¦^¥Ø¿ý

³Ì³Ó¦ò³»ªûù¥§²b°£·~»Ù¸g
­ð¤¤¤ÑªÇ¤TÂæa±C¶Fù­«©^¨îĶ
¡@

¦p¬O§Ú»D¤@®ÉÁ¡¦÷±ë¦b«Çùµ­¦Ë笋¹D塲
©ó³u¦hªLµ¹©t¿W¶é¤¤»P¤j¤ñ¥C衆¤K¤d¤H
­Ñ¬Ò¬O¦íÁn»D¦ì´LªÌ¤jªüùº~衆©Òª¾ÃÑ

¡@
¨ä¦W¤ê´LªÌªÙ§Q¤l¼¯¶F¥Ø°®³s¼¯¶F­{¸­
ªüªd«ßªû¦p¬Oµ¥½Ñ¤jÁn»D¦Ó爲¤W­º´_¦³
µL¶qµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¤@¤Á¬Ò¬O¦í¤£°hÂà¦a
¤§¦æµL¶q¥\¼w¤§©Ò²øÄY¨ä¦W¤êÆ[¦Û¦bµÐ
Âħ®¦N²»µÐÂıo¤j¶ÕµÐÂÄ·O¤óµÐÂijӽ¬
µØÂõÐÂIJb°£¤@¤Á»ÙµÐÂÄ´¶½åµÐÂĦp¬O
µ¥µÐÂļ¯¶FÂĤT¸U¤G¤d¤H¦Ó爲¤W­º»P½Ñ
¤j衆®É­Ñ·|§¤´_¦³¸U±ë¤Ñ¤ý±ë¼¯¤Ñ¤ýµ½
¨£¤Ñ¤ý¦Ó爲¤W­º»P¨ä±ë衆¦Ó­Ñ·|§¤´_¦³
¸U¤G¤d¤Ñ«ÒÄÀ¦Ó爲¤W­º»PµL¶q¤ÑÀsÃĤe

 
°®ök±Cªü¯À¬¥­{ÂP¬¥ºò±Ì¬¥²ö©I°Ç¦÷¹§
ºn¯ù²¦ªÙ¾B¤H«D¤Hµ¥¤j衆­Ñ¦b·|§¤º¸®É
¥@´L¥|衆³òëЮ¥·q¤¥õ¤@¤ßÅ¥ªk®É©¼¤T
¤Q¤T¤Ñ·|©óµ½ªk°ó¤¤¦³¤@¤Ñ¤l¦W¤êµ½¦í
乗¤j寳®c¤Ñ¤k¨Í±q«e«á³òëÐÁa¶h¼^À¸»P
½Ñ§²¤k¦@¬Û®T¼Ö®É©]«á¤À©¿»DªÅ¤¤¦³Án
³ê¨¥µ½¦í¤Ñ¤l¦¼±q¤µ¼Æ却«á¤C¤é¦¼·í±Ë
³ø¼Z©óÀF¯B§@¤CºØ¯b¥Í±`­¹Â©´c¤£²b¤§
ª«¦¸¼Z¦aº»³Æ¨ü½Ñ­W¸g¦h§T«á¤è±o爲¤H
Áö±o¤H¨­¥ÍµL¨â¥ØÚÄ­®ùÒÁà½Ñ®Ú¤£¨ã¤f

 
®ð±`¯äùÚ¥F¦ç­¹³h½a¤U½â¤H©Ò±ó´cº¸®É
µ½¦í¤Ñ¤l»D¬O»y¤w¤ßÅå´q©ÆÁ|¨­¤ò½Ý·T
¼~¤£¼Ö§YÄY®c±q­»µØ¨Ñ¨ã¸Ú¤Ñ«Ò©Ò¸÷§
¨¬¤w«s±{³Úª_¥Õ¨¥¤Ñ«ÒÅ¥§Ú©Ò³¯§Ú©óµ½
ªk°ó¤¤±N½Ñ¤Ñ¤k»P½Ñ¤Ñ衆¦@¬Û®T¼Ö¾A©ó
¦V®É©¿»DªÅ¤¤¦³Án©I§Ú¦W¨¥¦¼«á¤C¤é©R
´Á·íºÉ¤U¥ÍÀF¯B¨ü¤Cªð¯b¨­¤£²b©¦¾¦Ó
爲­¹äü¤S¤J¦aº»¨ü­W¦h§T«á±o¤H¨­¥ÍµL
¨â¥Ø¨­³B´H¸H®e»ªùÒÁà¤f®ð¯ä©³h½a¤U
½â­W´oÄñ¿£¤H©Ò¤£憘¤Ñ«Ò¤ª¦ó¥O§Ú±o§K 

 
º¸®É«ÒÄÀ»D»¡¦¹»y¬Æ¤jÅå´j§Y®É«ä±©µ½
¦í¤Ñ¤l«e¦]¦óºÖ¤µ¥Í¤Ñ¤W¨ü´µ§®¼Ö¸gº¸
¦h§T´_¦ó´c·~¤Ñ³øÁغÉÀF¯B¤§¤º¨ü¤C¯b
¥Í¤S¤J¦aº»³Æ¸g¦h­W爲¤HµL¥Ø衆´c³Æ¨ã
º¸®É«ÒÄÀ«ä±©¬O¤w´_§@¬O©À¦Ó¦¹µ½¦í爲
¦ó¯b¨­§Y¥H¤Ñ²´Æ[¨ä©Ò³ø¶·ªØ¦b©w«K¨£
µ½¦í¨ü¤C¯bªÌ©Ò¿×猪ª¯³¥¤zônµUÁ¯³D¯Q
ølµ¥½ú±`­¹·¥´c¯ä©¤§ª«¨£¬O¨Æ¤w·¥§U
¼~´o»Ä¶Ë´d·Pµh¤Á©ó¤ß´_§@¬O©À§Ú¦ý¨£
¦¹¨ü³ø¤Ö¤À¦Ó½Ñ¦]·P²`»·¤§¨Æ«D§Ú¯à´ú

