¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶

Æ[¹î½Ñªk¦æ¸g¨÷²Ä¥|
 
¡@¡@¶¦¥_¤ÑªÇ¤TÂêk®vìG¨º±U¦hĶ

±Â°O«~²Ä¤T¤§¤G
©ó¤¤¥@´L¤S§i³ß¤ýµÐÂļ¯¶FÂĨ¥³ß¤ý­Y
´_µÐÂĨ̧Ú衆¥ÍùÚ¦÷ªe¨Fµ¥§T¬I»PÅ@§Ù
©À§Ôµo¶i¤J©w­×´¼­Y´_µÐÂÄ«H¸Ñ½ÑªkµL
§Ú¦¹¹L¦h©¼ºÖ¼w»E¥Í¤Î³tÃÒıµL¤W¥¿Ä±
¦ó¥H¬G³ß¤ý©õ¹L¥h¥@¤£¥i¼Æ§T´_¹LµL¼Æ
¼s¤£¥i¶qµL¶q¤£¥i«ä©¼­{ù©¼¤T¼¯­C¦³

¦W寳¥ú«Â½ü¤ý¦p¨Ó¥X¥@À³¥¿徧ª¾©ú¦æ¨ã

 
¨¬µ½³u¥@¶¡¸ÑµL¤W¤h½Õ±s¤V¤Ò¤Ñ¤H®v¦ò
±C¦÷±C¥@¬É¦W¦³寳§T¦WÀ³徃¤S³ß¤ý©¼­{
ù©¼¤T¼¯­C©¼¥@´L寳¥ú«Â½ü¤ý¦p¨Ó¦³寳
¥@¬É´Iº¡Âר¬¬Æ¥i³ß¼Ö¦h¤HÂø閙¥­¦p¤â
´xµL¦³¥ËÄt¦hÄǪ÷»È¦pIJ­{眞¾Fªd­{¦ç
¤K¹D¥æ³s¯Â«Cï@瑠¼þ©]¤Î¦³ÀF¯B¨º¦hª÷
Å齬µØ¤j¦a¤À¤¤¦ÛµM¥X¥Í¶q¦p¨®½ü­»¦â
§®¦n©¼¥@¬É¼e¼s¦³¤»¤Q¥|­Ñ­P¦Ê¤d¬w¤@
¤@¥|¬w¤¤¦³¤»¤Q¥|­Ñ­P¦Ê¤d«°©¼½Ñ¤j«°
´¶¼s¤T¤Q¤GëÆìG¨º¬Ò¦³¤C寳«®À𦳦h­Ñ 

 
­P¨º¥Ñ¦h¦Ê¤d衆¥Í©Ò¦í¤@¤@¤j«°¦³¤Q¤G
¤d§ø¦§§{¨¶³ò¶©¼½Ñ¤j«°¤@¤@¦³¤­¦Ê¨ü
¥Î¶éºØºØ½ÑµØªG­»寳¾ð³ò¶²øÄY©¼½Ñ¶é
¤¤¤@¤@¦³¤T¤Q¤GµØ¦À[
¤H]¤À¨ã¨¬¤ô´¶º¡¨ä[¤K]
¤¤ª÷¨F¥¬´²寳Äæ³ò¶ï@瑠¼þ©]§O¥H¶¡¿ù
¤Î¦³寳Åé¼~ªiùªiÀY¼¯¨s¦Èªû©b²þ§QµØ
¦Ó¥Í¨ä¤¤©¼¼~ªiùªiÀY¼¯¨s¦Èªû©b²þ§Q
¤¤ÃZèíïwóÛ¤Õ³¶ÀpÀm­{ùÀW­{©R©R³¾衆
¦í¤w¦U¦U¥X­µ³ß¤ý©¼­{ù©¼¤T¼¯­C©¼¥@
´L寳¥ú«Â½ü¤ý¦p¨Ó¦³¶é¦W·R¨£©¼¤¤¥@´L

 
©Ò¹C¤ý©Òªv³B¦W爲¦³¤ë¨Ì¤î¦Ó¦í¦@¤C¤Q
¤G­Ñ­PÁn»D¤K¤Q¥|­Ñ­PµÐÂĬҤ£°hÂà³ß
¤ý¦³¤ë¤ý©Òªv³B¦³¤C¤Q¤G­Ñ­P衆¥Í©Ò¦í
©¼½Ñ³B¤¤¤K¹D¬Û³q¤S³ß¤ý¦³¤ë¤ý©Òªv³B
¼s¤»¤Q¥|ëÆìG¨º¤C­««®Àð¤C寳ÄæÝãºØºØ
½Ñ寳ªù¬W¤Î¦æ¦C¦hù¾ð´¶±¾¹aºô¤S³ß¤ý
©¼­{ù©¼¤T¼¯­C©¼¤¤¦³¤ë¤ý©Òªv³B¦³¤ý
¦W寳¤ë©ó¥|¤d¬w¤¤Âà½ü¦Û¦b爲ªk¦æªk¤ý
¤S³ß¤ý©¼寳¤ë¤ý©ó©¼¦³¤ë¤ý©Òªv³B³y¥ß
®cªÙ¤C寳©Ò¦¨´¶¼s¥|ëÆìG¨º¤C­««®Àð¤D 

 
¦Ü¤C寳¹aºôÄa±¾³ò¶¤Î¼¯¥§ºô¥HÂШä¤W
©¼®cªÙ¤¤¥|¤è¦³¥|¤j¶é¤@¦WÂøµe¨®¤G¦W
±`¶}µØ¤T¦W³ß¨£¥|¦W¥¿¦æ¼Ö©¼¤j¶é¤¤¦³
ºØºØ¾ð¥Í©¼¿×寳¾ðµØ¾ð­»¾ðªG¾ðÄí¯_¾ð
¦ç¾ð­µ¼Ö¾ð´I¨F¾ð¤ë¤W¾ð¤é¤W¿V¾ð©¼¤j
¶é¤¤¤@¤@¦³¥|¤jµØ¦ÀÑêÀȨº¤ô´¶º¡¨ä¤¤
寳Äæ©P帀ÀF¯B¨º¦hª÷¨F¥¬´²½Ñ寳¼~ªiù
ªiÀY¼¯¨s¦Èªû©b²þ§QµØ¥HÂШä¤WÀpÀm©M
»ï¤S³ß¤ý©¼寳¤ë¤ý¦³¥|¤Q¤G¤d°ü¤kÃþ¦p
½Ñ¤Ñµ£¤k©ó¤¤¦³¤@³Ì¤j¤Ñ°ü¿×¦W¦³ºÖ¨ä

 
¦â©úÅã¹L©ó½Ñ¤Ñ¤S³ß¤ý©¼寳¤ë¤ý¦³¤Q¤G
¤d¤l§Î¦â³Ó§®¨£ªÌ«H·R³Ì¤W²b¦â¶êº¡¨ã
¨¬¦³¤G¤Q¤K¤j¤V¤Ò¬Û´¶²øÄY¨­³ß¤ý®É寳
¤ë¤ý¥X¸Ú·N³ß¨£¶é¤¤¹CÀ¸¦æ¼Ö³Ì¤j¤Ñ°ü
¦W¦³ºÖªÌÃh¤¤©¿¦³¤p¨à¤Æ¥ÍÛö³l¦Ó¦í§Î
¦â³Ó§®¨£ªÌ«H·R¦³¤G¤Q¤K¤j¤V¤Ò¬Û¨ã¨¬
©¼©ó¥Í®É¦p¬O»¡¨¥½Ñ¦æµL±`µL¦íµL¦³¦w
¤î顚­Ë¦Vªk©¼¶¶¬ÛÄò»¡¦¹¦÷¥L
½Ñ¦æµL±`µL¦w¤î¡@µL¦íµL¨c­Ë¦Vªk
¤Z¤p©À¦¹爲±`¦w¡@¥H±ý©ñ¶hµL¥¿©À

 
½Ñ¤Ñ¤Î¤HÀH¦³±ý¡@¬Ò¬OµL±`ºÉªkÅé
©ó±ý¥¼´¿¦³Úm¨¬¡@µL¨c±ý­W¬O­W®Ú
¦³¦W寳¥ú¤H¤¤¤W¡@©¼»¡µL«¯µL爲ªk
½Ñ®Ú©ó¤¤±IµL¾l¡@¤ÎµÐ´£¼Ö¸tµLº|
´L¤µÅ¥§Ú¦¹¨¥»y¡@¦p¨Ó¥X¥Í¦nÃø±o
©y¦@徃¸Úµ½³uÃä¡@¤Ñ³Ó©ó¤Ñ¥ú©ú¦æ
³ß¤ýº¸®É寳¤ë¤ý¦V©¼µ£¤l´_»¡¦÷¥L
¦¼¬O¤ÑÀs©]¤e¯«¡@µ£¤l爲§Ú»¡¦¹¸q
¦¼¥Í§Y»¡¦p¬O»y¡@©ó¦òªk©Ò讃¼Û¨¥
¦¼¦ó³B¦º¦¹¶¡¨Ó¡@¦¼¦W¦óµ¥¦V§Ú»¡
¡@
¥ú©ú¬Ò徧¦¹¶é¤¤¡@³Ó¼w«Â¯«¦¼Åã·Ó
µ£¤l³ø¨¥
ªF¤è¦³©ó¤V¤Ò¤W¡@­×°g¯d»E¾É®v¦W
§Ú©ó©¼¦º¦¹¶¡¨Ó¡@±ý¨£ªk¤ý寳¥úªÌ
§Ú¦Wªk¤W¦p¬Oª¾¡@§Ú¤µµo¦æ³Ó¦ò´¼
´L­Y´_±ýÅ¥»Dªk¡@©y¦@徃¸Úµ½³uÃä

