¦^¥Ø¿ý

Âľèªâªû§Q¸g
¡@¡@¡@¹¬¯§録¤ª¦w¤½¥¢Ä¶¤H¦Wªþ¦è®Ê録
»D¦p¬O¦ò¦bù¾\¬é¯ÏìG±U¤s¤¤»P¤j¤ñ¥C
衆¥|¸U¤G¤d¤H­Ñ¤TºCªû颰ªû¤å®í®v§QµÐ
Âĵ¥¤K¸U¥|¤d¤HÀ±°ÇµÐÂĵ¥©Þªû§T¤¤¤d 

¤HÄÀ¤ýµ¥»PÉ{§Q½Ñ¤Ñ¤£¥i´_­p±ë¤ý»P½Ñ
±ë¤£¥i´_­pªüìG¥@¤ý»PÀF¯B´£¤H¤ý衆¦h
¤£¥i´_­p¦ò¦b¥|½ú§Ì¤l¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C
¶ëÀu±C¦i¤¤»¡Âľèªâªû§Qº~¨¥ªkµØ¦ò»¡µL¥¡

¼ÆÔU¬O®É¤C寳¯B¹Ï¯F±q¦a¥X¤W¦Ü±ë¤Ñ¯B
¹Ï¤¤¥¡¦³¤C寳¤jÁ¿°óÄa¼lïٵػ\¦W­»²M
¼äÎg¦nÁ¿°ó¤¤¦³ª÷牀牀¤W¦³§¤¦ò¦ò¦r³T
¥ðùÄõº~¨¥¤j寳¼ÛÄÀ­{¤å¦ò¨¥µ½«vµ½«v§Ú¯ë

ªd¬§¥H¨Ó¹LùÚÃä¨F§TùÚÃä¨F¦ò«b¤î©óªÅ
¤¤ùÚÃä¨F¦ò¥H¹L¥h§Ú¾úº¸©Ò§Tªì¤£ÁÙ©¼

«b§Ú¨£ÄÀ­{¤å¦òºë¶i¨D¦ò¹D¥Î¤H¥Á¬G¥¬
¬IµL¹½¨¬¤£±¤¤â¤£±¤²´¤£±¤ÀY¤£±¤©d¤l
¶H°¨¨®乗¤£±¤¬Ã寳µL¦³³g·R¤ß§Ú¬G¨Ó¥X
±ý¨Ñ¾iÄÀ­{¤å¦ò¦}«×½Ñ¤U¦HÄ@ÄÀ­{¤å¦ò
§¤§Úª÷牀§ó»¡Âľèªâªû§Q¸g©ó¬OÄÀ­{¤å
¦ò¤WÁ¿°ó´N©óª÷牀¦Ó§¤«K»¡Âľèªâªû§Q
¸g´_»¡µL¥¡¼ÆÔU¨¥
»D¼Ö寳¦ò ª¾¦W¦rªÌ ¤£¬È¥Í¦º ¤£´_¶Ô­W
»DÃĤý¦ò
ª¾¦r¦WªÌ ¥i±o·U¯f ¦ÛÃѱJ©R
©ó¬OÄÀ­{¤å¦ò»¡µL¥¡¼Æªü¹¬¬é§T´_»¡µL 

¥¡¼Æªü¹¬¬é§T§Ú¦æµÐÂĹD®É¨D¯ÁÂľèªâ
ªû§Q¸g¥¬¬I»P¤H¦b©Ò¨D¯Á¶º­¹¦ç³Q¤C寳
©d¤lªìµL·RÅʤߧÚ爲¦³°ê¤ý®É¬O¥@·¥ªø
¹Ø§Ú«K¥ß¤Ó¤l爲¤ý±ó°ê¨Æ¾â¹ª摇¹a¦Û×±
¨­¨¥½Ö±ý«ù§Ú§@¥£ªÌ§Ú¨D¯ÁÂľèªâªû§Q

