¦^¥Ø¿ý | ¤W¤@­¶ | ¤U¤@­¶

¥¿ªk©À³B¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤C
     
¤¸ÃQ±Cùªù£¾è¯ë­Y¬y¤äĶ

Æ[¤Ñ«~²Ä¤»¤§¤»¤T¤Q¤T¤Ñ¤§¤T
´_¦¸¤ñ¥Cª¾·~ªG³øÆ[¤T¤Q¤T¤Ñ©Ò¦í¤§¦a

©¼¥H»D¼z¨£²Ä¤C¦a¦W¤êÂø·µ衆¥Í¦ó·~¥Í
©ó©¼³B­Y¦³衆¥Í¨£¬G¶ð¦x©Î´c°ê¤ý¨¸¨£
¤j¦ÚÂ_¹¬¥Ð·~¦p¬O衆¥Í¤£¬È¤ý¸T¬I¹¬¥Ð
ª«¦V¦¹´c¤ý»¡¦ò¥\¼wµ½¨¥¼Û¦ò¬O¤H©R²×
¥ÍÂø·µ³B¥Í¦¹¤Ñ¤w¤­¼Ö­µÁnºq»RÀ¸¯º¨ü
ºØºØ¼Ö´_¦³²§·~¥Í©ó¦¹¤Ñ¤£±þ¤£µs©ó±O

¨à©Ò¥H°]Å«©R¦Û¤£§@´c¤£±Ð¥L¤H­Y¦³³y
´c¤ß¤£ÀH³ß¤ª¦ó¤£µs¦Û爲°ê¥D©Î爲¤j¦Ú
¤£ªPµ|¹Ü¥ç±Ð¥L¤H¥O¨ä¦í§Ù¥H¦¹¤G·~¥Í
Âø·µ³B¨äªLÁa¼s¤T¤d¥Ñ¦¯ºØºØ®c·µ¤Ñ¤l
¹CÀ¸¬G¦WÂø·µ½Ñ¤Ñ¤lµ¥¤@¤@®c·µ²øÄY©_
§®ª÷¦â½¬ªá­»®ð²Ä¤@¬s瑠¼þ¸Á¥X§®­µÁn
¨ä½¬ªáªL¤@¤ÁÂø¥Í¤@¤@ªá¦ÀºØºØ½¬ªá©Î
¦³ªá¦À¨ª寳½¬ªáÂø瑠¼þªá©Î¦³ªá¦À¥Í½Ñ
½¬ªáª÷ªá瑠¼þ¤GªáÂø¥Í¤@¤@½¬ªá¦U¦³¦Ê
¸­©Î¦³ª÷¸­©Î¨ª寳¸­´_¦³Âøªá¬s瑠¼þ¸­

ª÷¦â衆¸Á¹CÀ¸¨ä¤¤´_¦³ªá¦À¥Í½Ñ½¬ªá¨ª
寳衆¸Á¥H爲²øÄY´_¦³ªá¦À¥Í½Ñ½¬ªá¬s瑠
¼þ²ô眞ª÷爲ªá©Î¦³ªá¦À¥Í½Ñ½¬ªá眞ª÷爲
²ô¥Õ»È爲ªá©Î¦³ªá¦À¥Í½Ñ½¬ªáÚÏíª爲²ô
¥Õ»È爲ªá´_¦³ªá¦À¥Í½Ñ½¬ªá¼¯Ã¹¦÷¦h爲
²ôÀF¯BÀȪ÷爲ªáºØºØ¦â¸Á¥X§®­µÁnº¡½¬
ªá¶¡Ä´¦pÀF¯B´£¤¤­»¾ð¤§ªá衆¸Áº¡¤¤Âø
·µªá¦À¥ç´_¦p¬OÄ´¦pµe®v­Yµe®v§Ì¤l©ó
ÀF¯B´£©Ò´¿»D¨Æ¥H衆ÂøºùµeºØºØ¹³¨äÂø
·µªL¥ç´_¦p¬O´_¦³Âø¦âºØºØ衆³¾ÀY¨¬Âø

¦â¨ä¨­胷¸¡¥ç´_¦p¬O©Î¦³衆³¾ª÷Ár»È¯Í
¨ª寳爲­I¥Ø¦p¨ª寳©Î¦³衆³¾¥Õ»È爲Ár眞
ª÷爲¯Í«C¬s瑠¼þ¥H爲¨â¥Ø¨ª寳ÀûªáÂø寳
爲­I¥H¤C寳¦âºØºØ衆³¾¥H爲²øÄYÂø·µªL
¤¤´_¦³¤s峯«C寳¯]¥ÉÚÏíª¬s瑠¼þ寳¨ª寳
眞ª÷¥ú©ú´¶·Ó¹Mº¡ªL¤¤¤¬¬Û¶¡¿ù±Û¬y©{
Âມ¦¹ªL¤¤²øÄY©_¯S¬Æ¥i·R¼ÖÂø·µªL¤¤
´_¦³Âø½¯¤¬¬Û¥æ¿ù¬s瑠¼þ²ô¨ª寳爲Ž¥H
爲Äñ½¯ªG¹ê²øÄY¥Õ»È爲²ô«C寳爲Ž¥ú©ú
³òëÐÚÏíª爲ªK眞ª÷ÄñëШª寳爲ªK¥Õ»ÈÄñ

µ¸¦p¬O¤T¦â¤¬¬ÛÄñ[»q]¬OÂø·µªL´_¦³¤T¦â
²øÄY¾ðªK¥H爲´W±b¬s瑠¼þªK眞ª÷¨ª寳¥H
爲ÄñëЦp¬O¨ª寳爲ªKª÷»È爲Äñ¥Õ»È爲ªK
ÚÏíª¨ª寳¥H爲ÄñëЬO¤@¤@ªK¤@¤@ªKÄñµ¸
Âø·µªL¤¤´_¦³Âøªá眞ª÷爲ªK¤@¬s瑠¼þªá
­Y¥H»ÈªK¦]ªû¦âªá­Yª÷ªK¨ª寳爲ªáÚÏíª
爲ªK¬s瑠¼þªá¥Í衆¦âªG¥ç´_¦p¬OÂø¤ß©Ò
°_§@½ÑÂø·~Âø¦]¶°¬G±oºØºØ³ø¥H·~¦]縁
©óÂø·µªL¨üÂøªG³ø¦]ªG¬Û¦ü¦pºØºØ¤l±o
¬Û¦üªG¦p¨ä·~¤OÀH¨ä©Ò§@ÀH¨ä®É¸`ÀH¤ß

Âø¥Í¦p¬O§@·~±o¦p¬O³ø¦p¦L¦Lª«¤Ñ¤¤¼Ö
ªG«DµL¦]¥Í¦aº»­W³ø¥ç´_¦p¬O«D¬O§Ú§@
¥L¤H¨ü³ø´_¦¸¤ñ¥Cª¾·~ªG³øÆ[Âø·µªL¤ª
¦ó衆¥Í³y·~¥Í©ó¤T¤Q¤T¤Ñ­Y½Ñ¥@¶¡¦³½Ñ
衆¥Í¦æ©ó«Dªk¤£§µ¤÷¥À¤£·q¨Fªù±Cùªù
¤Î½Ñªø±J¤£ªñµ½¤Í¤£«H·~ªG¦æ©ó¨¸¨£¦p
¬O¤§®ÉÅ]¤ýÅw³ß¦æ«Dªk®É©ó¦¹¥@¶¡¦³¥|
¤Ñ衆¦óµ¥爲¥|¤@¦W闘½ØÅ]¨Ï¤G¦W¯î¶ÃÅ]
¨Ï爲ªk¦æ¤H¦Ó§@¶Ã¤ß¥OÅ¥ªkªÌÕ_¿B¯vºÎ
¤T¦W³gèÅ]¨Ï¥O½Ñ¬I¥D¤ß¥Í³g±¤§@¦p¬O

