¦^¥Ø¿ý

¤j乗Â÷¤å¦r´¶¥ú©úÂøg
­ð¤¤¤ÑªÇ¤TÂêk®v¦a±C¶Fù©^  勑Ķ

¦p¬O§Ú»D¤@®É¦ò¦b¤ýªÙ«°¯ÏìG±U¤s¤¤»P
¤jµÐÂĵL¶q¦Ê¤d»õ¨º¥Ñ¥L¼Æ¬Ò¬O¤j´¼ºë
¶iµ½¥©ÃÒµL¨¥ªkÀò§®ÅG¤~¬O³B«D³B¤£¬Û

[¹H]¤Ïµ½½Õ¨­¤ß¨ã½Ñ¸Ñ²æ±`¹C¤T¬N¤£±Ë[¤j]
´d慙·\爲¨­´¼¼z爲­º¦h©ÒÄǯq¦p¤j寳¬w
¤Fª¾½Ñªkµ½¤£µ½¬Û¤£µÛ¤å¦r¦Ó¦³¨¥»¡©ó
眞«Uªù¬}¹FµLê²`©ú¹ê»Ú¤£¦í¨ä¤¤µ½¯à
¤À§O¦ÓµL©Ò¨üÁöÚm¥Í¦º±`Å@¥@¶¡©P徧¤Q
¤è¦³¤j¦WºÙ©ó眞§®ÂñIµM®b®§Áö²{¨ü¨­
¥Ã¥X¤T¬É¦Ó¦æ½Ñ¦³«jÀÙ衆¥Í¥­µ¥±Ð»£§Ó
±`½åµ½¥­µ¥¼¦·]¤ßµL¬VµÛ¯à¥O¦Û¥L²ö¤£
²M²b¦¨´N¦p¬OµL¶q¥\¼w¨ä¦W¤ê³Ó«ä±©µÐ
ÂĪk¾_­µµÐÂħ®¨­µÐÂĪk½þµÐÂÄÅG¿nµÐ

 
ÂÄ«ù¦aµÐÂÄ«ù¥@µÐÂĤj¦WºÙµÐÂĨã½ÑÅG
µÐÂĤd®e¬ÛµÐÂÄ¥\¼w¤sµÐÂĽ¬µØ²´µÐÂÄ
½¬µØ­±µÐÂį]ÀgµÐÂħ®­µµÐÂĦp¬Oµ¥µÐ
Âļ¯¶FÂĬҦpµ£¤l¦â¬ÛºÝÄY©ó¦¹衆¤¤¦Ó
爲¤W­ºº¸®ÉÆ[¦Û¦bµÐÂÄ»PùÚªe¨Fµ¥²Ð´L
¦ìªÌ½ÑµÐÂÄ­Ñ®í³Ó¨£µÐÂÄ»PµL¥¡¼Æ¤Ñ«Ò
ÄÀ­Ñ虚ªÅÂõÐÂÄ»PµL¶qµÐÂĤεL¶q¥|¤Ñ
¤ý衆­Ñ¤j¶Õ¦ÜµÐÂÄ»PµL¶q»õ±ë¤Ñ衆­Ñ徧
¦N²»µÐÂÄ»PµL¶qÔê¤k­Ñ´¶½åµÐÂĤ£ªÅ¨£
µÐÂĬP±J¤ýµÐÂÄÂ÷ºÃµÐÂÄ®§½Ñ»\µÐÂÄÃÄ 

