¦^¥Ø¿ý

¦ò»¡¤@¦V¥X¥ÍµÐÂĸg
¶¦¥_¤ÑªÇ¤TÂêk®vìG¨º±U¦hĶ
¡@

¦p¬O§Ú»D¤@®É±C¦÷±C¦b¬s­CÂ÷«°¤jªLºë
ªÙ­«»ÕÁ¿°ó»P¤j¤ñ¥C衆¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤H­Ñ
¬Ò¬Oªüùº~¤ß±o¦Û¦bµL´_·Ð´oºÉ½Ñ¦³µ²
¤»³qµLê¤ß±o¦n¸Ñ²æ¼z±o¦n¸Ñ²æ¤H¤¤¶H
¤ý爲½Ñ¤Ñ¤H¤K³¡©Ò·q¬Ò¬O¤jªüùº~µ¥¤S
»PµÐÂļ¯¶FÂĵL¥¡¼Æ衆¨ã½ÑµÐÂĵL¶q¦æ
Ä@¿Í¦í½Ñ¦ò¥\¼w¤§ªk´¼¼z¦¨´NµS¦p¤j®ü
ºÖ¼w²øÄYµS­Y¤s¤ý¨­¤ß¦Û¦bÀHÃþ¨ü¨­爲

¡@
«ù¦p¨Ó¤è«K±K±Ð³òëÐ¥@´L®¥·q§«ôºØºØ
¨Ñ¾i¤¥õ¸t®e§®­µ讃¼Û°ß§Æ¦p¨Ó¥ÌÅS³Ó
ªk¦p¬Oµ¥µÐÂļ¯¶FÂĬұx¶³¶°º¸®É¥@´L
¦p®v¤l¤ý´¶Æ[¤j衆ª¾¨ä¤ß¤wºÝ¨­¥¿·N¼f
¿Í«ä±©§@¦p¬O©À§Ú¤§©R¦æ¤[¤w±ËÂ÷¹êµL
¥Í¦º¤§ªk¯à¾E·ÀªÌ¦ý§Ú¨Æ°W¦íµL©Ò¯q©ó
¦¹¤T¤ë±N¤J¯Iºn¦p¦¹³Óªk§Ú¤µÀ³»¡¤£À³
¯µÂÃ¥O衆¤£»D§@¬O©À¤w§Y§iªø¦Ñ¤j¥ØÙa
³s¦¼ÀH§Ú»y­Y
[¤d]¥@¬É©Ò¦³¤ñ¥C¬Ò±x¥l©R
¨Ó¶°¦¹·|º¸®É´LªÌ¤j¥ØÙa³s³»¨ü´L±Ð°Û

 
¨¥¦p¬O§Y©ó¦¹®y²{¤j¯«³q¨­ª@虚ªÅ¦p¤j
¶H¤ý¦Ü¶·À±³»¦Ü¤s³»¤w¤j­µ´¶§i¨äÁn徧
º¡¤@¤d¥@¬É·í©ó¬O®É¥|¸U¤ñ¥C»D¨ä­µÁn
§Y¥H¯«¤O¨Ó¶°¦¹·|¨£¦ò¥@´LÀY­±Â§¨¬¥k
ëФT帀却§¤¤@­±º¸®É¥@´L¥H¤j´d¤O¬G«Â
¯«¤O¬G¥O´LªÌªÙ§Q¥±·P±o¥Í©Àº¸®Éªø¦Ñ
ªÙ§Q¥±§@¦p¬O©À¤µ¥¿¬O®É§Ú·í¥H¤j¯«³q
¤§¤O徧¦Ü¤T¤d¤j¤d¥@¬É©Ò¦³¤ñ¥C­YÁn»D
­Y¹@¤ä¦ò­Y¤j乗ªÌ¤@¤Á´¶¶°©ó¦¹¤j·|§@
¬O©À¤w§Y©ó¦¹®y²{¤j¯«³q徧©ó¤T¤d¤j¤d

 
¥@¬É©Ò¦³¤ñ¥C­YÁn»D­Y¹@¤ä¦ò­Y¤j乗ªÌ
¤@¤Á啓§i¨Ó¶°¤j·|©¼½Ñ¤ñ¥C¤Î¹@¤ä¦ò¤@
¤ÁµÐÂĤj衆¨£¦ò¥@´LÀY­±Â§¨¬¥këФT帀
却§¤¤@­±º¸®É¥@´L§Y§i½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ©Ò
¿×¤£ªÅ¨£µÐÂĤå®í¤r§Qµ£¤lµÐÂÄÂ_´c¹D
»ÙµÐÂÄÂ_¤@¤Á¼~·NµÐÂĤ@¤Á¦æ¹ý¨ìµÐÂÄ
¤@¤Á»ÙÂ_µÐÂÄÆ[¥@­µµÐÂÄ­»¶HµÐÂÄÅG»E
µÐÂÄÀ±°ÇµÐÂĦp¬Oµ¥½ÑµÐÂļ¯¶FÂĨ¥µ½
¨k¤l¦¼ÀH§Ú»y¦U¸Ú¤Q¤èùÚªe¨F¥@¬É©Ò¦³
µÐÂļ¯¶FÂÄ衆­Y¤@¥Í­Y¤£°h­YµL¥Íªk§Ô