©À­Y§Ú¥Hª«¬I½ÑºÖ¥Ð¨Fªù±Cùªù§Ú¤§©d
¤l·í¦p¤§¦ó¦ç­¹¦ÛÀÙ¥|¦WÂ÷¥¿©ÀÅ]¨Ï¥O
¥X®a¤HÂ÷©ó¥¿©À¬O爲ªì´c­Y¤H¤J©ó«°¨¶
¥«¸v¨£½Ñ¤k¤H°s¸v闘½Ø¤¬¬Û¾â¥´¹Ú¦æ¯}
§Ù¬O¦W¥|ºØÅ]¨Ï­YÀF¯B´£¤H¦æ©ó«Dªk§@
¦¹´c®É¥|ºØÅ]¨Ï¤ß¥ÍÅw³ß¥ÕÅ]¤ý¨¥·l´î
¥¿ªk¼WªøÅ]­x¬Æ¥i¼y®®Å]¤ý»D¤§°Ý¨ÏªÌ
¨¥¤ª¦ó¥@¶¡¼Wªø§Úªk´î·l¥¿ªk®ÉÅ]¨ÏªÌ
¥ÕÅ]¤ý¨¥ÀF¯B´£¤H¦æ©ó«Dªk¤£§µ¤÷¥À¤£
·q®vªø¨Fªù±CùªùÅ¥¥¿ªkªÌ§Ú¥OÕ_ºÎ¥O

¥X®aªÌÁÙ¤J¤Z«U±ËÂ÷ªkªA©Î¥X®a¤H©Î¦³
«ù§Ù©Î±ë¦æ¤H©ó¨ä¹Ú¤¤§@°ü¤k¨­¥O¨ä¤ß
¶Ã¥O½Ñ¬I¥D³g±¤°]ª«ádzgÂФßÅʵ۩d¤l
¥O¥X®aªÌ²ß¾ÇºØºØ³c½æ闘½Ø¤¬¬Û¾â¥´§Ú
§@¦p¬OºØºØ¤è«K¥OÅ]¼Wªø¥¿ªk´î·l®ÉÅ]
»D¤§§Y»º¨ÏªÌ§iù睺«i°·¬s¼¯½è¦hùªü
²çù鉢¼¯±è´o¶Ã´cÀs¦¼µ¥¤µ¤éÀ³¥ÍÅw³ß
¦ò¤§¥¿ªk¤µ¤w·l´îÅ]­x¼Wªø¦p¬OÅ]¨Ï§Y
¸Ú¤ô©³¦Ü¬s¼¯½è¦hªü²çù©Ò¼s»¡¤W¨Æ®É
ªü²çù»D¤§Åw³ß§Y§i´o¶Ã´cÀs¤ýµ¥´I¼Ö

«°¤¤´cÀs»D¤§¥Í¤jÅw³ß爲¥@¶¡¤H¦Ó§@´o
¶Ã¦p¤W©Ò»¡®É¤Ñ«ÒÄÀ»D¬s¯d°Ç¤Ñ¤ý»¡¦p
¬O»y¤JÂø·µªL»P¤T¤Q¤T¤Ñ¦@½×´µ¨ÆÅ@¥@
¤Ñ¤ý¨Ó¥Õ§Ú¨¥Å]¤Ñ¤j¤O¤Îªü²çù¬s¼¯½è
¦h´o¶Ã´cÀs¦¼À³¶°½Ñ¤Ñ衆±x¨Ó¦Ü¦¹§Ú·í
¦Ü©¼寳²øÄY¤s»Pªü²çù闘½Ñ¤Ñ»D¤§µª¨¥
¦p¬O¦UÁÙ¥»®c¦Ó¦Û²øÄYÂø·µ¤Ñ衆¥çÁÙ¥»
®cºØºØ­µÁnºq»RÀ¸¯º¤JÂø·µªL®É¤Ñ«ÒÄÀ
»P½Ñ¤Ñ衆±ËÂø·µªL¸Ú©ó¾l¦a¦¹Âø·µªL©Ò
¦í¤Ñ¤l©Ò¨ü¤§¼Ö¤D¦Ü¨üµ½·~ºÉ©R²×ÁÙ°h

ÀH·~¬yÂà¼Z©ó¦aº»¾j°­¯b¥Í­Y¥Í¤H¤¤¦¨
´N§Ö¼Ö²øÄYºÝ¥¿±q¤Ö¦Ü²×±`·RÂø¦âºØºØ
²øÄY¦nºØºØ»y衆¤H©Ò·R­Y¦æ¥X®aª@®v¤l
®y爲»¡ªk®v¸ÑºØºØ»y»D¤§ª¾¨¬¥H¾l·~¬G
´_¦¸¤ñ¥Cª¾·~ªG³øÆ[¤T¤Q¤T¤Ñ©Ò¦í¤§¦a
©¼¥H»D¼z¨£¤T¤Q¤T¤Ñ²Ä¤K¦a³B¦WÅw³ß¶é
衆¥Í¦ó·~¥Í©ó©¼³B©¼¥H»D¼z¨£¦¹衆¥Íµ½
¤ß²`¤ß¤£±þ¤£µs¥ç±Ð¥L¤H¥O¤£±þµs­Y¨£
±þªÌÄU¥O¤£±þ¤£±Ð¤H§@¨£§@¤£³ß­Y¦³©Ò
¥Ç´M§Y®¬¹LÂ÷´cª¾ÃѤª¦ó¤£±þ¨£³¾±þ®`

±Ï¥O©ñ±Ë¦Û¤£§@´c³]§@§Y®¬¨ü¤£±þ§Ù¥H
°]Å«©R¥O¨ä±o²æ´_±Ð¥L¤H¥O§UÅw³ß¤ª¦ó
¤£µs¤ª¦ó°½µs¤@¤Á©x¤H¤ý©Ò勑¥O«ù°ê²z
¥Á»E¸¨«°¥D­Y©ñªª¥D­YÃ䦧¥D©Ò勑¥O¨ú
¤û¦Ïµ¥¬O¤HÅ@§Ù¦Ó¤£ªÖ¨ú¥H¬O¦]縁©R²×
¤§«á¥ÍÅw³ß¤Ñ¤T¤Q¤T¤ÑÅw³ß¤§¶é´_¦³Å¥
ªk±o»Dªk·|¤»ÂN¤§¤éÅ¥ªk¨üªk¤@¤ßÅ¥ªk
¬Oªk·|¥D©R²×¤§«á¥Í©ó¤Ñ¤¤¤@¤Á¬I¤¤ªk
¬I²Ä¤@¥H¦¹¦]縁©R²×¥Í©ó¤T¤Q¤T¤ÑÅw³ß
¤§¶é¥Í©¼¤Ñ¤w¦¨´NµL¶q¦Ê¤d¤Ñ¼Ö¤£¥iÄ´

³ë·í»¡¤Ö¤À¨äªLÁa¼s¤T¤d¥Ñ¦¯¤C寳ªL¾ð
¥H爲²øÄY¨äÅw³ß¤Ñ¤£¸Ú¾l¶é¬O¬G¦W¤êÅw
³ß¶éªL¦Û¥\¼w¦W¨äªL¬Ò¬O¦p·N¤§¾ðÀH¤Ñ
©Ò©À¬Ò±q¾ð¥X­Y¤Ñ¥Í©À±ý¶·®c·µ©À¤w±ý
¤W§Y¨£¾ðªL¬O¤C寳·µ¦³¤@¦Ê¬W¤@¤@·µ¬W

©Î¥Hª÷»È瑠¼þ¬Á[²|]¨ª寳ÚÏíª¥Î¦p¬Oµ¥¤@
¤Á衆寳¥H爲·µ¬W´_§@¬O©À±ý±o¬X³n¶¥¹D
ª@¦¹·µ°óÀH©À§Y¨£¶¥¹D¦¨´N旣¤J®c·µ´_
¦Û«ä±©¤µ¦¹®c·µ¥Í½¬ªá¦ÀÀH©À§Y¥Í½Ñ½¬
ªá¦À¤C寳¤§¦âÃZÀnÀpÀm¥H爲²øÄY´_§@¬O

©À§Ú¦¹°ó¤¤À³¦³¤Ñ¤kºq»RÀ¸¯ºÀH©À§Y¦³
¤Ñ¤k¨Ó­uÀH¤ßÀ¸¯ººq»R¨Ñ¾i´_§@¬O©À§Ú
¤µÀ³±o¤Ñ衆§²¼ÖÀH¨ä©Ò©À­·§j¸­¾ð¤¬¬Û
գIJ¥X§®­µÁn³Ó½Ñ¤Ñ¼Ö´_§@¬O©À¤µ¦¹®c
·µÀ³¥Í¶¼­¹ÀH¨ä¤ß©À¾ðªK­åµõ¬y¥X¶¼ªe
¦â­»¨ý¨ã´_§@¬O©À§Ú¤µÀ³±o¶·ªû¤§¨ýÀH
¨ä©À¤w§Y¥Í¤W¨ý¶·ªû¤§­¹¦â­»¨ý¨ã¤Ñ¤l
­¹¤§¤D¦Ü¥R¨¬´_»P¤Ñ¤k¹CÀ¸®T¼Ö¤JÅw³ß
¶éÅw³ß¶é¤¤©Ò¦í¤Ñ¤l¦¨´N¦p¬O³Ó§®¤§¼Ö
±q·µ¦Ó¤U©ó¦¹¦a¤¤§Y¥Í½¬ªá¬s瑠¼þ²ô眞

