¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

§®¦N²»¥­µ¥¯¦±K³Ì¤WÆ[ªù¤j±Ð¤ý¸g¨÷²Ä¤G
     
§º«´¤¦°ê®v¤¤¤ÑªÇ¼¯ºÜªû°ê¤TÂêk®v·O½åĶ

º¸®É¥@´L旣¥[«ù¤w§iÀ±°ÇµÐÂĤꦼµ¥Ä@
¨üÄé³»¥ýµ²°ÒÎÔù¤j¾Â¦Ó¨üÄé³»º¸®É¥@
´L旣µ²¾Â¤w§Y»¡¤­¦p¨ÓÄé³»眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¦¦¤WÁnÌ»³¥¤G¦X¦hèö³¥¤G¦XÄä¤WÁn嚩¤éÅo¤G¦X
®P嚩¤G¦X±C¥hÁn嚩µª»ò¤G¦X¥y¾Ñ¤Þ
ªFªùª÷­è¤ôÄé³»¬O眞ªk¤ý¤l«nªù寳½¬µØ
ª÷­è¤ôÄé³»±oÅ¥¯¦±Kªk¦Û¦bµLê¦èªù´¼

ª÷­è¤ôÄé³»Àò±o¤T·~²M²b¶êº¡¥_ªù½~Åo
¿i¤G¦Xª÷­è¤­¥ÌÅS¤ôÄé³»±o¶V½ü廻§Ùªk¶ê
º¡³ô爲¦ò¨Ï¨ü¥|ªùÄé³»¤wÀ±°ÇµÐÂĵ¥ä\
ÅDÅw³ß¹þìßÁ¤w¥@´L§i¤ê§Ú´_¦³¤¤¤è®Ú
¥»´¼ª÷­è¤ôÄé³»¯àÂ_·Ð´o©Òª¾¤G»Ù¯àÃÒ
眞²z¦¼·í´_¨üÀ±°ÇµÐÂĵ¥»D¦p¬O»y¨Ì±Ð
©^¦æ¤D¨üÄé³»§Y»¡¤¤¤è®Ú¥»´¼ª÷­è¤ôÄé
³»眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@¹FÅo¿i¤G¦X¹¤覩嚩¤éÅo¤G¦X®P嚩¤G¦X±C¥hÁn

嚩©Í»ò¤G¦X¥y¾Ñ¤Þ¤G

¨üÄé³»¤wÀ±°ÇµÐÂĵ¥Åw³ßµL¶q¦@¦Û¼Û¤ê
§Úµ¥¤µ¥ÍÀò¨äªG
ªü¤WÁn§A¤]¤G¦X«ÚÂĻᷫ¤WÁn·SÅo[ ]¤G¦X¤@¥y
ºë¶i¿Ø»w¥@´L±Ð
ªü¤WÁn§A¤]¤G¦X«ÚÂĻᷫ¤WÁnµª¤JÁn¶_¤@¥y
±`²ß¦p¨Ó¤j¥¿©w
ªü¤WÁn§A¤]¤G¦X«ÚÂĻᷫ¤WÁn¦a¤]¤G¦XÄä¤WÁn¤@¥y
¥²¯à¥ÃÂ÷½ü廻¹D
ªü¤WÁn§A¤]¤G¦X«Ú§À¤JÁn[ ]¿p°W­ù¤G¦XÄÒ¤@ ¥y
º¸®ÉÀ±°ÇµÐÂĵ¥¦@¦Û¼Û¤w¦Ó¥Õ¦ò¨¥¥@´L

¦¹¯¦­n³Ì¤Wªkªù©ó¦ó¦ò»D®v¦ó¦ò¾Ç¨Ì¤§
­×¦æÀò¤j¯«³q±o¤jµÐ´£¥@´L§i¤ê¦¼µ¥¦³
¤j´¼¼z§@¦p¬O°Ý¦¼µ¥¿ÍÅ¥·í爲¦¼»¡§Ú©ó
¹L¥hµL¶q§T¤¤»Pª÷­è¤j¥­µ¥µÐÂĪ÷­è¤j
¨­µÐÂĪ÷­è¤jÅGµÐÂĪ÷­è¤j·NµÐÂĪ÷­è
¤j¤T¼¯¦aµÐÂĪ÷­è¤j­°Å]µÐÂĦÓ爲¤W­º
¤Î¤Q¤C¤jµÐÂĦ}µL¶qµÐÂĵ¥¦P©ó¤j¬s¿c
¾B¨º¦p¨Ó©Ò»D¦p¬Oªk§@¦p¬OÆ[¯¦±K­×¦æ
±o¦¨¥¿Ä±¹L¥h½Ñ¦ò­Y¤£¨Ì¦¹ªkªùµL¥Ñ±o
ÃÒ©óµÐ´£À±°ÇµÐÂĵ¥»D¦ò©Ò»¡«w¥ÍÅw³ß