 
°ß¦³¦p¨Ó¥¿¹Mª¾®ü¯àª¾¦p¬Oµ½´cµ¥¦]¦p
§ÚÀ³徃¿Ô°Ý¬O¨Æ¥@´L¤j·OÀ³爲§Úµ¥»¡¬O
©Ò¥H©Î¥Oµ½¦í±o§K´µ­Wº¸®É«ÒÄÀ§Y©ó¨ä
®É勑½Ñ¤Ñ衆¦UÄY®c¨ÍµØö¥Äí¯_¤ÎºØºØ­»
¥½­»¿N­»¤Ñ¦çÀ±ÂЦÓ爲¨Ñ¾i©ó®É«ÒÄÀ±N
½Ñ²²Äݳt¯e¨Ó¸Ú»}¦hªL©Ò¨ì¤w©^Äm³»Â§
¦ò¨¬¥këФC帀§Y©ó¦ò«e¼s¤j¨Ñ¾iªk¨Æ¤w
°W却¦í¤@­±©Ó¦ò¸t¦®¥Õ¨¥¥@´Lµ½¦í¤Ñ¤l
»P½Ñ¤Ñ¤k¤Î½Ñ¤Ñ衆©óµ½ªk°ó¹CÀ¸¦Û®¡©¿
»DªÅ¤¤¦³Án§i¨¥µ½¦í¤Ñ¤l«á§ó¤C¤é¤Ñ©R 

 
·íºÉ¨ü½Ñ¯b¨­¤J©ó¦aº»爲¤H¤£¨ã³Æ¸g¦h
­W¦p¤W©Ò»¡¨ã¥H¥Õ¦ò°ßÄ@¥@´L爲½Ñ¥|衆
¤Î§Úµ¥½ú»¡¨ä¦]縁¦Ó¦¹µ½¦í徃©õ¤§¥@­×
¦óºÖ·~¥Í¤Ñ¨ü¼Ö¸gº¸¦h§T´_¦ó¦]縁©R²×
¼Z¸¨§@¦p¤Wµ¥¤CºØ¯b¥Í¤@¤Á¤£²b爲¨ä¶¼
­¹´_¤J¦aº»¨ü­W¦h§TÁö±o¤H¨­ÚÄ­®¨õ½â
µL¥ØùÒÁà衆´cÄñ»q³h½a¯ä©¤H©Ò»À±ó¤S
­×¦óºÖ·P©¼ªÅ¤¤§i»y¥Oª¾¨ä³ø¤§ªÌ±E´µ
縁¤]°ßÄ@¥@´L·]¨äµ½¦í¤Î§Úµ¥½ú»¡¬O¦]
縁³øÀ³¤§¥»·O´d±ÏÀÙ¥O±o¸Ñ²æº¸®É¥@´L

 
§i«ÒÄÀ¨¥µ½¨k¤l¦¼¤j·O¤ß¯à爲µ½¦í°Ý¨ä
徃©õ¦]縁µ½´c·~³ø¤§¨Æ¤S¯à½Ð§Ú°£§K¨ä
­W¬Æµ½¤jµ½¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥§^·í爲¦¼¤À§O¸Ñ»¡
º¸®É¥@´L±q©ó³»¤W©ñ¤j¥ú©ú¬y·Ó¤Q¤è¤@
¤Á¦ò¬É¨ä¥ú¤­¦â«C¨ª¶À¥Õ¤¬¬Û¯É¬M¥k±Û
©{ÂàÁ٦ܦò©Ò¶¦ò¤T帀±q¦ò¤f¤J¦òÄá¥ú
¤w¦ò«K·L¯º§i勑«ÒÄÀ¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥¤D徃¹L¥h
µL¶qªü¹¬¬é§Tº¸®É¦³¦ò¸¹¬s±C¤r¦p¨ÓÀ³
¨Ñ¥¿¹Mª¾©ú¦æ¨¬µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤h½Õ±s
¤V¤Ò¤Ñ¤H®v¦ò¥@´L¤Æ¥@縁ºÉ¯ë¯Iºn«á©ó 

 
¹³ªk¤¤º¸®É¦³°ê¦Wªiù©`®É¦³±Cùªù°ß
½Ï¤@¤l¨­¹E±Ë¹Ø¨ä¥À©t¾i¦~º¥ªø¤j¦V¥Ð
ÀçºØ³h¥À爲¤§³B³B¨D­¹¥¼±o¤§¶¡­¹®Éµy
±ß¨ä¤l°§´÷½Q¤ßÑ}¥À«K¥X´c¨¥¤µ¤é¦ó縁
¤£¨Ó°e­¹­Þ·Ðô«ë¦A¤Tªð´_«K¥XÑ}¨¥§Ú
¥À¤µªÌ¤£¦p¯b¥Í§Ú¨£½Þª¯³¥¤zônµU¯Qøl
¤§Ãþ¾i¨|¨à¤l爲¼¦©À¬GµS©|¤£¥O°§´÷µL
¼È±ËÂ÷¦p¦ó§Ú¥À¤£¨Ó¨£¬Ý°§´÷¦p¬O´_¤£
°e­¹Ãh¬O«è«ë¥¼¤[¤§¶¡¥À¨D±o­¹ÁØ«ù¨Ó
¦Ü¼¢³ë¨ä¤l¥O¨ÏÅw³ß¾A§¤±ý­¹©¿©óªÅ¤¤