ª÷爲¸­¨ä²ô¬X³n¨£ªÌ·R¼Ö¦â­»¨ã¨¬Á|¨¬
¤U¨¬ÁЪá¦Ó¦æ¦p¬O¨B¨B¦¨´N¤Ñ¼ÖÀH¨ä©À
©À¨ü¤­±ý¼Ö¤@¤Á½Ñ®Ú©ó¦Û¹Ò¬É¤£ª¾Úm¨¬
©Ò¿×²´±`³g¦âºØºØ¤µø·R¼Ö¤£®§¥O²´®®
¼Ö¨£¦p¬O¦âµS¤£Úm¨¬¦Õ»D§®Án¤£ª¾Úm¨¬
¦p¬O»ó­»­Y¶å½Ñ­»¥Í¤j·R±ý¤£ª¾Úm¨¬¦Þ
³g¬ü¨ý¤£ª¾Úm¨¬¦p¬O·RIJ¤£ª¾Úm¨¬¦p¬O
©Ò©À¬Ò¬O·R©À·R¼Ö¦Û¨­¹CÀ¸ªL¤¤¨ü±ýµL
Úm¹Ò¬É爲¥À½Ñ®Ú爲鑚¾Ð©À­·§j¦Û°ª爲Á~
±ý¤õ¿KµM±ýµLÚm¨¬¥H·R±ý¤ß©óÅw³ß¶é¹C

À¸¨ü¼ÖÄÀ­{¤Ñ¥D©óÂø寳»E¤s¯}ªü²çù±o
¤j¦WºÙ¦p¤W©Ò»¡´_¨Ó¤J©óÅw³ßªL¤¤§i½Ñ
¤Ñ¤ê¦¼µ¥¤Ñ衆·í¥ÍÅw®®¤JÅw³ß¶é¨ü¤­±ý
¼Ö¹CÀ¸¦Û®T§Ú¥ç¦Û·í©óÅw³ß¶é¹CÀ¸¨ü¼Ö
¤w¯}Å]­x¬s¼¯½è¦hù¤Î´cÀsµ¥¤@¤Á¤Ñ衆
¤Î½Ñ¤Ñ¤k¬Ò¥i¦Ü§^¹CÀ¸¤§³B¨ü¤­±ý¼Öº¡
®L¥|¤ë¤­±ý¦Û®T®É¤Ñ«ÒÄÀ¦V¤T¤Q¤T¤Ñ»¡
¬O»y¤w¤ß¤jÅw³ß§i¥Õ¶H¤ý¥ìù±C¨º¨¥¦¼
¤µ²øÄY¤­±ý»P¦¼¦@½Ñ¤Ñ衆¦}½Ñ¤Ñ¤k¹CÀ¸
®T¼Ö©óÅw³ß¶é¦¼·í¤Æ¨­¥O½Ñ¤Ñ衆乗¦¼³»

¤W¤ú¶µ¤§¤W¦V©ó¹CÀ¸ªá¦À¶éªL¤s峯¤§¤¤
¦p¥ý©Ò¤Æº¸®É¥Õ¶H¥ìù±C¨º»D¤Ñ¥D±Ð§Y
¤Æ¤j¨­¨­¦³¦ÊÀYÀY¦³¤Q¤ú¤@¤@¤úºÝ¦³¦Ê
¯D¦À¤@¤@¯D¦À¦³¤d½¬ªá¤@¤@½¬ªá¬Ò¦³¤d
¸­¤C寳©Ò¦¨¤@¤@¸­ºÝ¬Ò¦³¤d¼Æ¤C寳衆¸Á
¤@¤@¸­¶¡¦³¤d¤Ñ¤l¨ä¶H³»¤W¦³½Ñ¤Ñ¤k¤£
¬Û§«»Ò§@¤Ñ§²¼Ö乗虚¦Ó¹C¨ìÅw³ß¶é¨ä¶H
¨â脇¤Æ¤G¶éªL¤@¦W³ßªL¤G¦W¼ÖªL©ó¨äªL
¤¤ªe¦À½¬ªá¬Ò±x¨ã¨¬¤C寳·N¾ð½Ñ¤Ñ¤lµ¥
¹CÀ¸¨ä¤¤¨ü¤­±ý¼Ö¤Ñ¤l¤Ñ¤k¥Rº¡ªL¤¤®É

¥ìù±C¨º¤j¥Õ¶H¤ýÄ´¦p²Ä¤G¶·À±¤s¤ý¸Ú
Åw³ß¶é¨ä¶H­I¤W¤Æ§@¤j«°¥­¥¿¬X³n¨ä«°
µó«Ñ¤C寳®c·µ¶éªL²øÄYµS¦p²Ä¤Gµ½¨£¤j
«°¦p¬O¤Æ·µ¤C寳©Ò¦¨¦³¤@¦Ê¬W¥H爲²øÄY
·µ¦³ªá¦À«ÒÄÀ¤Ñ¤ý»P½Ñ¤Ñ¤k¹CÀ¸¨ä¤¤§@
¤Ñ§²¼Ö婤r­{¤Ñ¤ý§¤©ó¤j·µ¦VÅw³ß¶é¨ä
¨­¤£°Ê¦p¶·À±³»¨ä¶H¦Õ¤¤´_¥Íªá¦À¨ä¦À
Áa¼sº¡¤Q¥Ñ¦¯¨ä²Ä¤G¦À¤Q¤@¥Ñ¦¯¤@¦W¬Æ
²`¤G¦W²M²b¤K¥\¼w¤ô¥Rº¡¨ä¤¤¦À¤¤¥Íªá
¦WÀu鉢ù¬s瑠¼þ²ô¨ª寳爲ªá衆¸Á²øÄY¤Ñ

­»¨ã¨¬¨äªá¶}¼ÅÀu鉢ùªá¤Ñ¤l¤Ñ¤k§¤ªá
Ž¤W¹CÀ¸®T¼Ö©Î¦³¤Ñ¤l¥H¤ô¹CÀ¸©Î¦³¤Ñ
¤l½¬ªá¹CÀ¸¤£ª¾¥Õ¶H爲¦æ爲¦í¨ä¶H»óºÝ
¤Æ§@¼Ó·µ¼s¤­¥Ñ¦¯ºØºØ衆ªá°Òªûùªá±x
¹M²øÄY衆¸Á§®­µ¤ûÀYÑêÀȸ­¥HÂмӷµ´_
¦³ª÷¾ðºØºØ衆ªá¥HÂШä¤W¦³½Ñ¤Ñ¤k§¤ªá
Ž¤Wºq衆§®­µ讃¼Û¤Ñ¤ý¦p¬O¶H»ó©Ò¤Æ¼Ó
·µ©ó¥Õ¶H¤ý½¬ªá¤§¤¤¤Æ¥Í½¬ªá¼s¤@¥Ñ¦¯
¦³¦Ê¤d¸­¨ä¸­¼sªø­»®ð²Ä¤@º¡¤Q¥Ñ¦¯¤@
¤@¸­¤¤¤Ñ¤l¤Ñ¤k¹CÀ¸¨ä¤¤¦U¤£¬Û¨£¦p¬O