´_¥Õ¦ò¨¥¥@´L¤j·O¤j´d¨£«««s·]§Ú»}­×
¦æ¨DµL¤Wı°ßÄ@¥@´L¤À§Oºt»¡¯¦±Kªkªù
¥@´L§i¤ê¦¼µ¥¿ÍÅ¥·í爲¦¼»¡§Ú¥Í¤ý®c¦Ü
¦~¤Q¤»¦]¹C¥|ªù¨£¦Ñ¯f¦º¤Î¨£¨Fªù§O±Ð¼s©ú
¹E®©µL±`½ü廻¤£®§¦~¦Ü¤Q¤C©]¥bëÆ«°¨ì

²¦鉢ùªL©ó¨äªL¤¤¤@¤Q¤G¦~­W¦æ­×¦æ¨C
¤@¦~¤¤­W¦æ¦U§O¤@¦~ªL¤¤«ù鉢¦Ó­¹ªL¤¤
¦h¦³¾ð¯«¤@¦~­¹¨ä¯ó®Ú¤@¦~­¹¨äÂøªG¤@
¦~­¹¨äÂø¸­¤@¦~­¹¨ä­»¥Ä¤@¦~­¹«_±x©³
¤]¤G¦X¦¹¨¥¤ô¤¤ªG¤]¤@¦~­¹¦N²»ªG¦p¦¹¤g­»®ç¤]¤@¦~¤é

­¹´Ç¤@Áû¤@¦~¤é¤T®É¶¼¤ô¤@¦~¤é¤G®É¶¼
¤ô¤@¦~¾ð¤U²ßÁI¤£°_¥H¤â·pªÌªG¸­¦Ó­¹
¤@¦~§¤ÁI­¹®ð¦p¦¹¤g­L®§¥ð粮¤]¦Ü²Ä¤Q¤G¦~·¥­W
­×¦æ¥¼¦¨¥¿Ä±¤D¦³¹L¥h¬s±C¤r¦òµ¥««¤j
·O´d勑¤j§Ì¤l¹E§i§^¤ê§Ú¬O¹L¥h¤»¦ò¤j
§Ì¤l¤]©^¦ò±Ð勑¬G¨Ó¬Û§i¤Ó¤l¦p´µ­W¦æ
­×¦æ²×¥¼¯àÃÒµL¤WµÐ´£¤Ó¤l³tÂ÷®b®y­¹
©ó¨ÅÂG¸g©ó¤@¤ë¦A¸Ú¥»®y¥²Ãҵд£¨¥°W
©¿µM¤£¨£§^¤D¨Ì±Ð©^¦æ却¸Ú¥»ªL¦Ó§¤¤§
¦¸¤D¦Û«ä±©ªÅ¤¤§i¤ê§Ú­W¦æ¤@¤Q¤G¦~¥¼

Ãҵд£¤D¦³¸tªÌ»y§Ú§Ú¬O¹L¥h¤»¦ò¤j§Ì
¤l¤]¤µ¤é却¸Ú¥»ªL¨Ì¦ó¦æÄ@§@ªkªkªù±o
¦¨¥¿Ä±¨¥°W¹L¥h¤»¦òÀ³Án§Y¦Ü¦Ó§i¤§¤ê
¤jµ½¨k¤l­Y­n¦¨¥¿Ä±¶·¸ÚµÐ´£¾ð¨Ì¹L¥h
½Ñ¦ò¯¦±KÆ[ªù½Ò»w­×¦æ¸g¤@¤Q¤G¤ë¨M¦¨
¥¿Ä±§^»D»¡¬O¤w¨Ì±Ð©^¦æªGÃҵд£¦¼µ¥
­Y¤£¨Ì¦¹¯¦±KÆ[ªù½Ò»w­×¦æ²×¤£¦¨©óµL
¤WµÐ´£À±°ÇµÐÂĵ¥»D¦p¬O¤wµo§Æ¦³¤ß¥Õ
¦ò¨¥¥@´LÄ@爲§Úµ¥³tºt§®ªk§Úµ¥¼Ö»D¥@
´L§i¤ê¦¼µ¥¿ÍÅ¥·í爲¦¼»¡¤Z±ý§@Æ[­×¯¦  

