
¨£³ø®¦¤H ·íÄ@衆¥Í ©À¦ò®¦¼w ¦æµÐÂĦæ

¨£­I®¦¤H ·íÄ@衆¥Í ­°¤ß¥ñ·N ±ó®½½Ñ´c
¨£³g±ý¤H ·íÄ@衆¥Í ªk¬I¤Ñ¤U µLádzg·N
¦æ«ù¿ü§ú ·íÄ@衆¥Í ¨Ì¥M©óªk ¤À¬y¼w¤Æ

®µ«ùÀ³¾¹ ·íÄ@衆¥Í ¨ü¦Óª¾¬I ­×¤»­«ªk 

 
¤J¨½¤À½Ã
·íÄ@衆¥Í ¦p§Ù¨Dªk µL¦³Ã¨¦k
¨ì¤Hªù¤á ·íÄ@衆¥Í ¤JÁ`«ùªù ±x¨£½Ñªk

¤J¤H°ó«Ç ·íÄ@衆¥Í ª@¦ò¸t°ó ²`¦æ·L§®
¤H¤£»P­¹ ·íÄ@衆¥Í ±o¯ë­Y·N µL§ÑµL¿ù
¥D¤H¨Ó¿ì ·íÄ@衆¥Í Â÷¤T´c¹D µL°§´÷·Q
±ÂªÅÀ³¾¹ ·íÄ@衆¥Í ¬Ò±o¦ÜªÅ µL±ý¤§©Ê
¨üº¡À³¾¹ ·íÄ@衆¥Í ¤@¤Á¦¨º¡ ¹D«~¤§ªk
Àº«ù鉢¶º ·íÄ@衆¥Í 爲ªk¨Ñ¾i §Ó¦b¤j¹D

»P·G¤H§¤ ·íÄ@衆¥Í ·G¼äª¾耻 ©Ò§@¤£¦k
§¤¦³³g¤H ·íÄ@衆¥Í µL¦³±jÃC ³g»À¤§¤ß

 
±o­»¬ü­¹
·íÄ@衆¥Í ª¾¸`¤Ö±ý ±¡µL©ÒµÛ
±o¤£¬ü­¹ ·íÄ@衆¥Í ª¾¨­¤Ûªk ¦n´cµL²§
Á|¶º¦V¤f ·íÄ@衆¥Í ±x±o½Ñ¸g ½Ñ¦òªk¨ý
©ÒäüÂø¨ý ·íÄ@衆¥Í ¨ý¨ý¦p¦ò ¤Æ¦¨¥ÌÅS

¶º­¹¤w°W ·íÄ@衆¥Í ¼w¦æ¥R¬Õ ¦¨¤QºØ¤O
Á¿¸g»¡ªk ·íÄ@衆¥Í §Ó¹D¶}¹F »Dªk§Y®©
呪Ä@¹Fñð ·íÄ@衆¥Í ±x¥O³q¦ò ¤Q¤G³¡¸g

½}§¤°h¥h ·íÄ@衆¥Í ¤@¤Á¨s³º ±o¤T¥ÌÅS
¦p±ý¤J¤ô ·íÄ@衆¥Í ¨­¤f·N²b µ¥©ó¤T¶î

¾þ¯D¨­Åé
·íÄ@衆¥Í Àú°£¤ß«¯ ¨£¥Í¦º»Ú

 
²±´»¼ö·¥
·íÄ@衆¥Í ±o²M²D©w ·À¤@¤Á­W
¦B­á´H¬Æ ·íÄ@衆¥Í ¤ß§N·R°£ µL´_±¡±ý
»wŪ¸gÔU ·íÄ@衆¥Í ³Õ¸Ñ½Ñªk µL±oº|§Ñ

­Y±o¨£¦ò ·íÄ@衆¥Í ±`»P¦ò·| ¦æ¤Cı·N
¨£¦ò¹Ï¹³ ·íÄ@衆¥Í ±x覩¤Q¤è ²´µL»Ù½ª
«ô¿Ö¦ò®É ·íÄ@衆¥Í ±o¹D¦p¦ò ²ö¯à¨£³»