¹CÀ¸¤£¬Û§«»Ò»P¤Ñ¤ýÄÀ¦VÅw³ß¶é¬Ò¤£Ä±
ª¾¶H¤§¦æ¦íµS¦p¦í©ó¶·À±¤s³»©ó¶H³»¤W
´_¤Æ¤j¤s¦W¬É²øÄY¥HºØºØ¬É¦Ó爲²øÄY¤Ñ
¾ðªe¦À¶éªL½¬ªá²øÄY¤§³B¹CÀ¸¨ü¼Ö¬O¦W
¶H¤ý³»¤Æ¤j¤s¨ä¥Õ¶H¤ý©ó¨ä¤ú¤W¤Æ§@¶é
ªL¦p¤@»õ¤ë¦h¦³衆ªá¨ä¦a¥Õ²b¦p¶·ªû¦â
¦h¦³衆¸Á­Ñ¯Íù­µ¥Rº¡¨ä¤¤µL¶q衆³¾衆
寳²øÄY¤Õ³¶©R©R¦p¬OµL¶qºØºØ衆³¾±q¤ú
¤Æ¥Í¨ä¥Õ¶H¤ý¨­¶q¼s¤j¤Ñ衆³òëФj¨­¤j
¤O¦æ¨B¥­¥¿¦Ó¤£·n°Ê¦VÅw³ß¶é¨ä¥Õ¶H¤ý

±q»ó¨â¤Õ¤Æ§@ªe¬y¦pÀF¯B´£ùÚªe¤§¤ôÀF
¦È¨ºªe¤ô±q¦À¬y¤U¨ä¤ô²M²b²D§N¤£¿B±q
¤W¦Ó¤U¥Õ¶H»ó¤¤©Ò¥Xªe¬y¥ç´_¦p¬O©ó¥|
¤Ñ¤U¤H©Ò¦í³BªL¾ðÃį󤮧òª¢¼ö½\³Á¼W
ªø¯ó¤ì¸­¤W¦³¤ô¬Û²{¦W¤§爲ÅS¨ä¶H»ó¤ô
±qªÅ¦Ó¤U¥h¦a»·¬G爲­·©Ò§j´²¦Ó¤®Àê¬G
¥OÅS¤Ö¤T¤Ñ¤U¤¤¦W¤§爲ÅS´_¦¸¤Ñ¥Õ¶H¤ý
­Y©ñÃú®ð¼Z¦æ¤Ñ¤¤¥@¤HÆ[¤§¨ä¦â«h¥Õ¥~
¹D»¡爲¦]ªû¤Ñ¤ý©Ò¦æ¤§¹D´_¦³»¡¨¥¥Õ¶H
¤ý¹D¦p¹ê¥Õ¤ô­·«ù¤£¼Z¦b©óªÅ¤¤µS¦p¶§

¿Vª½¥H»·¬G¨£¤§¤£¤F¨ä¶HÀY¤W¤j¤s¤§³»
寳¼lªá»\Äa¥H寳ïÙ¬s瑠¼þ½ü眞ª÷爲»\¨ä

¥ú©úÂ`µS¦p¤é¥ú©ó¨ä¼l¤WÄa¥HªøïÙ©ó¨ä
ïÙ¤¤¥X¤j¥ú©ú¤j®ü¤§¤¤½Ñªü²çù¨£¬O¨Æ
¤w¦U¬Û¿×¨¥«ÒÄÀ¤Ñ¤ý³ÓïÙ¤w²{乗¥Õ¶H¤ý
¦VÅw³ß¶é®É¤Ñ«ÒÄÀ»»¨£¶éªL§i½Ñ¤Ñ¤ê¦¼
¨£¦¹ªL¬Æ¥i·R¼ÖÄÀ­{¤Ñ¥D¯}ªü²çù旣±o
³Ó¤w¹CÀ¸¦¹ªL¦p¦¹ªL¾ð¬Æ¥i·R¼Ö»P¤T¤Q
¤T¤Ñ®L¥|¤ë®É©ó¦¹ªL¤¤¹CÀ¸¨ü¼Ö®É½Ñ¤Ñ
衆¥Õ«ÒÄÀ¨¥ÀH¤ý©Ò勑§Ú·í©^¦æ»¡¬O»y¤w

ªñÅw³ßªLÅw³ßªL¤¤¥ý¦í½Ñ¤Ñ¨ü¤­±ý¼Ö¨£
¤Ñ³Ó¼l¤Î¥Õ¶H¤ý¤ß¤jÅw³ß¥Xªï«ÒÄÀ§«ô
¨Ñ¾i¦X´x³»¤W§@¤Ñ§²¼Öºq»R¹CÀ¸¤JÅw³ß
ªL®É¤Ñ«ÒÄÀ§Y¤U¥Õ¶H»P½Ñ¤Ñ衆¤JÅw³ß¶é
¤@¤Á¤Ñ衆¥ç¬Ò¤U¶H¦p¬O¶HÀY»óºÝ¤Î¶H¨â
脇¤@¤Á¤Ñ衆¬Ò±Ë¥Õ¶H¤JÅw³ßªL¹CÀ¸¨ü¼Ö
Åw³ßªL¤¤¥ý¦í½Ñ¤Ñ¤Î»P¤Ñ¥D¥ïªü²çù½Ñ
¤Ñ衆µ¥©ó®L¥|¤ë¨ü¤Ñ§Ö¼ÖÄÀ­{¤Ñ¤ý¦@½Ñ
¤Ñ衆¨ü¼Ö¦Û®T¦p¦¹®É¶¡­Y½Ñ¤Ñ¤lµ½·~±N
ºÉ¤D¦Ü¨üµ½·~ºÉ©R²×ÁÙ°h¼Z©ó¦aº»¾j°­

¯b¥Í­Y¥Í¤H¤¤±`¨ü¦w¼ÖºØºØ¸Ñ¤FºÝ¥¿²Ä
¤@衆¤H©Ò·R¤sªLªe¦À¥i·R¼Ö³B¦Ó¥Í¨ä¤¤
¥D¤j°ê¤g´I¼Ö¦Û¦b¥H¾l·~¬G´_¦¸¤ñ¥Cª¾
·~ªG³øÆ[¥ìù±C¨º¤jÀs¶H¤ý¥H¦ó·~縁¦¨
´N¤j¨­¤j¯«³q¤O»Pªü²çù闘±o¤j¦WºÙ¥H
¦ó·~¬G¨ü¯b¥Í¨­©¼¥H»D¼z¨£¦¹衆¥Í¤Ñ¤¤
¹Ø©Rº¡¤C¸U·³¹L¥h¤§¥@¬sªû½×³¡¦W¤£Ã¹
¨º¦³±Cùªù¤j²çºÖ¼w¦n¦æ¥¬¬I³h½aª¼­ß
­W´o¤§¤H¥Hµ½¤ß¬G±`¼Ö¬I»P§Q¯q衆¥Íº¸
®É¦³¤ý¦W¤êµ½¨£©ó¸`·|¤é¥X®c¹CÀ¸¦p½Ñ

¤Ñ衆»P¤K¸U¥|¤d¤j¥Õ¶H¤ýª÷ºôÀ±ÂÐ寳¹a
²øÄYµS¦p¦p¨Ó¤@¤Áª÷¹a¥H爲²øÄY¤K¸U¥|
¤dÔê¤k¦Ó爲³òëФK¸U¥|¤d§²¼Ö¤§­µ¦V¹C
À¸³B¶éªL¤§·µ¬Oµ½¨£¤ý²Ä¤@«Â¼w¨ü¤j¼Ö
ªG®É±Cùªù¨ã¨¬«Â¼w¸Úµ½¨£¤ý¹CÀ¸¤§³B
¬O±Cùªù¦W¤T¼¯¦h¨£¦¹¤j¤ý¨ã¨¬«Â¼w¤ý
¦³¥Õ¶H¦W¤ê¶³»E寳¹a²øÄY眞¯]ª÷ºô¥H爲
Äí¯_µ½¥©¤u¦K¤§©Ò¦¨´N²øÄY¥Õ¶HºØºØºq
À¸¸Ú¹CÀ¸³BºÝ¥¿²Ä¤@®É¤T¼¯¦h±Cùªù¤ß
¦Û©À¨¥¦¹¥Õ¶H¤ý²Ä¤@§Ö¼Ö§Ú·íÄ@¥Í爲¤Ñ

«ÒÄÀ§@¥Õ¶H¤ý¥H¥¬¬I¤O¤ÎÄ@¤O¬G©R²×¥Í
¤Ñ爲¤Ñ¤ýÄÀ§@¥Õ¶H¤ý¤ñ¥CÆ[¤w¦Ó»¡¹|¤ê
¦p¦¹·~µe®v  ³B³B·~©Ò²o  ¤ß¤ý¤O¬Æ¤j