³ß¤ýº¸®É寳¤ë¤ý¦@ªk¤Wµ£¤l¦}½Ñ°ü¤k»P
½Ñ¤ý¤l¤Î¾l¤j¦h¤H衆³ò¶¦b«e¸Ú·R¨£¶é
¦V©¼¥@´L寳¥ú«Â½ü¤ý¦p¨ÓÀ³¥¿¹Mª¾©Ò¨ì
¤w³»Â§¦ò¨¬¤T帀¥k¶¤@Ãä°h¦í©¼¤j¦h¤H

 
衆¥ç³»Â§©¼¥@´L寳¥ú«Â½ü¤ý¦p¨ÓÀ³¥¿徧
ª¾¨¬¤w¤@Ãä°h¦íªk¤Wµ£¤l§©¼¥@´L¨¬¤w
¤f»ï¨ä¨¬»¡¦p¦¹¨¥¥@´L­×°g¯d»E¦p¨Ó­P
°Ý¥@´L¤Ö¯f¤Ö´o°_©~»´§Q®ð¤O¼ÖIJ¦æ¤£
ªk¤Wµ£¤l»¡¤w©ó©¼¥@´L寳¥ú«Â½ü¤ý¦p¨Ó
«e¦í¤w¦V©¼¥@´L¦Ó
[»¡]¦÷¥L[?]
«ä¸qÀ³¨ÑµL¤W´L¡@³Ì³Óºt»¡µL½Ø¦æ
«×²æµL¶q¦h衆¥Í¡@¤H¥D¦b®y§Ú¤µÂ§
¦¹¤T¤d¬É§@±Ð¥D¡@¥@´L¯à¥Hªk寳¬I
爲¥L¼s»¡ªkÂÃ寳¡@¯}Å]ù¤ýù«b­x

¡@
衆¤¤¦p¤ë¥ú´¶·Ó¡@¼s»¡¦æ«×©¼©¤¹D
±Ð®v¤­®Ú¤Î¤­¤O¡@¤­²´µ½³u§ÚÂk©R
±Ð®vÂ÷½Ñ·Ð´oºÉ¡@¦æ¦¹¦a¤¤Âà½ü¤ý
°£却¤T«¯µS¦p²´¡@¥@¶¡Â÷«¯²´´¶²b
¼¯睺ù¦÷衆¥Í¤H¡@µL¦³¤£¦V¤H¤WªÌ
³Ì³ÓµL°ª¥çµL¤U¡@§Ú¤µ·q§½Ñ¥@¿Ë
±o»P¤£±o¥­µ¥¦æ¡@½Ñ¬ÛµØ¶}¤V¤Ò¤ë
¤£¬V¥@ªk¦p½¬µØ¡@¥@¿Ë¯à¥O·RªKÂ_
¨ã¨¬µ½½Õ¤ß¤w¥ñ¡@¬I§Ù¥­µ¥¤ßµL½Q
Ãø¥ñ衆¥Í¦h¤w½Õ¡@¥ñ¤ßµ½³u¤H¤¤¤ë

 
¨¥»y輭¬üµ½¶¶·N¡@»¡®É¯à[
°Ê]©ó¤T¤d[Â÷]
¤ÑÀs²çù¤Î¤Hµ¥¡@©¼¦U©À¦¹爲§Ú»¡
µL衆¥Í©Ê¦¹¬OªÅ¡@µL¦³©ó¬ÛÄ@¥çÂ÷
´L»¡¦¹¤¤µL³B¥h¡@¥çµL¦³¨Ó¤ÎµL¦º
ªk¬É¤£°ÊµL¦í³B¡@«e»Ú«á»Ú¬Ò¤£µÛ
©ó¨ä¤¤¶¡¦p虚ªÅ¡@´L»¡¦¹ªkµL«ä©À

¥@´L±`»¡©ó¹ê»Ú¡@¦¹¤¤½Ñ¥@°g¶ÃÂà
¦pª¼·Ð´o½QÑ}º¡¡@©¼µ¥§@©À§Ú¤Î¤H
¦¹ªk¦ü¦p¤Û»P¶³¡@²´©Ò¨£ªÌªÅ¤£°Ê
­Y¦³±o¦¹³Ó§®§Ô¡@©¼µ¥±Ð®v±`ÀH³v

¡@
µS¦pºØºØµe虚ªÅ¡@µL³BµL¦³¤@³B¦í
¦p¬O³B¦íı¦ÛµM¡@¬G©¼µL¦³¤@³B¦ü
½ÑÁnÅ¥®ÉµL¦³¹ê¡@¥ç¤£¥i¨£µL¦í³B
­Y»D­Y»¡¥ç´_µM¡@©¼µ¥¥»©ÊªÅ¤£°Ê
³ÓªÌªkÅé¬Û¥çµL¡@·í¨£¦p¤Û©Ò¥Ü²{
­Y¨£¦pÅéµL¤À§O¡@·í¨£µ½³u¥ç¦p¬O
½Ñ¤g¥­µ¥¤g«D¤g¡@½Ñ¦ò¥­µ¥¦ò¥\¼w
½Ñªk¥­µ¥ªkªÅ±I¡@½Ñ衆¥Íµ¥µL衆¥Í
¤£ºÉºÉ没©óºÉ¤¤¡@¤£ºÉºÉ没µLºÉ¤¤
¨äºÉ¤£ºÉºÉ¤£ºÉ¡@¦¹§Ô¦p¬O±`ÀH¶¶

 
¤À§O¤À§O°_¤À§O¡@½Ñªk¥ç´_µL³B°_
­Y©Ò°_ªÌ±`¤£°_¡@¦¹§Ô¦p¬O±`ÀH¶¶
¨£¨£±`µL¦³¨£Åé¡@­Y¨£¤£¦p¦p¬OÆ[
­Y¨ä¦¹µ¥ªkªÅ虚¡@¦¹§Ô¦p¬O±`ÀH¶¶
¥¼´¿¦³¯àª¾«e»Ú¡@¹ê»Ú³Ì³Ó¥H¤£ª¾
­Yª¾©ó»Ú±`µL»Ú¡@©¼¤§«e»Ú«hÀHÂ_
©óÃäµLÃ䤤¤£¨Ì¡@¦¹©¤©¼©¤±`¤£¦í
­Y¤T¦³¤¤µL¦í³B¡@©¼«h¦í©ó¹ê»Ú¤¤
­Y¨ä¦í©ó¹ê»Ú¤¤¡@©¼¤T¦³¤¤µL¦í³B
­Y¤T¦³¤¤µL¦í³B¡@©¼«h±`¦í¹ê»Ú¤¤

¡@
­Y¦â¦ü¦p¤ô»Eªj¡@ª¾¨ü¥ç¦p¯Bâxµ¥
¬Û©ÀµS¦p©ó¶§µK¡@­Yª¾«h¦í¹ê»Ú¤¤
½Ñ»E«D©T¬O¦³爲¡@­Yª¾¦ü©óªÝ¿¼µ¥
ª¾·N»P©¼¤Û¬Û¦ü¡@©¼»E±þªÌ«h¤w·À
­Y©ó·O´dµ½­×©À¡@©ó¦Û¤Î¥LµL¨Ì¤î
­×©À³Ì¤W²M²b¦æ¡@©¼·í§@¦ò¦p²b¤Ñ

­YÂ÷´¶¼s½Ñ·Ð´o¡@©¼«h¥¼´¿¦³¨úµÛ
±Ë½Ñ©Ò¦³µL¤£±Ë¡@©¼¬Iµ½³u©Ò讃¼Û
­Y¨­¦ü¦p¤ô¤¤¤ë¡@ª¾»y¨¥¹D¦p¤sÅT
ª¾¤ß¥ç¦pªÅ¤¤¹q¡@©¼§Ù®í³Ó¤T¦³¤¤

 
­Y©ó§Ô½Õ¨ì©¼©¤¡@©¼·N¥~¨Æ¤£¯à·l
¯àª¾¤»®Ú¦pªÅ§ø¡@©¼§Ôµ½³u©Ò讃¼Û
­Y¼Ö¶~¿WµL©Ò¬È¡@©ú´¼¼Æ¦æ¹Ò¬É©Ò
¨­¤ß±IÀR¯Âª½¦æ¡@©¼¶i®í³Ó¤T¦³¤¤
­Y¤H·Ð´o¥»©Ê·À¡@ªÅµL¤À§O±I´¼ªÌ
­Y¤T¦³¤¤·Q¤£Âà¡@©¼©wµ½³u©Ò讃¼Û
­Yª¾¦¹¤¤µL¦³¤H¡@©¼©ó¤W´¼«h·í±o
À³Â÷À¸½×¦Ó±IÀR¡@©¼´¼®í³Ó¤T¦³¤¤
­Y©ó¦³¤¤µL¯h­Â¡@­Ñ­P§T¤¤¦æ®É­W
¥¼´¿¸r¼}¤U¦H乗¡@©¼Å]ù衆¬Ò®£©Æ

