¦^¥Ø¿ý | ¤U¤@­¶

¤j¶³½ü½Ð«B¸g¨÷¤W¤U¦P¨÷
     
¶¦¤ÑªÇ¤TÂêk®v¨º³s´£­CªÙĶ
¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦bÃøªûÀu±CÃøªûÀs¤ý®c
¤º¦í¤j«Â¼w¼¯¥§¤§Âäj¶³½ü·µ寳¼Ó»Õ¤¤
»P¤j¤ñ¥C¤Î½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆©P帀³òëд_
¦³µL¶q½Ñ¤jÀs¤ý¨ä¦W¤êÃøªûÀs¤ýÀu鉢Ãø
ªûÀs¤ý®P¦÷ùÀs¤ýªü¨º±C¹F¦hÀs¤ý¼¯¨º
´µÀs¤ý±C°ú¨ºÀs¤ý¼w¤e­{Às¤ý´£ÀY
[¨ë?]¦\
Às¤ý±C­×¦NÀs¤ý¥Ø眞隣ªûÀs¤ý¥ìù¶[¨º

Às¤ý¤Àªû§QÀs¤ý«Â¥úÀs¤ý¼w½åÀs¤ý¹q«a

Às¤ý¤j¼¯¥§寳ÀgÀs¤ý¼¯¥§¯]ÀgÀs¤ý¥úÄ£
³»Às¤ý«ÒÄÀ¾W¥MÀs¤ý«ÒÄÀ¼lÀs¤ý«ÒÄÀ§ú
Às¤ýÀF¯Bª÷¼lÀs¤ýµ½©MÀs¤ý¤j½üÀs¤ý¤j
Á¯³DÀs¤ý¤õ¥ú¨ýÀs¤ý¤ëÄ£Às¤ý¼z«ÂÀs¤ý
µ½¨£Às¤ý¤jµ½¨£Às¤ýµ½¦íÀs¤ý¼¯¥§ÄíÀs
¤ý¿³¶³Às¤ý«ù«BÀs¤ý¤j©Á¦\ÁnÀs¤ý¤p©Á
¦\ÁnÀs¤ý¾Ä¨³Às¤ý¤jÀWÎÔÀs¤ý¤j¶µÀs¤ý
²`ÁnÀs¤ý¤j²`ÁnÀs¤ý¤j¶¯²rÀs¤ýÀu鉢ù
Às¤ý¤j¨BÀs¤ýÁ³¾vÀs¤ý½è¦hù´µ¨ºÀs¤ý
«ù¤j羂¯ÁÀs¤ý¥ìù[
¾ð]¸­Às¤ý¥ý¼¢°ÝÀs¤ý

Æj¦ÕÀs¤ý®ü¨©Às¤ý¹FªûùÀs¤ýÀuªi¹Fªû
ùÀs¤ý¦wÁôÀs¤ý¤j¦wÁôÀs¤ý¬r³DÀs¤ý¤j
¬r³DÀs¤ý¤j¤OÀs¤ý©I°ú²þÀs¤ýªüªiùÀs
¤ýÂůBÀs¤ý¦N§QÀ±»­Às¤ý¶Â¦âÀs¤ý¦]ªû
ù­xÀs¤ý¨º²þÀs¤ýÀuªi¨º²þÀs¤ý¥Ì¯B¬ø
§Q¨ºÀs¤ýªû¬s²þÀs¤ýºÝ¥¿Às¤ý¶H¦ÕÀs¤ý
²r§QÀs¤ý¶À¥ØÀs¤ý¹q¥úÀs¤ý¤j¹q¥úÀs¤ý
¤Ñ¤OÀs¤ýª÷±CùÀs¤ý§®»\Às¤ý¥ÌÅSÀs¤ý
±o¹D¬uÀs¤ý瑠¼þ¥úÀs¤ýª÷¦â¾vÀs¤ýª÷¥ú
Às¤ý¤ë¥úÀs¤ý¤é¥úÀs¤ý©l¿³Às¤ý¤ûÀYÀs