 
¨£¤@¿Wı§@¨Fªù§Î­¸±q«n¨ÓÄ˪ť_¹L¨ä
¤l¨£¤w¤ß¥Í·q¥õ§Y°_¦X´xÀY­±§@§ÁÜ©}
Á{­°®É¹@¤ä­{«K´N¬è½Ð¨ä¤lÅw³ß¼Å¥Õ­T
®yÄm²b§®µØ´î¨ä­¹¤À«ù¥H©^¤W¤ñ¥C­¹¤w
爲»¡ªk­n¥Ü±Ð§Q³ß¨ä¤l©ó«á´_±o¥X®a¦Ó
³Q®t§@ºû¨ºª¾¨Æ®É¦³±Cùªù³y¥ß¹¬§{¦w
¸m®{衆´_¦³¬I¥D°e¦h¶pªo®É½Ñ«È¹¬¦b©ó
¦x­¹ºû¨º¨£¤w¤ßáǽQÑ}¶û«È·Ð¶Ã¶pªoµ¥
¨ý³£¤£»P­¹«È¹¬°Ý¤ê¦¹¬OÀȶV¬I²{«e¹¬
¦ó¬G¯d¤§¤£¦æ®{衆¦Ó¬Oºû¨º¨òļ´c©Ê§Y

 
«K°Û½|§A«È¹¬µ¥¦ó¤£äü«Ëäü§¿¯Á¶pªo­C
§A²´ª¼­C¨£¦³¶pªo§Ú°Î¤§¥G¦ò§i«ÒÄÀº¸
®É±Cùªù¤lªÌ¤µµ½¦í¤Ñ¤l¬O¤]¥Ñ¨äÑ}¨¥
±N¯b¤ñ¥À¤µ©Û¤Cªð§@¯b¥Í¨­¤S¥Ñ§@ºû¨º
®É¥X­¹Â©¨¥·~·P¥O¨ä±`­¹¤£²báǹ¬­¹¬G
¦aº»¨ü­W½|ª¼½M¬G±oµL¥Ø³ø¤C¦Ê¥Í¤¤±`
µL¨â¥Øªø³B¶Âîî¨ü¤j¨¯­W¤Ñ«Ò·íª¾¦p¬O
¸o·~¦³¦]·|³ø²×¤£±Ñ·À´_¦¸¤Ñ«Òµ½¦í¤Ñ
¤l±o¥Í¤ÑªÌ¥Ñ©¼¹L¥h¨Ñ¾i¹@¤ä¼Å®yÄmµØ
®¥·q¬I­¹»Dªk¤O¬G¤µ¨ü¤ÑºÖ¸gº¸¼Æ§T±`

 
³Ó§®¼Ö¤S¥Ñ¹@¤äÄ˪ŹL®É¨ä¤Hµo¤ß¥õ©ó
ªÅ¤¤¶É¤ß­P·qÀY­±§@§¥Ñ¬O¥\¼w¤µ¿àªÅ
¤¤¯«Án¹w³ø¨ä³ø¤§ªÌ§Y¬Oµ½¦í¦u·µ¯«¤]
º¸®Éµ½¦í©Ó¦ò©Ò»¡§Yª¾¦Û·~¬Ò¬O±J縁§Y
©ó¦ò«e²`¦Û©S³d¥Ñ§Ú¹L¥hÑ}¥À¶û¹¬´c½|
ádzg¥O§Ú·í¨ÓÀò´µ¤j¸o¤µ©Ó¸t¦®ºÉ©R懴
®¬§Y«KÁ|¨­§ë躃©ó¦a¹M¨­¦å·ï©ó²ÈµØ帒
´e絶¨}¤[¤èº¥µd®§¸¹ÎB«Bª_´d¤£¦Û³Ó¦ò
§iµ½¦í¤Î¤Ñ«ÒÄÀ¤Q´c·~縁´c¤f¤×³Ì·íª¾
´c½|¬Æ©ó²r¤õ¦Ó¦¹²r¤õ¦ýµI¤C¬Ã¤§°]¦ý 

 
µI¥@¶¡¸êª±µ¥ª«´c¤f²r¤õ¯à¿N¤C¸t¤§°]
¯à¿N¥X¥@¤@¤Á¥\¼w®ø·À¿ººÉÁØ©Û´c³ø¦p
¦¼µ½¦í¤@¨¥«ë¥À¤@½|衆¹¬¿N¤Ñ³øºÉ´_¤J
¦aº»¤Ñ«Ò¤÷¥À衆¹¬¤£À³»´·´²z·í´L­«®¥
·q¨Ñ¾i輭»yºÙ讃±`©À¨ä®¦¤T¬É·O·R°ß¦³
¤÷¥À¤T¥@ºÖ¥Ð¤£¹L衆¹¬¦p¤K½ú眞¹¬¤Q¤G
½å¸t¨Ñ¾i¤§ªÌ¤£虚¥\¼w±ý¨D¥X¥@¶i¥i¦¨
¹D¹çÀ³¹¬³B輙¥Í´Û»y¤÷¥À¥Í¾i§W³Ò¨¯­W
¤Q¤ë姙®W¤T¦~¨Å­÷ªø¾i±Ð»£Á}¼~³ÆºÉ¾¬
¨ä¦¨¥ß¤~ÃÀ¹L¤H¤S±æ¥X®a«×²æ¥Í¦º¥H¬O

