¦^¥Ø¿ý | ¤U¤@­¶

¤@¦r©_¯S¦ò³»¸g¨÷¤W
   
­ð¯S¶i¸ÕÂEĤ­ë¤TÂèFªù¤j¼s´¼¤£ªÅ©^¡@¶@Ķ
²{«Â¼w«~²Ä¤@
¦p¬O§Ú»D¤@®É±C¦÷±ë¦í¤T¤Q¤T¤Ñ¥H¦p¨Ó
¥[«ùµL¶qºÖ¥X¥Í´¶徧¥ú¼Ó»Õ¤jºÖ­Ñ­O²ø
ÄY¤jºÖ¦ò¸ê粮´¶徧µL¶qºÙ讃µL¼Æ¥\¼w衆
µL¶qª÷­è°í©T¤£Ãa³B²M²b¦ò¥@¬É²øÄY¤@
¤Á¼¯¥§寳
[¤ý]²ø¹¢¶}¼Å²øÄY¶ê²b©ó´¼·R¼Ö[¥É]

µL«¯¥ú©ú¿K²±¼¯¥§寳µ½²øÄY¤D¦Ü¥@¬É¤T
¼¯¦a¶ê²M²b¤@¤Áªk²z½ì»¡²M²bµL¶q¦â¼s

³Õ¼¯¥§寳®ü¶¡¿ù¥Ü²{©óµLºÉ¦p¨Ó¤T¼¯¦a
²M²bµLºÉ¼¯¥§寳¤ýÅܤƶ¡¿ùµØ±Û¬y¼¯¾ð
ªK²øÄYµ½¥©¤è«K¥Ü²{¦ò´¼¤@¤ÁµØ­»¼¯¥§
寳¥ú©ú¥æµ¸´¶徧¿K²±¦ò¥[«ù©Ò²{¹CÀ¸¯«
³q´¶徧¥ú©ó¤j¼Ó»Õ¤@¤Á¼¯¥§¼s³Õ±ÛÂà¤Q
¤è©ÒÆ[¹î§p瑠¼þµ¥ºØºØ寳²øÄYµL¶q寳¤ý
¶¥¹D¥æµ¸Â¶ºØºØ¼¯¥§眞¯]««§@ºÝÄY½Ý»\
¼lïÙ¯]ºô寳ºôÂÐ¥H寳±bÀs°íÑêÀȶ¦Û
¦b¥É¹f¹¢¼¯¥§寳ºôÀ±ÂÐÀs³Ó«Ø¥ß¦a¹ýÄY
´¼´¶徧¥ú©ú¼¯¥§寳¬W寳ºô¥æµ¸®v¤l蘂¼¯

¥§寳¤ý®Pù¾ðÀ±ÂЮv¤l¼l³Ó¼¯¥§寳ªù«b

[µ¡]§®²øÄY¬Û¬M¤£Ãa°ÒªûùµØ¼¯¶F°Òªûù
µØ°Ò®í¨FµØ¼¯¶F°Ò®í¨FµØ¿c¾BµØ¼¯¶F¿c
¾BµØ½üµØ¤j½üµØĬ¼¯¨ºµØäÀ®v­{µØ¦hù
¨ºµØ¥½Ã¹µØ£¹FùµØĬ¥ó¦aµØªû©¸¦â­{
§QµØ¤ÑĬ¼¯¨ºµØ¯QªiùµØ½¬µØ­Ñ¤ÅÀYµØ
¥Õ½¬µØ¤jµØ¥H´²§¤µL¬V´¼ÄYÂîv¤l®y§®
²M²b¼zµL¤G²{¦æ»¡µL¬Ûªk¦í¦ò¦í±o¤@¤Á
¦ò¥­µ¥µLê³q¹F¤£°hÂàªkµL¹Ü¹Ò¬É¤£«ä
ij²M²b±o¤T¥@¥­µ¥徧¤@¤Á¥@¬É¨­µL¯àÆ[

³»¬Û©ó¤@¤ÁªkµLºÃ´¼¦¨´N¤@¤Á¦æ¼zµL´b
ı´¼µL¤À§O¨­µL¤G¼z¦í³Ì³Ó¨ì©¼©¤¦p¨Ó
µLÃa´¼¸Ñ²æ´¼¨s³ºÃÒ±o¥­µ¥µL¤¤ÃäºÉ虚
ªÅ徧ªk¬ÉµL¥\¥Î´¼Àò±o¤@¤Á¦ò¨Æ¥¼¨Ó»Ú
¤@¤ÁµL¼Æ§TÂण°h½ü¥[«ù徃µÐ´£³õºRÅ]
ÃÒµ¥Ä±Âàªk½ü²{µLµÛ´¼ÄYÂä@¤Á¬Û¶ê³Æ
©Òª¾µLÃaµL¨Ìµ½¯à¹y²{¼s©ó¤Q¤è¤@¤Á¥@
¬É¦í°Â²v¤Ñ®c²{没¥Í¥X®a­W¦æ¥[¦æ徃µÐ
´£³õºRÅ]²{Ãҵд£Âàªk½ü¯ë¯Iºn¦íªkÁô
ªk»P¥|¸U¤ñ¥C¤K¸U¥|¤dµÐÂĬұq¤Q¤è¥@

¬É¨Ó¶°¬Ò¦í¤@¥Í¸É³B±oÄé³»¦ì¥X¥ÍµL¶q
¤T¼¯¦a¸Ñ²æ¦íª÷­è³Ì³Ó¤T¼¯¦a±o½¬µØ³Ì
³Ó¤T¼¯¦a¤Î±oª÷­è³ë¤T¼¯¦a¹CÀ¸¼l³ÓÄY
¨ã¤@¤Á¦òªk¬Ò±o²{«e¦í¥\¼wÂòøÄY¤T¼¯
¦aµ½½ìµÐ´£³õ¦w¦í¤J¦ò¹Ò¬É±o»¡µLºÉªû
ù¥§²øÄY¤@¤ÁÅ]¹Ò¬É³Ì³Ó¦â¬Û±oµLºÉ¥y
»¡¤£ªÅ§T¨ü°O¯àºR¥L±Ð´c衆«Ø¥ß¦WºÙ¤Q
¤èºÙ讃¥X¥ÍµL¶qÀȧ٧ԶiÁI¼z¤è«K¤@¤Á
¦ò讃¼ÛºÙ´­µL¼Æ¨º±h¦h¦Ê¤d­Ñ¬é§T¶êº¡
§@·~»·Â÷¬Æ²`Ãø´ú縁¥Íªk¤JÅãÃä±`Â_¨£

¯à¬I¤@¤Á¦³±¡·Ð´o¯f徧ª¾ÀHÀ³ªkÃĵ½徧
²b²M²bºÝÄYµL«¯·N¼Ö¥H«i²r°í©Tª÷­è¤£
Ãa·Oµ½©ó¤@¤Á¦³±¡¯àÄá¨ü­W±Ð¥H¥­µ¥¼z

µL¶q¥\¼w´¼ºÉ虚ªÅ»Ú¦í¤Q¤Oªûù¥§ÅG¤~
²z½ì©Ò¿×Æ[¦Û¦bµÐÂļ¯¶FÂı`Æ[¦Û¦bµÐ
Âıo¤j¶ÕµÐÂijӼzµÐÂĪ÷­è¼zµÐÂÄ®v¤l
¼zµÐÂÄ®v¤l«i°·¨BµÐÂĪ÷­è«i°·¨BµÐÂÄ
ª÷­è±NµÐÂĪ÷­è¼lµÐÂĵL°Ê¨B«i°·µÐÂÄ
²M²b©úµÐÂĤT¥@¨B«i°·µÐÂĽ¬µØÄYµÐÂÄ
½¬µØ²´µÐÂÄ寳ÄYµÐÂĪ÷­è¤âµÐÂÄ虚ªÅµL

«¯µÐÂħ®ÁuµÐÂħ®¼zµÐÂĤj¼zµÐÂÄ寳ÂÃ
µÐÂÄ寳¼lµÐÂÄ寳¦L¤âµÐÂÄÄY¤ý¼v¹³µÐÂÄ
¥\¼w¤ý¼v¹³µÐÂÄÄY¤ýµÐÂĹq¥ú²øÄYµÐÂÄ
虚ªÅ®wÂõÐÂĺRºÃ´bµÐÂĶ³­µµÐÂIJM²b
¼zµÐÂĹp­µµÐÂÄ°Ò®í«Ç§Qµ£眞µÐÂĤηO
¤óµÐÂÄ爲¤W­º»P¤@¤Á½å§TµÐÂļ¯¶FÂÄ­Ñ
´_¦³§®¬É¤À¤Ñ¤l³ÓÅ]¤Ñ¤l¥\¼wÄY¤Ñ¤l³Ó
¤Ñ¤l±I½Õ¦Û¦b¤Ñ¤l³Ó¼z¤Ñ¤lµ½«ä±©¤Ñ¤l
¦p¬Oµ¥¤j«Â¼w¤Ñ¤l»P¤G¸U¤Ñ¤l­Ñ¬ÒµoµÐ
´£¤ßºØ´Óµ½®Ú´_¦³¥|¤Ñ¤ý¤Ñ衆¤Ñ¤Ñ«ÒÄÀ

°Ó¥D¤Ñ¼¯ñQ­ºÃ¹¤Ñ±ë¤ý®P¶F¥@¬É¥DÅ]¤Ñ
¤l´_¦³¤jÁn»D衆©Ò¿×ªÙ§Q¤l¤j¥Ø
[Þ¥]³s­{[Ùa]

ÑЩµ¤l´I¼Ó¨º»«ÀY¿cź±ëªi´£´L±J¶ð¶H
­{¸­ªi¤j­{¸­ªi¦÷­C­{¸­ªiù睺ù¦p¬O
µ¥爲¤W­º´_¦³¤­¤d¤jÃĤe±N©Ò¿×º¡½åÃÄ
¤e±N¯]½åÃĤe±N蝅¤WÁn±C¥hÁnù¤ô«ÒÃĤe±N
¨º¶FùÃĤe±N¯ë§Ó­{ÃĤe±N¦}¶F­ù©³¥À
¤­¦Ê¤l¥H爲²²Äݤ@¤Á¤s¤Î¤jªe¤ýª÷¯Í爲
¤W­º¦³µL¶q¦Ê¤d­{¼Óù¤ý¤Î»P¾ðºò¨ºÃ¹
¤ý¦³µL¶qºò¨ºÃ¹¥H爲²²ÄݤλP¸s¥Í¥D¨º