¤ý¥Õ¬ÛÀs¤ý¶Â¬ÛÀs¤ý­C¼¯Às¤ý¨FÀ±Às¤ý
½¼蟇Às¤ý¹¬¦÷²þÀs¤ý¥§¥ÁªûùÀs¤ý«ù¦a
Às¤ý¤dÀYÀs¤ý寳³»Às¤ýº¡Ä@Às¤ý²Ó«BÀs
¤ý¶·À±¨ºÀs¤ý£ªiùÀs¤ý¤¯¼wÀs¤ýµ½¦æ
Às¤ý±J¼wÀs¤ýª÷¬sùÀs¤ýª÷¬sùÀYÀs¤ý
«ù¬rÀs¤ý³D¨­Às¤ý½¬µØÀs¤ý¤j§ÀÀs¤ýÄË
ÂàÀs¤ý¥i¬ÈÀs¤ýµ½«Â¼wÀs¤ý¤­ÀYÀs¤ý±C
§QùÀs¤ý§®¨®Às¤ýÀu¦hùÀs¤ýªø§ÀÀs¤ý
¤jÀYÀs¤ý»«²¦­{Às¤ý¬s²þÀs¤ý°¨§ÎÀs¤ý
¤TÀYÀs¤ýÀs¥PÀs¤ý¤j«Â¼wÀs¤ý¤õ¼wÀs¤ý

®£¤HÀs¤ýµK¥úÀs¤ý¤CÀYÀs¤ý²{¤j¨­Às¤ý
µ½·R¨£Às¤ý¤j´cÀs¤ý²b«Â¼wÀs¤ý§®²´Às
¤ý¤j¬rÀs¤ýµK»EÀs¤ý¤j®`Às¤ý¤j½Q©ÁÀs
¤ý寳¶³Às¤ý¤j¶³¬I¤ôÀs¤ý«ÒÄÀ¥úÀs¤ýªi
ªûªiÀs¤ý¤ë¶³Às¤ý®ü¶³Às¤ý¤j­»µØÀs¤ý
µØ¥XÀs¤ý寳²´Às¤ý¤j¬Û¼lÀs¤ý¤j¶³ÂÃÀs
¤ý­°³·Às¤ý«Â¼wÂÃÀs¤ý¶³´uÀs¤ý«ù©]Às
¤ý­°«BÀs¤ý¶³«BÀs¤ý¤j¶³«BÀs¤ý¤õ¥úÀs
¤ý¤j¶³¥DÀs¤ýµL½QÑ}Às¤ý¹§¹§±CÀs¤ý¨º
¦÷­ºÃ¹Às¤ýìG隣´£Às¤ý¶³»\Às¤ýÀ³ªÂù

¥ØÊ]Às¤ý«Â¼wÀs¤ý¥X¶³Às¤ýµLºÉ¨BÀs¤ý
§®¬ÛÀs¤ý¤j¨­Às¤ý¤j¸¡Às¤ý¦w¼fÀs¤ý¤V
¤ÒÀs¤ýºqºq¨ºÀs¤ýÆ{ÀYùÀs¤ý²r¬rÀs¤ý
§®ÁnÀs¤ý¥ÌÅS¹êÀs¤ý¤j´²«BÀs¤ýÁôÁôÁn
Às¤ý¹p¬ÛÀ»ÁnÀs¤ý¹ª¾_ÁnÀs¤ýª`¥ÌÅSÀs
¤ý¤Ñ«Ò¹ªÀs¤ýÅRÆE­µÀs¤ý­ºÃ¹¥PÀs¤ý¨º
ù©µÀs¤ý²U¤ôÀs¤ý¬s­{¦\Às¤ý¦³¦p¬Oµ¥
½Ñ¤jÀs¤ý¦Ó爲¤W­º´_¦³¤K¤Q¥|»õ¨º¥Ñ¥L
¼Æ½ÑÀs¤ý­Ñ¦P¨Ó©¼·|®É©¼¤@¤Á½ÑÀs¤ýµ¥
±q®y¦Ó°_¦U¾ã¦çªA°¾³R¥kÁu¥k½¥µÛ¦a¦X

´x¦V¦ò§Y¥HºØºØµL¶qµLÃäªü¹¬¬é¼Æ[·L]§®
­»µØ¶î­»¥½­»µØ«a¦çªA寳¼lïÙ»\ÀsµØ寳
«a眞¯]Äí¯_寳µØ¹ºù眞¯]ùºôÂø¯\¬yĬ
ÂЦp¨Ó¤W§@衆§²¼ÖÀ»´xºq讃°_¤j®ï­«©_
¯S¤§¤ßëЦʤd帀却¦í¤@­±º¸®É½ÑÀs¦í¤@
­±¤w«wµoÄ@¨¥Ä@¥H¤@¤Á½Ñ¥@¬É®ü·L¹Ð¨­
®ü¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂÄ衆®ü¹M©ó¤@¤Á½Ñ¥@¬É®ü
¤w¹L©Ò¦³¤@¤Á¥|¤j¦a¤ô¤õ­··L¹Ðµ¥®ü©Ò
¦³¤@¤Á½Ñ¦â¥ú©ú·L¹Ð¼Æ®ü¤w¹LµL¶q¤£¥i
«äij¤£¥i«Å»¡ªü¹¬¬é¼Æ½Ñ¨­µ¥®ü©ó¤@¤@