 
ªÌ¤@¤Á¬Ò¶°©ó¦¹¤j·|º¸®É¥@´L§@¬O§i¤w
¬O®É½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆¦U¦UºÝ¤ßÅ¥¦ò§i勑
Å¥§i勑¤w¬Ò¤jÅw³ß°Û¨¥µ½«vµ½«v¥@´L¦p
¬O¦p¬O¤µ¥¿¬O®É©¼½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ衆旣¨ü
±Ð¤w¥H¤j¯«³q¤O¦ò«Â¯«¬G¦U¦Ü¤Q¤èùÚªe
¨F¥@¬É¥H¦ò«Â¯«´¶§i¤@¤Á½ÑµÐÂÄ衆©¼½Ñ
µÐÂÄ»D¦ò¥@´L¤j´d©R§i¬Ò¦Uä\ÅD³ß¤£¦Û
³Ó®É¦³¤E¤Q»õ¦Ê¤d¨º¥Ñ¥L½ÑµÐÂÄ衆¬Ò¬O
¤@¥Í²Ð´L¦ìªÌ¨Ó¸Ú¦ò©Ò´_¦³»õ¦Ê¤d½ÑµÐ
ÂÄ衆¬Ò¦í©ó¤£°hÂà¦a´_¦³¤T¤Q»õ¦Ê¤d½Ñ

 
µÐÂÄ衆¬Ò±x±o©óµL¥Íªk§Ô´_¦³¤K»õ¦Ê¤d
½ÑµÐÂÄ衆¤@¤Á¬Ò¦í«H¦æ¦a¤¤©¼½ÑµÐÂļ¯
¶FÂÄ衆¬ÛÄò¦Ó¨Ó¨Ó¤w¨£¦ò¤­Åé§ë¦a·q§
¥@´L¤@¤ß¦X´xëЦʤd帀却§¤¤@­±º¸®Éªø
¦ÑªÙ§Q¥±¥H¦ò¤O¬G¤F¤Fª¾¨£©¼½ÑµÐÂĦ}
¤Î¦¹¤g¤@¤Á¤j衆¬Ò±x¨Ó¶°¬sªÙÂ÷«°¤jªL
ºëªÙ­«»ÕÁ¿°ó¤w¨M©wµLºÃ§@¦p¬O©À¦p¨Ó
À³¨Ñµ¥¥¿Ä±À³¤[ª¾§Ú¤ß²`«ä§®¸q¦p¬O§®
¸q§Ú·í°Ý¦ò¥O½ÑµÐÂÄ°£·ÀºÃ¤ß±oµLê´¼
ÀòµL¤WÅG±o¨£ùÚªe¨Fµ¥µL¥¡¼Æ¦ò»D½Ñ¦ò 

 
ªk¬Ò±x¯à«ù©ú¤F¾Ð©À²×¤£¤¤§Ñ¤D¦ÜµL¤W
¥¿眞µ¥Ä±§Ú¤µ爲±ý[
¥O]½ÑµÐÂĤ@¤Á¤j衆Àò
±o¥|ºØ²M²bªk¬G¦óµ¥爲¥|©Ò¿×衆¥Í²M²b
¬Gªk²M²b¬GÅG¤~²M²b¬G¦ò¤g¥\¼w²øÄY²M
²b¬G´_±ý¤µ½ÑµÐÂĤ@¤Á¤j衆±o©ó¥|ºØ¤ß
©Ò¼Ö§@·L§®¤§ªk¬G¦óµ¥爲¥|©Ò¿×¨­·L§®
¬G¤f·L§®¬G·N·L§®¬G¤è«Kµ½¥©·L§®¬G´_
¦³¥|ºØªûù¥§¤µ½ÑµÐÂĤ@¤Á¤j衆¬Ò±o¤J
¬G¦óµ¥爲¥|©Ò¿×¦r¤Jªùªûù¥§ªù¤@¤Á衆
¥Í®Ú¦æµ½¥©¤Jªùªûù¥§ªù·~³øµ½¥©µL§@

 
¦æ¤Jªùªûù¥§ªù¬Æ²`ªk§Ô¤Jªùªûù¥§ªù
¦p¬Oµ¥¤Q¤G·L§®ªkªù爲±ý¥O½ÑµÐÂĤ@¤Á
¤j衆¬Ò±x±o¬G§@¦p¬O©À¦¹·L§®¸q§Ú¤w¤ß
¨¥«ä¶q²¾Ü¦p§Ú·NªÌ¤µ±ý°Ý¦ò¥@´L·O´d
¬á«s¤@¤ÁÀ³Å¥§Ú°Ý§@¬O©À¤w§Y¥Õ¦ò¨¥°ß
Ä@¥@´L¤j·O¤j´dÅ¥§Úµo°Ýº¸®É¥@´L¥H¤j
·O´d¬G¤£©¿©ÒÄ@ÀqµMÅ¥³\º¸®Éªø¦ÑªÙ§Q
¥±§Y¦p«e©À¦p¬O¤ß¨¥¦p¬O«ä¶q¦p¬O´z¾Ü
¨ã¥Õ¦ò¨¥°ßÄ@¥@´L¼s爲衆»¡¥O©¼µÐÂĤ@
¤Á¤j衆¦]¬O¸q¬G©Ò¦³½Ñ¦æ¬Ò±o²M²bµ½«v 

 
¥@´L°ßÄ@¼s»¡º¸®É´LªÌªÙ§Q¥±¦p¬O¥Õ¤w
¨­¤ß¥¿©À´d³ß¥æÃhÀq¦b¤@­±Â¤¥õ´LÃC¥Ø
¤£´¿±Ë¦p´÷«ä¤ô¥ç¦p°§¸Á³g»e¤£¯à¦Ûµô
©¼½ÑµÐÂĤ@¤Á¤j衆¥ç´_¦p¬Oº¸®É¥@´LÁö
ª¾¤@¤Á¤j衆¬Ò±x´÷¥õ爲±ý²¤¥Ü­×¦æªk¬G

