¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤£ªÅÚþ¯Á¯«ÅÜ眞¨¥¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤­
¡@­ð«n¤ÑªÇ¤TÂêk®vµÐ´£¬y§Ó©^  ¶@Ķ


¼s¤j©ú¤ý¼¯¥§°ÒÎÔù«~²Ä¤­¤Q¤T

¥@´L­YÐl¯ìÐl¯ì¥§±Ú©m¨k±Ú©m¤k¼Ö¨£Æ[
¥@­µ²b§®¨­ªÌ²M¼ä¬~¯D¥H­»¶î¨­µÛ²b¦ç
ªA­¹¶p¨Å¹T¶ºÀ¹¤C¥P¤H¨ä¨­¦Uªø¤@§â¶q
µ¥·í¥Îª÷§@©Î¥ÕÑêÀȤì§@©Î¥H»È§@¯Âª÷
²ø¹¢¸m©ó¾Â¤¤¦pªk¨Ñ¾i¼s¤j©ú¤ý¥¡­Ñ±Ë
眞¨¥¥[«ù¬Û²{¥H¤@¥P¤HÀ¹¸m³»¤W¥H¤@¥P
¤H¨Ø¸m胷«e¥H¤@¥P¤H¨Ø¸m­I¤W¥H¤G¥P¤H

¡@
¥ª¥kõf¤W¥H¤G¥P¤H¥ª¥k¨y¤W·í¥Îãn¹§@
Ånô¨Ø©ó¶~ÀR³B¤è¶ê¤­¨y²bªv¨ä¦a°_°ò
¥|«ü¥H½Ñ­»ªd¶ñ[¹¢]¶îªv³W¦C¬É°|¶}¹ø¥|[§G]
ªù¤º°|·í¤ß¤@¦Ê¤K¸­¶}¼Å½¬µØ¤@¤@¸­¤W
¥¡­Ñ±Ë¦L¶¤õ¥úµK»O¤W¼¯¥§¯]¦L¥úµK³ò
¶¶»O¥|Ùd¤õ¥ú¥úµK¥|­±¥|¨¤¶}¼Å½¬µØ
»O¤WÚþ¯Á¦L¥ª¥k¬Û½L¨ä¯Á¨âÀY·í§@¹_§Î
¦¸°|¥|­±¶}¼Å½¬µØ»O¤W½Ñ¦L¶¤õ¥úµK¥|
¨¤¥|¤Ñ¤ý¯«­±¥Ø½Q«ã°õ«ùªSâT¶¨­¥úµK
ªFªù¶·À±¿c¤s³»¤W°õª÷­è¯¦±K¥DµÐÂÄ­± 

 
¥Ø³ß®®¤@¤â°õª÷­èªS¤@¤â´­´x¶¨­¥úµK
«nªù寳µØ¾ð¾ðµØ»O¤W¼s¤j¾Ä«ã©ú¤ý­±¥Ø
¥i¬È¤@¤â°õ½¬µØö¥¤@¤â´­´x¶¨­¥úµK¦è
ªù¶·À±¿c¤s³»¤W¤Ñ«ÒÄÀ­±¦³¤T²´¤@¤â°õ
ª÷­èªS¤@¤â´­´x¶¨­¥úµK¥_ªù[A5]
¼Ç¦÷Æ[
¥@­µ¤j¾Ä«ã¤ý­±¥Ø½Q«ã§¤½¬µØ®y¤â°õ½¬
µØö¥¤@¤â´­´x¶¨­¥úµK¦¸°|¥|­±¶}¼Å½¬
µØ»O¤W½Ñ¦L¶¤W¤õµK¥|ªù¦p·N²~¦L¤f¥X
½¬²üµØ¸­»Zµå朶¸­¥|¨¤½¬»O¤Q¦rª÷­èªS
¦L¶¤W¤õµK¤º¥~°|¦a¯Â¥Õ¦â¦aª÷­è¼Ð¼m

 
¸m¤£ªÅÚþ¯ÁÆ[¥@­µ¹³¥~¥|­±¬É¤­¦â½u³ò
ïٵزøÄY¼Å¸m»ÈÏØìF¦÷¤û¨Åª÷ÏØìF¦÷¨I
ÀÈ­»¤ô»È­»÷C¿N­»¨Ñ¾i¤»¤Q¥|¤ÀºØºØ­»
µØªG¤l¤T¥Õ¶¼­¹©Î¥Õ²¡ÏØìF¦÷­»¤ô¥|ªù
­»÷CÀH¿N½Ñ­»¤»¤Q¥|¿O¼s¤j©ú¤ý¥¡­Ñ±Ë
眞¨¥¥[«ù¨Ñª«®ÉµØ½_½\µØºØºØµØö¥¦Ó¬Ò
¼ÅÄm§@¬OªkªÌ°_¥Õ¤ë¤K¤é­¹¤T¥Õ­¹¤j¥i
¬È©ú¤ý¥¡­Ñ±Ë眞¨¥¥[«ù¥Õªã¤l­»¤ô²bªv
¤º¥~¥[«ù¨­¤W¨C¤Q¤­¤éÂ_»y絶­¹¼s¤j©ú
¤ý¥¡­Ñ±Ë眞¨¥¥[«ù¥Õªã¤l´²¤èµ²¬É¤@¤Á 

 
½Ñ´c¤ÑÀs¤K³¡½ÑÅ]°­¯«¬s¨º©]­{©Æ´²¹£
¨«¤@¤Á½Ñµ½¤ÑÀs¤K³¡Å@¦òªkªÌ¬Ò±x凑·|
¥|¤è¾ÖÅ@¤@¤Á¤ô¤Ñ¤õ¤Ñ­·¤Ñ¥|¤Ñ¤ý¤ÑµK
¼¯¤ý¦U½Ñ²²ÄݬҨÓ凑·|¥|ºû¾ÖÅ@¤@¤Á¦a
¤Ñ¬Ò±x¨Ó·|¤U¤è¾ÖÅ@¤@¤Á¤j±ë¤Ñ«ÒÄÀ¤Ñ
¨ºÃ¹©µ¤Ñ¼¯ñQ­ºÃ¹¤Ñ±C©³©]¤Ñ¤é¤Ñ¤ë¤Ñ
¬P¤Ñ¬Ò¨Ó凑·|¤W¤è¾ÖÅ@¦pªkµ²¬É¾ÂªF¼Å
¥Õ­T¯óÛö³l¦Ó§¤¨C¤é®É§O»w¥Àªûù¥§眞
¨¥¤@¥[«ùµØ¤@ÂY¤£ªÅÚþ¯ÁÆ[¥@­µ¹³¤W¤j
¥i¬È©ú¤ý¥¡­Ñ±Ë眞¨¥¤@¥[«ù¥Õªã¤l¤@©ß

 
¹³¤W¼s¤j©ú¤ý¥¡­Ñ±Ë眞¨¥¤@¥[«ù­»¤@¿N
½Ð²{¤S¤@¥[«ù¥Õªã¤l¤@¥´¾Â¤¤¤@¦Ê¤K¸­
½¬µØ»O¤W¦pªk§@ªk¤»®ÉµL¶¡º¡¬è¤é©]¤­
§ó¤§®É¹³¦Û°Ê¤·í¥XºØºØ·L§®±ëÁn¦pºò
¨ºÃ¹Án¬O眞¨¥ªÌ­¿´_ºëÀµµo°í©T¤ß»w¼s
¤j©ú¤ý¥¡­Ñ±Ë眞¨¥ÁnÁn¤£絶¾Â¤ß½¬»O¥X
ºØºØ¥ú¹M·Ó¤Q¤è¬O®É¾Â¤º¥X½Ñ¤Ñ­»®ð¦h
ªâÃL¹M¹ý¤Q¤è¹L©ó¥@¶¡¦Ê¤dºØ­»¬O­»®ð
ÃúÂЩó¾Â¤W©P¶ê¼s¤j¦Ê¤dëÆ¿¯¨ºª¬¦p³Ê
»\«C瑠¼þ¦â¦íªÅÅã²{¤£ªÅÚþ¯ÁÆ[¥@­µµÐ 