¨­¤Æ§@µL¶qªü¹¬¬é½Ñ¤â®ü¶³¹Mº¡¤Q¤è¤S
©ó¤@¤@·L¹Ð¤À¤¤¤Æ¥XµL¶q¨Ñ¾i®ü¶³¹Mº¡
¤Q¤è±N¥H¨Ñ¾i¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂÄ衆®üùÚ¤£Â_
絶¦p¬OµL¶q¤£¥i«äij¤£¥i«Å»¡ªü¹¬¬é¼Æ
´¶½åµÐÂĦ樭®ü¶³¹Mº¡虚ªÅ¦í«ù¤£絶¦p
¬OµÐÂĽѨ­®ü¶³©Ò¿×¤@¤Á½ü¬Û®ü¶³¤@¤Á
寳«a®ü¶³¤@¤Á¤j©ú寳Âýû®ü¶³¤@¤Á¥½­»
¾ðÂîü¶³¤@¤Á­»烟²{½Ñ¦â®ü¶³¤@¤Á½Ñ¼Ö
­µÁn®ü¶³¤@¤Á­»¾ð®ü¶³½Ñ¦p¬Oµ¥µL¶qµL
Ã䤣¥i«äij¤£¥i«Å»¡ªü¹¬¬é¼Æ¦p¬O¤@¤Á

¨Ñ¾i®ü¶³¹Mº¡虚ªÅ¦í«ù¤£絶¨Ñ¾i®¥·q´L
­«Â§«ô¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂÄ衆®ü´_¥X¤@¤Á²øÄY
¹Ò¬É¹qÂü¯¥§¤ý®ü¶³¤@¤Á´¶©ú寳«B²øÄY
¼¯¥§¤ý®ü¶³¤@¤Á寳¥úµK¶¶¦ò­µÁn¼¯¥§¤ý
®ü¶³¤@¤Á¦òªk­µÁn¹Mº¡¼¯¥§寳¤ý®ü¶³¤@
¤Á´¶ªù寳µK½Ñ¦ò¤Æ¥ú¤ý®ü¶³¤@¤Á衆¥ú©ú
²øÄYÅã²{¤£絶¼¯¥§寳¤ý®ü¶³¤@¤Á¥úµK¶¶
¦ò¸t¦æ¼¯¥§寳¤ý®ü¶³¤@¤ÁÅã²{¦p¨Ó¤£¥i
«äij¦ò«b¹q¥ú©ú¼¯¥§¤ý®ü¶³¤@¤Á½Ñ§®寳
¦â©ú¹ý¤T¥@¦ò¨­¼¯¥§¤ý®ü¶³½Ñ¦p¬Oµ¥¤@

¤Á½Ñ寳¥ú¦â¹Mº¡虚ªÅ¦í«ù¤£絶¨Ñ¾i®¥·q
´L­«Â§«ô¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂÄ衆®ü´_¥X¤@¤Á¤£
Ãa§®寳­»µØ½û®ü¶³¤@¤ÁµLÃä¦â¼¯¥§寳¤ý
²øÄY½û®ü¶³¤@¤Á寳¿O­»µK¥ú½û®ü¶³¤@¤Á
眞¯]§®¦â½û®ü¶³¤@¤ÁµØ»O½û®ü¶³¤@¤Á寳
«a²øÄY½û®ü¶³¤@¤Á¤Q¤è¥úµK¹Mº¡²øÄY¤£
絶寳Âýû®ü¶³¤@¤ÁµLÃäÅã²{³Ó寳²øÄY½û
®ü¶³¤@¤Á¹Mº¡§®²øÄY½û®ü¶³¤@¤ÁªùÄæµØ
¹aùºô½û®ü¶³½Ñ¦p¬Oµ¥¹Mº¡虚ªÅ¦í«ù¤£
絶¨Ñ¾i®¥·q§«ô¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂÄ衆®ü´_¥X