[§i]ªÙ§Q¥±¨¥¦¼µ¥¿ÍÅ¥µ½«ä©À¤§§^·í爲¦¼[¦N?]
¤À§O¼s»¡ªÙ§Q¥±¦¼µ¥·íª¾§Ú¤µ±Â¦¼¤JµL
Ãäªùªûù¥§¦¼¤Î½ÑµÐÂĤ@¤Á¤j衆¦¼µ¥­Y
¯à©ó¤@¤Áªk¤£§@¨ú±ËµL©Ò³\¥i´_¯à©ó¬O
ªûù¥§ªì¤¤«á¥y¤@¤@°í«ùªÌ§Ú·í爲¦¼¤À

 
§O¼s»¡¥O¦¼¨Ì¦æÀò¤j§Q¯q¦Û·íÃÒª¾º¸®É
ªÙ§Q¥±¤Î¤@¤ÁµÐÂļ¯¶FÂÄ衆­ÑµoÁn¨¥µ½
«v¥@´LÄ@»D¨ü«ù¦p¥@´L勑¦p¬O¤§¦æ§Ú¯à
¦æ¤§µ½«v¥@´L°ßÄ@»¡¤§¦ò¨¥¿ÍÅ¥¿ÍÅ¥§Y
»¡呪¤ê
ªüìβöìΤ@ªü¥ø²ö¥ø¤G®P½¯¦h¼}¥ø¤TÂÄ
ª¾­CÅo¦Ì¥|Ĭ¦Ì³ë¦N«Ò¤­¥§ñó¦N«Ò¤»¥§
¿c¦N«Ò¦ÊÅo°¡¤C¥ìÁõ°gÁõñQÁõ¤K脚¸¨¹ú

¤E
脚¬¥ªi§Ì¤Q脚¬¥ªi²Ó¤Q¤@®PÁõ®PÅo¬¡«Ò
¤Q¤GñQ¬¥ñQÁõ¤Q¤TñQÁõñQÁõÁõ¤Q¥|ñQùñQÁõ¤Q¤­  
眞¦a¤§¬¡«Ò¤Q¤»¾BÁõ¾BùìΤQ¤C¾BÅo¾BÅoìÎ

¤Q¤K
ªü¾BÁõ¦w«Ò¦w¦h«Ò¤Q¤E­{ÅoìΪüÅoìΤG¤Q
ªüíè«Ò¯I§Q²ö¦a¤G¤Q¤@¯I§Qºn§Q¦hªd¤G¤Q¤G
¯IºN§Q脚«Ò¤G¤Q¤T¿°Âá§Q¯I¶FÁõ¤G¤Q¥|¥§¨þ
Åo¬s¼¯Áõ¿éÀȪd¤G¤Q¤­¿éºnªd¤G¤Q¤»¥§¬¥¿é
¦ýªd¤G¤Q¤CªiÅo脚§Q«Òºn§QìΤG¤Q¤KªiÅo脚
§Q©³ÃDªiªd¤G¤Q¤E±C±C¬s±Cºnªd¤T¤Qªü¹¬¬é
ªü¦Ì¤T¤Q¤@¬s²ãù¦ÊÅo°¡¤T¤Q¤G¹¬脚§Q¥vìÎ

¤T¤Q¤T¦a[]¦a¦a[]¤T¤Q¥|¼¯¶F¦a¦a[]ÃDªiªd

¤T¤Q¤­±Cºnªd¼¯¶Fºnªd¤T¤Q¤»­{§Q¦\ªd¼¯¶F

 
­{ÑE¦\ªd¤T¤Q¤C­CªÙï«Ò¤T¤Q¤K¾BÁõªü¾BÁõ

¤T¤Q¤E²ö¾BÁõ®P½¯¾BÁõ¥|¤Qªû§QÎÔíè¦a¥|¤Q¤@
Ĭ¨pŽ«Ò¥|¤Q¤Gªü¹¬¦÷¥§¶FÁõ¥|¤Q¤T¥§¶FÅo
¬s¼¯Áõ¥|¤Q¥|¥§¶FÅo¿éÀȪd¥|¤Q¤­ªû§Q²þÂÄ
¦a¥|¤Q¤»Ä¬¦ÌĬ¿iºn«Ò¥|¤Q¤C¨p´ö¦Ì¨p´ö¿i
ºn«Ò¥|¤Q¤K¨p¦h±Cºn«Ò¥|¤Q¤Eªû§Q²þ¨p´ö¦Ì

¤­¤Q¨p´ö²öªiÅo鉢«Ò¤­¤Q¤@¼¯¶F¦ÊÅo°¡¤­¤Q¤G
®P½¯¦h¦ÊÅo°¡¤­¤Q¤T¬s¥¬Ã¹ÅbÅoÞÛ´K¤­¤Q¥|
®P½¯¦h¼}¥ø¤­¤Q¤­ÂÄ©Þ¦hÅo¥£¦÷«Ò¤­¤Q¤»ªü
¨º¨®­C¿ð¤­¤Q¤C¦ÊùËû®Pªd¤­¤Q¤KªûÅo¿°§A
 