¡@
¦p©ó®ü¤¤¨úºw¤ô¡@§Ú»¡³Ì³Óº¸³\¼w
¦òªk¼e¼sµL¦³Ãä¡@¥¼´¿±o©ó©¼Ãä»Ú
³ß¤ýº¸®Éªk¤Wµ£¤l©ó©¼¥@´L寳¥ú«Â½ü¤ý
¦p¨Ó«e»¡¦¹¦÷¥L®É¹M½Ñ¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤»
ºØ¾_°Ê¦Ê¤d­Ñ­P¨º¥Ñ¦h­µ¼Ö¦P®É¹ª§@¤Î
«B½Ñ­»µØö¥¶î­»¥½­»¤K¤dµÐÂĬҩóµL¥Í
ªk¤¤§Ô¥Í¨ä¤ý寳¤ë»P½Ñ°ü¤k¤Î½Ñµ£¤l¦}
©¼¤j衆¬ÒµoµL¤W¥¿Ä±¤§¤ß³ß¤ýº¸®Éªk¤W
µ£¤l¦V©¼¥@´L寳¥ú«Â½ü¤ý¦p¨Ó¦p¬O¥Õ¨¥
¥@´L¦óµ¥¤T¼¯¦a¥OµÐÂļ¯¶FÂÄ·í±oÄá¨ú
 

 
½Ñªk¬G·í±oÄá¨ú¦ò¤g¥\¼w²øÄY¬G·í±oº¡
¨¬Án»DµÐÂÄ衆¬G·í±oµL¤W¨ü¥Î¸ê°]¬G·í
±o¶W½ÑÅ]ù½Ñ·Ð´o´c¬G·í±oº¡¨¬¥¿©À¥¿
·N¥¿½ì慙·\¦í«ù´¼¼z¬G·í±oÄá¨ü½Ñ©Ò»D
¬G·í±oº¡¨¬¤­³q³Ó´¼¬G·í±oµLµÛ¼Ö»¡緫
«ù¬G·í±oº¡¨¬ÅG¤~¬G·í±oº¡¨¬¤»ªiù»e
¬G·í±oº¡¨¬¥Í®aºØ©m§Î¦â¨ü¥Î¬G·í±o®®
·N¨¥­µ§@·~¬G·í±oº¡¨¬½Ñ¥\¼w¬G·í±oµ½
ª¾¤J°_½Ñ©w¸Ñ²æ¤T¼¯¦a¬G·í±oº¡¨¬½ÑºØ
¥\¼w´¼¬G¥¼±o´¶´¼ùÚ§@¦ò¨Æ爲衆¥Í¬G¦Ó

 
¦í¨ä«e¦p¬O»y¤w©¼¥@´L寳¥ú«Â½ü¤ý¦p¨Ó
¦V©¼ªk¤Wµ£¤l¦p¬O§i¨¥µ£¤lµ½Å¥µ½Å¥µ½
§@·N©À·í爲ºt»¡­Y¤T¼¯¦a¨ã¨¬µÐÂļ¯¶F
ÂÄ·í±o¦¹¤Î¨ä¾lµL¶qµL¼Æ¤£¥i¶q³Ó¥\¼w
¥ç·í³t¯e¦VµÐ´£³õµ£¤l¦³¤T¼¯¦a¦W»¡¨M
©wÆ[¹î½Ñªk¦æ­Y±o¤T¼¯¦a¤wµÐÂļ¯¶FÂÄ
¶W½ÑÅ]ù¹Ò¬É·í³tÃÒıµL¤W¥¿Ä±®É©¼¦p
¨Ó爲©¼µ£¤l¥H¦÷¥L­µ¼s»¡¦¹¤T¼¯¦a
¦p¨¥¦p©Ò§@¡@§@¤w¤£¦k»¡¡@¨­¤f·N²M²b
§Q¯q¦³·O¤ß¡@©ó´d¤£§Ñ¥¢¡@¤ÎÚm½Ñ±ý¦æ

 
爲ªk±`¼Ö¨D¡@»}´¼¥ç¤£±Ë¡@µ½¥©¨¥Ã㤤
¤U¤J衆¥Í´¼¡@¤£±¤©ó¨­·~¡@¨­¤¤¥ç¤£³g
·íÂ÷ùÒ´c»y¡@©ó¤ß¤£À¸½×¡@µ¹ÀÙ­W衆¥Í
±`ı©ñ¶hªÌ¡@¶ÔªÌ±Ð¬ÛÀ³¡@®¬ªÌ¥O´²¥X

¤£¦í衆¥Í·Q¡@±ë¥»¤Ö¤@¥y   ¨Æ·Q¤£¤À§O
»·Â÷©óÁ|¨ú¡@½Ñ¬Û¥ç·í·À¡@¤£°Ê©Ò¨ü¤¤

±`·í¨D´¼¼z¡@»·Â÷¥@¨Æ»y¡@·í¨D©ó¥X¥@
¥¿©À¤£§Ñ¥¢¡@¶¶©À©ó½Ñªk¡@¦p¬O·íµ½¥©

©Ò§@¦æ¨ã¨¬¡@¤Î¶¶¥@¶¡¦æ¡@À³·í«H·~³ø
»·Â÷¤£«H¤ß¡@À³·í«H½Ñ¦ò¡@©¼µ¥©y¶¶©À

¡@
±`À³»¡¸o¹L¡@ºÖ»E·íÀH³ß¡@¤ÎÄU½Ð½Ñ¦ò
§«ô´_°j¦V¡@±`­°¥ñ婺C¡@§@µ½µLÚm¨¬
¥ç±`¶Ô¬ÛÀ³¡@¼Æ§@²ö©ñ±Ë¡@¦¨´N¥¿­×¦æ
·íª¾©Ò§@¦]¡@²ö³v¬I³]¦W¡@³Q¨þ¤Å°_Ñ}

²öµÛ©ó¨¥»y¡@¤Å©À¦¹爲¹ê¡@¤£¨D¦í±ý¬É
¦âµL¦â½ÑºØ¡@¦p·~©Ò¨ü³ø¡@À³·í«H©¼ªG

¤À¬I©Ò¥Îª«¡@©ó±Ð¤£·´¶Ë¡@µ¥¤ß©ó衆¥Í
¤@¤H¥ç¤£®`¡@¶Ô¾Ó¨Ã¤Å½Q¡@²ö妬¥L©Ò±o

·íº¡¤ß©Ò±ý¡@¦pªkÅ@»}Ä@¡@©ó§Ù²ö±ËÂ÷
婺C·í·À°£¡@¬ÒÂà½QÑ}¹L¡@·Mè¥ç©ÞÂ_

 
³g±ý¤£µo¦æ¡@ÀH±o«Kª¾¨¬¡@±ËÂ÷½Ñ¿Ëª¾
µL§Q¤ß¤£¤U¡@±o§Q¥ç¤£°ª¡@°ß³ß±oªk§Q
±`§@¥­µ¥¤À¡@·íÂ÷©óÂÿn¡@©Ò»D´c¨¥Ãã
§Ô¬G¯à§t¨ü¡@±`Å@©ó¨¥»y¡@·í»¡µÐ´£乗

±`ÄU¶Ô¬ÛÀ³¡@ùÚªñºë¶ÔªÌ¡@±`À³°Ý´¼ªÌ
¼W­×²Ó¥¿©w¡@²ö±ËªÅ¶~±J¡@¦í¤Ö±ýÀY¦h

À³·í«H¸ÑªÅ¡@©ó¨ÆµLIJµÛ¡@»E¤¤¤£¨Ì¤î
¬É¤¤¥ç¤£³g¡@¤£¨£±o¤º§Ú¡@¤£·RµÛ¹Ò¬É

·À½Ñ顚­Ë·N¡@©ó¤ß±`¦í«ù¡@À³·í¥Í´¼¼z
±`¦æ¥¿¦æ·~¡@¨ä¤ß¤£©Ä¤p¡@·í©À²bºÖ¥Ð
 
½Ñ¦æ·í©ñ±Ë¡@¬I¤wµL¨D±æ¡@¥ç¤£©À«ù§Ù
©ó§Ô²ö¤À§O¡@¤£µo°_ºë¶i¡@©w¤¤¥ç¤£¨Ì
¤£§Ñ¥¢½Ñªk¡@±`À³Ä±´¼¼z
À³·í¤J½Ñªiù»e¡@¦Û¥\¼w¤¤¥¼´¿©À
»D¥L¥\¼w¤£½Q´c¡@¦³爲µL爲¤ß¥­µ¥
ùÚ®ÉÃk縁©ó¯Iºn¡@±`©ó¦³爲·í¨«Â÷
¸Ñ²æ¦wÁôùڮɪ¾¡@»E¤¤·Q¦ü©ó±þªÌ
©ó¯Iºn³B±`¥Í·R¡@ùڮɦí©ó©M§Ô¤¤
¯º­±²ö爲ÆIÂÙÃC¡@¨£©ó¥L¤H¥ý°Ý°T
©ó¦Ñ±J¤¤·O´L­«¡@¤Î¤ß´¼¼z±`µ½Äò