½]­º¦Ó°_ ·íÄ@衆¥Í ¬Ò¦p¦ò·N ´L¶QµL¤W
©l±ý±Û¶ð ·íÄ@衆¥Í ¬I¦æºÖ¯§ ¨sºZ¹D·N
ëжð¤T帀 ·íÄ@衆¥Í ±o¤@¦V·N ¤£絶¥|³ß

¦æµúºq¸g ·íÄ@衆¥Í ©À¦ò®¦¼w ¦æªk¨Ñ¾i

 
²¦¦í讃¦ò
·íÄ@衆¥Í ¥ú©ú¯«¤O ¦p¦òªk¨­
¼Ç±N¬~¨¬
·íÄ@衆¥Í ±o¥|¯«¨¬ ©P¹M¤Q¤è
©ü©]¹ì®§ ·íÄ@衆¥Í ¥hÂ÷隂­ß µL´_¤­»\
卧ı·íÄ@ ³£¨Ï衆¥Í ±o¦ò¤Q¤K ¤£絶¤§ªk

¬O爲µÐÂÄ
§ÙÄ@­Ñ¦æ ­Ý·R³Õ¬I ¤£±Ë¤Q¤è
©ó¬O§Ô¥@¬É¦Ê»õ¤Ñ«ÒÄÀ¬Ò©óÉ{§QµµÖæ·µ
¤W¤Æ§@¤C寳®v¤l¤§®y¬I¥æÅS»\®u¥Hºù[]
¤w¦U½]­º½Ð¦ò¦ò·N±xª¾§Y爲¤À¨­徧½ÑÄÀ
·µ¤@¤@¦òªÌ±q衆µÐÂĤ@¤Á¤Ñ«Ò²ö¤£®®¿Ý
¨ä¤U¦Ê»õ¤p°êÄò¦Û¨£¦ò¦p¬G¤£´î®É¤Q¤è
 

 
«b´_¨Ó¶³¶°ªk·NµÐÂÄ­º·NµÐÂĽå·NµÐÂÄ
¶Ô·N«ä·Nª¾·N¼f·N±M·N­«·NºÉ·NµÐÂĵ¥
¦U±q¤@¤è»PµL¼Æ¤W¤H­Ñ¨Ó½]­º¦ò¨¬¦U§¤
¤@­±½¬µØ¤Wªk·NµÐÂħY¦p¨ä¹³¥¿§¤©w·N
¤J©óµL¶q·|¨£¤T¬N±x¨£¤Q¤èµL¼Æ½Ñ¦ò¦U
¦ù¥k¤â¼¯¨äÀY­Ñ¨¥µ½«vªk·N©ú°·¤D±o¬O
©w¤Q¤è¦p¨Ó¤ÎÄÀ­{¤å¥H¬Ò«ô¦¼¦¨¦ò¥\¼w
­×·L§®ÅGª¾ªÅµLµÛ¦æ¨s³ººZªk­n³q½Ñ¦ò
»yª¾衆¥Í·N¦¼¦æ¥H³Æ±o¦ò¤£¤[¤µ¨Ï¦¼»¡
µÐÂĤQ¦í¥O½Ñ¾ÇªÌ´¶ª¾©Ò¦æ©ó¬Oªk·NµÐ

 
Âıo¦òÅGÃã©ú­õ¦Ü眞¤£§Ñ¤£Ãø±q©w·Nı
¦Ó¨¥¤ê½Ñ±Ú©m¤l±ý¨D¦òªÌ¦³¤Q¦a¦í徃¥j
¨Ó¤µ¬Ò¥Ñ¦¹¦¨衆¯§©Ò¼Û¬OªÙµL¶q½Ð¨ã³¯
»¡¦p¦ò©Ò¨¥¦óµ¥爲¤Q²Ä¤@µo·N²Ä¤Gªv¦a
²Ä¤TÀ³¦æ²Ä¥|¥Í¶Q²Ä¤­­×¦¨²Ä¤»¦æµn²Ä
¤C¤£°h²Ä¤Kµ£眞²Ä¤E¤F¥Í²Ä¤Q¸É³B¦ó¿×
µo·NµÐÂĪk¦í¦³¤Q¨Æ¿×ªì¨£¦ò¤Q¥\¼w°_
¤@¨£¦òºÝ¥¿¤G¨­¦â¬Û¨ã¤T¯«¨¬²{¤Æ¥|¹D
¼w²`¶ø¤­»öªkµL¤ñ¤»¿×ª¾¤H·N¤C¥X¸g±Ð
©ú¤K©Ò¨¥¿Í¸Ñ¤E¨£¥Í¦º­W¤QÅé¼Ö¦òªkµy
 