 
®¦©À©þ¤ÑÃø³ø¬O¬G§Ú»yªüÃø¥ªªÓ¾á¤÷¥k
ªÓ¾á¥À¶¶·À±¤s¦Ê¤d¸U帀¦å¬y没½ï©|¤£
¯à³ø¤@¤é¨Å­÷¤§®¦°ZÀ³´c©À»´¥ÍÑ}»y¦ò
§i«ÒÄÀµ½¦í¤Ñ¤l¤µ¨£§Ú¬G±o¤­²´²b懴®¬
¹ý¬G¸o¥ç°£·À¦òÅUµ½¦í¦Ó¿×¤§¤ê¦¼¤î¤Å
ª_§Ú¦³ªkªù¦W爲³Ì³Ó¦ò³»ªûù¥§呪«ù¬O
呪ªÌ¯à¥O¦¼±oÂ÷­W¸Ñ²æµ½¦í§Ú¦¹³Ì³Ó¦ò
³»ªûù¥§呪¤D¬O¦Ê¤d¸U»õ­Ñ­O½Ñ¦ò©Ò»¡
§Ú¤µ»¡¤§¦¹ªûù¥§ªÌ©ó½Ñ¦ò³»³Ì´L³Ì³Ó
¯à·À¤@¤Á·~»Ù±x¥O²M²b¯à©Þ¦aº»¯b¥ÍÀF 

 
¼¯Ã¹½ì¯à°£¤@¤Á衆¥Í¥Í¦º­W´o´_§i¤Ñ«Ò
¦¹²M²b¦ò³»³Ì³Óªûù¥§呪­Y¦³µ½¨k¤lµ½
¤k¤H¤ñ¥C¤ñ¥C¥§¯à¨ü«ùªÌ­YŪ­Y»w¬O¤H
¥H¬O¥\¼w¦Ê¤d¸U§T¤Q´c¤­°f±x±o®ø·À§Y
±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤£Âহ¨­Àò±J©R
´¼±q¤@¦ò°ê¥Í¤@¦ò°ê±`»X´¶½å¤å®íÆ[­µ
¶Õ¦Ü¼¯³»±Â¤â¨üµÐÂÄ°O±`¦b¹D塲»D«ù¥¿
ªkÀòÂĤª´¼§ó¼W¨ä¹Ø¨­¤f·N²b¤£¾D¾î¦º
µ½Ä²¥Rº¡Á|Åé²M³Ó¤@¤Á®É³B§Ö±o»´¦w­Y
Á{²×®É©À¦¹ªûù¥§ªÌ§Y±o徃¥Í½Ñ¦ò°ê¤g

 
º¸®É«ÒÄÀ»D¦òºÙ¼Û³Ì³Óªûù¥§¥\¼w¤£¥i
«äij²`¼ÖÅw³ß¤@¤ß´÷¥õ¥Õ¨¥¥@´L°ßÄ@¦p
¨Ó·]©Àµ½¦í¤Î§Úµ¥½ú¥ç爲¥¼¨Ó¥½ªk衆¥Í
»¡¦¹³Ì³Ó¦ò³»ªûù¥§呪§Ú·í­×¦æÄ@¥O¤@
¤Á衆¥Í[
¤ô]Â÷¤KÃø¤§­Wº¸®É¥@´L爲¤Ñ«ÒÄÀ[¥Ã]
¤Îµ½¦í¤Ñ¤l¥|³¡衆µ¥§Y»¡呪¤ê
¨ºÂÓÁ¡¦÷¶[«Ò¤@³ÚÁõ¸ô­{[]Åo©³¬s¥¢·æ
¦\©îÊ]¤Á¤Þ¤U¦P­C¤G«k
[ªû]¤Þ­C¤TÁ¡¦÷¶[«Ò¥|©Í[]
«¿¥L¤­Ô{¤Þ¤»¬s¿é¹¤­C¤C®P¼¯¤Tº©¦híx
±C®P¤K®P¯}ÅoÎÔ´¦©³¦÷¶F¨º®P±C¤Þíx¿é 

 
¦a¤Eªü»óàMªÌĬ´¦¦h¥ï§é®É»¡¤Á¨ºªü»eÑE
¦h¬sÅÎÂû¦¹¨úíä¦r¥­Án³ê¤Qªü¤Þ¶FÅoªü¶Fù¤Q¤@ªü

¤Þ·ì´²ªû¤Þù¥§¤Q¤G¿é¹¤­C¿é¹¤­C¤Q¤T¦÷¦÷
¨º¬s¿é¿é¦Ö¤Á¤U¦P´£¤Q¥|¯Q·æ¥§¨F¬s³u­C¿é´£

¤Q¤­®P¶F®PÅo³ÜÅoÀã«Ú¬À¯]¦a«Ò¤Q¤»ÂĤޱC
©Í¥L´¦¦h¦a·æ¦\¤Þ¨ºè¶¦a·æ®¢«Ò¼}«¿Áõ

¤Q¤C©Þ§éÅo­{¤Þ­C¹¬¶F¦h¨º¬s¿é´£¤Q¤KÂıC
¥ïÅoÎÔ¬s¿é´£¤Q¤E
[]Åo©³§A¥ï¦ý­Cªü·ì¿é
´£¤G¤QÂÄ¥½¨ºè¶¦a·æ®¢«Ò¤G¤Q¤@¥½§A¥½§A¤G¤Q