 
©ó¥L¥ç¥¼´¿ÂÖ»@¡@½Ñ¦³闘½Ø¥O±IÀR
©ó±IÀR©Ò±`½Í讃¡@µ¥©M衆¥Í±`±Ð¦X
·R¤£·R¤¤¤ß±`µ¥¡@±`·í¨D©ó緫«ùªù
¦p¥À·R©ó½Ñ衆¥Í¡@¦p¤÷·R©ó½Ñ¸t衆
·R©Ò´L­«¦pªñ»w¡@·R©óµÐÂĦp¦òªû
·Rªk¥ç¦p·R¦Û¨­¡@¤Î¨D©Ò»DµLÚm¨¬

旣»Dªk¤w¥¿­×¦æ¡@¥ç±`¨Ñ¾i©ó¦p¨Ó
©ó³Ó¤Wªk·í«H¸Ñ¡@µL²Û©Ä¤ßµL¾Ó«å
±`·í¨Ñ¾i©ó¤T寳¡@±`·í³ô§Ô¤£¥¿¨¥
±`¤£·RÅÊ©ó¦Û¨­¡@¹Ø©R¥ç´_¤£³g±¤
¡@
²M²b¬¡©R±`¤^­¹¡@¤£±ËÀY¦h±`¦¸²Ä
±J¦íªÅ¶~¥¼´¿Â÷¡@·í±Ë®{衆»·´_»·
²ö¼Ö¦@¦í¦b®aªÌ¡@²ö§@Âø¶Ã¥X®a¤H
²ö·R²ö¶B¥ýµ½¨¥¡@±Ð¤Æ¦h¤H¤J¦ò´¼
»¡ªk®É¤ßµL©Ä¤p¡@¤è«Kµ½¤JÆ[ª¾¥L
©ó¦ò¼Æ¼Æ§@·N©À¡@¤Î±`«äªk¤£©ñ¶h
¥ç©ó¹¬©Ò±`´L­«¡@¤Î©ó´¼ªÌ±`¨Ñ¾i
¥ç±`¿Ëªñ¥©«K´¼¡@±`§@µL½Ø©ó©wªÌ
©óºë¶ÔªÌ§U¦n¤ß¡@¥ç©À­×ªk«HºÖ¨Æ
±Ð¤Æ衆¥Í¥O§@µ½¡@«HªÌ·í·R¤ßµL¦±

 
­YIJ­W¨Æ¯à¶}´²¡@±`¨Ì®É¦æ±Ë«D®É
±`¦æ®£¬È¤Î²Û®¢¡@©¼¸o´c¤¤¥Í慙©Æ
½Ñ¤£¥¿¦æ»·Â÷¤w¡@±o¥¿¦æªÌ±`¿Ë©Ó
¦uÅ@©ó§Ù爲¸Ñ²æ¡@¥ç´_±`¨D©ó¸t¦æ
±`·í©À­×¥|©À³B¡@¥ç±`¿Ëªñ¥|¥¿Â_
¤Î±`¦¨´N¦p·N¨¬¡@¥ç·í¥X¥Í©ó½Ñ®Ú
À³·í¨D¤O¥ç¦p©w¡@©ó¤Cı¤À±`Æ[¹î
±`·í­×¦æ¤K¤À¹D¡@¥ç¨D»E¶°ªÙ¼¯¥L
¬s¼·ªÙ¨º±`¥Í¿Í¡@¤ß©ÒÀH³ß¦ÓÆ[¹î
ªk¤¤Åw³ß´_¥Í³ß¡@¥ç·í¶W¶V½ÑÃk縁
¡@
»DµL¦í³B¤£Åå©Æ¡@¤£¥i±o³B²ö©ñ¶h
±`·í¨D±æµÐ´£¦æ¡@¦ò¦æ·í§@«HºÙ¶q
±`·íÚm±ó¹Ò¬É¦æ¡@¥ý§@¦æ¤¤¥ç·í±Ë
¦Û·~²M²b²ö»¡¥L¡@«ß¦æ¤£¯}ùڮɧ@
µ½¾Ç¸T§Ù§O¸Ñ²æ¡@±`¨Ì®É¦æ±Ë«D®É
¥©¯àÄw¶qÀ³¨Ó¥h¡@¦nª«ª¾¶q¦Û¸T¤î

¤Î©ó¸tºØ¬Òª¾¨¬¡@¥ç´_¨D¤J³Ó´¼³q
¤T¼¯¦a¤¤·íÃk縁¡@¤Î©ó©w¦æ¼Æª¾¤J
·í¤J衆¥Í¤ß©Ò±ý¡@ÀH¦p¾É®v©Ò»¡¨¥
¥çÀ³Äá¨úµL§Ú»¡¡@­Y¶Ô¦XªÌ¥OÅw³ß

 
¦p³Ì³ÓÅé©Ò©À­×¡@±`·í©À¦¹¤T¼¯¦a
Án»D¥¿¦æ»D¤w«H¡@©ó¿Wı¹D·í¶¶Ä±
½Ñ¦òºØ©Ê¯}Å]ù¡@±`·í¨D¦¹¤T¼¯¦a
µo¦æ³Óı¥Ñ©ó¬I¡@¤£°hÂàªÌ¦ò©Ò¦æ
¦h­Ñ­P§T´¼ªÌ¦æ¡@¬O»D®üªÌªk¦æ³B
¦¹¹Ò¬Éªk´L­«ªÌ¡@­Y·í«H¸Ñ¬O¹ê°]
¦¹¥Ü²{¦ò©Ò¦í³B¡@©ó¦¹ªkÂèD寳ªÌ
©ó¦¹¥Ð¤¤©¼¨DªG¡@·Ð´o¼öªÌ³ß¶é¤¤
¼Ö«ùªkªÌ¦¹爲­b¡@©¼·R¨£ªÌ¤T¼¯¦a
±ý¨D¥Õªk¦¹¥À¥Í¡@¦³©Ò±ý±oµL¨ÌªÌ
¡@
³Ó§®½Ñ¬Û·íô¨ú¡@ÀH¬Û½Ñ¦n¥ç¥¬¸m
°ê¤g²øÄY¦¹¦w¦í¡@¦¹¥ç·í±o½Ñ»D«ù
ºØºØ©Ò¥X¦¹¶¶Ä±¡@²M²b¨¥»¡¹êÁn»y
¥ç¯à¶W¶VÅ]ù¹Ò¡@Äá¨ú¤[»·µÛñZ¥Ò
±þ®`·Ð´o½Õ¥ñ¨Ì¡@¦¹¥çºR¯}½Ñ¤£µ½
±ý±o½Ñµ½¥O¿K²±¡@±ý±o¨DÄ@§@²øÄY
衆¦hÅ]ù¤£¯}´µ¡@¦¹©ó»¡®É¥çµLºÉ
¦¹¨D»Pµ¥½Ñ¥@¶¡¡@¥~¹D½×®v¤£¥¿»¡
¦¹¯à¶W¹LÁn»Dªk¡@¿Wı³ÓªÌ¦¹爲縁
¤@¤Á´¼´¼¦¹¦í«ù¡@衆¥Í©Ò½ì¥ç¦¹¦í

 
¦¹¯à¦p¹ê±Ð»£¥L¡@¦¹¿ï®É¤¤µ½¤Í»y
µL«¯®ÚªÌ¦¹¤Ñ²´¡@¤Î©óªk²´´¶±ý¨D
¨D»¡ªkªÌ¦¹µM¬²¡@¨D眞»}ªÌ¦¹¸Û¿Í
¨D°]¬IªÌ¦¹爲±Ë¡@¨D²æ¨£ªÌ¦¹¶Ô¦X
¨D³ß©wªÌ¦¹²b«H¡@±ý»Dªk®ü¦¹¥¿¦æ
¨D°g¯d©w¦¹爲¤O¡@±ý¨Dªk®ü©¼µ¥¥D

爲±ý²b§®²øÄYªÌ¡@¦Û¤ß½Õ¨Ì©¼¬O±ë
¤è«K¨Dªk¦¹³ß¤ß¡@¤Î¤£°hªÌ¦¹©Ò¦æ
¦¹¬O¨¥»¡¦æ©Ò½ì¡@±`©À´¼¼z§Q®ÚªÌ
¦¹¬Oªì·~¤è«K¨Æ¡@¤V¤Ò¤û¤ý©¼´¼¼l
¡@
±ý¨D³ÓªÌ©¼µ¥¤}¡@¨DµL§ÚªÌ¨ºÃ¹©]
­Y¦V´¶´¼¦¹爲¸ô¡@¨Dµ½²æªÌ§Ù¥­µ¥
¦¹爲¤Ñµ¥±`§«ô¡@¦¹爲Àsµ¥±`´²µØ
¤Î爲¤Hµ¥§@¨Ñ¾i¡@©]¤e§Æ¦³§@讃¬ü
¦Ê¼Æùº~¥ç§@§¡@µÐ´£³Ó¤Ñ¥çºÙ¼Û
­Y¦p¨Óµ¥¦Û©Ò©À¡@±ýÅ@®ÚªÌ©¼µ¥«°
¦pªk¦íªÌ¦X¤è«K¡@¨Ì¤î©wªÌ©¼µ¥±o
½Ñ¦³ºÃªÌ¥O¯}´²¡@¦³°g´bªÌ±x¥OÂ_
°ªºC·Ð´o¥O·À°£¡@±ý«×©¼©¤¯à¥O«×
¯fÄñ¹GªÌ¦¹¨}ÃÄ¡@¨ä¦³¯fªÌ¦¹¹êªv