±Kªù¥ý¥H²b¾¹²±·s²b¤ô¦w©ó­±«e·Q¦¹²b
¤ô¦p¿®¹F¦À¹B¤ß½Ð¨Ó¦Ó§@¦ò¨Æ¤º·Q¦p¦ò
´x¤¤¦Ó­°©À½Ð¤ô眞¨¥¤@¤C¹M眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@¯À¤WÁnÂP¯À¤WÁnÂP§ÀÂÄÅo¤G®P嚩¤G¦X¶P¤Þ
µM¥H¦¹²b¤ô¹B¤ß¥[«ù·Q¤ô¦p²b½¬¦À©À¦¹
眞¨¥¤C¹M¥H¥k¤âÅͤ§¤C帀¤@¤ÁÀ³¥Îªí©ó
µ²²b眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@¦§¤WÁn­ç¥¥¤G¦X¿®¼Æ¹¤Ää¤WÁn³¥¤G®P嚩¤G¦X
¶P¤Þ
¦¸·Q爲¤­¦ò¥ÌÅS¤ô¥H²b¤»®Ú¤Î²b¤T·~眞

¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@§À¤JÁn»ò¸ô®R¦aÊ¡ÂĤޤG
¦¸·Q¤­¦ò¥ÌÅS¤ô¦w¥k´x¤¤·Q¦¹´¼¤ô±q«ü
¤­峯¬y¥X¦p¤­¦ò­°¥ÌÅS¤ô¤S·Q¦p¤­ªe©À
¦¹眞¨¥¤T¹M¥[«ùµM¦ÛÄé³»¦¸¦Û¶¼§l¤T¹M
ªí²b¤­·~¤­·~ªÌ¦a¤ô¤õ­·ªÅ©Ò¦¨¤§¨­¥ý
²b¦Û¨­µM§©ó¦ò旣§©ó¦ò¥H«e²b¤ô¦w©ó
Úü¤º¥Î¦¹眞¨¥¥[«ù¤@¦Ê¤K¹M¸m©ó¦ò«e眞
¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@èö³¥¤G¦XÄä¤WÁn±Ì劔¤WÁnªü¤JÁn¦a©³¤JÁn·æ姹

¤G¦X®P嚩¤G¦X[ ]¤Þ¤G
¦¸¦Ü¦ò«e¦w¤ß¦Ó§¤·Q©ó½Ñ¦ò©À¦¹眞¨¥¤­
¹M眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@¥ª­ù®A­P¤G®P嚩¤G¦X¶P¤Þ¤T
¦¸¥H¤G¦Ð¥~¬Û¤e´x¤ß«ö©ó¦a©À²b¦a眞¨¥
¤T¹M·Q¦pª÷­è¦a眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@«_ªü¥hÁnÊ]¤JÁn¤Þ¤G
¦¸¥H¤G¦Ð¤Q«×峯¬Û¥æ®±©óí᤺虚¤ß¦X´x
ÁI´¼½Ý·L¶}¦w©ó­±«e©Àª÷­è寳¼Ó»Õ眞¨¥
¤T¹M·Q¦L¦p寳¼Ó»Õ眞¨¥¤ê

Ô{¤Þ¤@嚩¤éÅo¤G¦X¥yÂP¤G¦X¦aÀã嚩¤G¦X­ù¤Þ¤G
¦¸¤G¦Ðª÷­è¿£§ÔÄ@½Ý©óÃB©À[ ]Ô{¦r·QÔ{[ ]
¦r¦p寳¼Ó»Õ¨­
¦¸¤G¦Ðª÷­è¿£§ÔÄ@½Ý¶i¤O¦±·L¶}¥ª±Û­º
¤T帀©À[ ]ªü¥hÁn¦r·Qªü¥hÁn¦r¦p寳²ø¦ò»Õ[ ]
¦¸¤G¦Ðª÷­è¿£¥ý¥H§ÔÄ@½Ý¶i¤O¦±·L¶}ÁI
´¼½Ý·L¶}¥Î¦w©ó¤ß©À[ ]Ê¡¦r·QÊ¡¦r¦p寳[ ]
»Õ¤¤ªÅ
¦¸¤G¦Ð¥~·L¬Û¤e¦w[ÂÀ]¥õ·L¶}©À[ ]¤JÁn¦r[ ]
·Q姹¦r¦pÂø寳¦a
¦¸¥H¤G¦Ð­I·L¥æ­±«eª½¥ß·Q¦p¬ÉùÙ¦¹«´
¤£§ï¥ª±Û©ó­º¤T帀·Q¦L¦p½üºR©ó·Ð´o©À
ª÷­èµ²¬É眞¨¥¤C¹M
Ô{¤Þ¤@嚩¤éÅo¤G¦X鉢Åo¤G¦X­{[ ]Ää¤WÁn嚩¤éÅo¤G¦X