¸g§Ú±ý¦æ¨Ñ¾i®É¦³¤@±Cùªù»y§Ú¨¥»P§Ú
§@¥£¨Ó§Ú¦³Âľèªâªû§Q¸g§Ú«KÀH±Cùªù
¥h¤@¤ß§@¥£¨V¤ô±½¦a±ÄµØªG¶¼­¹±Cùªù

¤d·³¤£¾Ó«å¦ò©ó¬O»¡ÔU¨¥
¾â¹ª摇¹aÄ@  ¦Û×±¨¥½Ö±ý  «ù§Ú§@¥£ªÌ 

§Ú±ý¦æ¨Ñ¾i  ¥£¤ßµ½·N¦æ
¦ò¨¥¬O®É¤ýªÌ§Ú¨­¬O¤]®É±CùªùªÌ½Õ¹F
¬O½Ö®¦¥O§Ú±oº¡¤»ªiù»eªÌ¤T¤Q¤G¬Û¤K
¤QºØ¦n¬Ò¬O½Õ¹FºÖ®¦½Õ¹F¬O§Úµ½®vµ½®v
®¦¥O§Ú±oº¡¤»ªiù»e¤T¤Q¤G¬Û¤K¤QºØ¦n
«Â¯«´L¶Q«×²æ¤Q¤è¤@¤Á¬Ò¬O½Õ¹F®¦½Õ¹F
却«áªü¹¬¬é§T·í±o§@¦ò¸¹¦W´£©Mù­Cº~¨¥

¤Ñ¤ý¦ò·í±o¤QºØ¤O¤T¤Q¤G¬Û¤K¤QºØ¦n¤Ñ¤ý
¦ò°ê¦W´£©M¶Vº~¨¥¤Ñ¦a°ê¤Ñ¤ý¦ò·í爲¤H¥Á»¡
ªkºÉ§T¤£¾Ó¤î²Ä¤@»¡ªk·í«×ùÚÃä¨F¤H±o
 

ùº~¹DùÚÃä¨F¤H±o¹@¤ä¦ò¹DùÚÃä¨F¤Hµo
ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ßº¸®É¤Ñ¤ý¦ò¹Ø¤G
¤Q§T¤D¯ëªd¬§«áªk¦í¤G¤Q§T¤Ñ¤ý¦ò¯ëªd

¬§«á¤£´²ªÙ§Q°_§@¤@¤C寳¶ð¼s¤»¤Q¨½ªø
¤K¤Q¨½¤@¤ÁÀF¯B¤H±x徃¨Ñ¾i¦òªÙ§Q¬O®É
µL¥¡¼Æ¤H±oùº~¹DµL¥¡¼Æ¤Hµo¹@¤ä¦ò¤ß
µL¥¡¼Æ¤Hµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ßµ½¨k
¤lµ½¤k¤H»D¬OªkµØ¤§¸g«H¤£½ÚÁ½°£·À¹L
¥h·í¨Ó¸o³¬¤T´c¹Dªù¶}¤Tµ½¹Dªù¥Í¤Ñ¤W
±`²Ä¤@¥Í¤H¤¤±`²Ä¤@¥Í¤Q¤è¦ò«e¦ÛµM¤C
 

寳½¬µØ¤¤¤Æ¥Í©ó¬O¤U¤è¦ò©Ò±qµÐÂĦW¯ë
­Y©ë¦Û¥Õ¨ä¦ò¦­ÁÙ¥»¤gÄÀ­{¤å¦ò¿×¯ë­Y
©ë§Ú¦³µÐÂĦr¤å®í®v§Q¥i»P¬Û¨£¤DÁÙ¥»
¤g§Y®É¤å®í®v§Q±q®PºÜÀs¤ý¦À¤¤¯F¥X§¤
¤j½¬µØµØ¦p¨®½ü¨äµØ¤d¸­±q½ÑµÐÂĨä¼Æ
¬Æ¦h¤å®í®v§Q¤U¤j½¬µØ爲¤G¦ò§@§ÁÙ»P
¯ë­Y©ëµÐÂĬ۰ݰT¯ë­Y©ë°Ý¤å®í©Ò¤J¦À
¤¤«×¤ª¦ó¼Æ¦h¤Ö¤å®íµª¤ê¨ä¼Æ¬Æ¦hµL¯à
­pªÌ­Y·í¤f»¡«D¤ß©Ò«H¦Û·í¦³ÃÒ¨ä¦À§Y
®É¯FµØ±q¤U¦Ó¥XºÉ¬O¦À¤¤¤@¤Á©Ò´²¥»µo
 