¤@¤Á§®ª÷寳Äí¯_Âîv¤l®y®ü¶³¤@¤ÁµØ©ú
§®¦âÂîv¤l®y®ü¶³¤@¤ÁÖ漯¥§ÀF¯BÀȧ®
¦â½¬µØÂîv¤l®y®ü¶³¤@¤Á¼¯¥§¿O½¬µØÂÃ
®v¤l®y®ü¶³¤@¤Á¼¯¥§寳¼l¤õ¦â§®µØÂîv
¤l®y®ü¶³¤@¤Á寳²øÄY§®¦â½¬µØÂîv¤l®y
®ü¶³¤@¤Á¼Ö¨£¦]ªûù½¬µØ¥úÂîv¤l®y®ü
¶³¤@¤Á¼Ö¨£µLºÉµK¥ú½¬µØÂîv¤l®y®ü¶³
¤@¤Á寳¥ú´¶·Ó½¬µØÂîv¤l®y®ü¶³¤@¤Á¦ò
­µ½¬µØ¥úÂîv¤l®y®ü¶³½Ñ¦p¬Oµ¥¹Mº¡虚
ªÅ¦í«ù¤£絶¨Ñ¾i®¥·q§«ô¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂÄ

衆®ü´_¥X¤@¤Á§®­µ¼¯¥§¾ð®ü¶³¤@¤Á½Ñ¸­
©P帀¦X´x¥X­»®ð¾ð®ü¶³¤@¤Á²øÄY²{µLÃä
©ú¦â¾ð®ü¶³¤@¤ÁµØ¶³¥X寳¾ð®ü¶³¤@¤Á¥X
©óµLÃä²øÄYÂþð®ü¶³¤@¤Á寳½üµK¹q¾ð®ü
¶³¤@¤Á¥Ü²{µÐÂÄ¥b¨­¥XÑêÀÈ¥½¾ð®ü¶³¤@
¤Á¤£«äijµLÃä¾ð¯«²øÄYµÐÂĹD³õ¾ð®ü¶³
¤@¤Á寳¦çÂäé¹q¥ú©ú¾ð®ü¶³¤@¤Á¹M¥X眞
§®­µÁn³ß¨£¾ð®ü¶³½Ñ¦p¬Oµ¥¹Mº¡虚ªÅ¦í
«ù¤£絶¨Ñ¾i®¥·q´L­«Â§«ô¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂÄ
衆®ü´_¥X¤@¤ÁµLÃä寳¦â½¬µØÂîv¤l®y®ü

¶³¤@¤Á©P帀¼¯¥§¤ý¹qÂîv¤l®y®ü¶³¤@¤Á
Äí¯_²øÄYÂîv¤l®y®ü¶³¤@¤Á½Ñ§®寳«a¿O
µKÂîv¤l®y®ü¶³¤@¤Á¶ê­µ¥X寳«BÂîv¤l
®y®ü¶³¤@¤ÁµØ«a­»µØ寳Âîv¤l®y®ü¶³¤@
¤Á¦ò§¤²{²øÄY¼¯¥§Âîv¤l®y®ü¶³¤@¤ÁÄæ
Ýã««Äí²øÄYÂîv¤l®y®ü¶³¤@¤Á¼¯¥§寳¾ð
ªK¸­¥½­»Âîv¤l®y®ü¶³¤@¤Á§®­»寳¹aù
ºô´¶²øÄY¤é¹qÂîv¤l®y®ü¶³½Ñ¦p¬Oµ¥¹M
º¡虚ªÅ¦í«ù¤£絶¨Ñ¾i®¥·q´L­«Â§«ô¤@¤Á
½Ñ¦òµÐÂÄ衆®ü´_¥X¤@¤Á¦p·N¼¯¥§寳¤ý±b

®ü¶³¤@¤Á¦]ªûù寳µØ»O½ÑµØ²øÄY±b®ü¶³
¤@¤Á­»¼¯¥§±b®ü¶³¤@¤Á寳¿OµK¬Û±b®ü¶³
¤@¤Á¦ò¯«¤O¥XÁn¼¯¥§寳¤ý±b®ü¶³¤@¤ÁÅã
²{¼¯¥§§®¦ç½Ñ¥ú²øÄY±b®ü¶³¤@¤ÁµØ¥úµK
寳±b®ü¶³¤@¤Áùºô§®¹a¥XÁn¹Mº¡±b®ü¶³
¤@¤ÁµLºÉ§®¦â¼¯¥§¯]»O½¬µØùºô±b®ü¶³
¤@¤Áª÷µØ»O¤õ¥ú寳¼l±b®ü¶³¤@¤Á¤£«äij
²øÄY½Ñ¥úÄí¯_±b®ü¶³½Ñ¦p¬Oµ¥¹Mº¡虚ªÅ
¦í«ù¤£絶¨Ñ¾i®¥·q´L­«Â§«ô¤@¤Á½Ñ¦òµÐ
ÂÄ衆®ü´_¥X¤@¤ÁÂø§®¼¯¥§寳»\®ü¶³¤@¤Á 