ù©µ¤Ñ¥ìªÙ¨º°­¥DµL¶q¦Ê¤d²²ÄݤλP±C
Ĭ¦NÀs¤ý½¬µØÀs¤ý¤j½¬µØÀs¤ý®P¦÷ùÀs

¤ý爲¤W­ºµL¶q¦Ê¤dÀs¤ý¥H爲²²Äݾl¤ÑÀs
ÃĤe­{¼Óùºò¨ºÃ¹¼¯睺ù¦÷¤H«D¤Hµ¥­Ñ

º¸®É¥@´L»PµL¶q¦Ê¤d衆«e«á³òëл¡¦p¨Ó
³»眞¨¥¦æµo°_§¤¤jÄY®v¤l®y§q¦p®v¤l¥ú
Ä£¦p¤é·ÓÂ`¦p¤ë徧·Ó¦p«ÒÄÀ¿K²±¦p¬²¥ú
Ä£¦p±ë¤ý°ªä\¦p¶·À±¤j©ó®ü¦ò³»眞¨¥¦æ
¦¸²Ä¦Ó»¡º¸®É¥@´L§iµÐÂĵ¥¨¥µ½¨k¤l¦³
¤@¤Á¦p¨Ó¤@¤Á¤T¼¯¦a³Ì³Ó¤T¼¯¦a¤ý¥Ñ¦í

¦¹¤T¼¯¦a¤@¦r½ü¤ý¦ò³»¦¼·í¿ÍÅ¥µ½Å¥µ½
Å¥¹þìߧ@·N¨ü«ù¥Ñ¨ü«ù¬GµÐÂĤ£°hÂà©ó
µL¤W¥¿µ¥µÐ´£®É¤@¤Á¤jµÐÂĦX´x¥Õ¦ò¨¥
±©Ä@¥@´L»¡¤j©ú¤ý¤@¦rº¸®É¥@´L¤J¤@¤Á
³Ì³Ó¤T¼¯¦a¤ý»¡¦¹©ú¤ý

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤Þ¤@¨BªLÊ¡¤G¦X¤G
Å×»¡¦¹©ú¤ý¤T¤d¤j¤d¥@¬ÉµL¶q¥ú©úºô´¶
徧·ÓÂ`¦pùÚªe¨F¥@¬É·ÓÂ`¤@¤Á©¼¥@¬É¾_
°Ê¤@¤Á©¼¥@¬É¤@¤Á¦p¨Ó¤J¤@¤Á¤T¼¯¦a³Ì
³Ó¤T¼¯¦a¤ý¥ç»¡¦¹¤j©ú¤ý»¡®É¤@¤Á³B¬Ò

±o»D¦¹¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤»ºØ¾_°ÊªF¯F¦è没
«n¯F¥_没¤W¯F¤U没¾_°Ê¤j¾_°Ê¤@¤Á¤Ñ±q
ªÅ¦Ó¨ì¦p¨Ó«e¤D¦Üªü­{¥§¦\¤Ñ衆©¼µ¥±x
¬Ò«ä©À¦p¨Ó©Ò¦³¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤¤¦³±¡¦a
º»³Ä¥ÍµK¼¯¬É¥Ñ·ÓIJ³»¤ý¥ú¬G°£¤@¤Á­W
¨ü©¼®É¦³±¡Â÷½QÑ}¤¬Æ[¦p¤÷¥À·Q©Ò¦³©¼
¤¤¥Í¦³±¡¤¬§@¦p¬O¨£©ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É¤¤
½ü³ò¤s¤j½ü³ò¤s¤Î¾l¶Â¤s¥Ñ¦¹©ú¤ý¦ò³»
¥ú©ú·ÓÂ`¬G¤U¦ÜµL¶¡¤j¦aº»¤W¦Üªü­{¥§
¦\¤Ñµ¥©Ò¦³¤é¤ë¤j¯«³q¤j«Â¼w¤j¦Û¦b¬Ò

¬M½ª¤£¯à·ÓÂ`µL¦³¤@³B¦Ó¤£¥ú©ú徧·Ó¦p
¬O¥H¥@´L¯«³q¦æ§@¯«³qÅö¨gªÌ±o©Àª¼ªÌ
±oµø瘂ªÌ±o¨¥¶_ªÌ¯à¦æŤªÌ±o»D»rªÌ±o
¦ç©Ò«ä¨DªÌ¬Ò±o­¹¶¼¦ç­¹¤Î¸ê縁¨ã¨ü­W
ªÌ±o¦wÁô¤D¦ÜÃh­LªÌ²£¥Í¤§®É¬Ò±o¦wÁô

º¸®É©¼µ¥µÐÂÄ徃¸Ú¥@´L¬Ò¥Í©_¯S§@¬O¨¥
¥@´L¤£«äij©_¯S¤j©_¯S¦¹¦ò³»¤ý¥@´L§@
¦p¬O¨£¦¹¤T¤d¤j¤d¥@¬É寳ºô徧ÂЩó¤W虚
ªÅ«B¤Ñ§®µØ¤Ñ§®µØ¶³¥½­»¶³ÑêÀȶ³¦çªA
¶î­»¶³µØö¥¶³¤Ñ§®µØö¥¶³¤@¤ÁµÐÂĤ@¤Á

¤ÑÀsÃĤe°®ök±Cªü²çù­{¼Óùºò¨ºÃ¹¼¯
睺ù¦÷µ¥¥H¤Ñ§®µØ¦Ó´²¦ò¤W¤S«B¹¦ç»\
¼lï٤ѧ®­µ¼Ö©óªÅ¤¤¦Ó«µ±q©¼­µ¼Ö¥X¦p
¬OÁn©_«v¥@´L¦ò³»³]¦í¤Q¦aµÐÂĤ£¯à¤
覩©Ò¦³¤@¤Á¦³±¡¤¬±o¦w¼Ö±o©À¦ò¤T¼¯¦a
©¼®ÉÄÀ´£®Ù¦]¤@¤ÁºÉ±ý¬É¤Ñ¤l­Ñ徃¸Ú¥@
´L¥Õ¦ò¨¥¥@´L­Y¦³«ù¦¹¤j©ú¤ý§Úµ¥©Ò¦³
¤@¤Á¤Ñ¨£©¼¬Ò°_¤À¥b®y»P§¤®É¥@´L§i¤Ñ
«ÒÄÀ¨¥¤Ñ«Òªkº¸¦¨´N³»½üªÌ¤Ñ«ÒÄÀµ¥½Ñ
¤Ñ¨£ªÌ¥²¤À®y¤Ñ«ÒµL¦³¦³±¡¬ÉÄᨣ¦¨´N

³»½üªÌ¦Ó¤£»P¥b®y°£±o¦a¦ìµÐÂÄ¦í¤£«ä
ij¸Ñ²æ±o¤T¼¯¦aªÌ¤Î縁ıÂ÷±ýÁn»D¤Ñ«Ò
ªkº¸©Î¦³¾l¨£¦¨´N³»½ü±q®y¤£°_ªÌ©¼ÀY
¯}¦Ê¤À®É¤Ñ«ÒÄÀ§@¬O¨¥¥@´L§Ú¥[Å@«ù©ú
ªÌ­Y­×¦¹©ú¤ý­YŪ»w­Y¨Ñ¾i­Y®Ñ¼g¸g¨÷
¤D¦Ü¨ü«ù©¼¤£¼Z´c½ì¥O©¼±o¥¿©À¥@´L讃
¼Û¤Ñ«ÒÄÀ¦p¬O¦p¬O¤Ñ«Ò­Y¦³¦¨´N¦¹©ú¤ý
ªÌ讃»wªÌ¥²¤£¼Z´c½ì±o±J©R´¼¤£½Ô¦±µL
Â÷¶¡»y¤£ÁB¤£²§¤ß¨ãµ½¥©¤è«K¤Ñ«ÒÄÀ«ù
³»½üªÌ¼Z´c½ìµL¦³¬O³B±`¥Í±Cùªù«b§Q

¤j¤ý±ÚºÝ¥¿¨ã¦â¬Û¦n¦¨´N¤åµ§½×¤u¥©¤£
áÇ悋±o»D«ù¤£§Ñ¤÷¥À¤£Âøªkº¸¦ò³»«Â¼w
¤£«äijµL¤ñ¶q¦ò³»±Ú¤£«äij®É©¼¤@¤Á¤Ñ
衆µÐÂĬҥͩ_¯S¨ä¦³±¡¨Ñ¾iµL¶q¦ò±o¦Ü
©¼¤H¤â¤@¤Á¤Ñ¥@Äá¨ü­Y¦Ü©¼¤H¤âµLªqÃa
­Y±o¦¹ªÌ¦¨´N¤£«äij¥\¼w

¦L«´«~²Ä¤G
º¸®Éª÷­è¤âµÐÂĵL¶q­Ñ­O«ù©ú衆³òëÐ徃
¸Ú¥@´LÀY­±Â§¨¬¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤j¦³«ù©úªÌ
©ó¦ò±Ð眞¨¥¦æ­×¦æ©¼¤£¨ã¤è«K¤£µ½ª¾»ö

«h爲©¼¦³±¡§Q¯q¥Ñ¦¹¤è«K³t±o¦¨´N±©Ä@
¥@´Lºt»¡¦ò³»眞¨¥±Ð¦ò§i°õª÷­è«ù©úªÌ
¥ý·í¨ü¤TÂkµoµÐ´£¤ß²M²b¾þ¯D¤j´d·]©À
¤@¤Á¦³±¡©ó±IÀR³BÀ³µ²«´¦L¿Ë©Ó禀¦Ó¨ü
­Y²§¦¹µ²ªÌ½Ñ¾y¤Î¬s¨º©]­{¦Ó§@»ÙÃø¦º
¼Z¦aº»¤£Äé³»ªÌ¤£µoµÐ´£¤ßªÌ©¼¤H«e¤£
À³µ²¦¹µ¥¦L¥ýÀ³µ²¤T³¡¤ß¦L¥|³»¤¬¤ºµ²
¦X¨ä¤G½ü¨Ã½Ý«eªþµÛ«ü¬O¦W¤@¤Á¦p¨Ó¤ß
¦L

§Y«e¦L¥ª½ü©}¤J´x¤¤¥k½ü¦p«e½Ý¬O¦W½¬

µØ³¡¤ß
§Y«e½¬µØ³¡¤ß¦L¥k½ü©}¤J´x¤¤¥ª½ü¨Ì«e
½Ý¬O¦Wª÷­è³¡¤ß¦L¤G¤â½Ý¤¬¥æ½Ñ³»虚¤ß
¦X´x¦pµØ¦b´x¤¤¬O´¶³q¤@¤Á¦ò³»¦Lª÷­è
ÂÃ¥ý·íµ²¤@¤Á¥@¶¡¥X¥@¶¡眞¨¥¤W¤W¤@¤Á
¦ò³»¥DÂà½ü¤ý¦L¬Û¤G¤â¤º¬Û¤e§@®±½Ý¤G
¥ú©}¤W¸`¤G½ü¨Ã½Ý¤G»\©}¨â¸`¬Û©Ö©ó¤G
½ü¤W¦¹¬O½ü¤ý®Ú¥»¦L¤@¤Á¦L¤¤³Ì®í³Ó