 
¤ýµÐÂÄÃĤWµÐÂĦU»PµL¶qµÐÂÄ衆­Ñ¨ä¤¤
¥ç¦³µL¶q½Ñ¦ò¦ÛÅܨ䨭§@µÐÂĹ³´LªÌªÙ
§Q¥±¼¯¶F¥ØÙa³s¼¯¶F­{¸­¦p¬Oµ¥¤jªüù
º~¦U»PµL¶qÁn»D衆­Ñ¨ºÃ¹©µµ¥µL¶q¤Ñ衆
¤D¦ÜùÚ¨F°ê¤g¤é¤ë½Ñ¤Ñ«Â¥ú·ÓÄ£±x¨Ó¦ò
©Ò¦Ü¦ò©Ò¤w©¼¤Ñ«Â¥ú¤£¯à´_²{µS¦p»E¾¥
¹ïÀF¯Bª÷±C¼Ó¨ºÀs¤ý¼w¤e­{Às¤ýªü¨º±C
¹F¦hÀs¤ý¬ü­µ°®ök±C¤ýµLÂZ¿B­{¼Óù¤ý
¦U»PµL¶q½Ñ²²ÄݭѨӤJ¦¹·|¤Q¤è¥@¬É¦p
ùÚªe¨F©Ò¦³µÐÂÄ«w©ó¥»¤g啓½Ð¦p¨Ó»P½Ñ

 
¥|衆¦P®É¨ì¦¹¦U«ùºØºØ¥X¹L¥@¶¡®í¦n¨Ñ
¾i©^¤W©ó¦ò½ÑµÐÂĤw§Y©ó·|¤¤§¤½¬µØ®y
º¸®É³Ó«ä±©µÐÂļ¯¶FÂıq®y¦Ó°_°¾³R¥k
ªÓ¥k½¥µÛ¦a¦X´x¦V¦ò¦Ó§@¬O¨¥¥@´L§Ú¤µ
±ý½Ð¤G¦r¤§¸q±©Ä@¦p¨Ó«««s¨£³\¦ò§i³Ó
«ä±©µÐÂĨ¥µ½¨k¤l±ý¦³°ÝªÌÀH¦¼·N°Ý¦p
¨Ó¤£爲¤@衆¥Í¬G¥X²{¥@¶¡爲±ý§Q¯qµL¶q
衆¥Í¦Ó¥X²{¦Õ©ó¬O³Ó«ä±©µÐÂħY¥Õ¦ò¨¥
¥@´L¦óªÌ¤@ªk¬O½ÑµÐÂÄ©ÒÀ³¥ÃÂ÷¦óªÌ¤@
ªk¬O½ÑµÐÂÄÀ³±`Å@«ù¦óªÌ¤@ªk¬O½Ñ¦p¨Ó
 

 
²{©Òı¤F¦ò¨¥µ½«vµ½«vµ½¨k¤l¦¼¥H¦p¨Ó
«Â¯«¤§¤O¤D¯à°Ý§Ú¦p¬O²`¸q¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥µ½
«ä©À¤§·í爲¦¼»¡µ½¨k¤l¦³¤@ºØªkµÐÂÄÀ³
Â÷©Ò¿×±ý³gµ½¨k¤l¦p¬O¤@ªk¬O½ÑµÐÂÄ©Ò
À³¥ÃÂ÷µ½¨k¤l´_¦³¤@ªkµÐÂÄÀ³Â÷©Ò¿×½Q
«ã¦p¬O¤@ªk¬O½ÑµÐÂÄ©ÒÀ³¥ÃÂ÷µ½¨k¤l´_
¦³¤@ªkµÐÂÄÀ³Â÷©Ò¿×·Mè¦p¬O¤@ªk¬O½Ñ
µÐÂÄ©ÒÀ³¥ÃÂ÷µ½¨k¤l´_¦³¤@ªkµÐÂÄÀ³Â÷
©Ò¿×§Ú¨úµ½¨k¤l´_¦³¤@ªkµÐÂÄÀ³Â÷©Ò¿×
ºÃ´bµ½¨k¤l´_¦³¤@ªkµÐÂÄÀ³Â÷©Ò¿×婺C