 
ªûªd¤­¤Q¤EªûÅo¿°¼}Ê]¥£´²¦a¤»¤Q¥LªûÃD熈
Ô~«Ò¤»¤Q¤@¿°ªû¨ºÂ£¦h§Q¤»¤Q¤GĬ±C¨þ¤»¤Q¤T
º¸®É¥@´L»¡¬O¤JµLÃäªùªûù¥§¤w爲±ý¥O
½ÑµÐÂĤ@¤Á¤j衆ª¾­×¦æ§Q¬G§iªÙ§Q¥±¦¼
·íª¾¤§¦p¬O¯«呪­Y½ÑµÐÂļ¯¶FÂıý­×¾Ç
ªÌ·í©ó½Ñªkª¾«D¦³爲¥ç«DµL爲µL·QµL±o
µLºÃµL±ËµL¦³³\¥iµLµoµL½ì©¼±o¦p¬O«ä
±©®É±I·À©À¤ß¦Ó±o¼Wªø©ú¨£¤@¤Á½Ñªk«D
§@«D«D§@«D¦X«D«D¦X«D¥Í«D·À¥ç«D¹L¥h
¥¼¨Ó²{¦b¥çµL·À·Q¤£§@¤@¤G¤£§@¨ú±Ë¥ç

¡@
µL©l°_°ß·í©À¦ò­Y©À¦ò®É¤£§@¦â©À¤£§@
«D¦â©À«D¬Û«D«D¬Û«D¦n«D«D¦n«D§Ù«D«D
§Ù«D©w«D«D©w«D¼z«D«D¼z«D¸Ñ²æ«D¤£¸Ñ
²æ«D¸Ñ²æª¾¨£«D¤£¸Ñ²æª¾¨£¥çµL¥X¥Í«D
®a«D©m¥çµL²²ÄÝ«D¦æ«D«D¦æ«D±o¥ç«DÃÒ
µL¦³·Ð´o隂¬É½Ñ¤JµM©ó·Ð´o隂¬É½Ñ¤J¥ç

µL¦³ºÉ«D´¼«DÃѵLªkµL»¡«D¦Û²b«D¥L²b
«D衆¥Í²b«D¦Û§Q«D¥L§Q«Dªk«D¬s¥§«D¦æ
²b«D¨­²b«D¤f²b«D·N²b«D«e»Ú²b«D«á»Ú
²b«D¦Û§@«D¥L§@¦p¬OªÙ§Q¥±¬O¦WµÐÂļ¯

 
¶FÂÄÄá¤@¤Á½Ñªk¬Ò¤J©À¦ò¤T¬N¤¤ª¾¤@¤Á
½Ñªk¥­µ¥¤@¨ý±oµL©Ò¬È¤ß¦W爲眞¹ê­×¦æ
ªûù¥§ªÌ¤@¤Á½ÑÄ@¬Ò±oº¡¨¬¨M©wª½½ì¦ò
µÐ´£¬G¤@¤Áµ½®ÚµL¯à¥ñªÌ¥H¦¹ªûù¥§¤O
¬G¤@¤ÁªkÂýѦæ¬Û¦nºØ©m¸ê³µ½¥©¤è«K
³t±o¦¨¿ì¶W¹L¤@¤ÁÅ]·~¹Ò¬É¦p¬OªÙ§Q¥±
­YµÐÂÄ眞¹ê±o¤J¦¹µLÃäªûù¥§ªùªÌ²¦·í
±o¦Ü¤£°hÂà¦a³t¨ìµL¤W¥¿眞µ¥Ä±¦ó¥H¬G
·íª¾¦¹¤¤§Y¬O¨M©w¤@¤Á½Ñ¦ò¤@¤Áªk½Ñ¥\
¼wÂìG´_¯à¥X¥Í¤@¤Á衆¥Í¤À§O¤§¦æÁö´_
¡@
¨M©w¥X¥Í¦p¬O¥\¼wµM¦¹ªûù¥§½a¨äÅé¬Û
µL±o¹êªÌº¸®É¥@´L§Y爲½ÑµÐÂĤ@¤Á¤j衆
¦Ó»¡ÔU¨¥
²öºÃ©óªÅªk¡@©ó¦ò²ö§@²§¡@´_¤£°Êªk¬É
³tÀòªûù¥§¡@À³Å¥¦p¬O¸g¡@¨M©wªûù¥§

©¼±o´¼¨ã¨¬¡@¦¨´N¦òµÐ´£¡@»w¦¹ªûù¥§
µÐÂĵL©Ò¬È¡@¤Q¤è¤@¤Á¦ò¡@»¡ªk¯àÅ¥»D

©¼¤HÃÒªk²z¡@µ¥©ó¤é¥ú©ú¡@¹F¸ÑµL¤Wªk
¿Í²zÃã²øÄY¡@»w«ù¦¹¸g¬G¡@´_±o³Ó¤Wªk

·L§®ªûù¥§¡@¤@¤Á²{¤ßªù¡@¤@¤Á衆¤@§T

 
¦U°Ý¤@¤ÁºÃ¡@°£Â_©¼ºÃ¤w¡@¦Ó´¼µL½aºÉ
¦p¬Oªk¤ý¤l¡@Á{ªñ¦òµÐ´£¡@¨üÅñÅ@ªkªÌ
·R¼Ö¦¹¸g¬G¡@衆¥Í¬Ò·R©À¡@½Ñ¦ò¬Ò¼¦·]

¦W»Dº¡¥@¶¡¡@»w«ù¦¹呪¬G¡@´_«ù¦¹呪¬G
Á{±ý©R²×®É¡@¤K¤Q»õ½Ñ¦ò¡@¦ù¤â­Ñ携±µ
°²¥O¤d»õ§T¡@³y´c¬ÒÀ³¨ü¡@»w«ù¦¹¸g¬G
¤@¤ë¬Ò²M²b¡@µÐÂÄ­Y»õ§T¡@¶Ô²ß¾l¥\¼w