³y§@ºØºØ³ø  ³Ó¦]縁©ÒÂà  ³B³B¤ß©Ò¨Ï
¦b¦b¤@¤Á³B  ¦æ©ó¤T¬É¹D  ¤@¤Á衆¥Í·~

¦Û¦b¨Ï¤ß¦æ  ¬O¬G½Õ¥ñ¤ß  ¯à¦Ü¤£°h³B
ÂàÂàÃø½Õ¥ñ  ³B³B¦kÃk縁  ­Yµ½½Õ¥ñ¤ß

½Õ¥ñ«h¦w¼Ö  ­Y¯à½Õ¥ñ¤ß  «h¯àÂ_衆¹L
«iªÌÂ÷¹L´c  ¤£´_¨ü½Ñ­W  ­Y¦¹¥@­W´o

­Y¥¼¨Ó¥@­W  ¤@¤Á¤£½Õ¥ñ  »´¤ß¦]縁¬G
¤ÑÀsªü²çù
  ¦aº»°­Ã¹«b  ¤ß±`爲¾É¥D

¦p¤ý¦æ¤T¬É  ¤ß±N¸Ú¤Ñ¤W  ´_¦æ©ó¤H¤¤
¤ß±N¦Ü´c¹D  ¤ß½üÂà¥@¶¡  ¤ß½üÂàÃa¤H

¹Ò¬Éè©Ò»¥  ·Rº}½Ñ衆¥Í  ²{±oµLÃä­W
¤@¦æ±`ÁôÂР ¤j¤OÃø½Õ¥ñ  ®`¦Ó¤£¥i¨£

»´°Ê³t¬y¦æ  ­Y¤H¦³´¼¼z  ½Õ¥ñ¦p¬O¤ß
¨ä¤HÂ÷Å]ºô  «h¯à¨ì©¼©¤  ¾Ð©À¨¸½Ô¦±

²`¦Ó·¥»´°Ê  ¬O¤ß´céd©¤  ±N¤H¦Ü´c¹D
¦p¬OÂ÷衆´c  ¤£爲½Ñ®Ú¨Ï  ¤£µÛ½Ñ´cªk

±o¦Ü¤£·À³B  ¤ß±q¦]縁¥Í  ©Ò¶·±q¤ß±o
縁Âà³t¬yª`
  ¦p¬O¬yÂà¦æ  ¦p¬O§@½Ñ·~

±oºØºØªG³ø  ·L²Ó¤ß¬y¦æ  ¤@©À±`¤£¦í
¦æ³B¤£¥iª¾  ±`µL¦³§Î¦â  ±N¤H¦Ü¦ó©Ò

¦æ©ó¦óµ¥¹D  ¨ì¤w¦í¦ó³B  ¨­爲·~©Ò§@
¨£¤ß©Ò§@·~  §@ªÌ¤£¥i¨£  ¦¹¤ßÃø½Õ¥ñ

¨ä§Î¤£¥i¨£  ¹M®`½Ñ衆¥Í  µL¥Ø³t³y·~
¬O¤ß©Ê¦p¤Û  ±q´c±o´c³ø  ¬O¤ß©Ê¦p¤Û

¦æ³B¬ÆÃøª¾  ¯à±N¤@¤Á¤H  µL¶q¥Í¦º³B
«D¤O©Ò¯à¨î  ¤õ¥ç¤£¯à¿N  ¬O¤ßÁöµL¥Ø

¿N®`¤@¤Á¤H  ·~÷¬Æ°í¨c  ¿£½Ñ­W´o¤H
¨ü¦Ê¤d¥Í¦º
  ±N¥h¤£¥i¨£  ¶·ªØ§@µ½·~

¶·ªØ°_¤£µ½  ¤ß§@µ½¤£µ½  ½Õ¥ñ«h±o¼Ö
¤»®Ú縁¹Ò¬É  ¦h³gµLÚm¨¬  ¤£Ä±¤ß±N¦Ü

´c¹D¨ü­W´o
¦p¬O¤ñ¥CÆ[±Cùªù§@¤jµ½·~¨äÄ@¯U¤p¨£
¤v«ä±©¦Û»|¨ä¤ß¦p¬Oµ½·~©Î±o¤Ñ¨­©ÎÂ÷
¥Í¦º爲¤ß©Ò¨Ï¼Z¯b¥Í¤¤¤ßÄ@¤O¬G´_¦¸¤ñ
¥Cª¾·~ªG³øÆ[¤T¤Q¤T¤Ñ©Ò¦í¤§¦a©¼¥H»D
¼z¨£²Ä¤E¦a¦W¤ê¥ú©ú衆¥Í¦ó·~¥Í©ó©¼³B
©¼¨£»Dª¾­Y¤H«ù§ÙÂà±Ð¥L¤H¦Û¤£§@´c¤£

±Ð¥L§@¨£§@ÄU±Ë¦ÛÅ@¸T§Ù±Ð¤HÅ@§Ù°í©T
¤£¯Ê±x¥O²M²b¤£±þ¤£µs¤ª¦ó¤£±þ­Y¨£¦³
¦a¦h¦³衆¥Í爲«ù§Ù¬G¤£¦Û¬ï±¸¤£±Ð¤H±¸
­YÃÈ­YÃƽ¼Á°¶ÀÃ^ºØºØ衆¥Íª¾¦¹衆¥Í©Ò
©~¤§³B¤£¦Û¬ïÃa±Ð¥L¤£§@©Î¨ü¸T§Ù©Î¤£
¨ü§Ù­Y¨£爲´c±Ð¥O懴®¬¤ª¦ó¤£µs­Y¬O¥L
¦a­Y³³®v³B­Y´_¾l¤H¤D¦Üªd¤g¦Û¤£µs¨ú
¤£±Ð¤H¨ú¥O¥L¦í§Ù¨£¥LµsªÌ¤£¥ÍÀH³ßÄU
¥O¤£§@¬O¦W¤£±þ¤£µs¬O«ù§Ù¤H©R²×¤§«á
¥Í¥ú©ú¤Ñ¤ß±`Åw³ßºq»RÀ¸¯º¹CÀ¸¨ü¼Ö¨ä

¨­¥ú©ú±`·Ó¤Ñ衆¦h¦³¤Ñ¤H³òªL¹CÀ¸²Ä¤@
«ù§Ù¥Í¦¹¤Ñ³B§@µ½·~¤H¨ü´µ¼Ö³ø©Ò¦³¶é
ªLª÷ºôÀ±ÂÐ寳¹a§®­µ¬s瑠¼þ¹aµ½·~©Ò¦¨
»»¨£¤Ñ¤l¹a¤¤ºq¹|»¡¦p¬O¨¥µ½¨Ó¤Ñ¤l²ç

µ½¤§¤H¥H±IÀRÔU¦Ó§@¹|¤ê
µ½±IÀR¤ßÅ@«ù§Ù  «ù§Ù²M²D¤µ¨ü¼Ö
µ½«ù¸T§ÙºØºØ¦æ  «á±o¯Iºn©Î¼Ö³ø
©Î¾B´c¹D¦Üµ½³B  ¬O¬G«ù§Ù«á²M²D
«ù§Ù¤§¤HÁ{²×®É  ¨ä¤ß¦wÁô¤£®£©Æ
§ÚµL´c¹D¤§©Æ¬È  ¥H«ù²b§Ù¯à±ÏÅ@

¦¼¥H«ù§Ùµ½Å@«ù  ¤µ¦Ü¤Ñ¤¤²ö©ñ¶h
¦p¬O¤Ñ¤l¥Hµ½·~¬G¹aºô¤§­µºt»¡ÔU¹|ı
®©¨ä¤ß¥OÂ÷©ñ¶h¦³½Ñ¤Ñ¤l¤[©ó¥ý¥@«ù§Ù
¨ÓªÌ»D¬Oªk¤w¤Ö®É«ù§Ù¤£¤J©ñ¶h­Y¤Ñ«ù
§Ù¤£¸g¦h¥@«h¤J©ñ¶h¤£¦Ûıª¾Áö»Dªk­µ
§Y¤J©ñ¶h»·Â÷¹aºôı®©¤§­µ§ó¸Ú¾lªL¤C
寳²øÄY¥ú©úªL¤¤¨äªL¼sªø¤T¤d¥Ñ¦¯°ß°£
¥|¦a¤Îµ½¨£«°¾lµL³ÓªÌ¨äªL¥|ºû¦³¥|¦p
·N¬s瑠¼þ¾ðµ½²bµL«¯¨ä¥ú´¶·Óº¡¤@¥Ñ¦¯
¥ú©ú¦p¤é¤­¤d¥Ñ¦¯±x¬Ò¨£¤§¤Ñ¤l¤Ñ¤k¦b