µL¶q¥ú©ú²øÄYµØ»\®ü¶³¤@¤ÁµLÃä¦â眞¯]
Âç®»\®ü¶³¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂÄ·Oªù­µ¼¯¥§¤ý
»\®ü¶³¤@¤Á§®¦â寳µKµØ«a§®»\®ü¶³¤@¤Á
寳¥ú©ú²øÄY««¹aùºô§®»\®ü¶³¤@¤Á¼¯¥§
¾ðªKÄí¯_»\®ü¶³¤@¤Á¤é·Ó©ú¹ýµK¼¯¥§¤ý
½Ñ­»烟»\®ü¶³¤@¤ÁÑêÀÈ¥½Âô¶âÀ»\®ü¶³
¤@¤Á·¥¦ò¹Ò¬É¹q¥úµK²øÄY´¶¹M»\®ü¶³½Ñ
¦p¬Oµ¥¹Mº¡虚ªÅ¦í«ù¤£絶¨Ñ¾i®¥·q´L­«
§«ô¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂÄ衆®ü´_¥X¤@¤Á寳©ú½ü
®ü¶³¤@¤Á寳µK¬Û¥ú½ü®ü¶³¤@¤ÁµØ¶³µK¥ú

½ü®ü¶³¤@¤Á¦ò¤Æ寳¥ú©ú½ü®ü¶³¤@¤Á¦ò«b
²{¤J¥ú©ú½ü®ü¶³¤@¤Á½Ñ¦ò¹Ò¬É´¶ªù­µÁn
寳§ú¥ú½ü®ü¶³¤@¤Á瑠¼þ寳©Ê¼¯¥§¤ýµK¥ú
½ü®ü¶³¤@¤Á衆¥Í©ó¤@©À®É²{©ó¦â¬Û¥ú½ü
®ü¶³¤@¤Á­µÁn®®¥i½Ñ¦ò¤j¾_¥ú½ü®ü¶³¤@
¤Á©Ò¤Æ衆¥Í衆·|§®­µ¼¯¥§¤ý¥ú½ü®ü¶³½Ñ
¦p¬Oµ¥¹Mº¡虚ªÅ¦í«ù¤£絶¨Ñ¾i®¥·q´L­«

§«ô¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂÄ衆®ü´_¥X¤@¤Á¼¯¥§ÂÃ
µK®ü¶³¤@¤Á¦ò¦âÁn­»¨ýIJ¥úµK®ü¶³¤@¤Á
寳µK®ü¶³¤@¤Á¦òªk¾_Án¹Mº¡µK®ü¶³¤@¤Á

¦ò«b²øÄY¹q¥úµK®ü¶³¤@¤ÁµØ½û¥úµK®ü¶³
¤@¤Á寳²Ã¥úµK®ü¶³¤@¤Á§T¼Æ¦ò¥X­µÁn±Ð
¤Æ衆¥Í¥úµK®ü¶³¤@¤ÁµLºÉ寳µØö¥¥Ü²{衆
¥Í¥úµK®ü¶³¤@¤Á½Ñ®y¥Ü²{²øÄY¥úµK®ü¶³
½Ñ¦p¬Oµ¥¹Mº¡虚ªÅ¦í«ù¤£絶¨Ñ¾i®¥·q´L
­«Â§«ô¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂÄ衆®ü´_¥X¤@¤Á¤£Â_
¤£´²µLÃä¦â寳¥ú®ü¶³¤@¤Á¼¯¥§寳¤ý´¶¥ú
®ü¶³¤@¤Á¦ò«b²øÄY¹q¥ú®ü¶³¤@¤Á­»¥ú®ü
¶³¤@¤Á²øÄY¥ú®ü¶³¤@¤Á¦ò¤Æ¨­¥ú®ü¶³¤@
¤ÁÂø寳¾ðµØö¥¥ú®ü¶³¤@¤Á¦çªA¥ú®ü¶³¤@