 
·Ð´o¬r½b¯à©Þ¥X¡@±ý¦X²zªÌ§@«ä©À
衆¤¤µL¬È®v¤l§q¡@©óµ½³u©Ò¨D»Dªk
¤Î爲¯Iºn±`¦¹¹D¡@¯àÂ_©Ò¦³½Ñ´c½ì
©ó¤T¬É©Òµ¥¶W¶V¡@¨D¥\¼w¤g¦¹²øÄY
ª÷­è³ë©w©¼©ó¦¹¡@¤Î³Ì«á¥Í®v¤l®y
©Ò¨DºÖ¼w¦¹¤£¥¢¡@½Ñ©Ò±ý¨D¦¹Äá¨ü
±`¯h¥FªÌ¥O´÷¥õ¡@¥¼¦³ºë¶i¦¹µo±ý
¨ÌÃk縁ªÌ¥O¦w¥ß¡@§O²§µo¦æ¾B¥O¦í
¦³¥­µ¥Å馹¦¨´N¡@¨Ìª«å©¶h¦¹±ó°£
­Ë¨ú¨úª«¦¹©ñ±Ë¡@´¶ª¾½ÑºØ©P¹M´¼
¡@
¨D´¼¼zªÌ¦¹¥X¥Í¡@¨DºÖ³]·|¦¹¤£¥¢
¨Ì¤T¦³ªÌ¥OÂ_Ä@¡@±`µL¦³¬Û¨DµÐ´£
¤T¥@ªÅ½Ñªk¡@ª¾¤w¦Ó¤£±Ë¡@¤è«K´¼®É®É
爲½Ñ¥@¶¡§@¡@¶Ø´n¦òºØ©Ê¡@¦ò´¼¬O©Ò¥Ñ

²ö¨D©ó¿ù¥¢¡@©ó©¼»¡ªkªÌ¡@¥ç´_²ö´Û[]
©Ò¨£©ó¥¼¾Ç¡@¤Å½Q»¡ªkªÌ¡@·í´L­«ªñ¦í
¹ê»D·íª¾¹ê¡@²ö·´Á½´¼ªÌ¡@ªk¬I²ö¨Dª«
»¡ªk¥ç¤ÅáÇ¡@»Dªk¦@´L­«¡@¤ß·N²ö´²¶Ã

ºÉ¤ß爲»¡ªk¡@­Y¨£¼Ö±ýªÌ¡@²öÂ_ªk¬I»¡
¤Å縁©ó¾l¨Æ¡@³ô§Ô¯Âª½°Ý¡@­Y°Ý爲¸Ñ»¡

 
­Y´c¤ß¨£ªÌ¡@©¼¤¤§Ô·í§@¡@®¬¤Î©óºÃ´b
©¼¬Ò¦¼爲Â_¡@­Y¨£¥¼±o¹D¡@¥H¹D爲©¼»¡
«ä±©¦¹©w®É¡@©ö±o©ó¦ò´¼¡@½Ñ©Ò§@½Ñ¨Ñ
©ó»¡ªkªÌÃä¡@¨D¤K¤À³Ó¹D¡@¤Å縁©ó¾l¨Æ

­Y½ØÄv´c¤ß¡@Ãø¥ñ±`¥O¥ñ¡@µL¨Ì©¼µ¥¨¬
¯«¨¬­Y±ý¨D¡@©À¼z¤Î¦æ½ì¡@©¼µ¥¨DªkªÌ

µo°_©¼µ¥»¡¡@­Yµo¦æµÐ´£¡@¥Ü²{­Ñ­P¦ò
­Ñ©¼°ê¤g¦í¡@»¡¤Æ½Ñ衆¥Í¡@­Y©¼»¡ªkªÌ

¦¹¨ý¬O³Ì¬ü¡@­Y©¼ÄõÎÔ¦æ¡@¤Î¨D¹CÀ¸³q
¦Ó§@®v¤l§q¡@©¼µ¥´¼ªÌ¦æ¡@爲讃©ó±I·À

¡@
Â_¼ö¦³²M²D¡@¦¹¬O¤£¼Z¥y¡@²æ¿£§Q¯q»¡
³ß¼Öµo©ó¨­¡@¨ä¤ß¥çÅå³ß¡@´¼ªÌ¹CÀ¸´¼
©¼¨D©P¹M´¼¡@²b«H¬Oµ¥ªk¡@¦í¤£°h¦ò´¼
¨M©w爲µÐ´£¡@¥Õªk¶¶âÀ²ß¡@½Ñ´c¬Ò·í±Ë

±þ®`©ó¶Â§U¡@¥Õªk§Y¦Û¨Ó¡@©¼µ¥¾Ç§ÙªÌ
­Y±ý¨DºÖ¼w¡@©¼µ¥¦¹¦¨´N¡@­Y¨D«h¬ÛÀ³

©¼µ¥©ó¦¹±o¡@¨­¤¤ºÝÄY¬Û¡@¦¹¦æ¦ò¶¶ª¾
½Ñ¸t¿Ëªñ¤w¡@©ú·Ó´¼´¼¤¤¡@¦ò´¼´¶´¼±o

¦í¦¹¤w·í¨£¡@­Ñ­PºÝÄY¤g¡@¦¹¤¤©¼¤j¤O
´¼ªÌ°Ý©óºÃ¡@°£Â_¦¹½ÑºÃ¡@½Ñ´b¬Ò±Ë·À

 
¦¹¤¤¥Í¦òªk¡@³Ó¤H©Ò讃¼Û¡@±ËÂ÷½Ñ´c¥@
©Ò¦³·Ð´o¬V¡@¤£¥¢½ÑºÖ¼w¡@©óºÖ­Y±ý¨D
©¼µ¥´¼ªÌ縁¡@·Rªk爲³Ì¤W¡@¤Î³ß¦¹ªk²´
¿Ëªñ²r°·¤H¡@ÅGÂêk¬u¬y¡@±ý¨D¥©¨¥»y

¤w»¡©¼µ¥Å@¡@©Ò¦³»¡ªk¤H¡@¤Îª¾½Ñ¦]縁
·R¨£¨Ì­ÊªÌ¡@¥©À³½Ñªk¤¤¡@©M¦X¤£©M¦X

´¼Åé¤è«K¤À¡@»¡©ó½Ñªk¤w¡@¦p¬O²{½Ñªk
眞¹ê´¼«ä±©¡@©ó¤¤Â_´÷ºô¡@·í±Ë½Ñ·RµÛ

µL©ú©ó¤¤´²¡@·í±o©ú²{«e¡@©ó¤¤´¶ª¾¼Æ
©¼©Ò»¡µLµÛ¡@ª¾·NºØºØ¤ß¡@©ó¦¹¼s»¡¤w

¡@
Äá¨ú¦â»P¦W¡@©¼µ¥©ó¤¤»¡¡@Æ[¹î¤»®Ú©Ò
µS¦p¨£ªÅ§ø¡@©óIJª¾¥~ªÌ¡@¦ò´¼·í±o¨£
­YÂ÷¤TºØ¨¥¡@©¼µ¥©ó¤¤¨ú¡@¤Î·À¤TºØ·R
©¼µ¥©ó¤¤»¡¡@©ó¤¤»¡±ó±Ë¡@­Y©¼©Ò¥Í³B

©¼µ¥Â_©ó¦³¡@©ó¦¹©w¤¤»¡¡@絶¥Í»P¯f¦X
¤ÎÂ÷¦º¬r½b¡@½Ñ­W©ó¤¤±I¡@½Ñ¬y¤À§OªÌ

½Ñ¼~¥OÅw³ß¡@´c·N¥O¸Ñ´²¡@¦¨´N²b¤è«K
­Y©¼ªk¦æªÌ¡@¹¡¨¬©ÒÆ[¹î¡@­Y©Ò¦³¨D³Ó

½Q´c¤¤§@©ú¡@­Y©Ò¦³°g²´¡@¦¹¤¤¦ò¹p¾_
Âà©óªk½ü®É¡@°·¦æ¦¹ºÙ´­¡@­Y©¼¥@¶¡´¼

 
¦¹¤¤´¶¬~°£¡@­Y¿B¶Ã·Ð´o¡@¦¹¤¤®`½Ñ¨£
­Y©Ò¦³§Ú¨Ì¡@¨ü¨ú¤Î»P«ù¡@¦¹¤¤¬Ò¤w»¡
¤£¿ù¦ò´¼¤¤¡@¦p¬O·í±o³Ó¡@±`¼Wªø½Ñªk
¦¹¬O¥©´¼¹D¡@¥Õªk±`¿n»E¡@»·Â÷½Ñ´c·~