§Y«e®Ú¥»¦L¥k»\©ó¥k¥ú«áª½½Ý¥O¤£µÛ¬O
¦W³»¦L

§Y«e®Ú¥»¦L¤G»\¦U©ó¥ú«áª½½Ý¥O¤£¬ÛµÛ
¬O¦WÀY¦L

§Y«e®Ú¥»¦L¤G»\¦U©}©Ö¤G¥ú­I¬O¥Ò«`¦L
§Y«e®Ú¥»¦L©}¤G»\¤G¸`­I¬Û¹G¤G½ü¥­½Ý
ªþ¤G»\¬OÀð¦L«ù©úªÌ¥Ñµ²¦¹¦L³]³»¦æµ¥
¤£¯àªþªñ¦óªp¾l§@»Ù¬s¨º©]­{µ¥

§Y«e®Ú¥»¦L¤G»\©}©Ö¤G¥ú²Ä¤T¸`¬O¦W½ü
¤ý¤ß¦L»P眞¨¥¬ÛÀ³¯à§@¤@¤Á¨Æ·~
§Y«e®Ú¥»¦L©}¤G»\ªþ©ó¤G¥ú²Ä¤T¸`¤W¬O
¦W½ü¤ý¤ß¤¤¤ß¦L 

§Y«e®Ú¥»¦L©}¥k»\©ó¥k¥ú«á¦V¨­¤T©Û¬O
ªï½Ð¦L¥Ñ¦¹¦L½Ð¤@¤Á眞¨¥¸t¤Ñ¤Î¥l«ùª÷
­è¦óªp¾lµÐÂĵ¥¥ª»\¦V¥~¤TÂY¬O©^°e¦L
§Y«e®Ú¥»¦L¤G»\©}¬Û©Öªþ¤G¥ú¤G½ü¦U¦U
½Ýªþ»\°¼¬OìF¦÷¦L¥ý©ó´x¤¤¦wµØµM«áµ²
¦¹¦Lªìªï½Ð¤Î©^°e¦U¥Î¦¹¦L©^ÄmìF¦÷
§Y«e®Ú¥»¦L¤G½ü¦U©}¤J
[´x]¤¤§Y¦¨¤è¶¨¬É

§Y«e¦L¤G½ü¨Ã½Ý·L¤£µÛ»\¥Ø¤W¤µø¦Óµ²
¬O¦W¤W¤è¦L

§Y«e¦L¤G½ü¨Ã½Ý§ó¤¬¥ª¥k°Ê©Û¬O¦WºR½Ñ

ÃöÁä¦L
§Y«e®Ú¥»¦L¥ª¥k»\½ü¦U¬Û©Ö¦pÀô¦U¨Ì¥ú
¦Ó¦í¬O¦W¿£¤@¤Á¦³±¡¤Î­Ñ¼¯Ã¹¤Ñ±ë¤Ñ¤j
¦Û¦b¤Ñ¨ºÃ¹©µ¤Ñµ¥¿£¤v¹_¥l¥O¶¶¥ñ¦L»\
½ü¸Ñ§Y¦¨¸Ñ²æ
§Y«e®Ú¥»¦L±ý±oÂ_Ãa¦a眞¨¥¥H¤G½ü¥ÒÕt
¤G»\¥Ò°¼¤@¤Á眞¨¥©ú¦¨Â_Ãa

§Y«e®Ú¥»¦L¥k»\©}­Ê¥k¥ú¤U¸`¬O¶î­»¦L
§Y«e®Ú¥»¦L©}¥ª»\©}­Ê¥ª¥ú¤U¸`§Y¬OµØ
¦L

§Y«e®Ú¥»¦L¤G»\¦U©}­Ê¤G¥ú¤U¸`¬O¿N­»
¦L

§Y«e®Ú¥»¦L©}¤G»\¤@¸`¦Uªþ©ó¤G½ü°¼¬O
¦WÄm­¹¦L
§Y«e®Ú¥»¦L©}¤G»\¨â¸`¥O­I¤£¬ÛµÛ¨Ã½Ý
¤G½ü¥H±É»\°¼¬O¦W¿O¦L­×¦æªÌ¥H¦¹µ¥¦L
©À»w®Éµ²¥Î

§Y«e®Ú¥»¦L¤G»\¥Ò©Ö¤G½ü¥Ò¤W¬O¦W¯à¿£
¤@¤ÁÃø½Õ°­¾y°_«Í²þ¦N¥§¤Î¤ô¦æªÌ¿£¨ä
¤f却µ²¦p®Ú¥»§Y¦¨¸Ñ

µ²®Ú¥»¦L¥HµØªG¦w©ó¦L¤¤©À»w»P¤H§Y±o
·q·R
§Y«e®Ú¥»¦L©}¤G»\¤@¸`¬Û¹G¥H¤G½ü¨ÃÀ£
¥H©Á«ã»w¥»眞¨¥¯à¸T¤î¶H°¨¨®½ü§Y¦¹¦L
乗¶Hµ²»»ÂY¯à¸T¤î¦ï¼Ä

µ²®Ú¥»¦L¤J­x°}¯à¸T¤@¤Á¤M§L©Ò¤£¯à®`
µ²®Ú¥»¦L©Á«ãÂY©ó¦À¤«¬u¤@¤ÁÀs®c¤õµK
¿KµM±þ®`¤@¤Á¨º¦÷ÂY©óªÅ¤¤¤@¤Á«ù©ú¥P
°®ök±Cºò¨ºÃ¹¯à±þ®`

º¸®É¥@´L´_§iª÷­è¤âµÐÂĨ¥¦¹¤j°Ò²þù

¦W«ù¤T¬N­C¯àºR¤@¤Á¤ÑÀsÃĤe°®ök±Cªü
²çù­{¼Óùºò¨ºÃ¹¼¯睺ù¦÷¤H«D¤Hµ¥¤@
¤ÁµÐÂĤ£¯à¹H¶V½Õ¥ñ¤@¤ÁÃø½Õ¥ñ¦³±¡¯à
Ãa¤@¤Á眞¨¥©ú¹_¥l¤@¤ÁµÐÂĤ@¤Á¦òºÙ讃
ºÙÅAÅw³ß¤j®v¤l§qÅ×µ²³]¦í¤Q¦aµÐÂĬÒ
±ý®ø¿ÄÅåÀb¦óªp¾l±ë¤Ñµ¥¬O¬Gµ½¨k¤l§Ú
爲¦¼¤ÎÆ[¦Û¦bµÐÂĤj®v¤l§qµ½¨k¤l¦¹¤@
¦rÂà½ü¤ý眞¨¥±qµL¶q¦p¨Ó¨ü±oÂà爲¥L»¡
¤@¤Á¤Ñ衆¥Í©_¯Sµ½¨k¤l¦¹¤£«äij¤@¦r½ü
¤ý¤@¤Á¦p¨Ó»¡µ½¨k¤l§Ú¹L¥h¥@ªü¹¬¬é§T

·í©¼¤§®É¦³¦ò¦WÂà½ü¸t¤ý¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿徧
ª¾¥H¤T¼¯¦a¦íÂà½ü¤ý§Îµ½¨k¤l§Ú©ó©¼®É
´¿爲ªøªÌ©ó©¼¦p¨Ó©Ò©Ó¨Æ¨Ñ¾i½Ñ¦ò³]­¹
ª÷­è¤â®É©¼¦p¨Ó»¡¦¹¤@¦r½ü¤ý眞¨¥§Ú©ó
©¼®É±Ë®a½ì©ó«D®a¥H¤jºë¶i¨D¦¨´N¤£±Ë
¦¹¨­±o¦¨«ù©úÂà½ü¸t¤ý±o¯«³q¹C©óªü­{
¥§¦\¤Ñµ½¨k¤l§Ú¦¨¼ôµL¶q¦Ê¤d­Ñ­O¦³±¡
¦w¥ß©óµL¤W¥¿µ¥µÐ´£½Õ¥ñµL¶q¦Ê¤dÃø½Õ
¦³±¡¦¸²Ä¬Ò±o¦¨µ¥¥¿Ä±µ½¨k¤l·íª¾¦¹¤£
«äij½ü¤ý¦ò³»¤j«Â¼w¤Ñºë¶i«i°·¦Ê§T¤£

¯à¨ã»¡§Ú¤µ¤Ö¤À»¡©ó«á¤­¿B¥@À³¼sÅã´­
«Å¥¬©ó°í©T¦³±¡²b«H¤j乗ªÌ¨ä¤H«h«ù¤@
¤Á¦p¨Ó¯¦±Kµ½¨k¤l¦¹¤@¦r½ü¤ý¤@¤Á¦p¨Ó
¯¦±K¤@¤Á¦p¨Ó°í¹ê¤@¤Á¦p¨Ó³Ì³Ó¤@¤Á¦p
¨Ó¥[«ù¤T¼¯¦a爲眞¹ê¤@¤Á¤T¼¯¦a¤W¤Wµ¥
¦P¦p¨Ó³Ì³Ó¤T¼¯¦a¥O¤@¤ÁµÐÂĥͩ_¯S¤T
¼¯¦aÅã¥Ü¤@¤Á¦p¨Ó
[¥O]½ÑµÐÂĤ£¯à«ä±©®Õ[¤µ?]

¶qµ½¨k¤l§Ú²¤»¡¦p¨Ó¦Û¦í¦¹眞¨¥§Îµ½¨k
¤l§Ú©ó¤¤»¡¤@¤Á¦L¥[«ù¤j½ü¤ý¼s¤jÂY¦L
¬Û¨Ã¨â脚¥ß¥H¥ª脚¤j«üÀ£¥k脚¤j«ü¤G¤â

±q¥k½¥¥ª¥k±ÛÂà¦pª÷­è»Rº¥¤W¦Ü¨Å¤S©ó
¨âÀU±ÛÂà¦Ü³»¤Wµ²®Ú¥»¦L§Y¦í§À±ËÊ]¥ß

Å×ÂY±ë¤Ñ­ÑÅ]¤Ñ  «ÒÄÀ¼¯ñQ­ºÃ¹¤Ñ
¨ºÃ¹©µ¤Ñ¤Î¤j衆  ÀsÃĤe衆¤Î²çù
ù«b¬s¨º©]­{µ¥  ¤@¤ÁÀH±Ú¤Î°­衆
°g¶Ã´e絶¥Í®£©Æ  ©Ò¦³¦íªÌ¤Ñù«b
¦í©ó¦a¤U°­¯«Ãþ  Å×µ²¦¹¦L¬Ò¹£´²
¦æªÌÀ³°_´d·]¤ß  ®§¨a©À»w°£­W´o
»w¤ß眞¨¥µ²¤ß¦L  ²b¤ß©¼µ¥±o¦w¼Ö
¦p¬Oª÷­è¤âÂY¦L¦³¤GºØ©Ò¿×¦@¤£¦@¦¹¬O