º¡¹¤祢Ää¤WÁn¤GÔ{¤Þ¤T[¯z]¥hÁnÊ¡嚩¤éÅo¤G¦XÅo¤WÁn

¤^Åo¤G¦X¤Þ¥|  ¤w¤W±q²b¦a¦Üµ²¬É¨Ã°õ¹aªS§@¦L¥Î¤§¤]
¦¸¥H¥ª¤â°õ¹a¥k¤â°õªS§@½¬µØ¦L»ô©ó³»
¤W§µM¥i¥HªS¥õ¤â¥ßªS¦w[ÂÀ]¹a¦w¸y°¼©À
ª÷­è¹a眞¨¥¤­¹M
Ô{¤Þ¤@嚩¯À¤WÁn»ò©³¤G嚩¯À¤WÁn«Ç­ù¤G¦X¤T«Ç

­ù¤G¦X¦÷姹¤JÁn祢®R祢©Í覩­ù[ ]¤G¦X¥|ªü¤WÁnÉh

­ù¤G¦XÂĤ­®P嚩¤G¦X¶P¤Þ
¦¸©Àª÷­èªS眞¨¥¤­¹M
Ô{¤Þ¤@¹FÅo¿i¤G¦X¹¤覩蘖»ó¤GÅo©ÍÄä¤G¦X嚩¤é

Åo¤G¦X¦a·æ姹¤G¦XÄä¤WÁn¤T¦a·æ®¢¤G¦X«Ò¥|©³¤JÁn
·æ姹¤G¦X®P嚩¤G¦X[ ]¤WÁnÊ¡¤Þ¤­
©À眞¨¥¤w¹a°õ±`¦¡ªSÂY¤T¹M®¶¹a¤T¹M¥b
¨ä¹aªS¦w¸m½L¤¤µM¥H¥k¤âÅx«e²b¤ô眞¨¥
»P¤ô¾Â¦P¦¸Åx¶î­»¥[«ù¤T¹M眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@嚩¤éÅo¤G¦X÷Ö²Ä[ ]¶_§À¤JÁn©ÍÅo¤G¦X¿p±ó

Ê¡¤Þ¤G
µM¥H¥k¤â¾îª÷­èªS¥Î«ö©ó¦a¥ª¤âÕt¯]©À
¼Æ¯]眞¨¥¤T¤C¹M¥[«ù©ó¦a¦¨¦òµØ¾Â¥Hªí
µ²²b眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@嚩¯À¤WÁn»ò¤WÁn©³«Ç­ù¤G¦X¤G®P嚩¤G¦X¶P

¤Þ¤T
¦¸¥H«e²b¾¹©ÎÚü¤º¤ô¥H¤â´²Åx¦ò«e¨Ñ牀
©Î©ó¦a¤W¶îµ²¤ô¾Â¥H¦¹眞¨¥¥[«ù¤T¹M眞
¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@嚩Åo嚩¤T¥hÁn³¡·S鉢Åo¤G¦X嚩Åo¤T¥hÁn³¡

¯ª¤G®P嚩¤G¦X¶P¤Þ
¦¸¥HµØ´²©ó¤ô¾Â¤W¤Z´²¤@µØ·Q¤@´LºØ´¼
¤§¦r¥ý¤­¦p¨Ó¦¸¥|ªiù»e«á¤º¤KµÐÂĦp
¸g©Ò»¡¦¸·Q¥~¨Ñ¾i¤Q¤G¤jµÐÂÄ¥ç¦p¸g»¡
¦¹¤Q¤G´L¤h¥Î¦P³B¦X¤§爲¤K¥¬¸mµØ¾Â§Y
¶}¤Q¤G¦X爲¤KªÌ
¿O¨Ñ¾iÃè¨Ñ¾iÆ[¦Û¦bµÐÂÄ
µ\µ]¨Ñ¾iºq­µ¨Ñ¾iª÷­è¤âµÐÂÄ
¿N­»¨Ñ¾i虚ªÅÂõÐÂÄ
¶¼­¹¨Ñ¾i¥ÌÅS¨Ñ¾i¤j´dµÐÂÄ¡@
¦ç¨Ñ¾i»R¨Ñ¾i¦aÂõÐÂÄ
´²µØ¨Ñ¾i´¶½åµÐÂÄ  
³eµØ¨Ñ¾i
§®¦N²»µÐÂÄ
¶î­»¨Ñ¾iÀ±°ÇµÐÂÄ

¦¹¦X爲¤K¤W½Ñ´L¦ì¦p¥¬µØ®É¦U·Q¥»´LºØ
´¼¤§¦r¥[«ù¤@¹M¥¬¸m¨äµØºØ´¼¤§¦r¦¸²Ä
·í»¡¥ý·Q¤­¦p¨ÓºØ´¼¦r
Ô{¤ÞÊ¡©Í[ ]¤G¦X¬ø­ù¥H¤T¦Xªü¤JÁn
·Q¥|ªiù»eµÐÂĺش¼¦r
  [ ]¤JÁn¤WÁnÄÒ
·Q¤º¤KµÐÂĺش¼¦r
¤^­ù¤G¦X¤é[ ]¤G¦XÊ]¤WÁn¥õ¤WÁn®PÁ¿¤G¦Xó¨[ ]¤WÁn»Ê