©ó¾ðªK¹CÀ¸¨ü¼ÖÀH¤ß©Ò©À±q¾ð±o¤§¥|¾ð
¤§¤¤¦³¥ú©úªLª÷»È瑠¼þ爲½¬ªá¦À²øÄYªL
¾ð¦p¿Äª÷»E³B³B¬Ò¦³¶·ªû¤§¨ýµ½²bµL«¯
²M¼ä­»¬ü¤j¤O¦ÛµM¶·ªû¤§¨ý´_¦³衆³¾µø
¤§¥i·R¨ä­µ¬ü§®¥H爲²øÄY眞ª÷爲­º¥Õ»È

爲¯Í¬s瑠¼þ胷¨ª寳爲[¼L]½¬ªá¦â寳¥H爲¨ä
¥Ø¦p¬O衆³¾¥H爲²øÄY»È¸­¾ð¤W¦³眞ª÷³¾
¶Àª÷¾ð¤W¦³¥Õ»È³¾¬s瑠¼þ¾ð¨ª½¬ªá³¾¨ª
½¬ªá¾ð«C寳¤ý³¾¤@¤Á衆³¾¶¼°s­¹ªG¦³¤C
寳¾ð¤C寳¦â³¾¹CÀ¸¨ä¤W´_¦³衆¸Á¦p¨ª寳

ªá§@ºØºØ·~¤§©Ò¨ü¨­©ó½¬ªá¤¤¹CÀ¸¨ü¼Ö
¦p¬O¾ð¤¤¤@¤Á¥\¼w¼v¬Ò±x¨ã¨¬¤Ñ¤l¤Ñ¤k
©ó¦¹¾ð¤W¹CÀ¸¦Û®T¨äªL¨ã¨¬½Ñ¤Ñ¥\¼w­Y
¤Ñªü²çù¦@闘¤§®ÉÄÀ­{¤Ñ¤ý§i½Ñ¤Ñ衆³t
¯e²øÄYªü²çù­x´o¶Ã¼Ö¨£¤s³»©Ò¦í½Ñ¤Ñ
¤T¤Q¤T¤Ñ»D¬O»y¤w¦V¥ú©úªL¤@¤Á¤Ñ衆¦@
¤Ñ«ÒÄÀ¤J¥|¾ð¶¡¥ú©úªL¤¤¬s瑠¼þ¾ð²b¦p
©úÃè¦Û¨£¨ä¬Ûª¾闘³Ó§_­Y·l¨­¤À¨ã±x¨£
¤§¦p¬O¾ð¤¤¦Û¨£¨ä¨­­Y¥´­Y®`­Y¨£³Q³Î
Ãa¤w´_¥Í­Y¨£Â_­ºÂ_¸y§Y®É³u没©ó¦¹¾ð

¤¤¬Ò¨ã¨£¤§¦p¨ä©Ò¨£§i½Ñ¤Ñ¤l·íÁ׾
¬Æ爲¤j§Qªü²çù闘®`¦¹¤Ñ¤l«ÒÄÀ»D¤w§i
¨¥¤j¥P¦¼¤Å闘¾Ô¥²·í°I®`«D®É¤Ô¹Ø¤ñ¥C
«ä±©Æ[¤Ñ¾ð¤¤¨£°I没¬Û¥H»D¼zª¾­Y¤H´d
¤ß¨£±O±þªÌ±ý±þ衆¥Í¥O¨ä±o²æ¥H¬OªG³ø
©ó¥ú©úªL¦Û¨£¨­¬Û½Ñ¤Ñ´_¸Ú¥ú©úªL¤¤¦W
¤êÂøªL¦í¥ú©úªL¦p·N¤§¾ð¥H爲²øÄY¤J¦¹
ªL¤w¦U¦Û«ä±©¤Ñªü²çù½Ö¤O¼W³Ó¥H¦ó¤O
¬G¤Ñ±o¼W³Ó¥H¦ó¤O¬Gªü²çù³Ó®É¤Ñ«ÒÄÀ
§i½Ñ¤Ñ衆­×¦æªkªÌ¥Í½Ñ¤Ñ¤¤ÀF¯B´£¤H©ó

§Tªì®É¦æ¤Qµ½¹D©Î±Ð¥L¤H¦Û勑¨­¤f«ù¤C
ºØ§Ù¤£¯Ê¤£º|°í©T¤£½Ô¦p¬O衆¥Í©R²×¥Í
¤ÑÄ´¦p¥ÖÅnº¡¤¤²±¨F¤£Ã´¨ä¤f¦³¤j¤O¤H
¼g¤§³t¥X§Tªì¤§®É¥Í½Ñ¤Ñ¤¤¥ç´_¦p¬O¬O
¬G½Ñ¤Ñ¶Õ¤O¼Wªøªü²çù衆¨ä¤O´î¤Ö¼Ö¨£
¤s³»©Ò¦í½Ñ¤Ñ¯à¾Bªü²çù´_©ó«á®É¤H¦æ
¤£µ½¯Êº|¤£°í¦æ¤Öµ½·~ÀF¯B´£¤H©R²×¥Í
¤ÑÄ´¦pµÚùªG±ý¼ô¤§®É¦³¤j¤O¤H·n°Ê¨ä
¾ð¨äªG¤Ö¼Z¥Í©ó¤Ñ¤¤¥ç´_¦p¬O´_©ó²§®É
¦æÂø«¯·~¤£«ù¨­§Ù¤£«ù¤f§Ù¤£°í¤£²b¤£

±`²ç²ß¬O¤H©R²×¤Ö¥Í¤Ñ¤¤Ä´¦p¬sù¤j¾ð
¤§ªG¨äªG¥¼¼ô¤Ö¤O¤§¤HÁö´_·n¤§¤£¯à¥O
°Ê³]±o°Ê¤§ªG¸¨¬Æ¤Ö­Y¦³¼ôªÌ¨äªG«h¼Z
­Y¥¼¼ôªÌ«h¤£¼Z¸¨¦p¬O§Tªì衆¥Í¦h¥Í¤Ñ
¤W«á¥@衆¥Í¥Í¤Ñ¬Æ¤Ö¥ç´_¦p¬O¥H¨äÂø«¯
¯}¸T§Ù¬G¦¼µ¥½Ñ¤Ñ²ö¦æ©ñ¶h­Y¦æ©ñ¶h¼W
¯qªü²çù´î·l½Ñ¤Ñ衆¤µ¥@衆¥Í¦h¦æ«Dªk
µL¦³§Ùªk¤£«ù¤CºØ¨­¤f¤§§Ù»¥´b¥L¤H¥O
¥Í¼ö´o¤£§µ¤÷¥À¤£·q®vªø¤£¶¶ªk¦æ¬O¤H
©R²×¼Z©ó¦aº»Ä´¦p¥ÖÅnº¡¤¤²±¨F¤£Ã´¨ä

¤f¦³¤j¤O¤H¼g¤§³t¥X¤µ¥@衆¥Í¦æ¤£µ½·~
¼Zªü²çù¥ç´_¦p¬O­Y½Ñ衆¥Í¦³¥b«ù§Ù©Î
¨­©Î¤f¬O¤H©R²×¥Íªü²çù¤¤©Î¥Í¤Ñ¤¤Ä´
¦pµÚ±CùªG¾ð¦³¤j¤O¤H·n°Ê¨ä¾ð­YªG¼ô
ªÌÀH·n«h¼Z­Y¥¼¼ôªÌ·n¤§¤£¸¨Âø·~衆¥Í
¥ç´_¦p¬O©Î¥Í¤Ñ¤¤©Î¼Z¦aº»©Î¦³¥Í©óªü
²çù¤¤­Y½Ñ¥@¶¡ºÉ¦æ¤£µ½¤£§µ¤÷¥À¤£¶¶
ªk¦æ¤£·q®vªø¨Fªù±Cùªù¤£«ù¨­§Ù¤Î¥H
¤f§Ù¬O¤H©R²×¼Z©ó¦aº»©Î´_¼Z©óªü²çù
¤¤¬O¬G¥O½Ñªü²çù­x¼Wªø¤j¤O¤Ñ¤O´î¤Ö