µÐÂĤߪ̨äµØ¦bªÅ¤¤¦ý»¡¼¯¶F­l¨Æ¥»µo
Án»DªÌ¨äµØ¦bªÅ¤¤¦ý»¡Â_¥Í¦º¨Æ¤å®í®v
§Q¨£µØ¦p¬O¥HÔUµª¯ë­Y©ëµÐÂĨ¥¥H¤¯ªÌ
¤§·N¦Û¤À§O¨ä¼Æ¯ë­Y©ëµÐÂÄ´_°Ý¤å®í®v
§Q»¡¦óµ¥ªk©Ò«×¤Dº¸¤å®íµª¤ê©ó¬O¦À¤¤
¦ý»¡Âľèªâªû§Q¯ë­Y©ë´_°Ý¨äªk¬Æ´LµL
¯à¤ÎªÌ爲¦³«K¥i±o¦òªÌ¤£¤å®íµª¤ê®PºÜ
Às¤ý¦³¤k¦~¤K·³´¼¼z¬Æ¤j·NÄ@¤£»´«K¥i
±o¦ò¯ë­Y©ëµÐÂĿפå®í®v§Q¨¥§Ú¨£¤¯ªÌ
¤§®v¨D¦ò¶Ô­W¿n²Ö¥\¼w§T¼Æ¬Æ¦h¤£«H¦¹
 

¤k«K¥i±o¦ò¦À¤¤¦³¤k§Y®É¯F¥XëЦò¤T¥`
¤e¤â¦Ó¥Õ¦ò¨¥¦ò¬Û¦nºÝ¥¿¥\¼wÄÞÄÞ爲½Ñ
¤Ñ©Ò©^爲¤@¤ÁÀs°­¯«¤H¥ÁÂÄ©MÂÄ©Ò·q©Ò
»¡ªk¬Æ´L¤µ§Ú¥ßÄ@«K±ý±o¦òªÙ§Q¥±§Y¿×
¤kÁöµo¬OÄ@¦ò¤£¥i±o¤S¦¼¤k¦æ¿n¥\²Ö¦æ
¥¼À³µÐÂĤk¦Û«ù¤@¼¯¥§¯]¨ä»ù·í¤@¤j°ê
¤k¯e¹L»P¦ò¦ò¥ç¯e¨ü¤k¿×ªÙ§Q¥±¤Î¯ë­Y
©ëµÐÂħڻP¦ò¯]爲¿ð¯eµª¤ê¬Æ¯e¤k´_¨¥
¦ò¨ü§Ú¯]爲¿ð¯eµª¤ê¬Æ¯e¤k¨¥§Ú»P¦ò¯]
爲¿ð¦ò¨ü§Ú¯]´_¿ð§Ú¤µ¨ú¦ò¯e©ó¬O§Y®É
 

¤k¨­ÅÜ爲µÐÂÄ衆·|¬ÒÅå§YÅÜ爲¦ò¨­¤T¤Q
¤G¬Û¤K¤QºØ¦n¬Ò¨ã¨¬°ê¤g§Ì¤l¦p¦ò©Ò爲
¤@¤Á衆·|¤ÑÀs°­¯«µL¥¡¼Æ¤H¬ÒµoµL¤W¥¿
眞¹D·N¤T¤d¤j¤d°ê¤g¤»¤Ï¾_°Ê¤T¸U¶·ªû

¬§±oªü±©¶V­P
Âľèªâªû§Q¸g

ÀsÂÃ24¥U633-636


Top