 
Âļ¯¶FÂĤ¤½¬»O¤W·í´_¯F²{¤T¤Q¤G¬Û¤K
¤Q§®¦n²M²b¦â¨­¦p¤j±ë¤Ñ¤ý¨­¦³¥|Áu¤@
¤â°õ½¬µØ¤@¤â°õÚþ¯Á¤@¤â°õ¤T¤e´u¤@¤â
¬IµL¬È­ºÀ¹寳«a«a¦³¤Æ¦ò¤Ñ½Ñ¦çªA¦Õíh
Àô³©衆寳Äí¯_¥Î²ø¹¢¨­¨­©ñ¥ú©ú¹L¦Ê¤d
¤éªì¥X¥ú©ú­±¥Ø熈©ÉÄ˦íªÅ¤¤¬Ý眞¨¥ªÌ
¹MÆ[¤Q¤è°ªÁn讃¨¥µ½«vµ½«v¤j眞¨¥ªÌ«h
¦ù­Ñ­O¦Ê¤d¥ú¤â¼¯¨ä³»¤W§YÃÒ¯«³q«KÀH
µÐÂĪ@ªÅ¦Ó§¤±Â±o¤£ªÅ¼s¤j©ú¤ý¥¡­Ñ±Ë
¼s¤j¥úÄY¯«³q¤Û¤Æ¸Ñ²æ¤T¼¯¦a¤£ªÅÆ[¤T

 
¼¯¦a¼s¤j寳ÂúÙ讃¤T¼¯¦aµL«¯ºÙ¤T¼¯¦a
Æ[¥@­µµÐÂļ¯¶FÂĤߤ£ªÅ©ú¤ý¥¡­Ñ±Ëªû
ù¥§¤T¼¯¦a±Â±o¦p¬OÕÚ¦÷¨F­Ñ­O¨º±h¦h
¦Ê¤d¤T¼¯¦a­YÃÒ¦¹¤T¼¯¦aªÌ«h±o¤@¤ÁµÐ
Âļ¯¶FÂĦ@©Ò¦X´x®¥·q³»Â§¤@¤Á¤£ªÅÚþ
¯Á¤ß¤ýªûù¥§眞¨¥¼s¤j¸Ñ²æ½¬µØ¾Â¦LÅÜ
¹³¤T¬N­C¬Ò±x²{«e´_±o¤@¤Á¼s¤j½¬µØºØ
±Úªûù¥§眞¨¥¾Â¦L¤T¬N­C´_±o¤@¤Á¦p¨Ó
ºØ±Úªûù¥§眞¨¥¾Â¦L¤T¬N­C´_±o¤@¤Áª÷
­èºØ±Úªûù¥§眞¨¥¾Â¦L¤T¬N­C´_±o¤@¤Á 

 
¼¯¥§ºØ±Úªûù¥§眞¨¥¾Â¦L¤T¬N­C´_±o¤@
¤Á­»¶HºØ±Úªûù¥§眞¨¥¾Â¦L¤T¬N­C´_±o
¤E¤Q¤GÕÚ¦÷¨F­Ñ­O¨º±h¦h¦Ê¤d眞¨¥©ú¥P
¤j眞¨¥¥P¤T¬N­Cº¸®ÉÆ[¥@­µµÐÂļ¯¶FÂÄ
¤S´_»y¨¥§ó¦ó©Ò¨D§Ú¤µ爲¦¼¬Ò±oº¡¨¬¬O
眞¨¥ªÌ¤ß©ÒÄ@¨D¥X¥@¤@¤ÁµÐ´£Ä@¦æ¬ÒÀ³
¤^¤§¥ç´_±Ð¶@¥X¥@¥@¶¡¤T¥@ªk¬GºÉ¥O®©
¸Ñ
¼s¤j©ú¤ý¤T¤T¬N­C«~²Ä¤­¤Q¥|
¥@´L¬O¤£ªÅ¼s¤j©ú¤ý¥¡­Ñ±Ë眞¨¥¤T¬N­C
¡@
®°©³­{¤T¬N­CÆ[Æ[¸m¿£µL¥i¤Á¦r±q¨ä¦a¤U
ª÷­è­·»Ú¤W¦³¿£¦r¤åµe¤À©úÅܲ{¤­ªÑª÷
­èªSª¬¥X¤j¤õµK¨äµK¿K¹ýµI¦Û¨­ºÉ¯Ó爲
¥Õ¦Ç¥H´µ¥Õ¦Ç¼¯¶î¥Õ¦â¤j°ÒÎÔù©P¹M¥ú
¹ýÅÜ爲¤j®ü¤ô¥Õ¦p¨Å²M²b¼á¼ä¼sµL²PËX
¤¤¦³ºØºØï±ùeÀt龞¼¯ºÜ¤j³½ÄHÆRóͳ½¤@
¤ÁÀs³½鳬èíÀmÀp¥ÕÅb¤Õ³¶¤@¤Á¸VÃ~±IµM
¤£°Ê·O¤ß¬Û¦V®ü¤ßÆ[²{µL¶q¤d¸­¯À¥Õ½¬
µØ¥ú¼Å­»ÃL·F¤WÃøªûÀs¤ý¶[ÃøªûÀs¤ý¥ª
¥k½Lú»O¤WÆ[ÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó¨­¥Õª÷¦âµ²
 

 
Ûö³l§¤®v¤l寳®y¥kÆ[¼s¤j©ú¤ý¥¡­Ñ±ËÆ[
¥@­µµÐÂįë­YµÐÂÄ¿WıÁn»D¥bÛö³l§¤¥Õ
ª÷½¬®y¥ªÆ[°õª÷­è[
¯¦]±K¥DµÐÂÄ¥|ªGÁn»D[¯µ]
¥bÛö³l§¤¥Õª÷½¬®y¦p¨Ó®y¤UÆ[¥Õ½¬µØ®v
¤l寳®y¤WÆ[¤T³¡¥Õ¥úªûù¥§眞¨¥ªkÂìy
¥X¤T乗¤@¤Á±Ðªk¼s¤j©ú¤ý¥kÆ[¼ä¦Û¨­¦p
¸tªÌª¬¥bÛö³l§¤«ù±É©À¯]Æ[·Q¸t衆ÃC»ª
«ï±I§ÎÅéÂA¥Õ¦pªk»w©À®É½Ò¼Æ²¦¦¬©Ò»w
¼ÆÆ[¥@­µ¸t衆啓¥ÕÆ[¥@­µ¨¥¥IÁô¬Ü¶¡¥Õ
²@¬Û¤¤¤Þ©IÔ{¦r¯§Å@眞¨¥µ²¦L¥[«ù­Y眞

 
¨¥ªÌùÚ±`¤»®É­×¬O¤T¬N¤¤µL¶¡¼o¤£¤[·í
±o[A5]
¼Ç¦÷¤ý½¬µØºØ©ÊÀR¼{¸Ñ²æ¼s¤j¦¨´N
­Y¥¬·æ¸m­{¤T¬N­CÆ[Æ[¸m¿£¦r±q¨ä¦a¤U
ª÷­è­·»Ú¤W¦³¿£¦r¤åµe¤À©úÅܲ{¤­ªÑª÷
­èªSª¬¥X¤j¤õµK¥úµK¿K¹ýµI¦Û¨­ºÉ¯Ó爲
¥Õ¦Ç¼¯¶îª÷¦â¤j°ÒÎÔù©P¹M¥ú¹ýÅÜ爲¤j
®ü¤ô¶Àª÷¦â²M²b¼á¼ä¼sµL²PËX¤¤¦³ºØºØ
ï±ùeÀt鼈¼¯ºÜ¤j³½ÄHÆRóͳ½¤@¤ÁÀs³½鳬
èíÀpÀm¥ÕÅb¤Õ³¶¤@¤Á¸VÃ~¦Ó¬ÒÅw³ß·O¤ß
¬Û¦V®ü¤ßÆ[²{µL¶q¤d¸­ª÷¦â½¬µØ¥ú¼Å­»
 