¤WÁn
·Q¥~¤KµÐÂĺش¼¦r

[ ]¤JÁnÊ¡鑁±ØÊ]¤WÁn[ ][ ]¤WÁn
¾l¥|µÐÂĵLºØ´¼¦r¦ý©À¦W¸¹¨ä¦W¤ê
ª÷­èÃè¨Ñ¾iµÐÂÄ    ª÷­èµ\µ\¨Ñ¾iµÐÂÄ
ª÷­è¥ÌÅS¨Ñ¾iµÐÂÄ  ª÷­è»R¨Ñ¾iµÐÂÄ
©À¦¹¥|µÐÂĦW¸¹¦}«e¤KµÐÂĺش¼¦r·Q¥¬
µØÀȦ¨¤Q¤G´L
·Q¤Q¤j©ú¤ýºØ´¼¦r
ÃÄ鉢Åo¤G¦X鉢©Í¤G¦X§À¤JÁn¦\祢¥­©I»ò¤WÁnªü¤JÁn¦¾

¥hÁn¤Þ
·Q鈎¯ÁÂê¹a¥|µÐÂĺش¼¦r

[
]¤JÁnÊ¡    ±Ø
·QºØ´¼¦r¥¬¸m¨äµØ¦Ó¦¨µØ¾ÂµM¥HÚü²b¤ô
¤G¦Ð¦p½¬µØ  ¥ý¥HÀȧ٧Ԡ ¦¸¥Î¼z¤èÄ@

¥H¤»峯¬Û¦X  ¥Î¶i¤OÁI´¼  µy¦±¦ü·L¶}
¥ý©óµØ¾Â¥~  ¦Û[¤w]«e¦w¸m  ¦n²b¾¹¤@°¦

µM±·©ó¤ôÚü  ¦V¥~¦Ó¤U¤ô  ª`©ó²b¾¹¤¤
¤ôÁöª`¾¹¤¤  ¤ß±M·Q¾Â¤¤  ¨N¯D©ó¸t衆

µM©À¨N¯D©ú  眞¨¥»w¤@¹M
眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@ÂÓ[ ]嚩Åo»ò¤WÁn­ù®A¤G§A­ù誐¤G¦X¦h¤WÁn

¤T§À§A³¥¤G¦X誐Ää¤WÁn½~Åo¥|ÂÄÂÓ¦a­ù¤G¦XÀ¹

½~攞¶Õ¤­Ì»³¥¤G¦X«n¤WÁn没Ää¤WÁn»óÅÎíä¤G¦XÀ¹

¤»®P嚩¤G¦X©~¤JÁn[ ]¼Æ±C¥hÁn²ÓÂÓ§¼g©Í¤Þ
¦¸¥H¶î­»«´  ´²Åx©óµØ¾Â  ·í¥H´²Åx®É

§Ó·Q©ó¤G¦Ð  ¶î¼¯¹M·Ó´L  ©À¶î­»眞¨¥
¦p¸g¼s©Ò»¡
¦¸¥HÖà­»«´  ©Ù©óµØ¾Â¤W  ¥ý·Q©ó¦ò³»

¦¸©ÀÖà­»©ú  眞¨¥©À¤T¹M  ©^Äm©ó¦p¨Ó
眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@嚩¤éÅo¤G¦X¯ª¥hÁn­ù[ ]¤G¦X¥½¤Þ¤G

´_¥HÄí¯_«´  ¤G¦Ð½¬µØ¦L  ¦pôÄí¯_¶Õ

¥ý·Q±q¦ò«e  «á·Q©ó¦òÀV  ¥ý¥H¶i¹_¤O
¦pô¦òÄí¯_
©ÀÄí¯_眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@Åo¤WÁn©ÍÄä¤G¦X¤G»ò¯x¦\¤Tªü¤JÁnÅo¹¤¤G¦X

¶PÅo¥|¥¬·S嚩¤éÅo¤G¦X¤­Ê¡¤Þ¤»
¦¸¥H¤­¦ò«a  ¦L«´·í¤U©ú  ¥ý¥H¦±Àȼz

¦¸§ÔÄ@峯¦X  «á§Ù¤è¶i¤O  ÁI´¼½Ý·L¶}
¥Î¦w©ó³»¤W  §@·Q»P¥»´L  ¦ÓÀ¹©ó寳«a
眞¨¥¤ê¦p¸g

¦ò¦Õ¨ã¦L«´  ¤G¦Ðª÷­è®±  ¥ý¶·¥H¶i¤O

¦w©ó¥k¦Õ±Û  ¤@帀¹_¤@¹_  ¥ª¦Õ¦P¥k¦Õ
·Q»P¥»´LÀ¹  爲¦Õ²øÄY¨ã
眞¨¥¤ê¦p¸g
¦òõfÄí¯_«´  ¤G¦Ð½¬µØ¦L  ¬Û¥æ¥k©ã¥ª