¦òªk±`©À­×¡@»¡·íµLáÇ悋¡@²öÂ_¦òºØ©Ê
·í¦í©ó©¼¤¤¡@¿KµMªkºØ©Ê¡@¸t衆´¶¯àÄá

À³¥ñ½Ñ½×®v¡@¥~¹D±ý°_ªÌ¡@»¡ªkºÙ¨¥µ½
©¼µ¥·í¿³讃¡@±`¦æµÐ´£¦æ¡@©ó©¼µL©À¤ß

¦p¤ë½Ñ衆¥Í¡@±`§@ªB¤Í·N¡@¦p¥Ø©ó½Ñªk
ùÚ«ù¥¿«ä±©¡@±`§@±Ð®v·Q¡@©ó¤¤«ä¦¹©w

¡@
¦¹©wµS¦p¤ý¡@爲衆¥Í¼s»¡¡@爲´¼¤H¾É®v
¥Õªk¤ß¥¿«H¡@¦¨¼ô¥ÌÅSªG¡@¥O©À徃©õ¥Í
¨ü­LµL¬V¦¾¡@Úm±óè¨àªk¡@¤j¥P¦ò¥\¼w
讃®ÉµLÃäªÌ¡@«ù®É¦ò´¼¼z¡@µ½³u©Ò»¡®É

¤Î´¼®Ñ¼g®É¡@»¡®É·í±oºÖ¡@»·Â÷½Ñ¥~¹D
¦¹¬O¤£°Ê³B¡@©Ò»¡¥@¶¡¨ü¡@½Ñ¦ò¤§©Ò»¡

¹L¥h¦ò¥\¼w¡@§Æ±æ©ó¥¼¨Ó¡@²{¦b¦í½Ñ¦ò
¦¹¬O½Ñ寳Âá@¥O衆¥Í¤J¦æ¡@爲»¡Án»D乗

©ó´¼¤£§Ñ¥¢¡@¦òªk¦¹爲¦L¡@¦¹¥X©¼²r°·
¦¹¹êµLÅܧï¡@¤Î³t±o½Ñ´¼¡@±ý°Ý¦ò¥\¼w

 
±ýªkµLÚm¨¬¡@´²½Ñ·Ð´o¤õ¡@·í±o¤è«K´¼
¦a¬É§O«ä±©¡@·í¤J¤ô¬É¤¤¡@¤J©ó¤õ¬É©w
­·¬ÉµL¦í³B¡@ªÅ¬É¤£°g´b¡@¥Ü²{´¼¬É¤¤
¥O¤J©óªk¬É¡@ÚmÂ÷©ó½Ñ¦æ¡@¥O´²½Ñ·R¬V

¼¨´c½Ñ¦³®ü¡@°£·À½Ñ¿°±w¡@¥O±Ë©ó½Ñªk
¦Û¤À§O¥©ª¾¡@¥ç¥©ª¾¥L¦æ¡@±ý»¡µL¦³ºÉ

¤è«K¤¤µL¿B¡@¥X³B·í¶¶ª¾¡@§Ú¨£À³·í±Ë
§Ú©Ò¥ç»·Â÷¡@¬VµÛ·í±ó°£¡@婺C±`À³¥ñ

爲­¹¦æ¦pª¯¡@¬I¤¤µ¥µL³g¡@©Ò­¹À³¹¡º¡
°W¤w·íª¾¼Ö¡@¦b隂²ö爲¥F¡@¤j¤ô·í«æ«×


¡@
½Ñ½×¤£¯à¯}¡@¯Âª½µLÃk縁¡@»·Â÷©óºÎ¯v
¿Ëªñ»¡ªkªÌ¡@¶W¹L©ó±¼À¸¡@¥çÀ³·ÀºÃ´b
¤Î¥O´²½Ñ±ý¡@ñû´k¥ç»·Â÷¡@¤£¨£±o§Ú³B
µL§Ú¥O©úÅã¡@¤£¦í©ó©RªÌ¡@ªk¥ç¤£À³Ä²

¤£闘½Øªk¤¤¡@¥­µ¥»¡¦X¸q¡@¥H¤ßµ½«ä±©
½Ñ¦æµL©Ò¦³¡@·í¿Ëªñ´¼ªÌ¡@½Ñ³BµL©Ä®z

©¼¤¤·í«H¸Ñ¡@¦b衆²ö©Æ¬È¡@·í»¡¥L¥\¼w
¦Û¨­¤Å°ªÁ|¡@¹M´¼©Ò¦æ³B¡@ùÚ®ÉÀ³¶·¦æ

²ö·RµÛ¦í³B¡@À³¥h¦p­¸³¾¡@²ö¦æ爲§Q¾i
¥ç¤Å­p§Ú¨­¡@¤ß¥ç¤£´î¦H¡@¥©ª¾¸g¦æ³B

 
·íÀH¶¶©À­×¡@²ö«ä¥ç²ö¾Ð¡@¥ç·í¨D¸Ñ²æ
±`À³¦bÀR¦a¡@±`©À­×±ë¦æ¡@©ó©w³t·í±o
·O©ó¥­µ¥¤ß¡@´dªÌ¶¶Äá¨ü¡@¥H³ß爲¼Öªk
±Ë³B·í±Ë¤§¡@¥H§Ù¼¦·]¥L¡@¥H©w·íıªk

¥H´¼§@À³§@¡@©ó«áµL®¬´o¡@·í¥XµLºÉ´¼
¥çÀ³µ½¥©Ãã¡@§Ú»¡¤J»y¨¥¡@»¡³B²ö¨D§Q

²ö¼Ö衆Âø»y¡@¬O¦íµL¯h¥F¡@¤£±Ë¥ç¤£¨ú
½Ñªk¬OµÐÂÄ¡@²öÃa·À½Ñªk¡@¦p¬O»¡©úÅã

©ó衆¥Í¤£»¥¡@©ó寳·íÂk¨Ì¡@À³Äá¨ü¥¿ªk
§@Ä@·í¨c©T¡@²ö¸r©ó¤p乗¡@±Þ©]À³¶Ô¦X


¡@
爲¨D½Ñªk¬G¡@¹M´¼©Ò¥Ñ¨Ó¡@½Ñ¦ò¦¹爲®w
¤T¼¯¦a¦p®ü
³ß¤ýº¸®É寳¥ú«Â½ü¤ý¦p¨Ó爲©¼ªk¤Wµ£¤l
¥H¦÷¥Lºq¼s»¡¦¹½Ñªk¦æ¨M©wÆ[¹î»¡¤T¼¯
¦a©¼»¡¦¹¤T¼¯¦a®É寳¤ë¤ý¤Î½Ñ¤l²²Äݱo
¤£°hÂà©óµL¤W¥¿Ä±º¡¨¬¤@¤d衆¥ÍµoµL¤W
¥¿Ä±¤§¤ßµL¶q衆¥Í¾Ç¦a¼Wªø³ß¤ý¦¼·N©¼
­{ù©¼¤T¼¯­C¦Wªk¤Wµ£¤lªÌ¿×¬O²§¥G²ö
§@¦p¬O²§¨£¦ó¥H¬G¦¼µ½®a¤l§Y¬O©¼­{ù
©¼¤T¼¯­C¦Wªk¤Wµ£¤l¤]µ½®a¤l©¼­{ù©¼
 

 
¤T¼¯­C¦W寳¤ë¤ýªÌ¤µ·O¤óµÐÂļ¯¶FÂħY
¬O©¼­{ù©¼¤T¼¯­C¦W寳¤ë¤ý¤]­Y´_©¼½Ñ
¤ý¤l§Y¦¹µÐÂļ¯¶FÂÄ衆¶°·|§¤ªÌ¬O³ß¤ý
º¸®É©¼ªk¤WµÐÂļ¯¶FÂÄ»P¤÷¥À´Lªø¤ÎªB
¤Íª¾ÃѺ¡¨¬¤T¤Q¤»¤d­Ñ­P衆¥Í¦@©ó¥@´L
寳¥ú«Â½ü¤ý¦p¨Ó±Ð¤¤±Ë®a¥X®a³ß¤ý·R¼Ö
©¼¥@´L±Ð§@¤ñ¥C¤ñ¥C¥§Àuªi®P­{Àuªi´µ
­{ªÌ¬Æ¦hº¸®É¥@´L¦¹¸qª¾¤w´_±ý¹L¶qÅã
©ú§Y©ó¦¹®É»¡¦¹¦÷¥L
§Ú©À©õ¦h­Ñ­P§T¡@®É¦³³Ì³Ó¦W寳¥ú¡@
©¼¦³¹¬衆¥ç¼s¦h¡@½Ñº|¤wºÉ¤ÎµÐÂÄ
©¼¤§°ê¤g²b¥i·R¡@¦ÛµM²øÄY¦p¤Ñ®c
«°¨¶»E¸¨¶é²øÄY¡@¥HµØ¥¬´²¥­¦p´x
©¼¤¤¦³¤ý¦W寳¤ë¡@¦Û¦b¤ý©ó¦h¤d¬w
ºÖ¼z¨ã¨¬¬O´¼ªÌ¡@µLÃä®wÂüs¯«¨¬
©¼©ó¶éªL¼Ö¹CÀ¸¡@¤Ñ°üÃh©êµ£¤l¥Í