¤£¦@¦L§Ú¤µ¦¸»¡¦@¦L¥­脚¥ßÁ|¥k脚¦p»R
¶Õ±ÛÂ൲®Ú¥»¦L¦w©ó³»¤W¦¹¦W®`¦L©ó¤j
Å]»ÙÃø³BÀ³¥ÎÅ×µ²¦¹¦L¤@¤Á½ÑÅ]¤Q¤è¹£
´²ª÷­è¤â¦¹¦W¦@¦L

¤Òµ²ÂY¦L¨Ì¨Æªk¤­¤ä¦¨¨­·Q¦Û¨­¦p¤@¦r½ü¤ý¤C¬Ã³òëÐ¥ú©ú»®«³Ãø¥i¤¸@¥ª¤â©Ö

¥ª¸ó¥k¤â«ù½ü¥ª¥kªü­ù²þ鉢[¤G¦X]ÎG­ù²þ«ö¨B«ã¥Ø¥ª¥kÅUµø¦p®v¤l¤ý¾Ä¨³µM«á¦í

ÂY¦Lµ²¦L¦w©ó³»§Y·Q¤Q¤G¿çª÷½üÀHÅ]©Ò¦b¤è¦ÓÂY¨ä¦L©Îµe©¼Å]§Î¥H¦L¦V¤§¦ÓÂY

«áÀ³°_·O¤ß§@®§¨aªk»w¦ò¥À眞¨¥©Î»w¤ß眞¨¥®§¨aÅ@¼¯©Î§@©¼§Î¥Î¤û¨Å»w¦ò¥À眞

¨¥¥HÄé¨N¤§¥O¦w¼Ö¤£µM²Ö§T§@»Ù¹D¦]縁
º¸®Éª÷­è¤âµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥Ä@¥@´L»¡©ö¤è«K

¥@´L©Î¦³¦³±¡¤U¦Hºë¶iµL¶Ô«i¥@´L©¼¤£
¯à­×³Ì³Ó¦¨´N¬O¬G爲©¼¦³±¡¦í¤j乗ªÌ»¡
§@·~©ö¤è«K¥@´L¥Ñ¦p¨Ó¥[«ù¤O¬G©ó¤­¿B
¥½®É¥Ñ¦¹¤j©ú¤ý¥H¤Ö¤è«Kªv¤@¤Á¬r¦ò§i
°õª÷­è§Y«e®Ú¥»¦L¤G­·½Ý¦X¦p°w¥Hµo°Ê
¬r

§Y«e¦L¥H¤G»\¬Û©Ö¦V¤U©}·n°Ê¥l°g´e¬r
µM¶}¤G»\«K¦¨µo»º¬r¥O´²

§Y«e®Ú¥»¦L¶}½Ý¤G³Ó¬O¥O»y
§Y«e®Ú¥»¦L¨Ã½Ý¤G½ü¤£µÛ»\³»¥Oªü§À±Ë

¤¬·n°Ê¥O­Ë¤¬¬Ûô¥O»y¤¬¬ÛÄñ¥O»R¦UÂY
´²¥OµL¬rµ½¨k¤l¦¹©ú¤ý¯à§@¤@¤Á¨Æ·~¨ä
©ó°­¾yµ¥¥ç¦p¬O§@

º¸®Éª÷­è¤â¯¦±K¥D¥Õ¦ò¨¥¤ª¦ó«ù©úªÌµ²
¦L·í©ó¦ó³B¦ò§i«ùª÷­è©¼À³²b¾þ¯D©ó¶~
ÀRÁô±K¦³ªÙ§Q³B¹ï¹³«eÀ³µ²­Y²§¦¹µ²§Y
³Q¶Ë·l¦¨´N®Éµ²徧ÂY¦L©ó¤jÅ]¤j»ÙÃø³B
¥Î¤Ñ²çù闘¾Ô¤Î½Õ¥ñÃø½Õ¥ñ¦³±¡­Y¾l³B
¥Î¶Ë·l¦³±¡

°Ò²þù»ö­y«~²Ä¤T

º¸®ÉÆ[¦Û¦bµÐÂļ¯¶FÂÄ¥H¦ò«Â¯«¤§¤O±q
®y¦Ó°_°¾³R¥kªÓ¥k½¥µÛ¦a©ó¥@´L¦X´x§
¤w¦Ó¥Õ¦ò¨¥§Ú½Ð¥@´L»¡眞¨¥¤£«äij¥@´L
½Ñ¦ò¥@´L©ú¤ý¦ò³»¤£«äij³]¦í¤Q¦aµÐÂÄ
¤£¯à¤¸@¦óªp¾lÄÀ±ëÅ@¥@¤Ñµ¥¤µ½Ð¥@´L
À³¨Ñ¥¿徧ª¾±©Ä@»¡¤T¬N­C°Ò²þù¹L¥h¥ý
¦ò¥@´L¤w»¡¥Ñ¤J¦¹°Ò²þù§Y¦¨¤J¤@¤Á°Ò
²þù©ó¦¹Äé³»©ó¤@¤Á°Ò²þù±oÄé³»©ó¦¹
±o¦L¥i©ó¤@¤Á°Ò²þù±o¦L¥i©ó¦¹±o¤J¶W
¶V¤@¤ÁÅ]¹D¥Ñ¨£¦¹±o¸Ñ²æ¤@¤ÁÅ]¹D¥Ñ¤J 

¦¹±o¤£°hÂà©ó¦¹±oÄé³»©ó¤@¤Á眞¨¥¦L¦Û
¦b¥Ñ¤J¦¹«ùª÷­èÄá¨ü±oÂ÷¤@¤Á¸o¥Ñ¤J¦¹
¯à³ô¥ô¤@¤Á¨Æ·~¥Ñ¤J¦¹¦w¼Ö©ö¤è«K¯à¦¨
¤j©ú¤ýÂ÷¤@¤Á»ÙÃø¥Ñ¤J¦¹©Îµ½¨k¤l©Îµ½
¤k¤H¦¨´NµL¶q¥\¼w¥@´L§Ú´¿爲¤H­×¦¹¤@
¦r©úÂà½ü¤ý±oµL¶qµÐÂĤT¼¯¦a±o¤£«äij
¦p¨Ó¥[«ù¥@´L§Ú´¿¾Ð©À¶WùÚªe¨F¼Æ§T·í
©¼®É¦³¦ò¦W寳Àg¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿徧ª¾¥@¬É¦W
§®¼z§Ú·í©¼¤§®É³h¹¼¥H½æ®ã¤è«K¬¡©R§Ú
»D寳Àg¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿徧ª¾©¼¦¨´NµL¶q¥\¼w

©Ò©ó¦p¨Ó«eµoÄ@¦p¨Ó¬Ò¥O¦¨´N§Ú©ó©¼®É
¦b®a§@¬O«ä±©§Ú¤µ½Ð寳Àg¦p¨Ó³]¶º­¹¦­
°_½æ®ãÀç¿ì­¹¶¼徃¸Ú¥@´L½Ð¶º­¹¦p¨Ó¨ü
½Ð§Ú©ó¦ò¥@´Lµo¼s¤j²b«H©^Äm­¹Â§¦ò¤w
§@¬OÄ@¨¥¤@¤Á衆¥Í¤Å¥O³h¹¼©¼¦p¨Óª¾§Ú
«H¤ß²r§Q²M²b¿×§Ú¨¥µ½¨k¤l«ù¦¹¤@¦r¦ò
³»½ü¤ý¼s爲§Ú»¡¥»±ÐºÖ§Q«h©¼¥@´L爲§Ú
»¡§ÚÅw³ß©^¦æ§Ú¥H¤jºë¶i¶Ô«i¥H¦¹¨­±o
¤j©ú¤ý±oµLêÄY¤T¼¯¦a¥@´L¥Ñ¦¹¤T¼¯¦a
¦¨¼ôµL¶q¦Ê¤d«ù©ú©óµL¤W¥¿µ¥µÐ´£¥@´L

§Ú·íª¾¦¹¦p¨Ó¦ò³»¤£«äij¦p¬O¦ò¤T¤Q¤G
¤j¤H¬Û¤¤¦ò³»爲³Ì³Ó¦p¬O¤@¤Á眞¨¥¤¤¦¹
¦ò³»眞¨¥爲³Ì³Ó¦p¬O¥@´L¤Ñ¥@¤¤¦ò爲µL
¤W¤j®v¦p¬O¦ò³»½ü¤ý¤@¤Á眞¨¥¤¤©ú¤ý¦p
¬O¼s¤j±©Ä@¥@´L¦p¨ÓÀ³¨Ñ¥¿徧ª¾爲§Ú»¡
°Ò²þùº¸®É¥@´L§iÆ[¦Û¦bµÐÂļ¯¶FÂĨ¥
¦¼¤j´dªÌ¤jµÐ´£ÂÄئ©ó¦³±¡¤j´dÅé¥ÍµL
¶q¤j´d¦³±¡§Q¯q¬G¤jÂÄئ¦¼À³¿ÍÅ¥§Ú²¤
»¡°Ò²þù¤@¤Á°Ò²þù¤¤¤ý¤@¤Á¤ÑÀsÃĤe
°®ök±Cªü²çù­{¼Óùºò¨ºÃ¹¼¯睺ù¦÷©ó

¶°·|¤¤¤@¤Á¦òµÐÂÄ©Ò¹CÀ¸ª÷­è¤â¤jµÐÂÄ
½ü¤ý¤T¬N­C©Ò¥[«ù爲½ÑµÐÂĤT¬N­C§Q¯q
¬G¥Ñ«ù»w¦¹Âà½ü¤ýµ½¨k¤l¦p¨Ó©ó¦³±¡§@
§Q¯q±Ë¥½«á¨­±o¦w¼ÖµLªqÃa±o¤j°Ò²þù
¦ò³»½ü¤ý­×¦æªÌ¤@¤Á·NÄ@Âר¬µ½¨k¤l
[¥ý][ª¾]

À³ªüìG棃©ó¤jµÐ´£¤ß°í©T©ó¤jÄ@¨M©w±`
©À»w¥­µ¥§Ù±ë¦æªÌ¨ã¤j´dª¾®¦¦h»D³ø®¦
ªÌÅ@§Ù¸TªÌÀ³µe½ü¤ý°Ò²þù²§¦¹¦Ó±Ð
[µe]