ÁI´¼±ÉÀȼz  ¤è¦ùµÎ¤»«×  ¦U©ó¤@õf·Q
¦w¦òõfÄí¯_
眞¨¥¤ê¦p¸g
¦¸¦òµÃ³©¦L  ¤G¦Ðª÷­è®±  ¥ý¥HµÎ¶i¤O

¥H¶i±Û¥ªµÃ  ¥H¤O±Û¥kµÃ  ·Q¦w¦òµÃ°V
眞¨¥±qÄí¯_  ¤D¦ÜµÃ³©«´  ÀH¦L¦U¤@¹M

¤S¥H³eµØ«´  ÁI´¼Õt¶i¤O  ¦p§â³eµØ¶Õ
¥ý·Q©ó¦òÃB  ¦¸·Q©ó«áô  眞¨¥¦p¸g»¡
´_¥HÄm¦ç«´  ¤G¦Ð¦V¥~¶}  ·Q»P¦ò³e¦ç

眞¨¥¦p¸g»¡  ¦¸¥H³Ê»\«´  ¥ª¦Ðª÷­è®±
¥H¥ß¤O«üºÝ  ¥k¦ÐµÎ¤­«×  ¥H¥­»\¤O峯

¦p»\¥k±ÛÂà  ·Q»\µØ¾Â´L  眞¨¥»w¤T¹M
眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@ÂÄ嚩©Í¥L¥hÁn蘖¦h¤GÀ¿­Ü¨ë¤Á©ÍÅo¤G¦X¥¬
·S»Ê¦÷¤T¤T¥hÁn¥À±ÌÅo¤G¦X¥|®P»á¤G¦XÅoÎÔ¤­

¤T¥hÁn»ò曵¤Þ¤»Ê¡¤Þ¤C
¦¸¥HµM¿O«´  ¥k¦Ð®±¥|«×  ¥H§Ôª½½Ý¥Ó

¥ª¦Ð²±¥k¦Ð  ·Q§Ô¦p¼z¿O  ¥k±Û©ó¾Â¤W
¨Ñ¾i©ó¦p¨Ó  眞¨¥»w¤T¹M  ¦p¸g¼s©Ò»¡
¦¸¥H¤@²b¾¹  ²±º¡¤T¥Õ­¹¤T¥Õ­¹ªÌ¸e¦Ì¶º¨Å¹T¤]
¤Î²K©óµØªG  ¸m©ó¥Õ­¹¤W  ­±¦VµØ¾Â«e

¤G¦Ð±·¨Ñ¾i  ©À眞¨¥¤T¹M  ¥H¥[«ù¦ò¶º
眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@ÂÄ嚩©Í¥L蘖¦h¤G祢§À§A³¥¤G¦X¤T¥¬·S

ßB°ô¤G¦X§V³¥»òÂÄ¥|[ ]Ê¡鑁±Ø¤Þ

¥[«ù¤w¥ý¦w²b¾¹¸m©ó­±«eµM¥H¦ò¶º¦w¥ª
´x¤¤¥k¤â°õÚüª`©ó²b¤ô¦b©ó¾¹¤¤·í¤U¤ô
®É·QÄm¥»´L¦Ó爲º¤¤f¤D»w眞¨¥¥[«ù¤T¹M

¤@¹M¤@ª`眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@ªü没­ù¤G¦X¤GÎl¤T±C¥hÁn嚩³¥¥|ÂÄ®P嚩

¤G¦X¶P¤Þ
º¸®É¥@´L»¡¬OµØ¾Â¤w§iÀ±°ÇµÐÂĤê­×¦¹
Æ[ªù¾Ç¯¦±K¦æ¥ý¬Ô©R¦òµM¥H¥k¦ÐݱÂYªS
¦U¤T¹M¦¸¥õ¥k¦Ð©ó[ÂÀ]¸mªS´x¤¤¤W¤Uª½¥ß
µM¥H¥ª¦Ð®¶¹a©À¤K¤jÄ@眞¨¥»w¤T¹M眞¨¥
¤ê
Ô{¤Þ¤@没Ä˹FÅo[ ]¤G¦X¦õ¤G¹¬¥hÁn¦÷¥hÁn¦õ¤T©Í