¤ÁµLÃäµÐÂĽѦæ¦WºÙ寳¤ý¥ú®ü¶³¤@¤Á眞
¯]¿O¥ú®ü¶³½Ñ¦p¬Oµ¥¹Mº¡虚ªÅ¦í«ù¤£絶
¨Ñ¾i®¥·q´L­«Â§«ô¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂÄ衆®ü´_
¥X¤@¤Á¤£¥i«äijºØºØ½ÑÂø­»µØ®ü¶³¤@¤Á
寳µK½¬µØùºô®ü¶³¤@¤ÁµL¶qµLÃä»Ú¦â¼¯
¥§寳¤ý¥ú½ü®ü¶³¤@¤Á¼¯¥§眞¯]¦âÂÃæ×ÖÎ
®ü¶³¤@¤Á¼¯¥§§®寳ÑêÀÈ¥½­»®ü¶³¤@¤Á¼¯
¥§寳»\®ü¶³¤@¤Á²M²b½Ñ§®­µÁn®®¥i衆¤ß
寳¤ý®ü¶³¤@¤Á¤é¥ú寳½üÄí¯_¬yĬ®ü¶³¤@
¤ÁµLÃä寳Âîü¶³¤@¤Á´¶½å¦â¨­®ü¶³½Ñ¦p

¬Oµ¥¹Mº¡虚ªÅ¦í«ù¤£絶¨Ñ¾i®¥·q´L­«Â§
«ô¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂÄ衆®üº¸®É¦¹衆¤K¤Q¥|»õ
¦Ê¤d¨º¥Ñ¥L½ÑÀs¤ýµ¥§@¬OÄ@¤wëЦò¤T帀
ÀY­±§@§©ó¤@­±¥ßº¸®É¦ò§i½ÑÀs¤ý¨¥¦¼
µ¥Às¤ý¦U©y´_§¤®É½ÑÀs¤ý»D¦ò»y¤w¦U¦U
Á٨̦¸²Ä¦Ó§¤º¸®É衆¤¤¦³¤@Às¤ý¦W¤êµL
Ãä²øÄY®ü¶³«Â¼w½ü»\©ó¦¹¤T¤d¤j¤d¥@¬É
Às¤ý¤§¤¤³Ì爲³Ó¤j±o¤£°hÂॻÄ@¤O¬G¨ü
¦¹Às¨­爲±ý¨Ñ¾i®¥·q§«ô©ó¦p¨Ó¬GÅ¥¨ü
¥¿ªk¨Ó¥Í¦Ü¦¹ÀF¯B´£¤º®É©¼Às¤ý±q®y¦Ó

°_¾ã²z¦çªA°¾³R¥kÁu¥k½¥µÛ¦a¦X´x¦V¦ò
¦Ó§@¬O¨¥¥@´L§Ú¤µ¦³ºÃ±ý°Ý¦p¨Ó¦Ü眞µ¥
¥¿Ä±­Y¦òÅ¥³\§Ú¤D´±°Ý§@¬O»y¤wÀqµM¦Ó
¦íº¸®É¥@´L§iµLÃä²øÄY®ü¶³«Â¼w½ü»\Às
¤ý§@¦p¬O¨¥¤jÀs¤ý­Y¦³ºÃªÌ®¡Å¥¦¼°Ý§^
·í爲¦¼¤À§O¸Ñ»¡¥O¦¼Åw³ß§@¬O»y¤w®ÉµL
Ãä²øÄY®ü¶³«Â¼w½ü»\Às¤ý§Y¥Õ¦ò¨¥°ßµM
¥@´L¤ª¦ó¯à¨Ï½ÑÀs¤ýµ¥·À¤@¤Á­W±o¨ü¦w
¼Ö¨ü¦w¼Ö¤w¤S¥O©ó¦¹ÀF¯B´£¤º®É­°¥Ì«B
¥Íªø¤@¤Á¾ð¤ìÂOªLÃįó­]½[¬Ò¥Í´þ¨ý¨Ï 

ÀF¯B´£¤@¤Á¤Hµ¥±x¨ü§Ö¼Öº¸®É¥@´L»D¬O
»y¤w§Y§iµLÃä²øÄY®ü¶³«Â¼w½ü»\¤jÀs¤ý
¨¥µ½«vµ½«v¦¼¤µ爲©¼½Ñ衆¥Íµ¥§@§Q¯q¬G
¯à°Ý¦p¨Ó¦p¬Oµ¥¨Æ¦¼¤jÀs¤ý¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥µ½
«ä©À¤§§Ú·í爲¦¼¤À§O¸Ñ»¡½ü»\Às¤ý§Ú¦³
¤@ªk¦¼µ¥­Y¯à¨ã¨¬¦æªÌ¥O¤@¤ÁÀs°£·À½Ñ
­W¨ã¨¬¦w¼Ö¦óªÌ¤@ªk¿×¦æ¤j·O¦¼¤jÀs¤ý
­Y¦³¤Ñ¤H¦æ¤j·OªÌ¤õ¤£¯à¿N¤ô¤£¯à·Ä¬r
¤£¯à®`¤b¤£¯à¶Ë¤º¥~«è¸é¤£¯à«I±°­YºÎ
­Y¹í¬Ò±o¦wÁô¦æ¤j·O¤O¦³¤j«Â¼w½Ñ¤Ñ¥@