 
µ½¨k¤l´_¦³¤@ªkµÐÂÄÀ³Â÷©Ò¿×¾Ó«åµ½¨k
¤l´_¦³¤@ªkµÐÂÄÀ³Â÷©Ò¿×Õ_¯vµ½¨k¤l´_
¦³¤@ªkµÐÂÄÀ³Â÷©Ò¿×·RµÛµ½¨k¤l¦p¬O¤@
ªk¬O½ÑµÐÂÄ©ÒÀ³¥ÃÂ÷µ½¨k¤l¦¼´_°Ý§Ú¦ó
ªÌ¤@ªk¬O½ÑµÐÂÄÀ³±`Å@«ùµ½¨k¤l¿×½ÑµÐ
ÂÄ«D¤v©Ò¦w¤£¥[©óª«­Y½ÑµÐÂĦuÅ@¦¹ªk
§Y¬O¯à«ù½Ñ¦ò¦p¨Ó¤@¤Á¸T§Ù¦ó¥H¬G¦Û·R
¨­©R¤£À³±þ¥Í¦Û­«¸ê°]¤£À³°½µs¦ÛÅ@©d
«Ç¤£À³«I¥L¦p¬Oµ¥¦æ¬Ò¦W¤@ªkµ½¨k¤l­Y
¦³·q¶¶¦p¨Ó»yªÌ©ó¦¹¤@ªk±`·í¾Ð©À¦ó¥H
 

 
¬GµL¦³衆¥Í·R¼Ö©ó­W¤Z¦³©Ò§@±x¨D¦w¼Ö
¤D¦ÜµÐÂĨDªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¥ç爲¦Û
¥L¬Ò±o¼Ö¬Gµ½¨k¤l¥H¦p¬O¸q§Ú»¡¦¹¨¥«D
¤v©Ò¦w¤£¥[©óª«¦p¬O¤@ªk¬O½ÑµÐÂÄÀ³±`
Å@«ùµ½¨k¤l¦p¦¼©Ò°Ý¦óªÌ¤@ªk¬O½Ñ¦p¨Ó
²{©Òı¤Fµ½¨k¤lµL¦³¤Öªk¬O¦p¨Óı¦ó¥H
¬G¦p¨ÓıªÌµL©Òı¬Gµ½¨k¤l¤@¤ÁªkµL¥Í
¬O¦p¨Óı¤@¤ÁªkµL·À¬O¦p¨Óı¤@¤ÁªkÂ÷
¤GÃä¬O¦p¨Óı¤@¤Áªk¤£¹ê¬O¦p¨Óıµ½¨k
¤l½Ñ·~¦Û©Ê¬O¦p¨Óı¤@¤Áªk±q¦]縁¥Í¬O

 
¦p¨Óı¦]縁¤§ªkµS¦p¹q¥ú¬O¦p¨Óı¥H¦]
縁¬G¦Ó¦³½Ñ·~¬O¦p¨Óıµ½¨k¤l¤@¤Áªk©Ê
´¶¥ú©úÂìO¦p¨Óıµ½¨k¤l¦ó¬Gªk©Ê¦W´¶
¥ú©úÂõ½¨k¤l¥@¥X¥@´¼¨Ì¤§¥H¥Í¦p¥ÀÃh
¤l¬G¦W爲ÂíY´¼¥Í®É¤Ï·Ó¨ä¥»¦p¬Oªk©Ê
爲¯ë­Yªiù»e¤§©ÒÄáÂìO¬G¦W爲´¶¥ú©ú
Âõ½¨k¤l¤@¤Áªk¦p¤Û¦pµK¬O¦p¨Óıµ½¨k
¤l½Ñªk¹ê©Ê¤@¨ý¸Ñ²æ¬O¦p¨Óı¤@¨ý¸Ñ²æ
¬O§Y¦W爲´¶¥ú©úÂõ½¨k¤l¤@¬Ûªk¬O¦p¨Ó
ı¤ª¦ó¤@¬Û©Ò¿×½Ñªk¤£¨Ó¤£¥h«D¦]«D縁
 