ªÌ¼Z©ó´c½ì³QÀ³¥ý²b¨ä¦a¦h¦³µØªG³B©ó
¤s³»ª÷­è®yÂàªk½üµ¥³B³Ó¤W¦¨´NÀ³µe©ó

ªF¥_·L¤U³B¨ä¦a¥­¥¿¤£Äг¿µL´Æ¨ë°©¤ò
¾v¤ö¥Ò³BÂ÷ðX¥ÛÅêÅ\¨F©¶Âªd³B­Y¤g¦â
¦n¤ÎµL¦p¤W©´c·í±¸¥X¤g却¥Î¶ñ¿v¦p¦a
¤w°í¤g¦³¾l§Y¬O¤W³B³ô爲¦¨´N¦p¤g¤£¨¬
¦¹³B¤£³ô·í§ï³V³Ó³BÅç¦a¤w©ó¦p¬O¬Û»ª
¦a©ó¼s¤j®®·NºÝÄY¾ð²øÄY³B¨ã¦p¬O¥\¼w
³BÀ³µe°Ò²þù¥Oµ£¤k¦X¥Õ
Á\§@¤­¦âÚí
½u©Î¥Îõ·¤£Â_ÄòµLµ²õèªÌ©Î¥Î³¥³Â©Î
¥Îªª¤û÷À³¥ÎÚí¦aªì°_­ºÚí½u¥Î¤ß眞¨¥
¤@¦Ê¤K徧¥OÅ@¼¯¤ß眞¨¥¤ê

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤Þ¤@ªü鉢Åo¤G¦X©³¨þ¦h±Ë
®P®R«n¤Þ¤GÔ{¤Þ¤T©Í¥LÄ^³£·æ¥§¤G¦X¨F¥|ªü¨º
¿£¿c¦h没¹¤¥§¤­¬H½~ù¤G¦XäÀ[ ]©³¤G¦X¤»Ê¡
·S嚩¤G¦Xù·S嚩¤G¦Xù¤C¹¤­{¹¤­{¤K«×¨º·L
«×¨º¤E©ÍÅo®P³¥»òÅo¹OâÏÅo­C¤Q¶F¨º¤Q¤@
¦ñ·S¦ñ·S¤Q¤G·t´c¤Q¤T
[ ]鉢ÄV¤G¦X¥ø¥§¤Q¥|§g
¦\­ù¥§¤Q¤­ªü鉢Åo¤G¦Xº¸¦hÂÄ©ÍÅo¤T¦X¹¤­ù¥§

¤Q¤»Ê¡ÏÞ®P嚩¤G¦X¤Þ¶F¤Þ¤Q¤C
¦¹¦W½ü¤ý¤ß©ó°Ò²þù¤¤¥H¾Â¤¤¥ý©Ò¸m­»
µØ¥[«ù¤@¦Ê¤K徧©ó¾Â¤¤ÄmìF¦÷¤wµM«áÚí 

¤@¤Á¦â¬Ò¥Î¤ß眞¨¥¥[«ùÀ³µe¥ý¥Õ¦¸¨ª¦¸
¶À¦¸緑¦¸¶Â¦p¬Oµ¥¯»©Î¥Î¬À·äª÷¼¯¥§眞
¯]§p瑠¼þµ¥À³¿ù爲¥½©Î¥Î¸e¦Ì¯»ºØºØ¬V
爲¦â©M­»¦p¬O¦W¦â¦¸²Ä­Y¤£±o¦p¤W¦â¨ú
¨ª¤g¶À¤g緑¤gµ¥¥ÎÅ@¦Û¨­Å@°Ò²þù³BÅ@
§Ì¤l¬Ò¥Î¤ß眞¨¥¤@¤ÁÀ³§@»w«ù©ú¤ý¤ß眞
¨¥À³Úí°Ò²þù¥ÎÀH¤ß¥[«ù­»¤ô´²Åx¾Â¤W
ÀH¤ß眞¨¥¤ê

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤Þ¤@ªü鉢Åo¤G¦X©³¨þ¦hªÙ
®P®R«n¤Þ¤GÔ{¤Þ¤Tªü鉢Åo¤G¦Xº¸¦h¯S¦aÁl¤Á¥|

¦¹¦W½ü¤ýÀH¤ß¥H¦¹眞¨¥¤@¤Á¤è³B¶î­»µØ
¿N­»¶¼­¹ìF¦÷µ¥¤@¤@¥[«ù¦ÓÄm«h®i½u±q
¥ìªÙ¨º¤è°_­º©ó¤¤¥¡¦w½~¨ë賖²±¤ô½ÑºØ
¤l¤ÎÃIJ±º¡¥H¹ô¶µ©ó¥|¶¨®i½u¦U¨â¹D
Úí­Y½uÂ_­Y¶Ã­Yµ²¥Î¶p¥H¤»¦r¿ë¨Æ眞¨¥
Å@¼¯¤@¦Ê¤K徧眞¨¥¤ê

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤Þ¤@ªü鉢Åo¤G¦X©³¨þ¦hªÙ

®P®R«n¤Þ¤GÔ{¤Þ¤T¦\ñóÔ{¤G¦X¥|º¡¹¤®P嚩¤G¦X¤Þ
¶F¤Þ¤­
»w¤@¦Ê¤K徧«h±o®§¨a­YÚí¤£ª½§Y¦h¨Ä»ö 

­Y½u¶Ã§Y°g´b°õ½u¤§®É¤£À³[ ]­Y[ ]§Y¨­

¯e¯f¬O¬Gº{½u¤§®É¶·¨}¤[¥O¯»¥Ä¼í¹ý§Y
Úí¹DùÒ²Ó±o¤Ã¥|¨¤éȤ£¤ÓùÒ¤£¤Ó²Ó¥O»P
¾Â¬ÛºÙÀ³°v¤§¦p¬Oµ¥½u¥|¤è¥|ªù¨ä¤¤¥¡
¦w¦ò³»½ü¤ý©Î¥H¦ò¦L¦ò¥ª¥k¦w·Ð´o¹rªk
½ü¤Sµe¥ú»E°ª¤G¦ò¦L¦ò¦L¦ò³»¤ý¥ç¥k¥ª
¦w¤Î¥Õ³Ê»\¦ò³»³Ó¤T¦ò³»¦ò²´¦ò²@¬ÛÃ{
¦Y©³¤B²¾¤Á¤úÀ³¦w¦ò·O¤jºÖ¼w©ú¤Î«Â¼w©ú
³Ì³Ó¤Î°Ó½~棃¤T³¡¥À©úªüÃø¶·µÐ´£鉢¤Î
¿ü§úµ¥©ó¦ò¥k¥ª¦¸²Ä¦Óµe¥~¥|ªù¥ª¥k¦U

À³µe¦ò¨ÏªÌ¦èªù¤¤µeµL¯à³Ó¨Ã©óªù¬É¹D
¤¤µeÃøªû¯QªiÃøªû¤GÀs¤ý¥|ªùµe«ù½¬µØ
«ùª÷­èÀ³¦ò¥k¥ªµe¼¯ñQ­ºÃ¹¦}©d­Ñ§Àù
¤Ñ±·«ù©ó¤@¤Á³Bªù¨âÃäÀ³¸m²Ä¤T°|À³¨ú
²Ä¤G°|¤§¥b©ó²Ä¤T°|¤¤µe±ë¤ý¤Î½Ñ¤Ñ­{
¼ÓùÅ@¥@µ¥¤Î¾l¤ÑÀH·N¦Óµe©¼¤T³¡¥»±Ú
²²ÄÝ¥çÀ³µe¤@¤Á¬Ò¨ÌµL¯à³Ó¾Â»ö­yª÷­è«´¤¤

»¡µe¾Â¤wÀ³¨ú·sÚü©³¤£¶ÂªÌ¥OÀ³¶q¨úªü
¼¯Ã¹
[µy]¸­´¡¨ä¤¤¤S¨ú­Ñ緑ªG¦w©óÚü¤f¤W

¦¹¤gµLÀH®É¨úµØªGªK¸­¬Û­ÝºÝ¥¿ªÌÚü¤¤¸m½Ñ寳¤Î½ÑºØ¤l

¦}­»¤ô¥Oº¡¥H²Ó¹©­Ã´¨ä¶µ¦w©ó¾Â¥|¨¤
¤Î¤¤¥¡ªù¬Ò¥ß«b¬W¥H®ÉµØ爲ö¥²øÄY¦}Äa
¼lïÙÀ³¸m­»Äl¿N¨I¤ô­»ÀÈ­»§YªüìG棃©ó
¾Â°¼À³§@Å@¼¯¥H®Ú¥»眞¨¥¥Î¶pÅ@¼¯¤@¦Ê
¤K徧µM«áªï½Ð¥H©ú¤ýÀY³»¥Ò«`¦Û¥[«ù¨­
©ó¤@¤Á¦³±¡°_¤j´d¤ß´_µoµÐ´£¤ß¨úª÷»È
©Î¥Ë¾¹²±½ÑºØ¤l¤ÎµØ­»¤ô¥Oº¡¥k½¥µÛ¦a
µ²®Ú¥»¦LÀ³½Ð©ú¤ý¥Î¤ß眞¨¥¨Ì¦¸²ÄÀ³½Ð
¤ÑÀsÃĤeµ¥§Y¥H©ú¤ý¤ß¥[«ù¤¤Úü¤@¦Ê¤K
徧µM«á¨úµÐ´£¾ð¤ì¦¹¤g¥Î©]¦X¤ìµM¤õ©M¤T²¢¥Î

©ú¤ý眞¨¥Å@¼¯¤@¦Ê¤K徧§Y¤@¤@眞¨¥¦UÅ@
¼¯¤@¦Ê¤K徧³»眞¨¥¤ê

®RÂÓ¤Tº©¦h«k¹¤«n¤Þ¤@ªü鉢Åo¤G¦X©³¨þ¦hªÙ

®P¨º«n¤Þ¤GÔ{¤Þ¤T¬H½~Åo¤G¦XäÀ[ ]©³¤G¦X¥|Ô{¤Þ
Ê¡¤­
ÀY眞¨¥¤êÂk©R­ã«e
Ô{¤Þ¤@¬H½~Åo¤G¦XäÀ[ ]©³¤G¦X¤GÊ¡ÏÞ®P嚩¤G¦X¶F

¤Þ¤T
µ²¤U¤W¤è¬É眞¨¥¤êÂk©R­ã«e

Ô{¤Þ¤@·LÏLÅoÎÔ¤G¦X·L¯S¨¾¥hÁn¤G¦X®P¥§¤G­{¤ñ

ù¶L嚩­ù¥§¤T©ÍÅo®P­C嚩Åo¤G¦X§p賖¥|ÂÄ
«Ò©L¤ÞÅo¯S嚩¤G¦X¤­¯à¤WÁn·æ¦\Åo¤G¦XÅo¤^¨F

¤G¦X[ ]ÏÞ¤»
¥Ò«`眞¨¥Âk©R­ã«e
Ô{¤Þ¤@¬H½~Åo¤G¦XäÀ[ ]©³¤G¦X¤GÅo¤G¦X賖«Ú¦h¤T

Åo±ÌÅo¤G¦X¤ÞÅo±ÌÅo¤G¦X¤Þ¥|®P¥hÁnÂļ¯¤G¦X¨®¿c
·æ¥§¤G¦X¨F¤­Åo¤^¨F¤G¦XÅo¤^¨F¤G¦X
[ ]¤»Ê¡ÏÞ
®P¿£¤G¦X¶F¤C