¤H¤£¯àÂZ¶Ã§Î»ªºÝÄY衆©Ò·R·q©Ò¦æ¤§³B
¤@¤ÁµLê½Ñ­W·À°£¤ß±oÅw³ß½Ñ¼Ö¨ã¨¬¤j
·O¤O¬G©R²×¤§«á±o¥Í±ë¤Ñ¦¼¤jÀs¤ý­Y¦³
¤Ñ¤H¦æ¤j·OªÌÀò¦p¬Oµ¥µL¶qµLÃä§Q¯q¤§
¨Æ¬O¬GÀs¤ý¨­¤f·N·~±`À³¶·¦æ©¼¤j·O¦æ
´_¦¸Às¤ý¦³ªûù¥§¦W¬I¤@¤Á衆¥Í¦w¼Ö¦¼
½ÑÀsµ¥±`¶·Åª»wÄ~©À¨ü«ù¯à·À¤@¤Á½ÑÀs
­W´o»P¨ä¦w¼Ö©¼½ÑÀsµ¥旣±o¼Ö¤w©óÀF¯B
´£©l¯à¨Ì®É­°ª`¥Ì«B¨Ï¥O¤@¤Á¾ð¤ìÂOªL
Ãįó­]½[¬Ò¥X´þ¨ýº¸®ÉÀs¤ý´_¥Õ¦ò¨¥¦ó

ªÌ¦W爲¬I¤@¤Á¼Öªûù¥§¥yº¸®É¥@´L§Y»¡
呪¤ê
©Í½o咃¨ä呪¦r¤f³Ä§@ªÌÂà¦ÞŪ¤§ª`¤Þ¦rªÌ¤ÞÁnŪ¤§ªû¤ÞÅo¥§
ªû¤ÞÅo¥§¤@Àu¦h¤ÞÅo¥§¤G¤T¤ÞªiÅo«Ò
½Ñ呪

«Ò¬Ò¤B§Q¤Á®vÓûïÒ§Q¤Á¤T¬sìG­C¶[囒¨º¤ÞÂÄ©³©]
ªiù«Ò­Y
¤k¶P¤Á¥|ªiÅo¨þ­Y¨º¶[«Ò¤­Àu¦hªi

¤Þ¹F¥§¤»¬s¨º¤Þ°Û¿°¤Cªü¤Þ¬sᢤ޾B¿°

¤Kªü°¡¬s¤Þ­C¤Þ¨þÅÞ¤E¿é±C¤Þ¶[«Ò¤Qè¶
¯Ï
¥«¤á¤Á¼¯ÎG¤Q¤@[ñà]ÍýÅã§Q¤Á¤Q¤G®c±Cù¤Þ¤Q¤Tï@
Íý
­»±ù¤Á¤Þ±C¨þ¤Q¥|¼¯Ã¹¦N§QªÙ¤Þ¹F¨º¤Þªi§t

¤Q¤­¿é¿é«ß¤Á¤U¦Pªû¤Þ­C¼¯¤Þ¦÷¥§±ù¨þ­{¹F¼¯
¦h
¤Q¤»¿é¿é«ß¤Áªû¤Þ¿c­{¤Q¤C¬s«Ò´KùªüÅoìG
±C¿WÊ]»­¼¯¨º
¥hÁn¤Q¤KÂıC¦òªû±C¿cºq¨º¥hÁn

¤Q¤EªiùìG­Y¤ÞìG¨º¤Þï@ñQ²ï¤Þ¨þ¤G¤Q
¦¼¤jÀs¤ý¦¹呪¦W爲¬I¤@¤Á¼Öªûù¥§¥y½Ñ
¦ò©Ò«ù¦¼µ¥±`¶·¨ü«ùŪ»w¦N¨Æ¦¨´N±o¤J
ªkªùÀò¦wÁô¼Ö´_¦¸Às¤ý¦³¤j¶³©Ò¥Í«Â¯«
²øÄY¥\¼w´¼¬Û¶³½ü¤ôÂäƪ÷¦â¥ú¬s¿c¾B
¨º¤@¤ò¤Õ¤¤¥X©ó¦P©m½Ñ¦ò¦W¸¹¦¼µ¥¥ç¶·
¾Ð©À¨ü«ù­Y«ù©¼½Ñ¦p¨Ó¦W¸¹¯à·À¤@¤Á©Ò