 
ÃL·F¤WÃøªûÀs¤ý¶[ÃøªûÀs¤ý¥ª¥k½Lú»O
¤WÆ[²{ÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó¨­ÀȪ÷¦âµ²Ûö³l§¤
®v¤l寳®y»¡ºØºØªk¥k¤â´­´x¥ª¤â¦ù¬IµL
¬È©ñª÷¦â¥ú¥kÆ[¼s¤j©ú¤ý¥¡­Ñ±ËÆ[¥@­µ
µÐÂÄ¥bÎÔù±CÏVÌ»Æ[¥@­µ¥ÀµÐÂĬs­Ñ­O
µÐÂĦhùµÐÂĤj¥\¼w¤Ñ¿WıÁn»D¥bÛö³l
§¤ª÷½¬µØ®y¥ªÆ[°õª÷­è[
¯¦]±K¥DµÐÂĤQªi[¯µ]
ù»eµÐÂÄ¥|ªGÁn»D¥bÛö³l§¤ª÷½¬µØ®y¦p
¨Ó®y«eÆ[ª÷½¬µØ®v¤l寳®y¤WÆ[¤T³¡ªûù
¥§眞¨¥ªkÂìy¥X¤T乗¤@¤Á±Ðªk¼s¤j©ú¤ý

 
¥kÆ[¼ä¥Õ¨­¦p¸tªÌª¬¼Å®y¦Ó§¤«ù±É©À¯]
Æ[·Q衆¸tÃC»ª熈©É§ÎÅéª÷¦â¦pªk»w©À®É
½Ò¼Æ²¦¦¬©Ò»w¼ÆÆ[¥@­µ¸t衆啓¥ÕÆ[¥@­µ
¨¥¥IÁô¬Ü¶¡¥Õ²@¬Û¤¤¤Þ©IÔ{¦r¯§Å@眞¨¥
µ²¦L¥[«ù­Y眞¨¥ªÌùÚ±`¤»®É­×¬O¤T¬N¤¤
µL¶¡¼o¤£¤[·í±o[A5]
¼Ç¦÷¤ý½¬µØºØ©Ê¸Ñ²æ
°ÒÎÔù¦L¤T¬N­C¼s¤j¦¨´N­Y
[A5]¬sÏCÂP­{
¤T¬N­CÆ[Æ[¼s¤j¥i¬È¾Ä«ã©ú¤ý½§¦â«C¯P
§Î¤j¥i¬È­±¥Ø½Q§qª¯¤ú¤W¥XÃÛ½õªÅ½ü°õ
«ù«C¶Â©Í²þ´÷¦÷©ñ¤j¤õµK¾Ä®¶Án¬Û¬Æ¥i
 

 
©Æ¬È«Â¥ÎµL¼Ä¦p¬O­×ªv«hÀò¦¨´N­Y®°©³
­{¤T¬N­C©ÀÁn­y¦¡²M©M½Õ¤ÃÁnÀR¦Ûª¾­Y
¥¬·æ¸m­{¤T¬N­C©ÀÁn­y¦¡¤£¤j¤£¤p½Õ³ã
±¶§QÁn·O¥~»D­YÅ@¨­¤T¬N­C©ÀÁn­y¦¡ºò
±¶±Û§QÁn©T¥~»D­Y[A5]
¬sÏCÂP­{¤T¬N­C©À
Án­y¦¡¾Ä«ã½QÀ辶FÂJÁn¬È»·»D­Y®°
©³­{¤T¬N­C¨C»wªûù¥§眞¨¥¥y¥½±IÀR©M
ºÙ²ï¿£¶F¦r­Y¥¬·æ¸m­{¤T¬N­C¨C»wªûù
¥§眞¨¥¥y¥½³ß§QºòºÙ
[B3]¦r­Y[A5]¬sÏCÂP­{
¤T¬N­C¨C»wªûù¥§眞¨¥¥y¥½¾Ä«ãÙ
[B3]

 

[D1]¦r­Y®°©³­{¤T¬N­CÃѤ߱IÀR¨Ì½Ñ¦p¨Ó
ª÷­èªk©ÊÃþ¬Û·ì¦÷¦p©Ò¸tªÌ­±¥Ø¾®µøµ²
Ûö³l§¤­Y¥¬·æ¸m­{¤T¬N­CÃѤ߾A®®¨Ì½Ñ
¦p¨Óª÷­èªkªùÃþ¬Û·ì¦÷¦p©Ò¸tªÌ­±¥Ø熈
©ÉÛö³l¦Ó§¤­Y
[A5]¬sÏCÂP­{¤T¬N­CÃѤß[E6]
ìã¨Ì½Ñ¦p¨Ó³Ì³Ó¦Û¦b¾Ä«ãª÷­è­°¥ñªkªù
Ãþ¬Û·ì¦÷¦p©Ò¸tªÌ­±¥Ø[F0]
µø¸÷½õ¦Ó§¤­Y
Å@¨­¤T¬N­CÃѤߥô«ù¤@¤Á¦p¨Óª÷­è´¼ªk
Ãþ¬Û·ì¦÷¦p©Ò¤T¬N­C¤£爲½Ñ¤ß¥@´L­Y·í
­°¥ñ«þªv¤@¤ÁºÄ°­¯«µ¥©Î¾l°­¯«»¡¸Û¹ê
 

 
»y»w©À¤§®É«KÆ[¦Û¨­¾Ä«ãµL¼Ä¨­¥X¤õµK
¯F¦bªÅ¦í±Kµ²¹_¦L¯Á¦L¬ÝºÄ°­¯«©Î¾l°­
¯«¬O¨k¬O¤k¦}¤Î²²ÄÝÀH©Ò¦b³B½üÂY¨ä¦L
±s¿£¨ÓµÛ¦³¯e¯f³BºØºØ©R¿£«þ¥´¦D»@¶F
Äþªv»y¦Û¤ª¦Ú¥ñ¤^©R¤^¥h«K´_¥H¦L眞¨¥
¬ù°Ç§Y³tµo»º­YÅG¤@¤Áµ½´c¬ÛªÌ¥[«ù¦w
±x­»©ó§Ú¹³«eÅ@¼¯¤@¦Ê¤K¹M§Y«K¹ìºÎ·í
¨Ï¹Ú¨£Æ[¥@­µ²{°ê¤ý¨­¦Ó¦í©ó«e爲»¡¤@
¤Áµ½´c½Ñªk±o¤j«Â¼wºë¶iµL¶q¥O½Ñ¸o»Ù
ºÉ¬Ò®ø·À­Y±ý¤j±ë¤Ñ²{ªÌ¼ä¯D¨­ªA¥[«ù

 
§ù¥ò¤ì¥Ä¦w±x­»¬Û©M¸U¤Y¤j±ë¤Ñ¹³«e±Þ
©]Å@¼¯º¡¤@¸U¹M«h±o±ë¤Ñ²{¨­¦Ó¨Ó爲º¡
衆Ä@©Î¤^¦¹¨­¦p±ë¤Ñ¨­¥ç¦p©ÒÄ@¥O¥@¤H
¥Á¼ÖùÚ®¥·q­Y±ý¨ºÃ¹©µ¤Ñ¤ý²{ªÌ¼ä¯D¨­
ªA¨ºÃ¹©µ¤Ñ¹³«e¥[«ùĬ°Ò¨º¤ìµM¤õ¥[«ù
¦w±x­»¥Õªã¤l¶p»e±Þ©]Å@¼¯º¡¤@¸U¹M«h
±o¨ºÃ¹©µ¤Ñ²{¨­§i¨¥µ½«vµ½«v眞¨¥ªÌ§Ú
¤µ¥H¤£ªÅ¼s¤j©ú¤ý¥¡­Ñ±Ë眞¨¥Äá§Ú¦Ü¦¹
¤µ¦ó©Ò¤^爲¬Òº¡Ä@¤ß©Ò¨DÄ@§Y«e¤^¤§±o
¦p©ÒÄ@©Î¤^¦p¨ºÃ¹©µ¤Ñ¨­²{ºØºØ¨­¥ç±o 