 
µy¶}¸Ñ«Kµo¹D·N±ý±x¾å¤F¦ò¤Q¤O¤§´¼¨ä
¾Ç¦³¤Q·íª¾Â§¨Æ½Ñ¦ò·í¾å»¡µÐÂļw·í¿Í
¤F¥Í¦º¥»·íÄ@­×¶QªvºÖ·í¦æ¥O³Ó¤T¬É·í
¾Ç¦ò¥\¼w·~·í¨D§ó¨£½Ñ¦ò·í²ß½Ñ²`¤T¬N
·í´d©À¸o­W¤H·í±q¥Í¦º½üÁÙ¬O爲¤WÀYªì
µo·N¦a¦ó¿×ªv¦aµÐÂĪk¦í¦³¤Q¨Æ¥H¦¸¾Ç
¤@©À¤Hµ½¤G¼ä²b¤ß¤T¬X輭·N¥|¦wÀR§Ó¤­
±`¥¬¬I¤»¦æ·O·R¤C§Q¤Ñ¤U¤K§U¥­§¡¤Eµø
©¼¦p¤v¤Q·q¤H¦p®v´_¦³¤Q¾Ç·í¦h¿Ø¸g·í
»·¶m¤g·íªñ©ú®v·í¾Çµ½¨¥·íª¾®É·íºë¶i

 
·í¤J­n·í¾å¦æ·í¤£§Ñ·í¦w¤î¬O爲¦¸²Äªv
¦a¤§¦æ¦ó¿×À³¦æµÐÂĪk¦í¦³¤Q¨Æ¤J¦p¸g
¤@¨£µL±`¤G¨£¥Í­W¤T¨£¦æªÅ¥|¨£«D¨­¤­
¨£µL¥D¤»µL©Ò³g¤CµL©ÒµÛ¤KµL爲¤EµL±ý
¤QµL¨D´_¦³¤Q¾Ç·í©À¤H·í©À«b·í©Àªk©À
¦aºØ©À¤ôºØ©À¤õºØ©À­·ºØ©À±ý¬É©À¦â¬É
©ÀµL¦â¬É¤ßµL©Ò¼}¬O爲¤À§OÀ³¦æ¤§¦a¦ó
¿×¥Í¶QµÐÂĪk¦í¦³¤Q¨ÆÀH¦ò¦æ¤@¤£ÁÙ¨¸
¹D¤G±M¤ß¦V¦ò¤T«ä±©ªk·N¥|
[ÄU]¥\¼w¦æ¤­[Æ[]
¨£¤H¦p¤Æ¤»¨£«b¦p¹Ú¤C¨£¬oºÖªÅ¤K¨£½Ñ 

 
ªk¦p¤Û¤E­W¼ÖµL²§¤Q¸Ñªd¬§±¡´_¦³¤Q¾Ç
·íª¾«ä©À¥h¦ò·NªÅ¨Ó¦ò·NªÅ¤µ¦ò·NªÅ¥h
¦òªk²b¨Ó¦òªk²b¤µ¦òªk²b¥h¦ò¦ÛµM¨Ó¦ò
¦ÛµM¤µ¦ò¦ÛµM½Ñ¦ò¿³µ¥¬ÒµL¦³²§¬O爲¥­
¥¿¥Í¶Q¤§¦a¦ó¿×­×¦¨µÐÂĪk¦í¦³¤Q¨Æ¦æ
ÀÙ¤H¤@爲¤H¤è«K¤G¥O¤H¦wÁô¤T®¶±Ï¤Ñ¤U
¤H¥|·O©À¤@¤Á¤­´d¶Ë衆¥Í¤»¥O¤HÅw³ß¤C
Å@µø¤Hª«¤KÄU¤H­×¹D¤E爲²{²M²b¤Q¥O±o
ªd¬§´_¦³¤Q¾Ç·íª¾衆¥ÍµL¦³­nµL¦³ºØµL
¦³¼ÆµL¦³³yµL¦³¥¿¤£¥i«ä¤£¥iºÙ¤£¥i«×