Áö´_¦p¬O§Ú¤µ¯à³Óªü²çù­x«D¾l¤Ñ衆¦¼
·í«ä±©¦æ©óªk¦æ­Y©ó¤µ¥@­Y¥¼¨Ó¥@¦uÅ@
¥¿ªk¤@¤Á¤O¤¤ªk¤O³Ì³Ó¾lµL¤ÎªÌ¦¼·í«ä
±©¾Ð©À¥¿ªk«j¤O¶Ô¥[¯}ªü²çù®É½Ñ¤Ñ衆
»D¤Ñ«ÒÄÀ»¡¦p¬O±Ð¥Õ«ÒÄÀ¨¥¦p¤Ñ¤ý±Ð§Ú
·í©^¦æ»¡¬O»y¤w¦V¥Ò«`ªL±q¾ð¥X¥Í¤£¥i
Ãa¥Ò¥H¦Û²øÄYµÛ¦¹¥ÒªÌµL¯à爲¼Ä¨ä¥ú·Ó
Â`Ä´¦p¤é¥X¼~ªû©µ¤s¨ä¥ú®ÌÂ`¥ç´_¦p¬O
¦V¼Ö¨£¤s±ý»Pªü²çù¦C°}¤j¾Ô¦p«e©Ò»¡
¥ú©úªL¤¤©Ò¦í½Ñ¤Ñ¤¬¬Û®T¼Ö¨ü¤­±ý¼Ö¤ß

·N©ñ¶h©ó¬s瑠¼þªL¶Àª÷¾ðªL¨ª寳ªL¤¤ªá
ªG¨ã¨¬ºØºØ衆³¾¥X§®­µÁn´_¦¸¤ñ¥Cª¾·~
ªG³øÆ[¤T¤Q¤T¤Ñ¤¤ºØºØ³¾Ã~¦³ºØºØ¦âºØ
ºØ²øÄYºØºØ§Î¬ÛºØºØ­µÁnºØºØ寳¯Í¹CÀ¸
¨ü¼Ö©ó¶éªL¤¤¦p¹êÆ[¤§ª¾·L²Ó·~¦]縁ªG
³ø©¼¥H»D¼z¨£½Ñ衆¥Í爲¤uµe®vÁö¨üÅUª½
µL¥©僞¤ß爲¥LÀçºÖ¹Ïµe¹¬©ÐÁ¿°óºëªÙ©ú
²bºù¦â¥H«C¶À¦¶µµºØºØÂø¦â¹Ïµe¦ò¶ðºë
ªÙªù»Õ©Î§@¤s¾ð¤HÀs³¾Ã~®v¤lªê³À¶éªL
«°³¢¯D¦ÀÀ¸³B½¬ªáªL¦À¨Fªù±Cùªù­xÀç

·µ°ó爲¨Ñ¾i¦ò²øÄY¦]縁¹Ï¹¢§Î¹³¨ü¤HÅU
ª½©Î´_¨èÃó©Î¥Hªd¤ìª÷»È»Éµ¥¦p¬OºØºØ
³y¥ß§Î¹³½Ñ¤u¦K®v©R²×¥Í¤Ñ¨ü衆³¾¨­³y
§@Âø·~¦Ó¤£«ù§Ù§@¦¹³¾¨­©Î¨ü³À§Î衆¸Á
¤§¨­±`¨ü§Ö¼Ö¦p¨ä§@·~±o¬Û¦üªG¦p¤Ñ¨ü
¼ÖµL´¼³y·~Áö¦³«ä¤ß¥HµL´¼¬G設¨ü¼Ö
©ó¤Ñ¶éªL¹CÀ¸¨ü¼Ö¤sªL峯À­¦pµe¨èÃó¶H
¤úª÷»È¦p¯À©Ò爲¦p¦L¦Lª«©ó¤Ñ¶éªL¥ÍµL
¶q¦â¦p¥»ºù¦â¤Ñ´_©ó¦¹¥ú©úªL¤¤¹CÀ¸ºq
»R¨üºØºØ¼Ö¦¹¥ú©ú¤Ñ¤D¦Ü¨üµ½·~ºÉ©R²×

ÁÙ°hÀH·~¬yÂà¼Z©ó¦aº»¾j°­¯b¥Í­Y¦³µ½
·~¥Í©ó¤H¤¤±`¨ü¦w¼Ö©Î爲°ê¤ý©Î爲¤j¦Ú
爲µL¶q¤H¤§©Ò¨Ñ¾i¼Ö¦æ¹CÀ¸·R©ó¸`·|¤ß
±`Åw³ßÃC¦âºÝ¥¿¶¼­¹¦p·N±`¨ü¦w¼Ö¥L¤£
¯à¹Ü牀¿È卧¨ã¶éªL¹CÆ[¥£±A¥R¨¬¥H¾l·~
¬G´_¦¸¤ñ¥Cª¾·~ªG³øÆ[¤T¤Q¤T¤Ñ©Ò¦í¤§
¦a©¼¥H»D¼z¨£²Ä¤Q¦a¦Wªi§Q­C¦h衆¥Í¦ó
·~¦Ó¥Í©¼³B©¼¨£»Dª¾­Y¤H²b«H¥H¤÷±Ëª«
­Y¦çªA¶¼­¹牀¿È´öÃÄ¥H¥Î¥¬¬I´_±Ð¥L¤H
¤£±þ衆¥Í¤D¦Ü蜫ÃƤ£°_±þ¤ß­Y¨£¦³ªG爲

ÂΩҭ¹爲Å@¨ä©R¤£­¹ÂΪG¨£¤H­¹ªÌÄU¥O
¤£­¹¦Û«ù¸T§Ù´_±Ð¥L¤H¤ª¦ó¤£µs©ó¥L©Ò
¦³¤D¦Ü¤£¨ú®Ú­¹ªG­¹­Y©óªL¤¤­Y©óªÅ¦a
¦Û旣¤£¨ú¥ç±Ð¥L¤H¦p¬O¤§¤H¦Û§Q§Q¤H©R
²×¤§«á¥Í©óªi§Q­C¦h¾ð¶éªi§Q­C¦h¾ð²Ä
¤@³Ì³Ó©ó¦¹¤@¾ð¯à¥ÜÀF¯B´£¤Hµ½¤£µ½¬Û
­YÀF¯B´£¤HÀH¶¶ªk¦æ¨ä¾ðªáªG«h«K¨ã¨¬
¥HÀF¯B´£¤H¶¶ªk¦æ¬G¨äªá¥ú©ú·Ó¦Ê¥Ñ¦¯
¤T¤Q¤T¤Ñ¤ßÃhÅw³ß³òëЦӦí¦p¬Oªi§Q­C
¦h¾ðªáªG­Z²±ª¾ÀF¯B´£¤H§µ¾i¤÷¥À¨Ñ¾i

¨Fªù±Cùªù¯Ïªø±J¬O¬G¦¹¾ðªáªG¼Åºa
®L¥|¤ë®É¨ä½Ñ¤Ñ衆³òëЦ¹¾ð®T¼Ö¨ü¼Ö­Y
ªi§Q­C¦h¾ð¨äªá¥b¥Í«h¤ÖÅw³ßª¾ÀF¯B´£
¤H¤Ö¤À«ù§Ù¥O¦¹¤Ñ¾ð¦ý¥Í¥bªá­Y¤@¤Á¤H
ºÉ¦æ«Dªk«h¦¹¤Ñ¾ðªi§Q­C¦h¸­¬Ò¼Z¸¨¨ä
¦â¼¬±|µL¦³¥ú©ú¥ç¥¢­»®ðÄ´¦p¥V¤Ñ¶³Ãú
»Ù¤é¥ú©ú¤£¤Fµø¤£Â`¥Ø¦p¬Oªi§Q­C¦h©ë
¬sªûù¾ð¥ú©ú·L¤Ö­»®ð·l´î¬Û»ª¼¬±|®É
½Ñ¤Ñ衆¨£¬O¨Æ¤w¥Õ«ÒÄÀ¨¥¤Ñ¤ý·íª¾ªi§Q
­C¦h¾ð¥ú©ú·l´î­»®ð¦H®z¤@¤Á«Â¼w±x¤£