»w«ù¦¹¸g¬G¡@¤@¤ëºÉ¶WëÆ¡@¤T¬É½Ñ衆¥Í
¤@¤ÁºÉ爲Å]¡@»w«ù¦¹¸g¬G¡@¤£¯à§@»Ùê

¦p¬O©À·N¦æ¡@¦³³Óªûù¥§¡@´¶¨Ó²{©¼ªù

 
¤D¦Ü±oµÐ´£¡@¦p¦¹¸g©Ò»¡¡@¬O呪µL¦³ºÃ
¤@¤Á´¼©Ò»¡¡@¬O¤¤±oµÐ´£¡@»D¦¹緫«ù¬G
µM¿O±Â§Ú°O¡@§Y®É¨£½Ñ¦ò¡@¨ä¼Æ¬OùÚ¨F

¬O½Ñ¦ò»¡ªk¡@¬Ò±x¯à¸Ñª¾¡@¶Ô»w¦¹¸g¬G
¤@¤Á³t¦¨´N¡@©Ò±o²b¦ò°ê¡@½Ñ¤jÁn»D衆

¥ú¬ÛÂòøÄY¡@¦]¥Ñ¦¹¸g±o¡@­Y¤£©ñ¶hªÌ
¤C¤é¿Í«ä±©¡@¤K¤Q»õ½Ñ¦ò¡@爲»¡ªûù¥§

©Ò¯à«ä²ö«ä¡@²ö«ä¥ç¤£«ä¡@¤£«ä«ä«ä¤w
³tÀòªûù¥§¡@¦p¦Ü¤j®ü¤¤¡@²öºÃµL°]寳

¦p±oªûù¥§¡@²öºÃµL¼Ö³ø¡@¿ËªñµÐ´£ªÌ

 
·íÀ³¤Oºë¶i¡@­Y±o±I©w³B¡@·í¥ç±oµÐ´£
º¸®É¥@´L»¡¦¹ÔU¤w´_§iªÙ§Q¥±¨¥§Ú¤µ´_
¦³¥|ºØ­×ªûù¥§ªk­Y½ÑµÐÂįà©ó¬O¤¤¨ã
¨¬­×¦æªÌ¨M©w·í±o¤J¦p¬O¤Jªùªûù¥§¦ó
µ¥爲¥|©Ò¿×±Ë°£³g±ýÂ_¶ú妬¤ß©ó¤@¤Á衆
¥Í©Ò¯à±Ë¤@¤Á¬I¤w¤£®¬¤é©]¨Dªk¥Hªk¦Û
®T¦p¬OªÙ§Q¥±­YµÐÂįà¦p¬O¨ã¨¬­×¦æªÌ
¨M©w±o¤J¦p¬O¤Jªùªûù¥§º¸®É¥@´L±ý­«
©ú¦¹¸q¦p»¡¹|¤ê

±ý爲¯ä©Å]©Ò¦æ¡@¥ç¬O¦aº»¤§¦]縁
¡@
旣ª¾¸o·~´c¹D¥»¡@©ó¥L¤@¤Á°£¶ú¤ß
¦W§Q®¥·q¿Ë[¤Í]±Ë¡@·R¥Ø¥­µø½Ñ衆¥Í
§ÎÃCºÝ¥¿¬Æ©_§®¡@«Â¥ú¼w¤j¦â±q®e
¤@¤Á¦³爲½Ø³^¥»¡@©y¶·±ËÂ÷²ö´_¦s
­Y¯à¦p¬O±Ë·R¤w¡@±o¤J¦p¬O¤Jªkªù
¹þìߤé©]¨D½Ñªk¡@±M¤ß¥¿ª½¼ÖµÐ´£

¦p¬O±`¯à¿Ëªñªk¡@¤ßªù²¦²{ªûù¥§
º¸®É¥@´L»¡¬O¹|¤w´_§iªÙ§Q¥±§ó¦³¥|ªk
¯à¨ã¤@¤ÁµÐÂĦæ¬G±o¤J¦p¬O¤Jªùªûù¥§
¦óµ¥爲¥|©Ò¿×¿Ëªñ¤sªLªüÄõ­Y³B±o²`ªk

 
§Ô¦W»D§Q¾i¤@¤Á®¥·q©Ò·R¤§³B¤@¤Á±ËÂ÷
¤D¦Ü没©R²×¤£¤¤®¬ªÙ§Q¥±¦p¬O¤§ªk¯à¨ã
µÐÂÄ©Ò¦³½Ñ¦æ±o¤J¦p¬O¤Jªùªûù¥§º¸®É
¥@´L±ý­««Å¦¹¸q¥HÔU¹|¤ê
¤sªLªü½m­Y¡@¥¿¦æ¤§©Ò¼Û¡@Áö´_[¦í]©¼³B[]
·V¤£·´©ó¥L¡@­×§Ô¤£©ñ¶h¡@±`¦p±ÏÀYµM
¤£¨Ì©ó¦W§Q¡@¶B²{½Ñ²§¬Û¡@­È¦ò§Æ¦³Ãø
±Ë®a¦h­W¥»¡@²M²b¨­¤f·N¡@®¥·q¦òªk¹¬