¤G©Íök¦h³¡¦h­Ñ­O鉢ÑE¿é´£¤G¤Q¤T¬sÂÄ´¶

 
¦\«k¦a¿é´£¤G¤Q¥|ªÀ­CªÀ­C¤G¤Q¤­¬sªÀ­C¬s
ªÀ­C¤G¤Q¤»ÂÄ¥½ÅoÂÄ¥½Åo«kªû趦a·æ®¢¦h
¿é´£¤G¤Q¤C¶[§é[
]¶[§éÅo´¦ï@¤G¤Q¤K¶[§éÂÅ
±C¥ï³£¤G¤Q¤E»ò»ò¬Y¥ÒÂıCÂÄئ¨º¤WÁn­{¤Þ­C
¬s¿é´£¤T¤QÂıC´¦©³鉢ÑE¿é´£¤T¤Q¤@ÂıC©Í
¥L´¦¦h¤T¼¯Àã±C®P趦a·æ®¢«Ò¤T¤Q¤G«k
[]
«k[]
¦a­C¤Á¤T¤Q¤T»Z¹¤­C»Z¹¤­C¤Tº©¦h鉢ÑE¿é
´£¤T¤Q¥|ÂıC©Í¥L´¦¦h¦a·æ¦\¤Þ¨ºè¶¦a·æ
®¢«Ò¤T¤Q¤­®P±C¶F¤T¤Q¤»

¦ò§i¤Ñ«Ò§Ú¦¹²M²b½Ñ½ì³Ì³Ó¦ò³»ªûù¥§

 
呪¯à²b°£¤@¤Á¸o·~µ¥»Ù¯à°£¤@¤Á¤T´c¹D
­W¦¹ªûù¥§呪¤K¤Q¤K­Ñ­OÕÚ¦÷¨F½Ñ¦ò¦P
¦@«Å»¡ÄY°O¦uÅ@ÀH³ß讃¼Û¤@¤Á¦p¨Ó©Ò¦@
¦L¥i¯à²b°£¤@¤Á衆¥Í¤Q´c¸o¬G¯à©Þ¤@¤Á
¦aº»¯b¥Í¾j°­ÀFù½ì¬G­Y¤@¤Á衆¥ÍºÖ·~
º¥Á¡À³¨üµu©R´Ý¯fÁà­®¬à¤p³h½âª¼Å¤âÚ
瘂À³¼Z¦aº»¯b¥Í¨ü½Ñ­W´o»D§Ú»¡¬Oªûù
¥§¦WªÌ´c³ø®ø·À«K±o¸Ñ²æ­Y¦³衆¥Í³y¶°
´c·~¤Q´c¤­°f¤@¤Á¸o»Ù­Y»´­Y­«¬Ò±x®ø
·À·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¥ÃÂ÷¤@¤Á­W

 
Ãø¥ÃÂ÷¤@¤Á¯b¥ÍÀF¼¯Ã¹½ì¤D¦Üªü¯À¬¥ÃÄ
¤eù«b®P¥¬³æ¨º­{¦\¥¬³æ¨ºªüªi®P¼¯Ã¹
¦p¬Oµ¥½ì±x±o¸Ñ²æ¦ò§i¤Ñ«Ò­Y´_¦³¤H¯à
¨ü«ù¦¹呪ªÌ±q¬O¨ü«ù¤w«á¥ÃÂ÷´c½ìùÚ»P
¤Q¤è½Ñ¦ò¦P©~¤@³Bùڥ͵ÐÂijӫQ¤§¤¤©Î
°U¶Q±Ú±CùªùºØ±`¦b¹D塲½Ñ¦ò²b¤g¤D¦Ü
¦¨´NµL¤WµÐ´£Àò©ó¦p¨Ó¥¿¹Mª¾®ü¸Ñ²æ¨­
¤]¦ò§i¤Ñ«Ò¤Îµ½¦í¤Ñ¤l§Ú¦¹²M²b½Ñ½ì³Ì
³Ó¦ò³»ªûù¥§呪«Â¯«¼s¤j¨ã¤j¥\¼w¦³¤j
«Â¶Õ¦p¦N²»¤é¦p¼¯¥§¯]²®¼äµL«¯²b­Y虚 

 
ªÅ©Ò¦b¤§³B¥ú©ú·Ó¥@µS¦p¥@¶¡³Ì³Ó¤C寳
¤@¤Á衆¥Í¤Î½Ñ°ê¤ý¤ý¤l¤ý¥À¦Ê©x®_¬Û¤Z
¦³¨£ªÌ¦@©Ò¶Q­«¼Ö¨£µLÚm¥Ñ¬O§®寳¤£爲
©¦¾¤§©Ò¬V¬G¤Ñ«Ò¦¹ªûù¥§ªÌ¥ç´_¦p¬O
­Y¦³¨ü«ùŪ»w®Ñ¼g¨Ñ¾i¦¹¤H¥H¬O¥\¼w¥ç
爲¤@¤Á¤ÑÀs¤K³¡¤§©Ò¶Q­«¦p©¼§®寳¤£±ý
¼È±Ë©Ò¥HªÌ¦ó¥Ñ¬Oªûù¥§¤O¯à¥O¤@¤Á¦a
º»¯b¥Í¾j°­½Ñ­«¸oµ¥¬Ò®ø·À¬G¤S¥Ñ¯à¥O
«ùªÌ·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¬G¦ò§i¤Ñ
«Ò¤Îµ½¦í¤Ñ¤l­Y¦³°ê¤ý¤ý¤l¤ý¥À¤Ó¤l¦Ê