 
¤£¥i¨ã»¡爲¤@¤ÁªÅ¬O爲¸t¦æ­×¦¨¤§¦a¦ó
¿×¦æµnµÐÂĪk¦í¦³¤Q¨Æ¨ü輙¦¨¤@»DºÙ¦ò
ÃÕ¦ò¤ßµL²§¤G»DÅAªk·´ªk¤ßµL²§¤T»DµÐ
Âĵ½µÐÂÄ´c¤ßµL²§¥|»D¤H¬Û¥­½Î¤ßµL²§
¤­»D¤H衆¤H¹è¤ßµL²§¤»»D¸g¦h¸g¤Ö¤ßµL
²§¤C»D¥Í­W¥Í¼Ö¤ßµL²§¤K»D¤HÃø«×¤H©ö
«×¤ßµL²§¤E»Dªk¿³ªk°I¤ßµL²§¤Q¾D¦³¹D
¾DµL¹D¤ßµL²§´_¦³¤Q¾Ç¤ßµL·Q¤£¨ü·Q¤£
­p¨­µL§Ú©ÒµL¦³¨£µL¦³¥DµL¦³¨ü爲¦p¤Æ
爲¤£¸ÛµL©Ò¦³¬O爲ºÉ«H¦æµn¤§¦a¦ó¿×¤£ 

 
°hÂàµÐÂĪk¦í¦³¤Q¨Æ§Ó¨c强¤@¨¥¦³¦òµL
¦ò¤£°hÂà¤G¨¥¦³ªkµLªk¤£°hÂà¤T¦³µÐÂÄ
µLµÐÂĤ£°hÂà¥|¦³¨D¦òµL¨D¦ò¤£°hÂभ
¦³±o¦òµL±o¦ò¤£°hÂऻ¥j¦³¸t¹DµL¸t¹D
¤£°hÂà¤C¤µ¦³¸t¹DµL¸t¹D¤£°hÂà¤K«á¦³
¸t¹DµL¸t¹D¤£°hÂà¤E¨¥¤T¶î¦P¤T¶î²§¤£
°hÂà¤Q¨¥¦ò´¼¦³ºÉµLºÉ¤£°hÂà´_¦³¤Q¨Æ
¶}·L¼z¤J¤j´¼¶}¤j´¼¤J·L¼z²{¤@ªk¤J衆
¸g²{衆¸g¤J¤@ªk¸Ñ衆¥Í¤JªÅ­n¸ÑªÅ­n¤J
衆¥ÍÄÀ¦³·Q¤J±I©wÄÀ±I©w¤J¦³·Q»¡¤Ö²b

 
¤J¦h·Q»¡¦h·Q¤J¤Ö²b¬O爲Âà¶i¤£°h¤§¦a
¦ó¿×µ£眞µÐÂĪk¦í¦³¤Q¨ÆÀH©Ò¤J¤@¨­¤f
·N¤£¥Ç¤G¤@¤ÁµL·å²«¤T§Ó¦b¤@©Ò¥Í¥|¨£
¤Hª¾¤º·O¤­ª¾¤H¤ß©Ò«H¤»ª¾¤H·N©Ò¸Ñ¤C
¤£¨ü©¼Âø·Q¤Kª¾½Ñ«b¦¨±Ñ¤E¯«¨¬¯e
[°¾]¨ì[]
¤Q¤è¤Q©Pº¡«ù½Ñªk´_¦³¤Q¨Æ¾Çª¾¦ò¥@¬É
¾Ç¦p¦ò´¼¯à¾Ç²{¦ò¯«¨¬¦æ¾Ç²øÄY½Ñ¦ò«b
¾Ç徧¹C½Ñ¦ò°ê¤g¾Çªkµª衆°Ý¾ÇÅܤƵL¤£
²{¾Ç¦òÁn¥X½Ñªk¾ÇÂà帀¤Q¤è¾Ç§@¤@©À¨£
µL¼Æ¦ò¬O爲²M²bµ£眞¤§¦a¦ó¿×¤F¥ÍµÐÂÄ 