Àð眞¨¥Âk©R­ã«e
äú¤Þ¤@²öÀ¤¤G

¦p¬O¦p«e»¡¦LÀH¨Æ·~À³¥Î¤§¤@¤Á眞¨¥¤Ñ
©ú¥Î®Ú¥»眞¨¥¦w¥ß«h©ó¥@´L¸t衆§@­¹¶¼
ÀH¤O¨Ñ¾i§¤@¤Á¦òµÐÂĤ­½üµÛ¦a¥H­»ªd
¶î¤âµ²¤j¤T¬N­C¦L¥Ü¤§¤G¤â虚¤ß¦X´x½Ñ
«×¦U·L©}¦pªÜ»T¦W¦p¨Ó±Ú¤T¬N­C¦LµM«á
¤@¤@»w¤@¦Ê¤K徧¤ß眞¨¥¥ç»w±ÛëаҲþù
啓¥Õ¸t衆§Ú©Ò¤£À³§@¦Ó§@©Ò¦³¹L¥Ç»ö­y
¥[´î±©Ä@¸t衆±Ë¹L¦p¬O²Ä¤G²Ä¤T¥ç¦p¬O
»¡§Ì¤l¤w¨ü§ÙªÌ©ó眞¨¥ªk¥Í²b«HªÌ¤wµo
µÐ´£¤ßªÌ©ó¤T寳²b«HªÌ§Ì¤l¦³¦p¬O¼wªÌ 

À³¥O¤J¤JªÌ­­¤C¤K­Y±ý¤J°Ò²þù²b¾þ¯D
徧¨­¶î­»¥O³]»}­Y¶V¤T¬N­C©Î¦³·MèªÌ
¼Z©óµL¶¡¦aº»¦¼µ¥µ½¨k¤lÀ³±`Å@«ù¤T¬N
­C¦p¬O爲§Ì¤l§i¤T¬N­C¥H¹©­ÂЭ±µ²¤T
¬N­C¦L¥OºÙ¤ß眞¨¥¥OÂYµØ©Ò©ó©¼¤WµØ¸¨
§Y©w¨ä³¡±Ú¦p¬O¤Þ§Ì¤l¤w¤@¤@爲§Ì¤l»w
®Ú¥»眞¨¥¥H¶pÅ@¼¯¤@¦Ê¤K徧¦p¬O§@¤wÀ³
§i¤T¬N­C¦¼µ¥©ó眞¨¥¦æ·í¶Ô­×©ó¤j乗¤£
À³¥ÍºÃ´b¤@¤Á¤Ñ¤£À³»´½â¦ò±Ð¤¤¤£À³ºÃ
´b§Ì¤lµ¥©óªüìG¾¤®í³Ó±Ë¬I¨Ñ¾i±Ë¤v¨­

À³¨üÂà½ü¤ý¦ò³»ªüìG¾¤©ó©¼µL悋¤ß´d·]
¤ß¦L«´¤Î眞¨¥
À³ ±Ð±Â§Y±q¦¹¤w«á¦¨´NªÌ

¤@¤Á¤ÑÀsÃĤe°®ök±Cªü²çù­{¼Óùºò¨º
ù¼¯睺ù¦÷µ¥¤Î¤@¤Á¦³±¡¤£¯à´o®`©ó¤@
¤Á眞¨¥¦¨´N¥²¯à³ô¥ô±o¤£°hÂà¤J¤@¤ÁµÐ
ÂĦì¤@¤Á¤Ñ¤£¯àªqÃa«h¦¨¤J¤@¤Á¥@¶¡¥X
¥@¶¡°Ò²þù¤T¬N­C¤@¤Á¤Ñ¬Òª¾¦p¬Oµ½¨k
¤l¦¨´NµÐ´£ªÌ«h±o±x¦a«ùª÷­è¤§©Ò¥[«ù
ÀH¦æ¦w¼Ö§Ú²¤»¡¦¹»ö«h¦¸²ÄÀ³§@¤@¤Á°Ò
²þù¤ý¤@¦r³»½ü¤ý©ÒºÙ»¡º¸®É°Ò®í«Ç§Q 

µÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤ª¦ó爲ªüìG¾¤¤ª¦óÄé³»
®É¥@´L讃¼Ûµ½«vµ½«v§®Ánµ½«v§®­µ­Y¦³
±ý¨üÄé³»ªÌ©óªüìG¾¤¤ñ«e¨â­¿À³¬IÀ³¬I
Âù
[ ]À³¬Iª÷»È¼ô»É¾¹º¡²±½ÑºØ¤l¤ÎÃÄ­»

¤ô«hªüìG¾¤¹ï°Ò²þù«e¥|¤è¶î§@°Ò²þù
¥H¥Õ¯»¤T¨y¶qµe½¬µØ©ó¤W¦w®v¤l®y¨üÄé
³»ªÌ§¤¤w«ù»\¤Î©Ø»w¦N¼yÁn讃´­¨ú¤¤Úü
¥[«ù¤@¦Ê¤K徧¥O§Ì¤lµ²¦ò³»¦L¦w©óÀY¤W
ªüìG¾¤¦Û¥O§Ì¤lÄé³»§jÁ³À»¹ª§@½Ñ­µÁn
¦p°ê¤ý¨üÄé³»ªüìG¾¤À³¥H¥k¤â°õ§Ì¤l¤â

¤Þ¤J°Ò²þù©ó¤@¤Á¦òµÐÂÄ©^Äm§Ì¤l¥O§Ì
¤l©ó¦òµÐÂĽЦL¥iªüìG¾¤爲§Ì¤l§i½Ñ¦ò
§@¦p¬O¨¥¥@´L¦¹§Ì¤l§ÚÄé³»¤w¦¹µ½¨k¤l
±q¤µ¤w徃¥HµL§Æ±æ´d·]¤ß«s·]¤@¤Á¦³±¡
À³ºÉ¤@¤Á¥@¶¡¥X¥@¶¡°Ò²þù¦p»¡À³§@¦p
¬O¤@¤Á°Ò²þù»ö­yÀ³¥[¦æ¦p¬OÄé³»ªÌ§Y
爲ªüìG¾¤¤J¤@¤ÁµÐ´£¹D¦p¬O©óµÐÂĦæ¦æ
®É±oµL¶q¥\¼wªG³ø

¥ý¦æ«~²Ä¥|
º¸®Éª÷­è¤â¯¦±K¥DµÐÂļ¯¶FÂıq®y¦Ó°_
°¾³R¥kªÓ¦X´x§¦ò¥Õ¦ò¨¥¥@´L¦L¥i§Ú©ó
¤@¤Á眞¨¥±oÄé³»©ó¤@¤Á¦p¨Ó«ù¯¦±K¥@´L
©óµÐÂĤj¶°·|爲­×眞¨¥¦æªÌ¤Î爲§Ú¤Î¤@
¤Á¦³±¡«s·]§Q¯q¤@¤Á¤j衆±©Ä@»¡¦ò³»Âà
½ü¤ý±Ð¤è«K©Î¦³·í¨Ó«á¥@¤H§Q¯q¦w¼Ö¬G
®É¥@´L§iª÷­è¤â¯¦±K¥D¨¥µ½«vµ½«v¯¦±K
¥D¦¼¯à¦p¬O§Q¯q§@¦p¬O°Ý¦¼À³¿ÍÅ¥§Ú¤µ
»¡¯¦±K¥D¦¹µL»Ùê¦p¨Ó³»¤@¤Á©ú眞¨¥¤ý
¤T¬N­CÀH¤J»ö­yÄé³»»ö¤w»¡§Ú¤µÄ´³ë¯¦
±K¥D¦p¦p¨Ó©ó¤Ñ¥@¦³±¡³Ó爲¤W¤Wµ½¨k¤l

¦¹Âà½ü¤ý¦ò³»¤@¤Á眞¨¥¤¤爲³Ì³Ó¤@¤Á眞
¨¥¤ý¤¤爲¤W¤W¦p¬O¥ý¨Æ»ö­y§Y¦¨¦¨´N»ö
¥ý·í»¡µe¹³»ö¥ÑÅר£¦¹¹³­×¤@¤Á眞¨¥©ó
¤@¤Á±Ð¦¨´N³ô¥ô¥ÑÅר£¦¹¸Ñ²æ¤@¤Á¸o¤@
¤Á¥@¶¡¥X¥@¶¡眞¨¥¬Ò±o¬y³q¥ÑÅר£¦¹«ù
ª÷­èÄá¨ü¥ÑÅר£¦¹»·Â÷¤@¤Á»Ù¬s¨º©]­{
¥ÑÅר£¦¹¤Q¤K¤j±Ð¤ý¦w¼Ö©ö±o¦¨´N¥ÑÅ×
¨£¦¹¤@¤Á¤ÑÀsÃĤe°®ök±C­{¼Óùºò¨ºÃ¹
¼¯睺ù¦÷¤H«D¤Hµ¥¦¨Â§·q¤D¦Ü²¤»¡µ½¨k
¤l¥ÑÅר£¦¹¤@¤Á¥@¶¡¥X¥@¶¡¤@¤Á©ú±Ð¤¤

©Ò»¡¥y¸q¬Ò±o¦¨´N¨£¤@¤Á¥@¶¡¥X¥@¶¡眞
¨¥©ú¤W¤W¦¹¦ò³»¤@¤Á¦ò³»¤¤爲¥D®_§Ú¤µ
»¡µe¹³µ£¤k¼¿½u¤£³ÎºI¦p«i¤h¥æ©ö´®v
¨üÂN§ÙÀ³Â´
[ ]¹y¤è¤T¨y¥ý¥H¤­²b¬~«á¥H

ÀÈ­»¤ô¬~©ó¾À¶î­»±i©Òµe¹³[ ]­±¦VªF¹ï

«e¦wÚü©³¤£¶ÂªÌ²±º¡­»¤ô¤Î¤@¤Á寳Ãļs
¤j¨Ñ¾i©ó¤@¤Á¦òµÐÂĤT®É¿N¨I¤ô­»¨äµe
®v²b«H¤T寳¤£«H¾l¤ÑªÌ·¥ÄY¼Ý¨ü¤K§Ù¼Å
­T¹ì®§¨­µÛ¥Õ¦ç¤T®É¾þ¯D¤T®É´«¦ç¦p¬O
µe¤H¤£©ñ¶hªÌÀ³µe¸tªÌ±q¤j®ü¯F°_¶·À±