¦³½ÑÀsºØ©m¤@¤ÁÀs¤ý²²ÄÝ®{衆¦}½ÑÀs¤k
¥ÍÀs®cªÌ©Ò¦³­W´o»P¨ä¦w¼Ö¬O¬GÀs¤ýÀ³
·íºÙ©¼¦p¨Ó¦W¸¹
«nµL±C¦÷±C«Ò¬s¿c¾B¨ºÂäj¶³¦p¨Ó«nµL
±C¦÷±C«Ò©Ê²{¥X¶³¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò«ù
¶³«B¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò«Â¼w¶³¦p¨Ó«nµL
±C¦÷±C«Ò¤j¿³¶³¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò¤j´²
­·¶³¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò¤j¶³°{¹q¦p¨Ó«n
µL±C¦÷±C«Ò¤j¶³«i¨B¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò
¶·À±µ½¶³¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò¤j±K¶³¦p¨Ó

¡@

«nµL±C¦÷±C«Ò¤j¶³½ü¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò
¶³¥ú¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò¤j¶³®v¤l®y¦p¨Ó
«nµL±C¦÷±C«Ò¤j¶³»\¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò
¤jµ½²{¶³¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò¶³ÂЦp¨Ó«n
µL±C¦÷±C«Ò¥ú½ü´¶¹M·Ó©ó¤Q¤è¹p¹ª¾_Án
°_¶³¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò¤j¶³²M²D¹pÁn²`
Áô¾Ä¨³¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò¥¬¶³¦p¨Ó«nµL
±C¦÷±C«Ò虚ªÅ«B¶³¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò¯e
¦æ¶³¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò¶³««¥XÁn¦p¨Ó«n
µL±C¦÷±C«Ò¶³¥Ü²{¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò¼s

¥X¶³¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Òªj¶³¦p¨Ó«nµL±C
¦÷±C«Ò¶³¹p¾_¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò¶³»Ú¦p
¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò¶³¦p¦ç¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C
«Ò¼í¥Í½[¶³¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò««¤W¶³¦p
¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò­¸¶³¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò
§C¶³¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò´²¶³¦p¨Ó«nµL±C
¦÷±C«Ò¤jÀu鉢ùµØ¶³¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò
¤j­»Å鶳¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò¤j¯F¶³¦p¨Ó
«nµL±C¦÷±C«Ò¤j¦Û¦b¶³¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C
«Ò¤j¥ú©ú¶³¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò¤j«Â¼w¶³

¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò±o¤j¼¯¥§寳¶³¦p¨Ó«n
µL±C¦÷±C«Ò­°¥ñ¶³¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò¶³
®Ú¥»¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«ÒªY³ß¶³¦p¨Ó«nµL
±C¦÷±C«Ò´²Ãa«D®É¹q¶³¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C
«Ò¤jªÅ°ªÅT¶³¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò¤jµoÁn
¶³¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò¤j­°«B¶³¦p¨Ó«nµL
±C¦÷±C«Ò¬I¦â¤O¶³¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò«B
¤»¨ý¶³¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò¤j¤O«B¶³¦p¨Ó
«nµL±C¦÷±C«Òº¡®ü¶³¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«Ò
¶§µK§ò®Éª`«B¶³¦p¨Ó«nµL±C¦÷±C«ÒµLÃä

¦â¶³¦p¨Ó
«nµL±C¦÷±C«Ò¤@¤Á®t§O¤j¶³¥Ü²{ÀF¯B­¸
¶³«Â¼w¤ë¥úµK¶³¦p¨Óµ¥À³¥¿¹Mª¾¤TÂƤT
¦òªûº¸®É¥@´L»¡¬O½Ñ¦ò¦p¨Ó¦W¤w§i©óµL
Ãä²øÄY®ü¶³«Â¼w½ü»\Às¤ý§@¦p¬O¨¥¦¼¤j
Às¤ý¦¹½Ñ¦ò¦W¦¼µ¥¤@¤Á½ÑÀs²²ÄÝ­Y¯à»w
«ùºÙ©¼¦ò¦W¤Î§«ôªÌ¤@¤Á½ÑÀs©Ò¦³­W¤Ì
¬Ò±x¸Ñ²æ´¶Àò¦w¼Ö±o¦w¼Ö¤w§Y¯à©ó¦¹ÀF
¯B´£¤¤­·«BÀH®É¥O½ÑÃįó¾ð¤ìÂOªL±x¬Ò
¥Íªø¤­½\¼ô¦¨

 
¤j¶³½ü½Ð«B¸g¨÷¤W


Top