 
¦pÄ@­Y±ý¤j¦Û¦b¤Ñ²{ªÌ²bªv¨­ªA¥[«ù°®
½¬µØ¥½¦w±x­»¤û¶p¤j¦Û¦b¤Ñ¹³«e±Þ©]Å@
¼¯º¡¤@¸U¹M«h±o¤j¦Û¦b¤Ñ²{¨­¦Ó¨Ó爲º¡
衆Ä@­Y±ý¼¯¶F­{ù¯«²{ªÌ±q¶Â¤ë¤K¤é²b
¯D¨­ªA©]³B«ÍªûªL¤¤¬Hªv«ÍªûªL®ãµM¤õ
¥[«ù°®½¬µØ¥½¦w±x­»¥Õªã¤l«§ÂP¦aù¤û
¶p±Þ©]Å@¼¯º¡¤@¸U¹M¦Ü¤Q¤­¤é¤£­¹§@ªk
¤S¥H«§ÂP¦aù¨ª½¬µØ¥Õ秔¦Ì¶º¨Ñ¾i«h±o
¼¯¶F­{ù¯«»â½Ñ¹²±q¤@®É²{«e讃¨¥µ½«v
µ½«v眞¨¥ªÌ¤µ¦¹ªkªÌ³Ì爲²Ä¤@¤µ¦ó©Ò¨D

 
§Ú¯àº¡¨¬¬O眞¨¥ªÌ·í¨£¤§®É­»µØ­»¤ô¤S
§@¨Ñ¾i«e¤^衆Ä@¬Ò¦pÄ@º¡³B³BÀH³v§@¤j
¾ÖÅ@­Y±ýºØºØ¦â¬Û¤Ñ¯«²{ªÌ¶Â¤ë¤K¤é²b
ÄY¨­ªA櫁¤ìµM¤õ¥[«ù兠¼Ó±C­»¦h誐ù­»
¥ÌªQ­»¥Õªã¤l¶p»e¹T±Þ©]Å@¼¯º¡¤@¸U¹M
¦Ü¤Q¤­¤é¤£­¹§@ªk¥HÀs¸£­»¥ÕÑêÀÈ­»­»
¤ô·s²bÏؤlº¡²±¨Ñ¾i´_¥H¤Tºç·s²bÏؤl
²±¤T¥Õ­¹¦}½ÑÂøµØ¦Ó§@¨Ñ¾i¿NÀs¸£­»¥Õ
ÑêÀÈ­»âÀ³°­»¨Ñ¾i´_»w眞¨¥¤@¤d¤K¹M§Y
±o¤Ñ¯«乗©ó®c·µ¤@®É²{«e¬O眞¨¥ªÌ·í¨£ 

 
¤§®É¤ß©Ò¨DÄ@±x¬Ò¤^¤§­Y¤^§@¥À«h±o°]
寳¥ô©Ò¥R¥Î­Y¤^§@©n§@©f©Ò±ý¤@¤Á²øÄY
¸ê¨ã¦Ó爲º¡¨¬­Y¤^§@µ¹¨Í¤HªÌ±`¥OÀH¤ß
ºØºØ©Ò¨Ï»·ªñ¬Ò¥h¤d¥Ñ¦¯¤º¨Ï徃¨úª«©ó
¶·ªØ¶¡©P°j¦Ó¦Ü¨Ï¨úºØºØ¥ñÂìÃ寳¥ç爲
±N¨ÓÀH©Ò¥ô¥Î¬O眞¨¥ªÌ­¿´_ºë¶i¤£¼ÈºC
¼Z¾Ó«å©ñ¶h§@½Ñ«Dªk­Y¤Ö¹H¥Ç¥ß§Y·À¨­
©Î³QÂY¸mÃĤe¸]¤¤爲©¼äü­¹©Ò±ý¨Ï徃¤Q
¤è¥@¬É¤Ñ®cÀs®c¦a¤U¤@¤ÁÃĤeù«bºØºØ
°­¯«®c¸]¤¤ªÌ±xÀH·N¥h°l¿£¨úª«¤@¤Á¬Ò

 
¥ôµL¤£ºÙ¹E·íÀ³¨C¤é¥H½Ñ­»¤ô¦}½ÑÂøµØ
¥H爲¨Ñ¾i¤Å¦³Â_絶«h±oÅw³ß©Ò¦³¨Ï§Ð¤@
¤Á¬Ò¥ôµL¤£³q¹F­Y±ýÃĤe¤k²{ªÌ²b栢¤ì
ªO¤è¤@¨y¥b¦pªkªv¹¢¤WµeÃĤe¤k¹³¥H½Ñ
Äí¯_¦Ó²øÄY¤§ÄYªv¾Â³õ¤¤¸m¦¹¹³¬O眞¨¥
ªÌ²b¯D¨­ªA¥H¤T¥Õ­¹¨ªµØ¨Ñ¾i¥HŭĽ¤ì
¹³«eµM¤õ¥[«ù¦w±x­»¥Õªã¤l¤û¶p¤T¤é¤T
©]Å@¼¯¤@¤d¤K¤Q¹M±oÃĤe¤kÙÛ«e²{¨­¥Õ
眞¨¥ªÌ¤µ¦ó©Ò¨D·í«K³ø¨¥¦¼·íÀH§ÚºØºØ
¨Ï§Ð¨ú½Ñ¬Ã寳¥ô§Ú©Ò¥Î®ÉÃĤe¤k§Y´_µª 

 
¨¥·í¥ô©Ò¨Ï»¡¦¹»y¤w§Y«K¤£²{­Y«á¨ÏªÌ
¥[[
«ù¦w]±x­»¥Õªã¤l¿N¤@¦Ê¤K¹M±oÃĤe¤k
¨Ó¦Ü©ó«eÀH¤ß©Ò¨Ï¨ú½Ñ¬Ã寳©^眞¨¥ªÌ¥ô
¦pªk¥Î­Y±ýªü²çù¤k²{ªÌ¥[«ùÄú§@ªü²ç
ù¤k¥H½ÑÄí¯_¦Ó²ø¹¢¤§¦pªk§@¾Â¤¤¸m¦¹
¹³²b¯D¨­ªA¤T¤é¤T©]¤£­¹¤£»y§¤©ó¹³«e
¿N¦w±x­»¥H¤T¥Õ­¹¦Ó爲¨Ñ¾i¤@¥[«ù¥Õªã
¤l¤@¥´¹³¤W¤@¤d¤K¤Q¹M²çù¤k¦pªk²{«e
·í¨£¤§®É¤ß©Ò¨D¨Æ§Y«K¨Ï¤§¦Ü©R¥¼ºÉ±`
¥ô¨Ï§Ð­Y±ýù«b¤l¤k²{ªÌ¥[«ù¦w±x­»¤û

 
°®¦£ê̫ͪûªL¤º©]¤¤§@ªk½Õ½Õ¿NÚZ¤@¤d
¤K¤Q¹M¤Å·Ï®ðÂ_«h±où«b¤l¤k¤@®É¬Ò²{
¥ô爲§Ð¨Ï¦Ü©R¥¼ºÉ¨C¤éµ¹¥I»È¿ú¤Q³e眞
¨¥ªÌ±o¿ú¤À爲¤T¤À¤@¤À¨Ñ¾i¤@¤Á¤T寳¤@
¤À¦Û¥Î¤@¤À·Á¬I½Ñ³h¥F¤H¬O眞¨¥ªÌ¨C¤é
¥HÄÑ麨¥Íµæ¦pªk¨Ñ¾iù«b¤l¤k¥O¤£Â_絶
ù«b¤l¤k¤Î¨ä¹²±qºÉ¬ÒÅw³ß±`¥ô¨Ï§Ð¤£
Â÷©ó°¼­Y±ý¬sªÙ¤ä¯«²{ªÌ¥[«ù¤û²¦ÎGÛw
¨§§ù¥ò¤ì¥Ä¦w±x­»¤Q¦r¹DÀY©]¤¤§@ªk½Õ
½Õ¿NÚZ¤@¤d¤K¤Q¹M¤Å·Ï®ðÂ_¦}¥H»æ¶º¦Ó 