 
©x®_¬Û¤Î½Ñ¤ñ¥C¤ñ¥C¥§µ½¨k¤lµ½¤k¤Hµ¥
爲¨Ñ¾i¬G®Ñ¦¹ªûù¥§呪¦w¤C寳¶ð¤¤©Î寳
®v¤l®y¤W­Yª÷­è»O¤¤­YªÙ§QßB°ôªi¤º­Y
°ª¼lÀY­Y¦³¥|¥Í衆¥Í©Î¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C
¶ëÀu±C¦i³y¤Q´c¤­µL¶¡·~¤Î¥|­«¸T¤@¤Á
­«¸oÀ³¥ÍÀF¼¯Ã¹¬É¤D¦Ü¤»½ìÀH³B¨ü­W¬O
¸o¤Hµ¥­Y©ó¦¹ªûù¥§¶ðÃä徃¨Ó¶ð¤W·L¹Ð
¸¨¨ä¨­¤WªÌ¦p¤W½Ñ¸o±x±o°£·À©Î¦³­·¹L
§j¨ä¶ðµ¥¦Ó´_§j¤H¤ÖÀL¨­¤À§Y±o¥Í¤Ñ¨ü
³Ó§®¼Ö¥çÀH·N¼Ö徃¥Í²b¤g­Y¦³«ù¬Oªûù 

 
¥§ªÌ¾A±ý¬~¤â¥H¤ôÄé´x¨ä¤ô¼Z¦aÀLÅxÂÎ
ÃƬO½ÑÂ奧Y±o¥Í¤Ñ¬O¬G­Y¤ñ¥C¤ñ¥C¥§
Àu±C¶ëÀu±C¦i­Y¨k­Y¤k¦³¯àÂN§Ù²M²b¤»
®É¤£Âö«ù¦¹ªûù¥§ªÌ¬O¤H¤T¥@©Ò¦³¤­°f
¥|­«¤Q´c®Ú¥»¤@¤Á­«¸o±x·í®ø·À爲½ÑµÐ
ÂĤνѦp¨Ó¤â¼¯¨äÀY¨üµÐÂÄ°O¦Ó§i¤§¨¥
µ½¨k¤l¦¼¯à¨ü«ù³Ì³Ó¦ò³»ªûù¥§呪¦¼·í
¨Ó¥@¥²±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¦ò§i¤Ñ«Ò
­Y´_¦³¤H¯à©ó¥|Åü¹D¤¤³y½Ñ寳¶ð©Î¥ß°ª
¼l¦w¦¹ªûù¥§¸g´_¥HºØºØµØ­»Äí¯_¤C寳

 
ÄY¨ã©_§®¦çªA¶¼­¹´öÃĦÓ爲¨Ñ¾i¬O¤H¥\
¼wµL¶qµLÃä¬O¤HºÖ´¼¤£¥iºÙ­p¬O¤H§Y¬O
µÐÂļ¯¶FÂĬO¤H§Y¬O¦ò¤§眞¤l©Ò¥HªÌ¦ó
©ÞÀÙ¶ð¤U徃¨ÓµL¶q½Ñ衆¥Í¬Gº¸®ÉÀF¼¯Ã¹
ªk¤ý§Y©ó¦p¬O©]¤À«á®É±N½Ñ²²ÄݦʸU»õ
¤d«ù½Ñ­»µØºØºØÄY¨ã¨Ó¦Ü¦ò©Ò©^Äm©ó¦ò
¥këФC帀³»Â§¦ò¨¬¥H½ÑµØ­»¦Ó爲¨Ñ¾i¥Õ
¨¥¥@´L§Ú»D¥@´Lºt»¡³Ì³Ó¦ò³»ªûù¥§呪
¤µ§Ú¬G¨Ó爲±ýÅ¥¨üÀH¶¶¨¥±Ð¦Ó¦uÅ@¬Gº¸
®É´_¦³Å@¥@¥|¤Ñ¤ýÉ{§Q¤Ñ¤ýÄÀ´£®Ù¦]¤Î 

 
ªÅ©~©]¼¯¤Ñ覩¥v¦h¤Ñ¤Æ¼Ö¤Ñ¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ
±ë¤Ñ¤ý¤j±ë¤Ñ¤ýµ¥¦U±N²²ÄÝ«ùºØºØ­»µØ
Äí¯_¨Ó¸Ú¦ò©Ò¦Ó爲¨Ñ¾i¥këФC帀¥Õ¨¥¥@
´L°ßÄ@爲»¡³Ì³Ó¦ò³»ªûù¥§呪¨ü«ùªk­n
¥O§Ú¾å¤F¦¨´N¨Ñ¾i¦ò§iÅ@¥@¤Î¤j±ë¤ýÀF
¼¯Ã¹µ¥¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥§^爲¦¼»¡­Y¦³¤@¤Á­WÃø
衆¥Í¸o·¥­«ªÌµL±ÏÅ@ªÌ·í©ó¥Õ¤ë¤Q¤­¤é
¬~¯D²M¼äµÛ²b¦ç»n¨ü¤K§ÙÂN©óµÐ´£¹³«e
¥¿¤ß¥k¸÷»w¦¹ªûù¥§呪º¡¤@¤d¤K¹M¬O¤H
©Ò¦³½Ñ¸o·~»Ù±x¬Ò®ø·À·í±o緫«ùªûù¥§