¦W爲ªk¤Wµ½¥iÆ[¡@ª÷¦â³Ó¬Û»EÄY¹¢
©¼©l¥Í¤w»¡§®»y¡@»¡©ó¦òªk¦Ó讃¼Û
¤Î¦b®a´cªÅ¶~¼w¡@½Ñ±ý¸o¹L¥ç¼sºt
¤Æ©¼¤÷¥À¤Î¿Ëª¾¡@´¼ªÌ©À³¼¥O²b«H

 
©¼¤ýÅw³ß¦Óä\ÅD¡@µo¦V³Ì³Ó¤j¥PÃä
µ£¤l¤£´_¤J®a¤º¡@§Y©ó©¼¶é»P¨ä¤÷
¦@½Ñ¿Ëª¾¤Î¤j衆¡@¤T¤Q¤»»õ¸Ú¦òÃä
©¼¤j¶H¤ý¸Ú¨ì¤w¡@寳¥úªk¤ý©¼¤w¨£
¼Wä\ÅD¤ß²Ä¤@·R¡@§¨ä¨¬¤w§¤©ó«e
ªk¤W¥ç§³Ì³Ó¨¬¡@Äá¨ú¤Q«ü¦Ó¦X´x
¦p¬O·q­«©¼´L¤w¡@µ£¤lºq¹|©ó¦÷¥L
©¼©ó³Ì³Ó¦h讃»¡¡@¾É®v¹ê¼w½ÑªkÅé
¤ý¤Î½Ñ¤l¦}®{衆¡@縁©óµÐ´£¦Óµo¤ß
ªk¤W¿Ô°Ý©ó¥@´L¡@»¡¦¹±IÀRÂ÷¹Ð©w
¡@
²r°·¦í¦¹¤T¼¯¦a¡@ÃÒıµÐ´£¥ñÅ]ù
¤G¨¬¤W´Lª¾½Ð¤w¡@ª¾µ£¤l¤ß¤w²b«H
§Y爲»¡¦¹Ãø¨£©w¡@¤j«Â¼wªÌºq¦÷¥L
©¼´L»¡¦¹¤T¼¯¦a¡@½Ñ¦òµÐ´£Â÷¹Ð±I
¤ý¤Î½Ñ¤l¦@¦Ú¥Á¡@§Y¦í¦ò´¼¤£°hÂà
©¼³B¦h¦í¾ÇµL¾Ç¡@¦p¬O¤w»D©ó±I©w
©¼¾l衆¥Í¦h­Ñ­P¡@縁©óµÐ´£¦Óµo¤ß
¤ý¤Î½Ñ¤l¦}®{衆¡@¬Ò¥OÚmÂ÷¤­±ýºÖ
©¼®Éµ£¤l爲¤W­º¡@©ó¦¹±Ë®a¦æ¥X®a
©Ò¦³·R¼Ö©ó±Ð®v¡@½Ñ¤Ñ¤Î¤H¬Ò´¶º¡

 
©¼µ½³u©Ò衆¬Æ¦h¡@©ó¤¤¼Æ¶q¤£©ö±o
³ß¤ý¦¼©ó徃©õ®É¡@¬O©¼µ£¤l¦Wªk¤W
­Y©ó©¼¤¤§@¤÷¤ý¡@¤µ¦¹·O¤óµÐÂĬO
©¼®É©Ò¦³½Ñ¤ý¤l¡@§Y¬O§¤¦¹½Ñ衆·|
衆¥Í±`¦b¬ÛÄò¬É¡@ª¾¤w¥O²b¦æ¦æ¤¤
¬O¬G»D¦¹±I©w¤w¡@À³·í¨ü¨ú±`²b«H

±`爲¥L»¡²öáDZ¤¡@·í¦³¦ò´¼±o¤£Ãø
©¼ºÖ¤§¶q¤£©ö±o¡@»¡®É¦h§T­Ñ­P¼Æ
­Y¯à«ù¦¹³Ó¤W©w¡@爲衆·í»¡²ö©ñ¶h
º¸®É³ß¤ýµÐÂļ¯¶FÂÄ¥Õ¦ò¨¥§Æ¦³¥@´L¦¹
¡@
¤T¼¯¦a¦h§@§Q¯q¤D¯à»P½ÑµÐÂĽѥ\¼wªk
¥O¨äÂà¥Í¥@´LµÐÂıý±o¦¹¤T¼¯¦a¦óµ¥ªk
À³·í¿ËªñÀ³·í©À­×À³·í¦h§@¦óµ¥ªkÀ³·í
¤£¿ËªñÀ³·í¤£©À­×À³·í¤£¦h§@¬Æµ½¥@´L
¦³¦óµ¥ªkµL¦óµ¥ªk±C¦÷±CÄ@爲¼s»¡­×¦÷
¦hÄ@爲¤À§OµÐÂĦóªk¦³¦óªkµL¦ò¨¥³ß¤ý
µÐÂÄ©ó¬yÂतµL¦³¯h­ÂµÐÂÄ©ó衆¥Í¤¤µL
¦³®t§OµÐÂÄ©ó¸ê°]¤¤µL¦³¨ü¨úµÐÂÄ©ó¬I
µL¤£¥­µ¥µÐÂÄ©ó¾ÇµL¤£·q­««ù§ÙµL¦³¥Í
³B¤ßµL¼ö´o¤ßµL©Ä®zµL¦³¨¸Ä±µL¤£«ä±©
 

 
¦Ó¦³©Ò§@©ó衆¥Í¤¤µL¦³±þ®`©ó¥L°]¤¤µL
¦³°½µs©ó¥L°ü¤¤µL¦³·RµÛµL»y·~´cµL¯}
Ãa¨¥µL¦³´c¤fµL¦³ºö»y¤£³g¥L°]µLÀH½Q
Ñ}µL¦³¨£¦æ¸YªLµL¦³¹LµÐ´£·R¤£·´Á½ªk
¤£´ÛºC¹¬©ó½Ñ´L¤¤µL¤£·q­«©ó¸Ñ²æªùµL
¦³®£©Æ©ó¥L§@¤¤µL¦³¯h­Â¤£¦ÛºÙÅA¤£·´
ÎI¥L¬yÂà¦æ¤¤µL¦³ÀH¶¶«D¬yÂà¦æ¤¤µL¤£
ÀH¶¶©Òµo»}¨¥²×¤£²¾¼Z©ó¤w§@¨Æ²×¤£­«
·´¥L§@ª¾®¦¦Û§@µL¨D©óµL¤O¤¤µL¦³´Û[
]
©ó¥¼¾Ç¤¤µL¦³»´½â¤£ÅÊ©d¤lµL¦³·R¼¨©ó

 
±Ð®v¤¤µL¦³¨p±Kªk¤¤§@®vµL¦³ÂÃÁô©ó½Ñ
ªk¤¤µL®`¯}·Q©óªk¬I¤¤µL¦³¯h­Â©ó¨Dªk
¤¤µL¦³¾ÓÚm¤£¥H§Q¿£¦Ó¦³©Ò»¡¤£¥H³ø¬I
¦Ó§@ªB¤Í¤£½Ô©Ó¨ÆµL¦³¨â¦Þ¤£¥H¤Û´b¿Ë
ªñ©Ó¨Æ¤£´c©óªkµL§Ú§Ú©Ò¤£ÅÊ©ó¨­¤£·R
©ó©RµL¦³§Ú¨£µL¦³§@«è¹ê¤£¹ê¤¤µL¦³·´
Á½©ó¼Zªk¤¤µL½Qµoı«D¤Ö®É·R¤£­tªB¤Í
©ó¿Ëªþ©ÒµL¦³´Û¦k¹ê¤£¹ê¤¤¤£Á|¼Z¥Ç¤£
虚[
?]ÃÒ¤£«D®É»º¥L衆¥Í¤¤µL½ØÄv·Q©óµo
¨Æ¤¤µL¦³¾Ó«å¤£·l©ó§Ô¤£³ø´c¨¥¤£¿£©ó
 

 
«è¤£´Û¨õ¤UÀHÁnÀ¸¨¥µL¦³¸r¼}©óºë§®¤¤
µL¦³¤£±Ë©ó©Ò­¹¤¤µL¦³¤£¤À©ó¥¬¬I®É¤£
¥H´cª«©ó°ü¤k©ÒµL¦³«D¦æ©ó¤V¤Ò©ÒµL¦³
¬V¦¾¥¿«H¤£±Ë¾Ç§Ù¤£½wµL¤£慙·\µL¤£²Û
®¢µL¦³¤ÖºÖµL¦³¤Ö»D¬I¤w¤£®¬©ó´¼¤£¿ù
©ó¤T寳¤¤µL¤£·q­«©ó¥@¿Í¤¤¤£爲¨c©T©ó
³Ó¸q¤¤µL¦³¤JµÛµL¦³¨£¦æ¸YªLµL¦³§Ú¨ú
¤£§Ñ¥¿©À©ó¥¿Â_¤¤µL¦³²§§@©ó¯«¨¬¤¤µL
¦³¾K¨ý®Ú¤¤¤£輭¤O¤¤¤£Ã½©óı¤À¤¤µL¦³
¤£ª¾©ó¹DµL­Ë¤T¼¯¦a¤¤µL¦³µÛ¬Û°ø¼¯¥L