­ù¤G¦XÅo©ÍÄä¤G¦X蘖Åo¤G¦X¥|»ò§V©Í[ ]¤G¦X¤­¥À

¨ß®AÄÒ¤»­{ÂP«Ú³¥¤G¦X®°¤WÁn¤C®P嚩¤G¦X鉢Åo

Åoök¤G¦X鉢Åo¤G¦X±x¹¤曵¤K§AªÙÎÔÂÄ嚩¼½¶_

³ä¤E©bÌ»³¥¤G¦X³ä¥ª§VÂÓ¨º³ä¤Q°W­ù¤G¦XÎl

鉢嚩¹¬¥hÁn¥ª­ùªÙ¤]¤G¦X«Úªü¥hÁn­ù³¥¤G¦X·æ姹

¤G¦X誐¼½¬I¹F¤Q¤@¥ì¤WÁn[ ]§p攞¥À¼½¨º³¥¤Q¤G©]

嚩©Í¤G¦XÅo©³¤]¤G¦XÅo誐«Ú[ ]¤Q¤T©]嚩¥ªÂįÀ

¤WÁn­ù曵¤G¦X¨º曵¤Q¥|ªü¤WÁn©³¾i¤G¦X¦h­ù鉢Åo¤G¦X

Ì»»ò¹¤¤Q¤­鉢Åo¼g¶P¤ÞÅo³ä¤Q¤»ªü¤WÁn没囕¤G¦X

¶P©I®ö¤Á¥ª­ù¾i¤G¦X¤Q¤C©Í®R¤Þ嚩­{¤G¦X»ó§V¥hÁn

»ò¨ß¼½·SÄä¤WÁnÎÔ¼½ÎÔ§À­{攞ÂÄÎÔ¤Q¤K»ò攞

嚩ÅoÄä­{§A­ù¤G¦X©³³¥¤G¦Xèö©Í嚩§A¦h¤Q¤Eªü

§A¤]¤G¦X¾Ñ§A§À¤G¦XÅo³¬©Í­ù¤G¦XÅo³¬¤G¤Q

©À眞¨¥[·N] µM¤J¾Â³õ ­±¦V©ó¦ò §¤·Q¦Û¨­[³º]

¸H¦p·L¹Ð ªð¦¬¦Û¨­ ¦pª÷­èÅé
Àq©À眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@Åo[¥¿]¤¯¯ª¤Á¼½誐ÎGÂÄ嚩¹FÅo¿i¤G¦X¤G[¯ª]
Àq©À²b¨­¤T·~眞¨¥¤ê

Ô{¤Þ¤@®P嚩¤G¦X±C¥hÁn嚩Òí¤JÁn¹¤ÂÄ嚩¹FÅo¿i¤G¦X

±C嚩Òí¤JÁn«×¾Ñ¤Þ¤G
Àq©À²b¤f¥|·~眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@嚩ÏL¤]¤G¦XÒí¤JÁn¹¤ÂÄ嚩¹FÅo¿i¤G¦X嚩ÏL

¤]¤G¦XÒí¨ß¾Ñ¤Þ¤G
Àq©À²b·N¤T·~眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@®AÎGÒí¤JÁn¹¤ÂÄ嚩¹FÅo¿i¤G¦X®A¦hÒí¤JÁn
¨ß¾Ñ¤Þ¤G
¤T·~²M²b¤w  ¹B¤ß´c¹D¤¤  ¤@¤Á½Ñ衆¥Í  
衆¸o½Ñ»Ùµ¥  ®ø·ÀºÉµL¾l  ¬ÒÀò²M²b¨­

µM·Q¤W¤è ºÉÁn¦Ü³B ¦¨°ÒÎԾ ¹B¤ß¨Ñ¾i  
¤S·Q¦Û¤â §@ª÷­è¤â ¨¬²´¤ßµ¥ ¥ç´_¦p¬O  
¥Hª÷­è¨­ §¨Æ½Ñ¦ò µM«á¤S·Q ¦Û¤â¤­«ü
¨úª÷­è´¼ ¤­¥ÌÅS¤ô ¦ÛÄé¨ä³» ¬~º°¤­¨­

¤Q·~¤»¹Ð ·Q¤Z¤Ò¨­ ³£µL©Ò¦³ ¦p²b¤ë½ü  
½ü¤W¤v¨­ ·QÊ¡¦r§Î µS¦p¥ú©ú ¨Ì¤ë½ü¦í
¦p¿O©ú¶q ©À¦¹眞¨¥ ¥[«ù¤C¹M

Àq©À眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@«_¦a®A¦h¥À©Í¼½¤G¦X¨º³¥«Ú¤Þ¤G
¥[«ù·QÆ[³º  ´_·QÊ¡¦r§Î  ¦Ó©~¤ë½ü¤W