 
¨Ñ¾i¤§«h±o¬sªÙ¤ä¯«²{¨­µ¹¨Í¥ô©Òµ¦¨Ï
±`¤£±ËÂ÷©P°j¤d¨½¨Ó徃§Ð¨Ï¨ú½Ñª«µ¥±`
©óªù¥~¨C¤é¤T®É·í¥H»æ¶ºµL°ÝºëùÒ¦Ó¬Ò
¨Ñ¾i§YùÚÅw³ß¨C¤é¤â«ù¤@¦Ê»È¿ú©^眞¨¥
ªÌ卧牀ÀY¤W©Ò±o»È¿ú¤Å¥O¿n¶J¤é¤é緫¥Î
Àç½Ñ¥\¼wºÉ§Y°e¨Ó­Y±ý®Rù鉢©³¦}¤Î²²
ÄÝÅw³ß¤§ªÌ¼ä¯D¨­ªA¥[«ù°®½¬µØ¥Pªû±C
ÆQ¥Õªã¤l¶Âªã¤lÅ@¼¯¤@¤d¤K¹M¤S¥[«ù¥Õ
ªã¤l¤û¶À«ù徃©Ò¸Úªù³B¬Ò±x´²¤§¥O©¼¤H
¥Á°£½Ñ灾»ÙÅw³ß¬Ã·q­Y±ý±CùªùÅw³ß·q

 
ªÌ¥[«ù秔¦Ì¤j³Á¶Â­J³Â¶p»e¹TÅ@¼¯¤§ªÌ
«h©¼³ß·q­Y±ý«b«Ò§QºØÅw³ßªÌ¥[«ù¥Õ³Â
¤H秔¦Ì¤p¨§¶p»e¹TÅ@¼¯¤§ªÌ«h±o³ß·q­Y
±ý¦§ªûÅw³ßªÌ¥[«ù½_½\ÁRÆQêüÂʤl¶p»e
¹TÅ@¼¯¤§ªÌ«h±o³ß·q­Y±ý¤@¤Á´c¤HÅw³ß
ªÌ¥[«ù¥Ì¯ó¤CºØ½\¤l¶p»e¹TÅ@¼¯¤§ªÌ±o
©¼´c¤HÅw³ß´L·q­Y±ý¤î¥L§L¸éªÌ¥[«ù´Æ
°w¤ìµM¤õ¥[«ù½_½\µØ¥Õªã¤l¶p»e¹TÅ@¼¯
¤§ªÌ«h¤î¥L¸é­Y徃¥L­x闘°}³ÓªÌ¥[«ù¶Â
ªã¤l¦w±x­»¤j³Â¤l¶p»e¹TÅ@¼¯¤F¤w徃¬Û 

 
闘¼Ä«h¬Ò±o³Ó
¼s¤j©ú¤ýªü¥[ªûÃÄ«~²Ä¤­¤Q¤­
¥@´L¬O¼s¤j©ú¤ýªü¦÷ªûÃÄ°£½Ñ¦³±¡¤@¤Á
»Ù¯e»¡ÃĹ|¨¥

¦¹¤T¬N­C¦÷ªûÃÄ  âÀÂI¶î¨Ø¤T®t§O
°®¹¤Åo®P°¨Ã@¯ó  ´²§éÅo®Pª`Åo­{
ÃÄ°WÅx¥ÀÅÞ·íÂk  °Òªûù¤l½_½\ÁR
íx攞­{ÃıH¥Í¯ó  ª÷¤ú¤B­»¥ÛÛu»Z
¤p栢íE¶À¦w±x­»  Í㲦óþÃÄ[H7]³Â¤l
¥½á䲦óþ¦}¶¯¶À  »Û¶À¼Æµ¥³£»ô¶q

¡@
眞¨¥¥[«ùºë¦Xªv¡@¥HÒ~Ã}¤l¥À[H2]
Åo
©M½Õ­»¤ô¶î¦a¦X
  ¼s¤j©ú¤ý[¥¡]­Ñ±Ë
眞¨¥¥[«ùÃĤd¹M¡@¿NâÀ°­¯«ºÄ¯eµ¥
¥O©Ò¯e´o¬Ò°£®t¡@¤T¬N²´ÃĤp栢·Î
íE¶ÀçnÐn¥Õ­J´Ô¡@°®Á¤°ÓÊ]¶F¾¤°Ç
ï@ñQ°ÇªG¾l¥Ì¤l¡@«CÀu鉢ùµØ¶¯¶À
¥Pªû±CÆQÆ{ª÷­»¡@®ü¥½»ÈÄq¥ÌªQ­»
¼Æ¶qµ¥¤Àºë¦Xªv¡@¥[Às¸£­»Åe­»µ¥
¤Q¤»¼Æ¤¤»ô¤@¤À¡@­«´_©M¦Xºë¬ãªv
¼s¤j©ú¤ý¥¡­Ñ±Ë¡@眞¨¥¨äÃļƤd¹M
 

 
¥HÃÄÂI²´±oµL¬È¡@¤£爲¤@¤Á°­¯«¼c
²´¤¤瞖½¤§N¼ö²\¡@­·¨ª³¶¥Ø¬Ò°£®t
²´¥Øºë©ú·À衆¸o¡@­Y©Ò¥h³B³ß¦pÄ@
¥ç´_¤£爲½Ñ灾¾î¡@¸T³¬¦D»@¤ô¤õÃø
¤@¤Á´cÃ~³D¬rÂΡ@¤@¤Á¤£¬Û°_灾®`
³Ì³Ó¤T¬N¦÷ªûÃÄ¡@兠¼Ó±C­»«C¤ì­»
óþ誐攞­»¾ðÅ~¥Ö¡@鉢±où·S­»²ö­{
Æ{鉢ùµØ°øÀ±¸­¡@¶F¾¤°ÇªG­T­»®Ú
ªü¼¯°ÇªG¥Õ­J´Ô¡@çnÐn°®Á¤ï@ñQ°Ç
°Òº¸·æ¸ÒÁkùÃÄ¡@¤p栢íE¶À¯À­{ÑE

¡@
²¦[A8]
­{­»¥Õ½¦­»¡@°í¨I¤ô­»Æ{ª÷­»
¼Æ¶q»ô¤À¥Û»e¤Y¡@²M²b¶î¾Â¦Ó¦Xªv
眞¨¥¥[«ù¼Æ¤d¹M¡@¥O¨Ï隂°®¨ØÀ¹¤§
©Ò徃¥h³B¬ÒÅw³ß¡@°£½Ñ灾»Ù°­¯«©Æ
ºå²ÃãO½jµ\µ]¹ª¡@¶îÀ»§@¼Ö¤H»DªÌ
¤@¤Á´c¹Ú灾»Ù°£¡@¤@¤Á°­¯«»D¬Ò©Æ
°§»ü¤ÌÃø¤Q´c¸o¡@±x¬Ò°£·À¦N²M²b
¬O½Ñ¤Hµ¥±Ë¨­¤w¡@©Î¥Í²b¤g©Î¥Í¤Ñ
¿NâÀ¦çµÛ©Ò¥h³B¡@±`爲¤H¥Á·R®¥·q
µL½Ñ¯f­W¥[µ½¬Û¡@ºÖ¼wºë¶i¦Û¼W­¿