 
ªk¦í¦³¤Q¨Æ¨ü¼z¨£¤@ª¾¤@¤Á¥Í¦ó¹D¤Gª¾
衆¥Í©Ò²ß¿£¤Tª¾¤H¥»©Ò§ó¨Ó¥|ª¾©Ò¦æ¬o
ºÖ¤§³ø¤­ª¾¤H¨ü¦æ¦óªk¤»ª¾¤H¤ß©À¦n´c
¤Cª¾¤H·N©À­Y¤zÅܤKª¾¤Q¤è°ê²M¿B¤Eª¾
¤T¶îµL¶q¼z¤Qª¾¿Í­n»¡¦pÀ³´_¦³¤Q¨Æ¾Ç
ªk¤ý¬F¦æ¾Çªk¤ý§»ö¾Çªk¤ý¿³¥ß¾Çªk¤ý
¥X¤J¾Çªk¤ý©P¹C¾Çªk¤ý«Â»ö¾Çªk¤ý§¤°_
¾Çªk¤ý±Ð¥O¾Çªk¤ý«ô¤H¾Çªk¤ý¨µ¦æ«b¤g
¬O爲¨ü¨M¤F¥Í¤§¦a¦ó¿×¸É³BµÐÂĪk¦í¦³
¤Q¨Æ´¼Ãø¤Î¤@·í©À·P°ÊµL¼Æ°ê¤G·í爲µL

 
¼Æ°ê²{©ú¤T·í爲µL¼Æ°ê¥ßªk¥|·í¶}«×µL
¼Æ°ê¤­·í§Q¦wµL¼Æ°ê¤»·íÁn¾åµL¼Æ¤H¤C
·íÆ[¹îª¾衆¥Í·N¤K·íª¾衆¥ÍµL·¥©À¤E¥O
µL¼Æ¤H¤Jªk¤Q¥H¦¸²Ä²{¤H¼z¤F¥Í©Ò¤£¤Î
¸É³BªÌ¤Q¤£¯àª¾¨ä¨­¨Æ§Ó¦æ¯«¨¬©w©À¹F
¥jª¾¤µ¨£«á©ú³B¤Î­×«bªk¸t·N¤§¨Æ¸É³B
©Ò±ý¤S¦³¤Q¨Æ¾Ç¦ò¤T¶îµL»Ú¤§¼z¾Ç¨ã¨¬
½Ñ¦òªk¾ÇªkªkµL©ÒµÛ¾Ç½Ñ¦òµL©³Âþǯ«
´¼¦¨¨ä«b¾Ç¥ú©ú·Ó¤Q¤è¾Ç¦ò©w·P½Ñ°ê¾Ç
Åv¹DÀH·N¤Æ¾Ç徧±Ð¥O¦¨´N¾Ç¦X·|Âàªk½ü 

 
©Ò¥H¾ÇªÌ±ý¤@¤Áª¾¤w¤@¤Á±ÓµL©Ò´_¾Ç¬O
¦W¸É³B±q¤Q¤Qªkª¾²{¥@±o²Ð¥NµL¤W¥¿眞
¤§¹D爲³Ì¥¿Ä±«×²æ¤Ñ¤U¦ò¨¥µ½«vªk·NµÐ
ÂÄ¥i¿×¦ò¤l¤@¤Á¤Q¤è¥h¨Ó²{¦b¦ò¬Ò¥Ñ¦¹
¿³¬OªkµL»Ú©Ò·ÓµL¶q«×¤HµL·¥´¼¤ßµLºÉ

¦ò»¡¬O¤w¬Ò¤jÅw³ß

¦ò»¡µÐÂÄ¥»·~¸g


Top