¤£¨D©ó¦W§Q¡@³B³Bª¾¤î¨¬¡@¦p³¾­¸虚ªÅ
¤@¤ÁµL©Ò¨Ì¡@¦p¬O¤§¤HªÌ¡@²¦¤£ªÅ©óªG

¡@
µL«HµL§Ù¦æ¡@©óªk¤£«ä±©¡@¬O¤H¥hµÐ´£
µS¦p¤Ñ»P¦a¡@¬O¬G­×¦æªÌ¡@¬G¶·±Ë¦W§Q
¦p¬O眞§®¦æ¡@½å¸t¤§©Ò讃
´_¦¸ªÙ§Q¥±´_¦³¥|ªkµ½¯à¨ã¨¬µÐÂĦæ¬G
±o¤J¦p¬O¤Jªùªûù¥§¦óµ¥爲¥|©Ò¿×¤KºØ
¦rªù­Y¯àµ½¤J¦¹¦r¸qªÌ±o¤J¦p¬O¤Jªùªû
ù¥§¦óµ¥爲¤K©Ò¿×¶_¦rÅÞ¦r²õ¦rìG¦r­{
¦rªû¦rªÙ¦r¬]¦r¬O¦W¤K¦r¶_ªÌ§Y¬O眞¦p
¤@¤ÁªkµL§Ú¤J¬GÅު̬ۦn«D¬Û¦n¦p¨Óªk
¨­¤J¬G²õªÌ¤Z¤Òªk½å¸tªk¤@¦pµL¤G¤J¬G
 

 
ìGªÌ¥Í¦Ñ¯f¦º«D¥Í¦Ñ¯f¦ºµL¥ÍµL·À¤J¬G
­{ªÌ·~³ø«D·~³ø¤J¬GªûªÌªûù¥§ªk¥»ªÅ
µL¬ÛµLÄ@ªk¬É¤J¬GªÙªÌ©w¼z«D©w¼z¤@¤Á
ªk¤@¦p¤J¬G¬]ªÌªÅ¤@¤ÁªkµLºÉ¤£¥i¯}Ãa
¥»¨Ó±IÀR¯Iºnªk¤J¬Gº¸®É¥@´L§@¦p¬O¨¥
¦p¦¹¤K¦r­Y±o·NªÌ¯à¤J¦p¬Oªûù¥§ªk¥»
¦p¬Oªûù¥§ªk¥»­×¦hù·íµ½®Ñ¼g¨ü«ùŪ
»w­Y¥b¤ë­Y¤@¤ë´_¥H¦¹ªk¥»Âà±Ð¾l¤H¥O
¥ÍÅw³ßÄUÀy­×¶i§U¨ä«Â¤O¥O¨Ï±M§Óµ¦¶Ô
¤£°h§@¬O»¡¤w§iªÙ§Q¥±¨¥¦p¬O¥|ªk¯à¦¨

 
µÐÂĦæ¬G±o¤Jªûù¥§ªùº¸®É¥@´L±ý­««Å
¦¹¸q¥HÔU¹|¤ê
·í«ä¤K¦r·N¡@¸g¤Îªûù¥§¡@®Ñ¼g«ùŪ»w
¤@¤ë­Y¥b¤ë¡@´_¤Æ½Ñ衆¥Í¡@Åw³ß¥Oµ¦¶i

©¼¤HªñµÐ´£¡@±`±o³Ó¤Wı¡@²{¨£¤@¤Á¦ò
¦í¦b©ó¤Q¤è¡@¾Ç¦æ±o¼Wªø¡@¬O¬GÀ³ºë¶Ô

ªÙ§Q¥±´_¦³¥|ªk¯à¦¨µÐÂĽѺּw¬G©ó¦¹
ªûù¥§¤¤ºë¶Ô¤£°h¦óµ¥爲¥|©Ò¿×¤Q¤è¤@
¤Á½Ñ¦ò±`·íÅ@©ÀµL¦³¤@¤Á½ÑÅ]´c·~¯àÂà
¤@¤Á½Ñ´c·~»Ù³t¥O²M²b±oµLÂ_ÅG¤~ªÙ§Q

 
¥±¦¼·íª¾¤§¦p¬O¥|ªk¯à¦¨´N½ÑµÐÂĺּw
¬G©ó¦¹ªûù¥§¤¤ºë¤ß¤£°hº¸®É¥@´L±ý­«
«Å¦¹¸q¥HÔU¹|¤ê
¤Q¤è¤@¤Á¦ò¾Ð©À¡@­YÅ]Å]·~¤£±o«K
¯àÂà·~»Ù¥O²M²b¡@³tÀòµL¤W³ÓÅG¤~
ªÙ§Q¥±§Ú©À¹L¥h¥@®É¼s¤jµL¶qµLÃäªü¹¬
¬é§T´_¹L¬O¼Æ¬O®É¦³¦ò¸¹¤ê寳¥\¼w«Â±J
§T¤ý¦p¨ÓÀ³¨Ñµ¥¥¿Ä±©ú¦æ¨¬µ½³u¥@¶¡¸Ñ
µL¤W¤h½Õ±s¤V¤Ò¤Ñ¤H®v¦ò±C¦÷±Cº¸®É©¼
¦ò±N¤J¯Iºn¬G¼s爲¤j衆»¡¬Oªk¥»
[ªû]ù¥§