 
¤f¦Þ´c¬Û¦Û®ø·À¡@¨Ø¦¹ÃḬ̄£½Ñ»Ù
¤£爲°­¯«©Ò¼c¶Ã¡@¤@¤Á½H¸~¯e¯fªÌ
ÃÄ©M¤ô¬ã¶î±o®t¡@¸¡¤¤¤@¤Á¯e¯fªÌ
·x¤ô¬ãªA¥O°£®t¡@¦@¥L½Í½×¬Ò·q·R
¼s¤j©ú¤ý¥¡­Ñ±ËÚþ¯Á°ÒÎÔù«~²Ä¤­¤Q¤»
º¸®ÉÆ[¥@­µµÐÂļ¯¶FÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L¬O
¤£ªÅ¼s¤j©ú¤ý¥¡­Ñ±Ë眞¨¥¤¤¦³¤£ªÅ¼s¤j
½¬µØ¥¡­Ñ±Ë°ÒÎÔù¦L¤T¬N­C¦¹°ÒÎÔù¦L
¤T¬N­C¤D¬O¤@¤Á¦p¨Ó¦P©Ò¥[³Q¤j¤T¬N­C
¦¨´N¤§³B­Y¦³¨£»DÀH³ß¨ü«ùŪ»w«h±o¤£

¡@
ªÅ¤@¤Á¯«Åܼs¤j½¬µØ¾Â¦L¤T¬N­Cªûù¥§
眞¨¥¹³ªk¦¨´N¤S±o·|¤J¤@¤Á¦p¨ÓºØ±Ú°Ò
ÎÔù¦L¤T¬N­C¤@¤Á¦p¨Ó¥[«ù¾ÖÅ@§Ú±ý¦ò
«e·í爲¼¦·]­×眞¨¥ªÌ·í±o³Ì³Ó¦¨´N¬G»¡
¥ç爲Äǯq¤@¤Á¦³±¡±o¦w¼Ö¬G»¡¥ç爲¤@¤Á
¨Fªù±Cùªù«b«Ò§Q¬sªÙ¦§ªûµ£¨kµ£¤k·À
»\»Ù¬G»¡º¸®ÉÄÀ­{¦È¥§¦p¨Ó¿×Æ[¥@­µµÐ
Âļ¯¶FÂĨ¥µ½«vµ½«v²M²bªÌ¨ã¤j·O´d¶¶
§Q¤@¤Á«ù眞¨¥ªÌ¨Fªù±Cùªù¬sªÙ¦§ªûµ£
¨kµ£¤k±oªk寳Âæw³BµÐ´£¦¼·í»¡¬O¼s¤j
 

 
½¬µØ¥¡­Ñ±Ë°ÒÎÔù¦L¤T¬N­C¤Î»¡¤@¤Á¥­
µ¥ºØ±Ú¦¨´N¤T¬N­C¦¹¾Â¦Lªk¤@¤Á¦p¨Ó¯«
³q«Â¤O±x¤w¥[³Q§Ú¥H¯«³q¥ç¤w¥[³Qº¸®É
Æ[¥@­µµÐÂļ¯¶FÂĤS¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦¹¤£ªÅ
¼s¤j©ú¤ý¥¡­Ñ±Ë眞¨¥¤¤眞¹ê³Ì³Ó¦¨´N¤£
ªÅ¼s¤j½¬µØ[
¥¡]­Ñ±Ë°ÒÎÔù¦L¤T¬N­CÁa¼s
¤K¨y©Î´_¤­¨y¤è¶ê¬ï¥h´c¤g¥Ë¥Û°©¤ì¶ñ
²b¦n¤g­»¤ôÅx©M°í¿v¥­¶ñ°_°ò¤­«ü­»ªd
¶î¼¯³W¹ø¬É°|¤º°|·í¤ßµe¦Ê¤K¸­¥Õ¼Å½¬
µØ¤@¤@¸­¤WÚþ¯Á¦Lª÷­è¹_¦L¤W¤õ¥úµK»O

 
¤W¤G¤â¦XµÃ¬ÛµÛ¤@¤â«ùª÷­è¹_¤@¤â°õ¤C
寳Úþ¯Á¨ä¹_ÀYª¬§@ÀsÀY¬Û¬`ÀY寳¯]¬Û¨ä
¯Á¨âÀY§@³DÀY¬Û¶¹_¯Á¤W¤õ¥ú©úµK¥|­±
¥|¨¤寳¶·À±®y«n­±¦hùµÐÂĦL¥_­±¥Õ¨­
Æ[¥@­µ¥ÀµÐÂĦL¦è­±°¨ÀYÆ[¥@­µ¦LªF­±
¬s­Ñ­OÆ[¥@­µ¦LªF¥_¨¤¤@¤ÁÆ[¥@­µ½¬µØ
ºØ±Ú¦LªF«n¨¤¾Ô¦hµÐÂĦL¦è«n¨¤­C½ü¥½
©³¦L¦è¥_¨¤¤@¨®¤T¯ë©³¦¨´N¦L¶¤õ¥úµK
¦¸°|¥|­±¶}¼Å½¬µØ»O¤W¤ë½ü¥|ªù¤ë½ü¤W
¦p·N¯]¦L¥|¨¤¤ë½ü¤Wª÷­èªS¦L¥|­±¤ë½ü 

 
¤WÚþ¯Á¦Lª÷­è¹_¦Lª÷­èªS¦LµØö¥¦Lª÷­è
¤T¬N­C¦L¤@¤Áª÷­èºØ±Ú¦Lª÷­è®±¦L¤@¤Á
ª÷­èÂê¦L¤j衆ª÷­è¦L¶¤W¤õµK¦¸°|¥|­±
¶}¼Å½¬µØ»O¤W¤ë½ü©ó¤ë½ü¤W¸m¦¹³¡¤¤¤@
¤Á¤â¦L¥|ªù¦p·N寳²~¦L¥|¨¤ª÷­è¹_¦L¶
¤õ¥úµK¦¸°|¥|­±寳¶·À±®y®y¤W½Ñ¾¹¥M¦L
¶¤õ¥úµKªFªù°õª÷­è[
¯¦]±K¥DµÐÂÄ«ùª÷­è[¯µ]
ªS¥bÛö³l§¤«nªù¤@Àgù«b¤k¯«¤â«ù¾¹¥M
¥bÛö³l§¤¦èªù°õª÷­èÂ꯫«ùª÷­èÂê¥bÛö
³l§¤¥_ªù«×©³¨ÏªÌ¤â«ù¾¹¥M¥bÛö³l§¤¥|

 
¨¤¥|¤Ñ¤ý°õ«ù¹_âT¥bÛö³l§¤¬O¤K¯«¨­¨Ø
¤õ¥úµK¤º¥~°|¦a«C¦â寳¦a¨ä°|¼Ð¬Éª÷­è
寳¦a¤WºØºØ¦â¦p·N寳¯]¤õµK³ò¶¥~¥|­±
¬É¼Ð¥Õ¬É¹D¶}¹ø¥|ªùºØºØïٵئӲøÄY¤§
¥|ªù¥|¨¤°vÊ]ªûù¤ìéȵ²«ù¤è¬É¤­¦â[
ºø][½u]
¯Á¥~¯`³ò¬É¬É¤W¶¡¿ù¥¬½Ñª÷µØ»ÈµØ眞¯]
µØ«C瑠¼þ¯]µØ¥Õ瑠¼þ¯]µØ¨ª瑠¼þ¯]µØ¶À
瑠¼þ¯]µØ緑瑠¼þ¯]µØ¤Î½Ñ¦âÁ³½Ñ¦âµØö¥
¥|ªù¥|¨¤»ÈìF¦÷­»¤ôÏؤf´¡½ÑµØªK¸­¤­
¦â¹ºùô¨ä¶µ¤W¥Hª÷¾¹»È¾¹²¡¾¹²±½Ñ¶¼ 