¿c¤s¤ý¥|寳©Ò¦¨©ó¤W§¤¥Õ½¬µØ¨­¥Õª÷¦â
¥¿¨ü¤@¤Á¤T¼¯¦a³Ì³Ó¤ý¤T¼¯¦aµ²Ûö³l§¤
±q¤@¤Á¨­徧º¡¥X½ü¿K²±¥ú©ú©ó¤WÀ³µe¤s
峯¨ä峯¥HºØºØ寳¦¨«ù»wªÌ¦b¦ò¥kÃ䥻¦â
§Î«ù­»ÄlÆ[¦p¨Ó­±¥k½¥µÛ¦a¤UÀ³µe½¬µØ
¦À±q¦ò³»¥X¥ú©ú¨ä¥ú«C¶À¨ª¥Õ«h¦¹¹³¦w
©ó±IÀR³B¤£«æļ¸tÀq¸`­¹¨Ì眞¨¥«´¸g¬s
¥§µ¥¤£À³©ñ¶h©ó¤@¤Á¨ü­W¦³±¡¥Í´d·]¤ß
¥H´¼²´µ½Äá½Ñ®Ú¤ß¤£´²°Ê·N±`µ¥¤Þ»·Â÷
¤@¤Á
[·^]¹L¤Î爲¾B½Ñ»ÙÃø¤£À³­¹³½¦×µ¥¤£

²§§@·N²b«H¤T寳²{«e·q«H¬á·]¤@¤Á¦³±¡
©ó¦¨´Nµo¤jµÐ´£Ä@·N¤T®É¾þ¯DµÛ·s²b¦ç
¶~ÀRµL¤H©ó¤jªe©Î¤s¨­¤f¤ß¤£¯h­Â¤@¤Á
®É©ó¦ò¥@´L§@¼s¤j¨Ñ¾i©ó¶ê¤ë±Þ©]¤£­¹
±q¥Õ¤ë¤@¤é°_­º©Î­¹µæ©Î­¹ô£³Á©Î¤^­¹
©Î¶¼¤ô©Î­¹麨»w¤K¬¥¤e§@¥ý¨Æªk­Y±ý¦¨

´N¦wµ½¨º«i¤h¥æ©ö¶R±½§ÀÄõ¦wµ½¨º ¤@¨â
¥O±Cùªùµ£¤k¥H¤­²b¬~­±¦V¥_¬H¥H¥k«ü
¼¿爲¤Y¥Î«B¤ô©M¼¿®É¥HÄú¶î«ü­±Ì|¥H¦Ë½¤µM¼¿¤§§@¤Y­Y¤Y¦³«ü¤å§Y¤£¦¨

´N

§@¥|¤Y¥H½¬µØ¸­²±ÂФ§隂°®µM«á¦w¦ò«e
¨ÌÅ@¼¯»ö­y¼¿®ã§@¤@¤d¤Tªi¦h§@¤w§Y©ó
¦³ªÙ§Q¶ð©Î©ó¹³«e¼s¤j¨Ñ¾i¿Nªiù°ø¤ì
¤K¤éÅ@¼¯¶î¤@¤p°Ò²þù¥|¤è¦wÅ@©ó²Ä¤G
­«°Ò²þù¥H¥Õªã¤lÅåı©ó²Ä¤T­«°Ò²þù
¦³¦ñµL¦ñ¼s¤j¨Ñ¾i眞¨¥§@¥[Å@­±¦VªF¼Å
­T§¤©ó¤TµÐ´£¸­¤W¦wÃľ¹¥H¥|µÐ´£¸­ÂÐ
¥H¥k¤â«öÃľ¹©À»w¤D¦Ü·x·ÏµK­Yªì¦ì¦¨
´N¥ÎÂI²´«ù»wªÌ©Ò¨£¤H¤Î©¼¤H¨£«ù»wªÌ
¬Ò±o·q·R²Ä¤G¦ì¦¨´N¤O¼Ä¤d¶H¦æ¦p­·¹Ø 

©R¤­¦Ê¦~ÅѤQ¤À¤§¤@½Ñ«ù©ú¤£´±­â¬ð²Ä
¤T¦ì¦¨´N¨­¦pªì¤é·u寳²øÄY¹Ø©R¤¤§T¾l
Ãþ«ù©ú¥P¤£´±»´ºC­Ð¶Æ©ó½ü¤ý¶W¤C­·¦Ó
¦æ¦p¬O¯À¸ô¥¹µ½¨º»Û¶À¶¯¶Àµ¥¤TºØ¦¨´N
©ÒÀò±x¦a¬Ò¦P¤Sªk­Y±ý¦¨´Nª÷­èªS¨úÅR
ÆE¤ì¤Q¤»«ü§@ª÷­èªS¶ê¤ë¤º¤T¤é¤T©]¤£
­¹©ó¦òµÐÂħ@¼s¤j¨Ñ¾i¨ãªSÄm¦òºØºØ­¹
¶¼¨Ñ¾i¦òµM«á±Nª÷­èªS徃©ó°ø¼¯°ø¨º¨ú
ªF¬yªe¨âÃä¤g©M¥H¤­²b¤@¨y¶q§@ßB°ôªi
¹ï«e¨Ì»ö­y¨Ñ¾i¨ú°ø¼¯°ø¨º¦Ç©ó¶ð«e§@

ª÷­èªS§Î¦wª÷­èªS©ó¤W¥H¤â«ö¤W©À»w¤D
¦Ü¤^­¹®É¾þ¯DÂY©¼ªS¤J¤^­¹±o¤w¤À­¹¨Ñ
¾i¦òµM«á¦Û­¹Å@¨­©Î¦³¦ñ©ÎµL¦ñ¤G¤â«ö
¨äªS¤W©À»w¤D¦Ü¤TºØ¦¨´Nªì§@¦¨´N¨£©¼
¤Î©¼¨£«ùª÷­èªSªÌ¬Ò±o·q·R²Ä¤G¦ì¦¨´N
¦p¤û®J¹Ð°ª­¸Ä˦Ӧæ¤O¼Ä¤E¤d¶H©b¨«¦p
­·ÅѤ»¤À¤§¤@©Ò¨D¦Û¦b¯à¹_¥l¨­¦³¥úÄ£
±o¤j«Â¼w²Ä¤T¦ì¦¨´N¨­¦pªì¤é·u¹Ø©R¤@
¸U·³­Ð¶Æ©ó½ü¤ý«ùª÷­èªS¹C¦æ¦p¬O½¬µØ
½ü¤T´u¤e൩òµ¥©Ò¨D±x¦a¦¨´N¬Ò¦P

¤Sªk±ý¦¨´N«ü¥ú§@¥ý¨Æªk¨Æªk¨ú¤£º¡[Ù¢]

«Ä¤lÀY«ü¦p«eªk§@ßB°ôªi´N©ó°ø¼¯°ø¨º
¼s¤j¨Ñ¾i¼Å­T­±¦VªF§¤¨ä«üÄm¦ò¤w¥H¤â
«ö¤§¤D¦Ü©ñ¥ú¿OµK¼W²±«h¦p·Nµ²Å@ºÉ¤@
©]©À»w¤D¦Ü±á´Â¥Î¨ä«ü©Û«h·q·R

¤Sªk¤T¤é¤T©]¤£­¹©À»w¹ï¦ò«e§@°Ò²þù
µM¶p¿O¨Ñ¾i¿N­»¼Å­T¦Ó§¤¨ú¤l¥À¦P¦â¤û
¨Å²±¥H¥Ë¾¹¥[«ù¤@¤d¤K徧¥H¦Çµ²¾Â¬É±á
´Â¾þ¯D»w眞¨¥Úí¨Å¨ú¥Í¶p¦ò«e¼s¨Ñ¾i¿N
¶p¿O»w眞¨¥¥Î«e©ÒÚí¤§¶p§@¤H§Î¹³¦w©ó

¤CªTµÐ´£¸­¤W¹ï¹³«e¥[«ù©À»w¤D¦Ü·L°Ê
¨ú¦¹¶p©ÒIJ¬Ò±o·q·R

¤Sªk¥Î«eªk¨úÀsµØ蘂¥½§@¤H§Î¨ú­»¥Ë¾¹
¦w¤§¥[«ù¤@¦Ê¤K徧©ÒIJ©Ò«ä¬Ò±o·q·R
¤Sªk¥Î«eªk¿N¤û½¥­]²ôÅ@¼¯©Ò¨D°]§Q¬Ò
±o
¤Sªk©ó¤ûÄ椤¹ï¦ò¹³«e§@¤@ßB°ôªi°ª¤@
¨y¨Ìªk¨Ñ¾i¿N¦w®§­»Å@¼¯¤Q¸U徧±o¤@¤d
¤û

¤Sªk¥Î«eªk¨ú¥Õ½¦­»©M¶pÅ@¼¯¤Q¸U徧±o

¤Q¤G³Ì³Ó§ø
¤Sªk¥Î«eªk¨ú½¬µØ¶îÀÈ­»¤@¤dªTÄm¦ò§Y
±o«°¨¶¥D
¤Sªk¥Î«eªk¿N¦w®§­»¥H¤d¸U¤½³µØÄm¦ò
±oª÷ ¤@¤d¨â
¤Sªk¨ú¦³蘂µØ¤Q¸UÄm¦ò±o¥Õ[ ]¤@¤d±i¦p

¬O¤@¤ÁµØÀH¦â±o[ ]

¤Sªk¨ú°ø¼¯°ø¨º¦Ç©óº¡¤ë±Þ©]¤£­¹¨úµL
¦W«üÂP¦aÅo©M§@©¼¤H§Î¥ª脚½ñ©À»w¤@¤d
徧¦}ºØ±Ú¬Ò±o·q·R

¤Sªk±ý¨D±B¨ú½_µØ©M¶p»e¹TÅ@¼¯¤@¤d¤K
徧ºÙ¨ä¤k¦W©À»w§YÀH©ÒÄ@¦p¤£ÀH©¼¥²¤£
²×

¤Sªk秔¦Ì¯»§@¤H§Î¥H­Wªo©ó·í¤ß²±º¡¥H
ÅKÅÒ¨ë¥Hªã¤lªo¶î¨ú賖¼¯賖¨º¤õª¥¤§©À
»w¤@¤d¤K徧¤@¤é¶¡§Y¥O¤k¨k·q·R¤G¤é¬s
ªÙ¤ý¤T¤é¨Fªù±Cùªù¬Ò·q·R§Ú¤µ»¡¥¼¦¨
´N¨Æ·~¨ú¤û¶À¥[«ù¤C徧¬~­±­Y¨£ªÌ¬Ò·q
·R­Y¥ÎÂIÃB­Y¨£©¼¤H¤Î©¼¨£ªÌ¬Ò±o·q·R
©ó¸é¤¤§@·N©À»w¬Ò±o¸Ñ²æ­Y©¼¤H§@ªk·l

Ãa¦Û«ù眞¨¥ªÌ¥Î秔¦Ì½_½\¥Õ­Ñ¨º½ÃµØ¥Õ
ªã¤l§@¥»´L§Î¥H¥ª¤â«ö¤W©À»w¤@¤d徧¤@
¤Á眞¨¥§Y¤£·lÃa­Y±ý°£´H¼ö¯f¨ú¤s¦ÕµØ
¥[«ù¤@¦Ê¤K徧¿N³]°­ºÄ¥ç±o°£®t