 
¤¤µL¦³¨c¦í©ó¬s¼·ªÙ¨ºµL¦³¤À§O©ó©ú¸Ñ
²æµL¦³¿WÃÒ©ó½Ñ¿Í¤¤µL¦³»Ùê«×©¼©¤¤¤
µL¤£µo°_»E¤¤¤£µÛ¬É¤¤¤£¨Ì«D®É¤£±o©ó
Án»D¤¤µL¦³¨£ÃÒ¤@¦Ê©ó½ÑµÐÂĵL«D±Ð®v©ó
½Ñ¤J¤¤µL¦³·N©À©ó½Ñ¹Ò¬ÉµL¦³¨Ì¤î¤£¥H
¦Û·~¦Ó¥Í´c½ì©ó¦í­L¤¤µL¦³­W´o©ó¬yÂà
¤¤µL¦³³ß¼Ö©ó¬yÂतµL¦³­W·Q©ó½Ñ¥X¤¤
µL¦³Åå©Æ©ó½Ñ衆¥ÍµL«D¬O¥ÐµL¤ÖºØ¤l©ó
©ÒºØ³B²×¤£§Æ±æ©ó½ÑºÖ¥Ð¨üªÌµL¦³ªÅ¯Ê
©ó¥¬¬I¤¤¤£¿£­­¶q©ó«ù§Ù¤¤¤£¿£­­¶q§Ô
 

 
¶i©w´¼¥ç¤£¿£¶q¬yÂà¥ç¤£¿£¶q·O¤£¤ÀÂ_
¤j´dµL°¾µL¦³®aºCµL¸ê°]ºCµL¦³¦âºCµL
¦Û¦bºCµL²²ÄݺCµL¦h»DºCµL«ù§ÙºCµL¦³
¦íªÅ¶~ºCµL¦³ÀY¦h¥\¼w¤Ö±ý¤§ºCµL¦³ºC
ºCµL¦³½QèµLÀH¯v·R©ó顚­Ë¤¤¤£¥H爲¹ê
²b¤£²b¤¤¤£¥H爲¤G¤£¸r¥Í¤Ñ¤£³ß¼Ö±ý«D
¦P·~ªÌ²×¤£¿ËªñµL¤£¶Ô¦X¤£«ù¥@½×©ó¥~
¹D¤¤µL¤£´d·]©ó¨Æª«¤¤µL¦³·Q¿£©ó¨ä¦Û
¨­¤£±ý¨D¼ÖµL¦³¶B·R¤£¨ÌÅ]ù³ß¤ý½ÑµÐ
Âļ¯¶FÂÄ©Òµo»}¨¥²×¤£²¾¼Z¤D¦Ü³ºµÐ´£

¡@
³õ¤@¦Ê¤­¤Q³ß¤ý½ÑµÐÂļ¯¶FÂĦ¹µ¥¬ÒµL¦Û¾l
©Ò¦³¤£±o§@ªÌÀ³·í²ö§@©ó¤¤¦óªÌ¦³¥i§@
ªk³ß¤ý½ÑµÐÂÄ·í¤£·´Á½µÐÂĤ£·´Á½¥L¦Û
±o¦w©w½Ñ§@¨Æ¤¤¤£°Ê¤£½w·í­t­«¾á©ó¶Â
¨Æ¤¤·í¤£ÀH§@©ó¥Õ¨Æ¤¤·í§@§Q¯q¤Ö¤À¦æ
¤¤·í§@¶W¹LµL¶q¦æ¤¤¥ç·í¤w¤J·R¼í¨Æ¤¤
·í§@»·Â÷©óªk¶q¤¤·í¤£»·Â÷©ó¥Í¦º­W·í
±o¸Ñ²æ©ó½Ñ¥Í¤¤«ä±©¬G¥Í·í¤£¸Ñ²æ¤£µ½
·~¤¤·í¤£Äá¨ú©ó½Ñµ½®Ú·í§@Äá¨ú·Ð´o¬I
¤¤µÐÂÄ·íáÇ©óªk¬I¤¤µÐÂÄ·í¤£áÇ悋¥~¹D
 

 
¾Ç¤¤·í¤£­×¾Ç½Ñ¦ò©Ò³\¾Ç¤¤·íµ½­×¾Ç¤£
¥­µ¥¨£§Ô¤¤·í§@¤£§Ô¥¿¨£§Ô¤¤·í¨ã¨¬§Ô
´c§@·~¤¤·í§@¾Ó«åµ½§@·~¤¤·íµoºë¶i©ó
«D·Q«D«D·Q¥Í¤¤·í§Ñ¾Ð©À©ó¤­³q¹CÀ¸¤¤
·í¦³©w¨ý©ó°_¤rÅÛ¹D¥i¬È呪³N¤¤·í§@µL
´¼¥X¥@´¼¤¤·í§@´¼¼z·í¦p©ó¤ë©ó½Ñ衆¥Í
µ¥¤ß¥Õªk¼Wªø¬G·í¦p©ó¤é»·Â÷¶Â·t§@´¼
¥ú©ú¬G·í¦p©ó¦a»·Â÷©ó¤G©ó½Ñ衆¥Íµ¥¤ß
¬G·í¦p©ó¤ô²b»P¤£²b½Ñ«¯µL´c¬G·í¦p©ó
¤õ½Ñ·Ð´o¿N¬G·í¦p©ó­·©ó½ÑªkµL©ÒµÛ¬G

 
·íª¾虚ªÅµL¶q´¼¬G·í¦p©ó®ü¨Dµ½®ÚµLÚm
¨¬¬G·í¦p°g¯d¤s½Ñ¥L½×®v¤£¯à­°¥ñ¬G·í
¦p½¬µØ¥@¶¡¤Kªk¤£¬VµÛ¬G·í¦p©ó¾ðµL¤À
§O¬G·í¦pºØ©ÊµLºÉªk¬G½Ñ·Ð´o¤£¯àÃàÁÏ
¬G衆¥Í¦æ¤¤·í½ì¦V¬G¤£µÛ½Ñ½ì·í¦V¯Iºn
¤¤¬G·í§@µ½¥Ð°£¥h½Q«ë´c´Æ¨ë¬G·íµ½¿ï
¾Ü«H爲ªì¦æ¬G·í±o¤jªG»¡¥|¿Í¬G·í±o¤j
§Q©ó¦òªk¤¤¬G·í±oµL»Ù©ó´¼¸Ñ²æ¤T¼¯¦a
¤T¼¯¼·¿Í¤¤¬G·í±oÅw³ß¥Hªk³ß¬G·í±o¤w
«×©ó½Ñ¥Í¦º­Wªd¤¤¬G·í¼Z¬ÛÀ³¥©¤è«K¬G 

 
·í§@µ½·~²æÂ÷¤£¬ÛÀ³¬G·íÆ[¹îµ½§Ô©óÃÒ
¤¤¬G·í§@·R»y¥H¤º²b«H¬G·í§@¨c©TªB¤Í
¤D¦Ü¯Iºn³Ì³ÓªB¤Í¬G·í§@²E«pµL¤Û´b¬G
·í§@½èª½µL½Ô¦±¬G·í§@¬X輭©ö¦@¦í¬G·í
§@¥i¼Ö¤º¼í«H¬G·í¦Ü½Ñ³BÀH¶¶Âà¬G·í§@
¼í¿A¥H¤j´d¬G·í§@´÷¥õ©óµÐ´£³õ¬G·í§@
¤£´÷©ó½Ñ±ý¤¤¬G·í¥O¹¡¨¬©ó½ÑÁn»D¬G·í
§@±Ð¤Æ©ó½Ñ縁ı¬G·í§@¾Ð©À©ó½Ñµ½®Ú¬G
·í§@µoı©ó¤£µ½¤¤¬G·í§@¦uÅ@©ó¥¿ªk¬G
·í§@¤£Â_©ó¤T寳ºØ¬G·í§@¿KµM©ó½Ñµ½ªk

 
¬G³ß¤ý½ÑµÐÂļ¯¶FÂÄ·í±I·À½Ñ´c·~¬G³ß
¤ý²¤»¡¤£µ½ªk½ÑµÐÂĵL¦³¤]½Ñ¦æ½Ñµ½ªk

À³·í»¡¦³¤]¦p¬O¦¼µ¥·í¾Ç§Ú¦³¦p¬O±Ð勑

¦ò»¡¦¹®É³ß¤ýµÐÂļ¯¶FÂÄÅw³ß¤Î©¼¦Û¾l
½Ñ¤è¨Ó¶°µÐÂļ¯¶FÂĤνѤj衆¤Ñ¤Hªü²ç
ù°®ök±Cµ¥»D¦ò©Ò»¡²ö¤£ÀH³ß¼Û³ßä\ÅD
¤£¯à¦Û³Ó¶Ô§@¨Ñ¾i©ó¦ò©Ò»¡¬Ò¤jÅw³ß

Æ[¹î½Ñªk¦æ¸g¨÷²Ä¥|


Top