 
­¹¨Å¹TªG¤l¦pªk¼Å³]´²¥¬½ÑµØ¦Ó爲¨Ñ¾i
¥~¤K¤è¸m¿O¾ð»O¿N­»ªo¿Oªù¸m­»÷C¨I¤ô
­»¥ÕÑêÀÈ­»Ä¬¦X­»²¦®ß­{­»Às¸£­»¦pªk
¦Xªv¥|ªù¿NÚZ¥~¥|­±¥¬¤@¦Ê¤»¤Q¥|¿O§@
¤j¥úö¥©ó¥~¥|¨¤¿N¦w±x­»Âȳ°­»ÂÄ攞ÏL
­»眞¨¥ªÌ¦ñ©Ò½ÐªkªÌ²M¼ä¾þ¯D¥H­»¶î¨­
µÛ²b¦çªA¨ä眞¨¥ªÌªFªù»w¤j¥i¬È©ú¤ý¥¡
­Ñ±Ë眞¨¥§@ªkµ²Å@»w¼s¤j©ú¤ý¥¡­Ñ±Ë眞
¨¥µoÄ@讃¼Û¥[«ù¤û¶p¨Å¹T½ÐªkªÌªA爲§@
Å@¨­¤S´_µ²¬É¦Ó¿NÚZ­»»w¼s¤j©ú¤ý¥¡­Ñ

 
±Ë眞¨¥啓½ÐªüÀ±ªû¦òÄÀ­{¦È¥§¦òÆ[¥@­µ
µÐÂĺرڤj衆¤Î½Ð¤Q¤è¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂļ¯
¶FÂĤ@¤Áª÷­è·|¾Â¨Ñ¾i´_½Ð¤Q¤è¤@¤Á½Ñ
¤ÑÀs¯«¤K³¡·|¾Â¥»¦ì¤S­«µ²¬É¥Õ½Ñ¸t衆
¾ã«ù«Â»ö¦ì®y¦Ó§¤¥H½Ñ­»µØ¹M´²¨Ñ¾i§
讃¦æ¹D§@ºØºØªk©ó¦èªù­º±Ð½ÐªkªÌ´²µØ
§«ô±Â¤T¬N­C¤S­«Â§«ôµo¥|¥°Ä@¥X©ó«n
ªùªF¼s³]Å@¼¯§@¤j¨Ñ¾i­Y眞¨¥ªÌ§@Å@¨­
ªk¾þ¯Dªk¼Æ¯]ªkÚþ¯Áªk¦wÁôªkÂ×ÄǪk½Õ
¥ñ¤@¤Á¤H«D¤Hªk½Ð¥lªkµo»ºªkµ²¬Éªkĵ 

 
ı¤Q¤è¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂĪ÷­è½Ñ¤ÑÀs¯«ªk²b
½Ñ¨Ñª«²b¥Õ­T¯ó©Ò§@½Ñªk¬Ò¥H¼s¤j©ú¤ý
¥¡­Ñ±Ë眞¨¥§@ªk¦¨´N¥@´L¦¹¼s¤j©ú¤ý¥¡
­Ñ±Ë眞¨¥¤Q¤è¤@¤Á½Ñ¦òµÐÂĪ÷­è¥H¤j¯«
³q±`¥[³Q¤§Æ[¥@­µµÐÂļ¯¶FÂĤκرڤ@
¤ÁµÐÂļ¯¶FÂĬҥH¤@¤Á¯«³q«Â¤O¥ç±`¥[
³Q»P¤j¤£ªÅ±x¦a¦¨´N­Y¦³¤@¤Á¨Fªù¤H¥Á
·|¦¹¾ÂªÌ±o°£¨­¤¤µL©l§T·~¤Q´c¸o»Ù¤@
¤Á¯f´o·íª¾´µ¤H¤µ¥@«á¥@±o¤jºÖÄ­¦w³B
¤j寳­Y©R²×®É¨­¤ß¦w¼ÖµL½Ñµh´o·í徃²b

 
¤g½¬µØ¤Æ¥ÍÃÒ±J©R´¼±o­Ñ­O¨º±h¦h¦Ê¤d
¦ò«b¤@®Éªù¶}¹C´µ¦ò«bÅ¥»D¤@¤Á¬Æ²`¤§
ªk¬Ò±o®©¸Ñ´_±o¦¹½Ñ¦ò«b¦p¨Ó¼¯³»¦w¼¢
爲±Âªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£°O¤@®É§i¨¥¦¼
¤µ¦¹¨­爲³Ì«á¨­¤D¦ÜµÐ´£§¤©ó¹D³õÂà¤j
ªk½ü±`¤£°hÂà®É¥@¤H¥Á®¥·q¨Ñ¾i¤@¤Á°]
寳¦ÛµM¸êªø¤j±ë¤Ñ¨ºÃ¹©µ¤Ñ¼¯ñQ­ºÃ¹¤Ñ
¥ì­ºÃ¹¤Ñ¤T¤Q¤T¤Ñ¤@¤Á¤Ñ衆µK¼¯¤ýµ¥¦Ó
±`¦uÅ@®¥·q讃¼Û¬O¤H¤S·í©Ó¨Æ¨Ñ¾i¤E¤Q
¤GÕÚ¦÷¨F­Ñ­O¨º±h¦h¦Ê¤d½Ñ¦ò©ó½Ñ¦ò©Ò 

 
ºØ´Óµ½®Ú¦Ó±o¦¨¼ô­Y¦³¼È¥H¤@µØªG¤@¶î
­»¤@¿N­»¨Ñ¾i¦¹°ÒÎÔùªÌ·í¥H¤Ñ½Ñ¤ûÀY
ÑêÀȨI¤ô¤§­»¿NÚZ¨Ñ¾i¤Q¤è¤@¤Á«b¤g¤¤
¤E¤Q¤EÕÚ¦÷¨F­Ñ­O¨º±h¦h¦Ê¤d½Ñ¦ò¼s¤j
ºÖ»E´_±o¤Q¤è¤@¤Á¦p¨Ó讃¨¥µ½«vµ½«vµ½
¨k¤l徃©õ¤@¤Á¦p¨Ó¥ç¤w¨Ñ¾i¦¹°ÒÎÔù±o
¤»ªiù»e¦hºÖÄ­¦¨´N¬ÛÀ³´_±o¤@¤ÁµÐ´£
ªkÄ­¦¨´N¬ÛÀ³´_±o¤£ªÅ¼s¤j©ú¤ý¥¡­Ñ±Ë
眞¨¥¤@¤Á³Óªk¦¨´N¬ÛÀ³¦¹¤H¨¥»¡¤H¬Ò«H
¯ÇÀ³ª¾¦¹¾Â爲½Ñ¦p¨Ó¤§©Ò¥[Å@µS¦p¨î¦h

 
­Y¦³衆¥Í¿ËªñÀH³ßªÌ¥ç·À灾¯eµ¥¨£¤@¤Á
¦p¨Ó²`ªk·í±o¥X¥@¥@ªk¦¨´N衆¾î«èÃøºÉ
¬Ò°£·À±Ë¨­·í¥Í¦è¤è²b¤g½¬µØ¤Æ¥Í¨£¦¹
¾ÂªÌ©Î¥Í¤Ñ¤W¤D¦ÜµÐ´£§ó¤£¼Y¨ü¤T¶îµ¥
¨­
¼s¤j©ú¤ý¹Ï¹³«~²Ä¤­¤Q¤C
¥@´L¦¹¤£ªÅ¼s¤j©ú¤ýÆ[¥@­µ¹³¯à°£¦³±¡
¤@¤Á¸o»Ù¤Î½Ñ°­¯«灾¬Ì¤ÌÃø¬rÂάrÃĤ@
¤Á©ÆÄ߬I§Q衆¥Í±oµL¬ÈÄ@¶êº¡¸ê¥Í¤@¤Á