 
ªùÅG¤~µLê²M²b¸Ñ²æ¦ò§i¤Ñ«Ò­Y¤HÁö¥¼
»w«ù¦ý±o»D¦¹ªûù¥§­µ¤@¸g¦ÕªÌ§Y¯àâÀ
¨ä¿à­C爲¦òºØ¤lÄ´¦p¤p³\ª÷­è¼Z©ó¦a¤W
§Y¯à¬ï¤J¨ä¦aÁö«p¤£¯à¯dê¨M¦Ü¥»»Ú¤è
¤D·í¦í¦¹呪¥çº¸¤@¸g¦ÕªÌ§Y¯àâÀ¨ä²ß©Ê
­n¦¨¥¿Ä±·Ð´oÁö­«¥ç¤£»Ù½ª³]´_¼Z©ó¦a
º»¯b¥Í¾j°­²×¤£爲½Ñ·~³ø¥O¨ä¨I没­n·í
乗¬O呪¤O¥ô¹B¼W­×¦Ü¤_¦ò¦a¤Ñ«Ò­Y¦³¥|

[¥Í]衆¥Í¤@»D¬Oªûù¥§ªÌ²{¥Í¤@´Á§óµL¥L[¥D]
¯e½Ñ­W´o¨Æ¤£´_­«¨ü¦Ó¥ç¤£¨ü­M­L¤§§Î 

 
©Ò¥Í¤§³B½¬¤¤¤Æ¨­½Ñº|µ²¨Ï±q¬O¥ÃÂ_¤­
²´²M²b±o±J©R´¼¦Ó´_·í±oªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£¦ò§i¤Ñ«Ò­Y¤Hªì¤`¤Î¤`¤w¤[¦³¤H
¥H¦¹ªûù¥§呪呪¶À¤g¤@§âº¡¤G¤Q¤@¹M´²
¨äÀe¤W¦Ó¬O¤`ªÌ§Y±o徃¥Í¤Q¤è²b¤g­Y¤`
ªÌ»îÃѤw¤J¦aº»¯b¥Í¾j°­ÀFù½ìªÌ呪¤g
ÀL°©«K±o¸Ñ²æ§Y±Ë´c½ì¦Ó±o¥Í¤Ñ¦ò§i¤Ñ
«Ò­Y¦³µu©R衆¥Í±ý¨Dªø¹ØªÌ©ó¥Õ¤ë¤Q¤­
¤é¬~¯D²M¼äµÛ·s²bªAÂN§Ù¤@¤ß»w¬Oªûù
¥§º¡¤@¤d¤K¹M¥O©RµuªÌÁÙ±oªø¹Ø¤@¤Á·~

 
»Ù±x¬Ò®ø·À¦ò§i¤Ñ«Ò­Y´_¦³¤H´N©ó¤@¤Á
¯b¥Í¦Õ¤¤»w¬Oªûù¥§呪°ß¤@¹MªÌ¦Ó¬O¯b
¥Í¦Õ®Ú¤@»D¦p¬Oªûù¥§¬GºÉ¦¹¤@§Î¤£´_
­«¨ü¸V¯b¤§¨­À³¤J¦aº»§Y±o§KÂ÷¦ò§i¤Ñ
«Ò­Y¤H¹J¤j´c¯f¨ü½Ñ­W´o»D¬Oªûù¥§呪
§Y±oÂ÷­W¸o»Ù®ø·À¤D¦Ü¥|¥Í衆¥Í»D¦¹呪
ªÌ±x±Ë¯f­WÂ÷­M­L§Î乗½¬¤Æ¥Í±`ÃѱJ©R
¤@¤Á¥Í³B¾Ð«ù¤£§Ñ¦ò§i¤Ñ«Ò­Y¤H¥Í¨Ó¨ã
³y¤Q´c¤­°f¥|­«®Ú¥»µ¥¸o¦Û±©乗¦¹´c·~
©R²×¤§«á¥²©w·í¼Zªü»ó¦aº»¨ü½Ñ¤j­W¸g 

 
¤d¦h§T§TºÉ§ó¥Í­Y¼Z¯b¥ÍÂøÃþ¸VÃ~´`Àô
´c¹DµL´_±ÏÅ@¬O¤HÀ³·í¥Õ¤ë¤Q¤­¤é¦bµÐ
´£¹³«e¥Hª÷»È¾¹¥i¨ü¤@¤É²±¦n²b¤ô¦w¸m
¾Â¤º¨üµÐÂħ٫ùÂN¼ä²b©ó¾Â¦è¯`­±ªF¦V
¹³¿N­»Â§«ô¥k¸÷ô©À¦Ü¸Û啓¥Õ»w¦¹ªûù
¥§呪º¡¤@¤d¤K¹M©ó¨ä¤¤¶¡¤£±o¶¡Â_¦Ó¥H
¬O¤ô´²Åx¥|¤è¤Î¥H¤W¤UÄ@¥O¤@¤Á¦P±o²M
²b§@¬Oªk¤w¦p¤W´c·~À³¤J¦aº»¯b¥Í¾j°­
«K±o¸Ñ²æ¤@¤Á¸o³ø±x¬Ò®ø·ÀÀFù©ñ³j¥q
©RÅw³ß¤£¥Í½Q³d¤Ï§ó¤ß®¥¦X´xÀH³ß讃¨ä