 
®É¦³¤jÂà½ü¤ý¦W¤ê«ù¤õ¤C寳¨ã¨¬¤H¥Á¦w
¼Ö®É¤ý¦³¤l¦W¤ê¤£«äij³Ó¥\¼w¥Í¦~¤Q¤»
±q©¼¦p¨Ó»D¬Oªûù¥§ªk¥»»D¤wÅw³ß§Y©ó
¤C¸U·³¤¤ºë¶Ô­×²ß¦¹ªûù¥§ªk¥»¥¼´¿ºÎ
¯v¥ç¤£°³°¼ºÝ§¤¤@³B¤£³g°]ª«¤£³g¤ý¦ì
¤£¼Ö¦Û¨­±o­È¤E¤Q»õ¦Ê¤d¨º¥Ñ¥L½Ñ¦ò½Ñ
¦ò»¡ªkºÉ¯àÅ¥»D»D¤w¯à«ù·R¼Ö­×²ßÚmÂ÷
®aªk«c°£Å½¾v¦Ó§@¨Fªù§@¤w´_©ó¤E¸U·³
¤¤­×²ß¦¹¤JµLÃä¤Jªùªûù¥§¬Òµ½¦¨¼ôµ½
¦¨¼ô¤w´_¥H¦¹ÔU¼s爲衆¥Í¤À§OÅã¥Ü¤@¥Í 

 
¤§¤¤¤Oºë±Ð¤Æ¥O¤K¤Q»õ¦Ê¤d¨º¥Ñ¥L衆¥Í
±oµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß±q¬Oµo¤ß¿n
¥\²Ö¼w¬Ò±x¦í©ó¤£°hÂà¦aªÙ§Q¥±¦¼¥Bª¾
¤§·í©ó¬O®É¦³¤@ªøªÌ¦W¤ê¤ë¬Û©¼¦³¤@¤l
¦WµLÃä¥ú±q©¼¤ñ¥C»D¬O¤JµLÃäªùªk¥»ªû
ù¥§¬G°_ÀH³ß¤ß¥Ñ¦¹ÀH³ßµ½®Ú¦]縁¬G±o
­È¤E¤Q»õ¦ò±o³Ó¤Wªûù¥§±o³Ó¤W°_«Hªk
ªù¦³©Ò¨¥»¡¤H¬Ò©^¥Î´_±o³Ó¤W¬ÛÄòµLÂ_
ÅG¤~¶W¹L¤@¤Á½ÑµÐÂÄ衆©ó©¼¤@¤Á¦p¨Ó©Ò
¸g¤T§T¤¤±`¬Ò¨Ñ¾i¹L¤T§T¤w±oªü¿®¦hù

 
¤TÂƤTµÐ´£ªÙ§Q¥±¦¼¤µ·íª¾²ö¥ÍºÃ¤ß¦Ó
§@ê·Qº¸®É¤ë¬ÛªøªÌ¤l°Z²§¤H¥G§Y©¼µM
¿O¦p¨ÓÀ³¨Ñµ¥¥¿Ä±¬O¤]º¸®É¤£«äij³Ó¥\
¼w¤ñ¥C»¡ªkªÌ°Z²§¤H¥G§YªüÀ±ªû¦p¨ÓÀ³
¨Ñµ¥¥¿Ä±¬O¤]ªÙ§Q¥±§Ú¤Î½å§T¤¤¤@¤ÁµÐ
ÂÄ»D¦¹ªk¥»¬Ò¥ÍÀH³ß¤§¤ß§Ú©óº¸®Éµo¼W
¤WÀH³ß¤ß¬G¥H¦¹µ½®Ú¦]縁¥|¦Ê¸U§T¤¤©Ò
¦³·Ð´o¤@¤Á¶W¹L¤£¯à爲ê©ó¤E¤Q»õ¦òÃä
Å¥»D¥¿ªk±o³Ó¤Wªûù¥§´_±o³Ó¤W¶W«Hªk
ªù´_±o³Ó¤W¬ÛÄòµLÂ_ÅG¤~ªÙ§Q¥±¦¼·íª¾ 

 
¤§­Y½ÑµÐÂıý±o³t¦Üªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ
´£ªÌ°²¨Ï¤£¯à¨ã¨¬­×¦æÀ³¶·»D¦¹ªûù¥§
µoÀH³ß¤ß¦ó¥H¬G¥Ñ¦¹Å¥»DÀH³ßµ½®Ú¦]縁
¯à»P¤£°hÂà¦a§@¨ä³Ó¦]¤D¦Ü±oªü¿®¦hù
¤TÂƤTµÐ´£¥ç´_ÂǦ¹µ½®Ú§@¨ä³Ó¦]縁¬G
¦óªp®Ñ¼gŪ»w¨ü«ù¦pªk­×¦æ¼s爲¤H»¡讃
¼ÛÄUÀy¥O¨ä­×¾Ç¦¹½Ñ¥\¼w»E°ß°£½Ñ¦ò¤D
¯àª¾¤§¤@¤Á衆¥ÍµL¯àºÙ»¡­p®Õ«ä[
¶q]©Ò¯à[­«]
ª¾ªÌº¸®É¥@´L»¡¬O»y¤w±ý­««Å¦¹¸q¥HÔU
¹|¤ê

¡@
»D¸g¤ßÀH³ß¡@®Ñ¼g¦}Ū»w¡@¦Û«ù±Ð¤H«ù
¬O½Ñ¥\¼w»E¡@¤@¤Á½Ñ衆¥Í¡@¤£¯à´ú¶qªÌ
²{¨£¤@¤Á¦ò¡@Àò±o§Æ¦³«H¡@ºÉ¯àª¾¤@¤Á
¬Æ²`­×¦hù¡@³tÃÒ§®µÐ´£¡@±o¨£¦òµL´î