µ½®ÚºÖ¼w¼Wªø¥O½Ñ°]寳¦ÛµM¬Õº¡¤@¤Á眞

 
¹êµÐ´£衆¦æ¤Qªiù»e¶êº¡¬ÛÀ³­Y¦³¨£»D
¾Ð©À¤§ªÌ±o¤jºÖÄ­µ½®Ú¼Wªø²æ½Ñ¦aº»¤@
¤Á­WªG¥H¤Ö¥\¦æÀò¤jªG³ø·í±oºØ±Ú¶êº¡
¬ÛÀ³¬Ò¨ã¥¿¨£¤@¤Á¨Fªù±Cùªù¤Î½Ñ¤H¥Á
®¥·q¨Ñ¾i¥H²Ó¥Õ
[C9]©Î¸h²Ó¥¬¶q¤è¤G¨y¤T
¨y©Î¥|¤­¨yÀH¤O¥ô±o¥Õ¤ë¤Q¤­¤é°_­º¹Ï
µe±m¦â¦â·ø·s²b¦nªÌ¤Å¥Î¥Ö½¦µe¦Kµe®É
¤@¥X¤@¯DµÛ²b¦çªA¹Ï¤£ªÅ¼s¤j©ú¤ýÆ[¥@
­µµÐÂĵ²Ûö³l§¤¤T­±¤»Áu¨­眞ª÷¦â¥¿­±
熈©É¥k­±·L½Qª¯¤ú¤W¥X¥ª­±¤j½Q¤T­º¤ë


¡@
«a«a¦³¤Æ¦ò¤TÀYÆK¾v¾vµK¨ªÁq¥ª²Ä¤@¤â
°õª÷­è¹_¦}«ù½¬µØ¥k²Ä¤@¤â°õ¤T¤e´u¦}
«ùª÷­è´Î¥ª²Ä¤G¤â°õÚþ¯Á¦}«ùª÷­è¹_¥k
²Ä¤G¤â°õª÷­èªS¦}«ùª÷­è¹_¥ª²Ä¤T¤â¦ù
«B衆寳¥k²Ä¤T¤â¦V¥~´­´x¦w¼¢¼¯³»寳¯]
Äí¯_¦Õíhö`³©¤Ñ½Ñ¦çªAºØºØ²øÄY§¤寳½¬

µØ®v¤l®y¤W¨Ø¤õµK¥ú¥ú¦p¹_¬Û¥ª¦hùµÐ
ÂÄÃC»ª熈©É­ºÀ¹寳«a«a¦³¤Æ¦ò¥bÛö³l§¤
¥kÀã¼o¦hµÐÂÄÃC»ª熈©É­ºÀ¹寳«a¥bÛö³l
§¤¦U°õ寳µØ¤¥õµÐÂį]Äíö`³©¤Ñ½Ñ¦çªA 

 
ºØºØ²øÄY§¤寳½¬®y¨Ø¤õµK¥úµÐÂÄ­I«á¤@
¤@寳µØªG¾ð¾ð¤WÆxÄMªÙ§Q¥ÕÅb¤Õ³¶[
¥[]³®[­{]
ÀW¦÷¦@©R¤§³¾¬O½Ñ³¾ÀV衆寳Äí¯_¦hùµÐ
ÂÄ«á¤@Àgù«b¤k¯«­±¥Ø½Q«ã¤â°õ¾¹¥M¥b
Ûö³l§¤Àã¼o¦hµÐÂÄ«á°õª÷­è¯¦±K¥DµÐÂÄ
ÆI¬Ü§V¥Ø«æ«r¤U²åª¯¤ú¤W¥X­ºÀ¹寳«a¶
«aÆK­º¨ªµKÁq¾v¥k¤â´x§Ë¤jª÷­èªS¥ª¤â
¥õ¦ù[C0]¤W¯]ÄíÀô³©¤Ñ½Ñ¦çªAºØºØ²øÄY¥b
Ûö³l§¤Â¤¥õµÐÂĤ@Àgù«b¤k®y¤UµK¼¯¤ý
¤ô¤Ñ­·¤Ñ¤õ¤Ñ´£ÀY¿à¦\¤Ñ¤ý¬s¼Ó°Ç¤e¤Ñ

 

[¤ý]°õ«ù¾¹¥M¥bÛö³l§¤°õª÷­è[¯¦]±K¥DµÐÂÄ[¯µ]
®y¤UÃøªûÀs¤ý®P¦÷ùÀs¤ýÀuªiÃøªûÀs¤ý
¬s¼Ó³Õ¤e¤Ñ¤ý¬s¨Fªù¤Ñ¤ý°õ«ùâT¯Á¥bÛö
³l§¤µÐÂij»¤W¥ª«ÒÄÀ¤Ñ¥ì­ºÃ¹¤Ñ¼¯ñQ­º
ù¤Ñ²b©~¤Ñ­Ñ¼¯Ã¹¤Ñ¤é¤Ñ乗衆¦â¶³¥bÛö
³l§¤±·«ù寳µØ¤¥õ¨Ñ¾iµÐÂij»¤W¥k¤j±ë
¤Ñ¨ºÃ¹©µ¤Ñ¤j¦Û¦b¤Ñ­Ñ¼où¤Ñ¤ë¤Ñ乗衆
¦â¶³¥bÛö³l§¤±·«ù寳µØ¤¥õ¨Ñ¾iµÐÂÄ®y
¤U¥ª眞¨¥ªÌ­J¸÷¦Ó§¤¤@¤â°õ寳µØªGªK¤@
¤â°õ¼Æ¯]­»÷C¹³¥~¥|Ãä¹M¤j¤s¤ô¤s¤WºØ 

 
ºØµØªG¾ðªL¤@¤Á³¾Ã~®cºn²þ°­ºØºØ®c·µ
­W¦æ¥P衆¦pªkµe¤w¸m°ÒÎÔù¤¤¬O眞¨¥ªÌ
µoµÐ´£¤ß¥H¨I¤ô­»¥ÕÑêÀÈ­»Âȳ°­»Às¸£
­»Ä¬¦X­»¦}½Ñ­»µØºØºØ¶¼­¹¦Ó爲¨Ñ¾i¨C
¤éÆ[¹³»w¼s¤j©ú¤ý¥¡­Ñ±Ë眞¨¥¤@¦Ê¤K¹M
³t²b÷ø°£ªü¬s¦aº»¤­µL¶¡¸oÁ½¥¿ªk¸o¤@
¤Á¼@­W§ó¤£­«¨ü½Ñ´c½ì¨­±`±o覩¨£¤@¤Á
½Ñ¦òµÐÂļ¯¶FÂĵ¥·í±o¥X¥@¥@¶¡¤@¤Á眞
¨¥±x¦a¦¨´N¤@¤Á³g½Q¶úºC«¯·~¥ç¬Ò®ø·À
¤@¤Á¤Ñ¯«¦Ó¬ÒÅ@©À­Y¦³«H¤ßÆ[¦¹¹³ªÌ¦p

 
¨£§Ú¨­­Y¥HµØ­»¨Ñ¾i¤§ªÌ«h·í¨Ñ¾i¤Q¤è
¤T¥@¤@¤Á¦ò«b¤E¤Q¤EÕÚ¦÷¨F­Ñ­O¨º±h¦h
¦Ê¤d¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±ÀH±oµL¶q¤jºÖ¼wÄ­µ½
®Ú¿n¶°¦¨¼ô¬ÛÀ³·íÃÒ¤@¤Á¦p¨Ó¤£°hÂà¦a
¬ÛÀ³´_±o²M²b¤jµ½ª¾ÃѦӦ۬ÛÀ³¥@´L¬O
¹³·í»P½Ñ眞¨¥ªÌ¼s¤j¤T¬N±x¦a¦¨´N§Q¯q
¦³±¡°£½Ñ±J»Ù¦Ó±o²M²b¨ü³Ó¦w¼Ö
¤£ªÅÚþ¯Á¯«ÅÜ眞¨¥¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤­
¡@


Top