 
¤£¥Í¤£·ÀµL¨úµL±Ë¤£¼W¤£´îµ½¨k¤l½Ñªk
¦Û©Ê¥»µL©Ò¦³¤£¥i爲³ë«D¬O¤åÃ㤧©ÒÅG
»¡¦p¬O¤@ªk¬O½Ñ¦p¨Ó²{©Òı¤F·í¦ò»¡¦¹
²øÄY¤ýÂ÷¤å¦r´¶¥ú©úÂêkªù¤§®É¦³¤Q¦a
µÐÂÄ©Ò¨£·L¹Ð¼Æ衆¥Í±xµoªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£¤ß´_¦³¦p¬O·L¹Ð¼Æ衆¥Í¬ÒµoÁn»D
¹@¤ä¦ò¤ß´_¦³¦p¬O·L¹Ð¼Æ衆¥Í¦b¦aº»ªÌ
¬Ò±oÂ÷­W¥Í¤H¤Ñ¤¤µL¶qµÐÂıo¤Jªì¦aµL
¶qµÐÂıo¦Ê¤d¤T¬NµL¶q衆¥Í±x»X§Q¯qµL
ªÅ¹LªÌº¸®É¦ò§iù睺ù¨¥µ½¨k¤l§Ú¦¹ªk

 
­n¦¼·í¨ü«ù»¡¬O»y®É·|¤¤¦³¤E¤Q»õµÐÂÄ
¼¯¶FÂÄ©Ó¦ò«Â¯«§Y¬ÒÁ×®y¥Õ¦ò¨¥¥@´L§Ú
µ¥»}·í¨ü«ù¦p¨Ó©Ò»¡ªk­n©ó¦¹®P±C°ê¤g
³Ì«á®É¤¤¨£¦³¨ä¤H¬y³q爲»¡º¸®É¥|¤Ñ¤ý
¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y¦³¯à«ù¦¹¸g¨åªÌ§Ú·í¾ÖÅ@
¥O¨ä§ÓÄ@¬Ò±oº¡¨¬©Ò¥HªÌ¦ó¯à«ù¦¹¸g¬O
ªk¾¹¬Gº¸®É¥@´L´¶Æ[衆·|¦Ó§@¬O¨¥½Ñ¤¯
ªÌ§Ú¦¹©Ò»¡¬Æ²`¤è¼s§Æ¦³ªkªù«D½Ñ衆¥Í
¦³¤Öµ½®Ú¦Ó¯àÅ¥¨ü¯àÅ¥¨üªÌ§Y爲©Ó¨Æ¨Ñ
¾i©ó§Ú¥ç爲²ü¾áµL¤WµÐ´£¬O¤H·í±oÅG¤~ 

 
µLê¨M©w¥Í©ó²M²b¦ò¤g¬O¤HÁ{²×©w±o¿Ë
¨£ªüÀ±ªû¦òµÐÂĤj衆¦Ó²{¦b«e§Ú¤µ¦b¦¹
¯ÏìG±U¤s½ÑµÐÂÄ衆©Ò¦@³òëЩ¼Á{²×®É¥ç
¦p¬O¨£·íª¾¬O¤H§Y爲¤w±oµLºÉªkÂÃ·íª¾
¬O¤H±o±J©R´¼·íª¾¬O¤H¤£¼Z´c¹Dµ½¨k¤l
§Ú¤µ»¡¦¹¤@¤Á¥@¶¡Ãø«H¤§ªk³]¦³衆¥Í§@
¤­°f¸o»D¬O¸g¤w®Ñ«ùŪ»w爲¤H¸Ñ»¡©Ò¦³
·~»Ù«w±o®ø°£²×¤£¨ü©ó´c½ì¤§­W´µ¤H§Y
爲½Ñ¦òµÐÂĤ§©ÒÅ@©À¦b¦b©Ò¥Í½Ñ®Ú¨ã¨¬
»X¦òÄé³»¤­²´²M²bµ½¨k¤l¨ú­n¨¥¤§§Ú¨£

 
¬O¤H¤w¦¨¦ò¹D¦ò»¡¦¹¸g¤w³Ó«ä±©µ¥¤@¤Á
µÐÂĤνÑÁn»D¤ÑÀs¤K³¡¬Ò¤jÅw³ß«H¨ü©^

¦æ
¤j乗Â÷¤å¦r´¶¥ú©úÂøg
¡@

Top