¦p¥»¥²¬OÀF¯B´£¤H¤£§µ¤÷¥À¤£·q¨Fªù±C
ùªù¯Ïªø±J«ÒÄÀ»D¤§§Y¨ú寳¹³»P½Ñ¤Ñ
衆®¥·q¨Ñ¾i´L­«讃¼Û¦p¨Ó¤§¹³©À¦ò¥\¼w
§i½Ñ¤Ñ衆¦¹ªi§Q­C¦h©ë¬sªûù¾ðªá¸­¼Z
¸¨§Ú¤µ·í徃¦Ü©¼¾ð¤U¦¼µ¥²øÄY§Ú¤µµ½¤ß
«ù¦p¨Ó¶ð¥@´L§Î¹³¦Ü©¼¾ð¤U¥H¤Ñ¶î­»¥½
­»¨Ñ¾i¥@´Lº¸®É½Ñ¤Ñ»D«ÒÄÀ±ÐµL¶q¦Ê¤d
½Ñ¤Ñ¤j衆¸Ú«ÒÄÀ©Ò®É¤Ñ«ÒÄÀ¥H¦p¨Ó¹³¸m
¤Ñ«a¤W³»À¹¦Ó¦æ徃¸Úªi§Q­C¦h¾ð¶é¨£©¼
¤Ñ衆¬ÒµLÅw®®¥H¦¹ªi§Q­C¦h¾ð¸­¼Z¸¨¥¢

¥»¥ú©ú¬O¬G¤£®®®É¤Ñ«ÒÄÀ¥H¦p¨Ó¹³¦w¸m
¾ð¤U¤C寳¤§¦a¬s瑠¼þ®y¤@¤Á¤Ñ衆¬Ò°_«H
·q¥Í·q­«¤ß¥H¤Ñ¼¯Ãf­{ªá¤Ñ°Òªûùªá¼¯
¶F°Òªûùªá©ë»­­C»­ªá¦p¬O衆ªá¥H爲¨Ñ
¾i­»¤ô¾þ¯D¦p¨Ó§Î¹³¦p¬O¨Ñ¾i¤w±Ð½Ñ¤Ñ
衆·í°_«H·qÂ÷©óáǶúÂ÷©ñ¶h¤ß¦¹¦ò¦p¨Ó
¤T¬É¤j®v¥¿ªk¸t衆½Ñ¤Ñ¤lµ¥»D«ÒÄÀ±Ð¬Ò
°_·q«H³»Â§¦p¨Ó¤Ñ´L¤§¹³º¸®É«ÒÄÀ§Y¥H

ÔU¹|¦Ó讃¼Û¤ê
¦p¨Ó¸Ñ²æ®¦·R¬r  ¿Ë·R¤@¤Á½Ñ衆¥Í

¤[¤w«×©ó¥Í¦º®ü  «nµL«nµL¤@¤Á´¼
º¸®É«ÒÄÀ¦X´x®¥·q¦V¦p¨Ó¹³»P½Ñ¤Ñ衆­J

¸÷¦X´x´_¥HÔU¹|讃¼Û¦p¨Ó
¦p¨Ó¥ÃÂ_±ý³g½Q  ¥ÃÂ÷¼ö´o¤£¥i¶q
¤@¤Á衆¥ÍµL¤W®v  «nµL«nµL¤@¤Á´¼
ÔU讃¦ò¤w¤@¤Á¤Ñ衆³òëоð¤ý·q­«¦p¨Ó¥Í
¤j«H®Ú¦p¬O¤@¤Á¤Ñ衆¥H²bµ½¤ß¼Wªø¥¿ªk
¨Ñ¾i¦ò¹³®Éªi§Q­C¦h¾ð§Y«K¥Í[¼L]·s¸­±ý
¥X½Ñ¤Ñ¨£¤w¬Ò¤jÅw³ß¨ä¾ð¤£¤[¦¸²Äªá¸­
¦p¥»¤£²§¨ä¥ú¹M·Ó¤@¦Ê¥Ñ¦¯­»®ð¥çº¸¸­

¦p¶³¦â衆¸Á³òëШä¼vÂA¿A¤Ñ衆³òëЦp²Ä
¤G¤é¨£¥ú«Â¼w¨ä­»´¶âÀ¤@¦Ê¥Ñ¦¯¨äªK¹M
ÂФ@¦Ê¥Ñ¦¯®Ú¥ç¦p¬O¤@¤Á¤Ñ衆¬Ò¤jÅw³ß
¨ä¤Ñ¾ð¤ý¥ú©ú­»®ð¦p¥»¨ã¨¬Ä´¦p¤»¸U衆
¤s¤§¤¤¶·À±¤s¤ý³Ì爲²Ä¤@ºØºØ¾ð¤¤ªi§Q
­C¦h¾ð¥ú©ú²øÄY¥ç´_¦p¬O³Ì爲²Ä¤@¨£³Ó
¥ú©ú«Â¼w®í³Ó¥Rº¡¨ã¨¬©ú²bÅã²{¨ã¨¬©ú
¿V¤T¤Q¤T¤Ñ¨£¤§Åw³ß¦@¬Û¿×¤ê¦¼µ¥¤Ñ¤l
¨£¦ò¦p¬O¤j¶Õ¤O¤£¦¹¤Ñ¾ð¤ýªá¸­¥ú©ú­»
®ð¨ã¨¬¦p¥»¤£²§¤T¤Q¤T¤Ñ¨£¾ð¶Õ¤O¥ú©ú

¼W³Ó¬ÒÂ÷ºÃºôÀF¯B´£¤H¶¶ªk²ç¦æ©Àªk¤ß
³ÓÅ]­x·l´î«Dªk´cÀs¤Îªü²çù¤£¯à¯}Ãa
¦pªk¤§¤H¥¿ªk¼Wªø¤Ñ衆¤£´î©ó¤Ñ¤k¤¤¤£
´_¦H®zÅ]­x´î¤Ö¤Ñ衆¤j¤O¥H¾ð¤ý¬Û·íª¾
½Ñ¤Ñ¦³¤j«Â¼w¦p¬O¤T¤Q¤T¤Ñ¦U¦U»¡¤wº¸
®ÉÅ@¥@±qÀF¯B´£¸Ú²Ä¤G¤Ñªi§Q­C¦h¾ð¤ý
¶é¤¤¬O®ÉÅ@¥@¨£¤T¤Q¤T¤Ñ©óªi§Q­C¦h¾ð
¤U¥H²M²b¤ß¨Ñ¾i¦p¨Ó¨­¥X¥ú©ú¨ì¤wÀY­±
³»Â§«ÒÄÀ¥Õ¤Ñ¤ý¨¥½Ñ¤Ñ¤j衆¤µÀ³Åw³ß¤µ
ÀF¯B´£¤@¤Á¤H¥ÁÀH¶¶ªk¦æ¨Ñ¾i¤÷¥À¨Fªù

±Cùªù®¥·qªø±J®É½Ñ¤Ñ衆»D¨ä©Ò»¡¬Ò¤j
Åw³ß¨Ñ¾iÅ@¥@§@¦p¬O¨¥¦¼¥O§Ú³ß¦¼¥ç¦p
¬O±`±o¼y®®¥H»¡ÀF¯B´£¤H¦æªk¦æ¬G¦p¬O
¤Ñ衆»DÅ@¥@¤Ñ»¡¦p¬O»y´_³]¨Ñ¾i旣¨Ñ¾i
¤w«ù¦p¨Ó¹³¸Úµ½ªk°ó¾ð¤ý½Ñ¤Ñ¤Î¤Ñ«ÒÄÀ
ÁÙ¤Jªi§Q­C¦h¾ð¶é®L¥|¤ë¤¤¨ü¤Ñ§Ö¼Ö¹C
À¸®T¼Ö¤Ñ¤k³òëЩó®L¥|¤ë¹CÀ¸¨ü¼Ö­Y¦³
¤Ñ¤l±q¦¹©R²×ÀH·~¬yÂà¼Z©ó¦aº»¾j°­¯b
¥Í­Y¦³«e·~±o¥Í¤H¤¤ÃC»ªºÝ¥¿¤H©Ò¼Ö¨£
¤ß±`Åw³ß¦w¼ÖµL´o衆¤H·R·qºq»RÀ¸¯º±`

¦Û®T¼Ö¤@¤Á¤k¤H­Y¦³¨£ªÌ¬Ò¥Í·R·q©Î爲
°ê¤ý©Î爲¤j¦Ú¥H¾l·~¬G

¥¿ªk©À³B¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤C 


Top