 
¥\¼w­Y±Ë¨ä³ø¥Í½Ñ¦ò°ê¤Q¤è²b«b±ý徃ÀH
Ä@¤S¤Q¤­¤é呪¨ä¶p»e¤Î©óçnÐn¤@¤d¤K¹M
»P¤H­¹¤§¨ä¤H­¹¤w©Ò¦³¤Q´c¤­°fµ¥¸o±x
¬Ò®ø·À¦Ó´_·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¦ò
§i¤Ñ«Ò­Y±ý§@¦¹°Ò²þùªkªÌ©ó¥Õ¤ë¤Q¤­
¤é¥H­»¤ô¶À¤g¤Î£¼¯¦i§@ªd¶î¾Â¨ä¾Â¤è
¶ê¥|¨y爲¶q¸W¦÷¤­¦â©P帀¤T­«©ó¾Â¥|Ãä
§ó§@¤@­«²²ÄݸW¦÷¥H¥Õ¦â³W¬É¦Ó©ó¾Â¤¤
ºÉ´²½ÑµØ¥H¥|²~¤ô¦w¾Â¥|¨¤µe½¬µØ¤W¨ä
¤ô²~ªÌ±x¶·»ô¶q¤£±o¤j¤p«ùªÙ§Q²~©M²± 

 
¤û¶À¤¤½¬µØ¤W®¥·q¦w¸m¤S©ó¾Â¤¤´²ºØºØ
µØµIºØºØ­»Às¸£Æ{ª÷¨I¤ôµ¥­»µMºØºØ¿O
¶p¿Oªo¿O¤Î©ó­»¿OÄmºØºØ­¹¸e¦Ì¨Å¹T¶p
ªo¥Û»e»Zµå¥Ûºh¤GºØ¤§¼ß¤C寳¾¹²±©^©ó
¾Â¤ºº¸®É¦æ¤H«ùµÐÂħ٫߻ö²M²bÀ\¤T¥Õ
­¹µÛ·s²bªA©ó¾Â¦è¯`¦X´x¥k¸÷¤ß¬è©À¤w
¥ý·í§@¦òÅ@¨­¦L¦L§@¦ò¤ß¼}ªûù¥§ªk»w
¦¹³Ì³Ó¦ò³»ªûù¥§呪¤@¤d¤K¹M¤@¤Á´c·~
¤Q´cµ¥¸o±x¬Ò®ø·À·í±oªü¿®¦hù¤TÂƤT
µÐ´£½Ñ¦òµÐÂĿ˼¯¨ä³»±ÂµÐ´£°O±ý¸ÚµÐ

 
ÂÄ©Ò©~¤§³B§Y»XµÐÂıN徃¦Û®cÀH³v徃¨Ó
¤Q¤è¦ò¤g¦ò§i¤Ñ«Ò¦p¬O³Ì³Ó¦ò³»ªûù¥§
呪©ó¥½ªk®É­Y¦³¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àu±C¶ëÀu±C
¦i¤Î°ê¤ý°ê¥À¤ý¤l¤ý¥À¤Ó¤l¦m¦Z¦Ê©x®_
¬Û¤H«D¤Hµ¥¤D¦Ü¤@¤Á衆¥Í¦ý¸Ñ»yªÌ¦³¯à
§@¬O°Ò²þùªk²M²b¶î¦a­Y¥H¤g¥H¤ô­Y¥H
­»¤ô¤Î£¼¯¦i¦ÓÄY¹¢¤§´²µØ¿N­»¼l»\ïÙ
¿O­Y¥HºØºØ¬Ã寳¶¼­¹¨Ñ¾i¤§ªÌ¬O§Y¦W爲
ÀȪiù»eÀç¾Â¤§®É¦³´o¤£½Q¬O§Y¦W爲Äó
´£ªiù»e­×¾Â¶Ô«i¤£¾Ó¤£«å¬O§Y¦W爲¬s 

 
±ù­Cªiù»e±M©úªk«h¤@¤ß¤£¶Ã¬O§Y¦W爲
ÁIªiù»e¥¬¸mºÝ¥¿¤£Ø{¤£±×µ½ª¾¤À»ô¥i
»P¤£¥i¬O§Y¦W爲¯ë­Yªiù»e¤Ñ«Ò¨Ì¬O¨¥
±Ð«Øªk¨ÆªÌ¬O§Y¨ã¨¬¤»ªiù»e¬O¬GÀ³·í
®iÂà¶}¥Ü¤@¤Á衆¥Í¦h©ÒÄǯqÀòµÐ´£¬G¦ò
»¡¸g¤w«ÒÄÀµ½¦íÁÙ©ó¦Û®cµ½¦í¤Ñ¤l¨Ì±Ð
«ù»wº¡¤C¤é«á¦Û¨£¸o³ø¤@¤Á±x·À§ó¥[¤Ñ
©R¼W¹ØµL¶q§Y»P«ÒÄÀ±N½Ñ¤Ñ衆ÄY«ù­»µØ
ºØºØ®í§®¤Ñ¦çÄí¯_¦Ó¨Ó¨Ñ¾iÀY­±Â§¦ò¼y
¤j·O´dÅw³ßä\ÅD±Û¶¤d帀º¸®É¥@´LµÎª÷

 
¦â¤â¼¯µ½¦í¤Ñ¤l³»´_爲µ½¦í¨üµÐ´£°O¦Ó
§i¤§¨¥¦¹¸g¦W爲³Ì³Ó¦ò³»ªûù¥§²b°£·~
»Ù呪¸g¦¼µ¥¥|衆À³·í¨ü«ùº¸®É¥|衆µÐÂÄ
¼¯¶FÂĤΤÑÀs¤K³¡°®ök¿£ªü¯À¬¥½~¸ô²þ
ºò±Ì¬¥²ö©I°Ç¦÷¹§ºn²þ²¦ªÙ¾B¤H«D¤Hµ¥

»D¦ò©Ò»¡¬Ò¤jÅw³ß§@§¦Ó¥h«H¨ü©^¦æ


³Ì³Ó¦ò³»ªûù¥§²b°£·~»Ù¸g


Top