´_±o©w¯«³q¡@§®¦â¦}¸ê³¡@緫«ùµ¥µL´î
¤D¦ÜµL¤Wı¡@§Ú¾Ð¹L¥h¥@¡@¦p¬Oªûù¥§

µLÃ亸®É»D¡@±o¨£ùÚ¨F¦ò¡@ÀH¤ß©Ò¼ÖÃÒ
¦¨´NµM¿O´L¡@µLÃä«e¥Í®É¡@À±ªû爲»¡ªk

§Ú¤Î½å§T衆¡@徃¥@¬ÒÀH³ß¡@±ý³tÃҵд£
ºR¥ñ©ó½ÑÅ]¡@¦ÊºÖ¬Û¨ã¨¬¡@­×¦¹ªk¤£Ãø

 
®Ñ«ù©À»wºÖ¡@§Y¬O眞¦ò¤l¡@°²¨Ï½Ñ¥@¬É
¨ä¼Æµ¥ùÚ¨F¡@¤@¤Áº¡¤¤寳¡@«ù¥H¨Ñ¦È¥§
ª½¥H®Ñ«ùºÖ¡@¯à¹L¬O¥\¼w¡@¬O¸g¶Õ¤O¬G
¥²±o¦ò¤£Ãø

´_¦¸ªÙ§Q¥±­YµÐÂĩ󦹤JµLÃäªûù¥§ºë
¶Ô¥Î·NªÌ©ó©¼³·¤s¤§¤¤¦³¤K©]¤e¤é©]±`
¨Ó½ÃÅ@¦¹¤H¥H¨ä«Â¤O徧¤J©¼¤H¨­½Ñ¤ò¤Õ
¦óµ¥爲¤K¨ä¦W¤ê«i°·©]¤e°í©T©]¤e衆¦h
¨ºÃ¹©µ¤O©]¤e¹ê¦æ©]¤eµL¯à­°¥ñ©]¤eªø
¤ú¾W¥X©]¤eµ½Áu©]¤e¦p¬Oµ¥ªÙ§Q¥±¬O½Ñ

 
µÐÂÄ­Y±ý¥O©¼¤K¤j©]¤e¨Ó²{¨­¬ÛªÌ·í²b
¬~¯DµÛ¦n²b¦ç¤J¸g¦æ¹D³õ©ó¤@¤Á衆¥ÍÃä
¤£°_´c¤ß©ó¦¹ªk¥»ªûù¥§¤@¤ß¾Ð©ÀªÌ©¼
¤K©]¤e³t²{­±ªù«e¥O¬OµÐÂĤÀ©ú±o¨£´_
¦³¤KµÐÂĦb±ý¬É¤Ñ¤¤¥Í¥ç±`Å@©À©¼¦æªû
ù¥§ªÌ¦óµ¥爲¤K¨ä¦W¤ê©Ò¿×©ú¹ý¤Ñ¤l´¶
·Ó¤Ñ¤l´¼¥ú¤Ñ¤l¤é¥ú¤Ñ¤lÄU½Ð¤Ñ¤l¤@¤Á
Ä@º¡¨¬¤Ñ¤l¬P±J¤ý¤Ñ¤l¹ê·N¤Ñ¤l¦p¬Oµ¥
¤K¤Ñ¤l±`·íÅ@©À­Y¦æ¦¹ªûù¥§ªÌ­n¶·ºë
¤ß¥Î·N¦p¬OµÐÂÄÀ³µo眞¹ê»}Ä@ª¾®¦³ø®¦ 

 
¤é©]¨Dªk¥Hªk¦Û®T­×¬Æ²`ªk§Ô¦p¬OµÐÂÄ
À³¶·¦æ¬I¤À¥¬©ó¤HÀH¤v©Ò¦³¥Hµ¹©ó¤H°²
¥O°ß¦³¦¹¤@ª«¥ç¶·¬I¤H¦p¬OµÐÂÄ´_¶·®¥
·q¤@¤Á¨õ¤ß¤U¶¶±M¤ß¤@·N¾Ç¬Æ²`§Ô½ÑµÐ
Âĵ¥·íÀ³¦p¬O­×¦æªûù¥§ªk¥»º¸®É¥@´L
»¡¬Oªûù¥§ªk¥»®É©ó¨ä衆¤¤¦³¤T¤Q»õ¦Ê
¤d¨º¥Ñ¥LùÚªe¨F¼Æµ¥½ÑµÐÂĬҩóªü¿®¦h
ù¤TÂƤTµÐ´£±o¦Ü¤£°hÂà¦a¤»¤Q»õ¦Ê¤d
¨º¥Ñ¥L¤Ñ¤Hµ¥衆¥¼µo¤ßªÌ¬Ò±oµo©óªü¿®
¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ßº¸®Éªø¦ÑªÙ§Q¥±¥Õ¦ò

 
¨¥¥@´L·í¦ó¦W´µ¸g§Úµ¥¤j衆¤ª¦ó©^«ù¦ò
§iªø¦ÑªÙ§Q¥±¨¥¦¹¸g¦W爲¤JµLÃäªk¥»ªû
ù¥§¦p¬O¨ü«ù¦¹¸g¥ç¦W¤@¦V¥X¥ÍµÐÂĦp
¬O¨ü«ù¦¹¸g¥ç¦W­°¥ñ¤@¤ÁÅ]«è¦p¬O¨ü«ù
¦¹¸g¥ç¦W¨M©w½ì¦V¤@¤Á´¼¬G¦p¬O¨ü«ù¦ò
»¡¦¹¸g¤wªø¦ÑªÙ§Q¥±¤Î½ÑÁn»DµÐÂĤj·|

¤ÑÀs¤K³¡¤@¤Á¤j衆»D¦ò©Ò»¡Åw³ß©^¦æ


¦ò»¡¤@¦V¥X¥ÍµÐÂĸg


Top