¤S¿NÊ]ªûù¤ìÅ@¼¯¤@¦Ê¤K徧°£¤@¤Á°­¾y
¤S¥[«ù¦Ç¤C徧¾B¦ï眞¨¥»w¤@徧¥H¤ôÅx§Y
¸Ñ

¤S³D齩¤Hµe³D§Î§â¤M»w¤@徧³Î¤@¤U¨ä©Ò
齩¤H³D§Y¨Ó¥H¨ä¤M¥ª±Û§Y¦¨µo»º¦}Âk»w
眞¨¥¥[¤GÊ¡¦r§Y¸T¤î³D¦}Âk©R¥[Ê¡¦r»w

眞¨¥§Y¦¨¸Ñ¥[¤GÏÞ¦\»w眞¨¥¥H¥ª¤j«üµe
¦a©Ò齩¤H³D§Y¨Ó¥hÏÞ¦\¦r»w¤G¤Q¤@徧¥H
¤âIJÃB¨ä©Ò³Q¦H§Y°_¥[«ù¤G¤Q¤@徧¥H
¤ôÅxÀY¤W¦p½ü±ÛÂà­ÝÏÞ¦\»w¤G¤Q¤@徧¨ú
¤ô·í»ó¥[«ù´²¥|¤è§Y徃©ó¥»©~¨ú¤ô¨Ì«e
¥[«ùÂÐÂY©ó¦a´_¨Ó

¤S¥H­Ñ¨º½ÃªK¦}ÏÞ¦\¦r»w¥´¦a°­¾y§@Án
¦}Âk©R»w¥k¤âIJ§Y±o°£·U
¤S°£Âk©R»w¤G¤Q¤@徧¥Î¼¯¥£¨F°©§@éȺÙ
©¼¤H¦WÀH¦a°v¤§¨ä¼¯¥£¨F§Y¯f°­¾yÃa¶Ã

¥H¾v§@÷ô¨äéÈ»w¤@徧©Þ¤§§Y±o¦p¬G
¤S¥hÏÞ¦\¦r¨ú¦w®§­»§@¤Y¿N©À»w¤@¦Ê¤K
徧ºÙ©¼¦W©ÎÅo·SÃþ§Y¦¨¹_¥l¿N¥Õ½¦­»»w
¤G¤Q¤@徧§Y±o¸Ñ

¤S¤@¦r¦ò³»½ü¤ý眞¨¥­ÝÏÞ¦\¦r®Ñ©ó¸h¯À
¤S¾ì¥Ö¤W¦w©ó¼l¤W¨â­x§Y¥H¸T¤î©ó¦ï§Y
¥H¦¹¼l¤Þ«e§Y¨ä­x¬Ò¹G´o¤£¦w±Å¤ô»w¤C
徧´²¥|¤è¼l却¤Þ¨Ó§Y±o¦wÁô

¤S±ý°£½b¨úªo¥[«ù¤G¤Q¤@徧¶î¤W½b§Y¥X
¤S°£ÏÞ¦\¦rÃø²£°ü¤H¥[«ù¤ô©Îªo»P¶¼¤Î

¶î§Y©ö²£
¤S¥[«ù¤g¶ô¤@徧µe©¼¤H§Î¦w©ó¤f¤W§Y¸T
¨äÅ×»¡¤Î½×ij±o³Ó±ý¸Ñ¦}ÏÞ¦\¦r¥[«ùðX
¥Û¦w©ó¤W§Y¸Ñ

¤S¥[«ù¥Õªã¤l¤@¦Ê¤K徧§Y¦¨¹_¥l¥H±Å¤ô
¥[«ù¤C徧´²¤§§Y¦¨µo»º¦¹¤@¦r¦ò³»½ü¤ý
µL»Ùê¨Ì¤@¤Á±Ð¬ÛÀ³§@ªk
¤Sªk§@¥ý¨Æªk©óªe©¤©Î¤@¾ð©Î¤s¶¡©Î¦À
°¼©Î¦³§U¦ñ©ÎµL§U¦ñ¤^­¹±IÀq·O¤ß¬ÛÀ³
¤T®É»¡¸o·N±`«i°·µL©Ä®z¤ß±`¼Ö±Ë¬I¦Û 

§@Äé³»§@¥[Å@³Q¥Òµ²¤è¶¨¾Â¬É¥H眞¨¥¤ô
Åx¦ç¶î­»µØö¥¿N­»¶¼­¹¿O©ú眞¨¥ªï½Ð©^
°eµ¥¤@¤Á®É§@»w¤Q¸U徧«h²×³º§@¥ý¨Æ¤§
«á­Y©Á«ãµø¥L©¼¬ÒÅö癎©Ò«ù«h±o¨g¶Ã¨­
¤£¦Û¦b­Y´_©À»w¤µø«h¨­¤W½H疱³Q¿N«h
¦Ü¦º¦¹¬OµLê©Î¥H¥k脚ÀY«ü±Ì¦a¦Ó»w«h
«b¨º³¼±qªÅ«B¤õ¤@¤Á³B
[¤j]¿NµM°_·O¤ß©À

»w«h¸Ñ¦p¬O©Á«ã»wºR¥L­x¯à¥Í¤@¤Á¯f¥O
ÅXìè±þ®`¬\ºÜ°g¶Ã¨g´bÅö癎¾yºÄ©Ò«ùªÏ
¤ÀÂ_¤Î¹G´o­Y¦p¦¹»w¤@¤Á¤£ªÅ¬Ò±o¦¨´N

­Y°_²b·N·O¤ß»w§Y¬Ò±o¤î®§
¤Sªk­Y±ý¦¨´NªÌ©ó¯«³q¤ë¤À©óªe¥æ·|³B
§@縁¥Í­LÂÃßB°ôªi©ó¶ð«e¦w¹³©Î¶¼¤ô­¹
麨¹K¦÷¤ìݯ¶p¿NÅ@¼¯¤d¸U徧§Y¦a°ÊºÉ©ó
¨ä¦a¤ý¤º©Î¬y¬P©ÎÁô¦Û¦b¶³«B±o¤j¥ñÂÃ
¨£¥ú©ú·N¼ÖÂà¨Ì¹Ø©R¤@§T¤@¤Á¦³±¡¤£¯à
ªqÃa爲¤j©ú¤ý¤@¤Á¤è¿K²±­Y¨£¯à´¶徧¤J
¤@¤Á¦¹¦¨´N¹³ªk¤£À³¤Ö«i§ÓªÌ§@¤£À³¤Ö
¼zµL´dªÌ§@¤£À³Âø©¤£¿n¶°¸ê³ªÌ§@¤£
À³»´·´´L®vùÒ´c»y´Û»¥´²°Ê¤ß¤Î¤£¨£°Ò

²þùªÌ¦hÀç§@°ÈªÌ§Æ±æ§@¨ÆªÌ§@­Y¦³Â÷
¦p¬O´cªÌ¦p¬O¥\¼w¤£¤[·í¦¨´N­Y²§¦p«e
§@ªÌ«hÅö¨g¤£¦¨´N

¤Sªk­Y±ý»òÅoÁ½·´µÐÂÄÂäεoµÐ´£¤ß¥[
¦æÁ½¦ò±ÐªÌ©ó¹³«e©Î¤HÅêÅ\«e¥H¤HÅêÅ\
¥½§@©¼¤H§Î­±¦V¥_©ó賖¼¯賖¨º©Î©óªe©Î
©ó¦À¤^­¹±IÀq©Á«ã¨ä§Î¥H¥ª脚½ñ¥H¤p«ü
¨ë»w¤C¤é¤é¤T®É§Y³Q¤jºÄ©Ò«ù徧¨­½H疱
¦Ü¦º¨ü¯kµh§Y¨£¦Y­ù¯R¦p¤j«ü¸`¿K²±¤õ
µK¦pª÷¥ú©ú»E¥H«ü´Á«g§@±ý§]¶Õ徧½Ñ¤è

¥HÁn§i¬Y¥Ò¨Ï§Ú¨Ó爲¥O®`¦¼§@¦p¬O»y®É
©¼¨£¤w§Y¦R¦å¦Ó¦º­Y©ó¦òªk¥Í²b«H«h®§
©Á«ã­Y®§©Á«ã¥Í·O¤ß§Y«ù©úªÌ«æ³t¥H­»
¤ôÄé¨N¦ò¹³©À»w°_·O¤ß¶·ªØ³¼¥H¤ôÅx¨ä
¯kµh¿NµM¬Ò±o¤î®§´_±o¦p¬Gµ½¨k¤lµÐÂÄ
¥H¤è«K©ó·l¤T寳ªÌÀ³§@

¤Sªk§@¥ý¨Æªk«ä±©§Q¯q¤@¤Á¦³±¡Â÷µÛµL
©Æ¬È¤£©Ä®z«i°·¤£¤U¦H¤ß«ù¤K§Ù±oÄé³»
ªÌª¾¤T¬N­C±`­×©À¦p¨Ó¦}µÐÂÄÁn»D»¡¸o
ÀH³ßªÌ¦w¹³©ó賖¼¯賖¨º¨­µÛ¨ª¦ç¥H賖¼¯

賖¨ºµØ²øÄY¨­¤ÎÀY¤Î­¹賖¼¯賖¨º­¹¦í©À
µL­­©À»w¤£¥¢©ÀÅ@¤è¶¨¥Ò«`Àðµ¥»ö­y¦p
¬O©À»wªì¤C¤é¨£®£©Æ´c§Î¤úöÉ¿KµM½Ý¾v
©Î¤@¨¬¨â¨¬¤T¨¬©Î¨âÁu¤TÁu¥|Áu©Î¤KÁu
©Î¨âÀY¤TÀY¥|ÀY«h«ù©úªÌ©Á«ã»w¨ä®É¦p
¤j­·§j¤j¶³§Y¥|¤è¹£´²§Y°_·O¤ß²Ä¤G¤C
¤é§Y¦³¤k¤H²{®®·NºÝ¥¿Äí¯_ÄY¨­¥Ü²{¥i
·R¦â¨£¤w©À»w°_·O¤ß§@¤£²bÆ[§Y·À¤£²{
²Ä¤T¤C¤é§Y¨£¬s¨º©]­{´c§Îù«b§@±IÀR
¨Ó¨Ó¤w§@¬O¨¥§Ú§@¦ó爲­×¦æªÌ§@¬O¨¥爲

©^±Ð«h爲¨ÏªÌ©Ò¨Ï¥O¬Ò¨Ì±Ð¦¨¿ì¨äÅ]­Y
§@©Á«ã¤ßÆ[­×¦æªÌ«h·ÀÃa¤Ò§@¥ý¨ÆªÌ©ó
ªe©Î½¬µØ¦À©Î¤@¾ð©Î¤jµØ¶é¦Ó§@

¤@¦r©_¯S¦ò³»¸g¨÷¤W


Top