¦p¤j¥ú©ú»E  ·Q¨­¥ú¬P´²  ´_¦¨¤»µÐÂÄ
¨C·Q¤@µÐÂÄ  ·Q爲µL¶q¨­  ¨Ñ¾i©ó½Ñ¦ò

¤»µÐÂĨѾi  ·Q¦UÄm¨Ñ¾i  ¦Û¦b¥Õ³Ê»\
ª÷­è¤âÁn讃  虚ªÅÂÃ衆­»  ¤j´dÄm¶¼­¹

¦aÂé^¦W¦ç  ´¶½å¥Î±Û»R  ·QÄm¨Ñ¾i¤w
¦A­ß¤ßÀµ§i  ´¶讃¨D¤T寳
Àq©À¤j¦÷ªû眞¨¥¤ê
³¥®RÄä¤WÁn祢»ò©³±C¥hÁn»R蘖¤WÁn¤@ÂÄ»òÂÄ©Í
¤G¦X¹¬¥hÁn­{攞¶_¤G¦X¤T¥hÁn«k­ù¤G¦XÄÒ­{§f[°Ó]¤WÁn[]

¤G©Í祢Åx³¥«Ú§À§Ì嚩©Í¤T¼¯¶P¤Þ°W­ù¤G¦X

¼½«n¸ÉÅoÂÄ­{囕¥|¤T¥hÁn没¹¤[«_]¦aÂĩͧp[]
¤G¦X¤­Åo­ù曵¤G¦XÅo祢«ÇªÌ¤G¦X¤»³¥©Í°W­ù¤G¦X
ÄÒ¯xÅx[ ]¤Cªü¤WÁn§VÂÓ§A¤]¤G¦X©Í®R嚩¶Õ»è
¤K¤T¥hÁn«Ú¤]¤G¦X­{¼½­ùÄä¤WÁn»ò©]«Ú¤E¤T¥hÁn

[«_]¨ß¤Q§À攞Åx»ò§V»ò³®¤WÁn§V¤Q¤@鉢Åo¤G¦X®P[]

¤WÁn祢¦hÃø¤WÁn©ÍÂĩͤG¦X°W­ù¤G¦X¼½¶_¾i¤Q¤GªÙ

Åo«n¤WÁn鉢Åo¤G¦X©]«Ú¯À¤WÁn誐ÄÒ¤Q¤TÄä¤WÁn©Í»ò

¤G¦X»ò«ã¤WÁn[ ]©³¤G¦X§V¥hÁn祢©³¾i¤G¦X¤Q¥|§A­ù

¤G¦X没½~©Í¤G¦XÂí{攞½~攞¤G¦X¼½Ää¤WÁn¤Q¤­»ò¶Õ

ÅxÂÄ©Í嚩¤G¦X¤T¥hÁn鉢®R¹¤[ ]¤Q¤»¹FÅo[ ]¤G¦X  

Åo¤G¦X©]«Ú±ËÅo«n¤Q¤CÂÄ»òÂĩͤG¦X嚩ÂĩͧÀ

¤T¦X­{¤Q¤KÅoÂÄÂP[ ]¤Q¤E¤T¥hÁn«Ú¤]¤G¦X¤G¤Q[ ]¤Þ

ÅoÂĩͤG¦Xº¡¹¤Ää¤G¤Q¤@没¦h»ò­{ÂPÄä¤WÁn¤G¤Q

¤@ÂĪj³®¤G¦X³¬©Í«Ç­ù¤G¦X¦¿¤G¤Q¤T没§A¦h§A

¾Q鉢Åo¤G¦X§À·æ姹¤G¦X¤G¤Q¥|誐妬±x«Ú¤G¦X±ËÅo

«n¤WÁn¤G¤Q¤­³¥©³Åx誐«n¤WÁn¤G¤Q¤»ªü¥hÁnÅx³¥§À

¼½­{Òí¤JÁn¦a¤]¤G¦X¤G¤Q¤CÂÄ嚩¤Å­ù¤G¦X©³嚩ÂÄ

没¨º誐¤G¦X©³¤G¤Q¤K¶õ©Í¶_¤G¦X®R©]«Ú冐¹¤¤G¤Q

¤E嚩§Ì¿p©}­Ñ«ß¤Á©³§À¾QÅx«nÂɦh¤T¤QÂįÀ

¤WÁn©Í¯À¤WÁn¤T¤Q¤@誐±a­{»ò³®­h¤G¦X¤T¤Q¤G®RÅx

§À¹¤®RÄä§AÒí¤JÁn©}攞¤G¦X¸·¤JÁnÄä¤WÁnÂP[ ]¤T¤Q

¤T¤T¥hÁn没¹¤©Í»ò¤G¦XÂÄ»ò¤WÁn¤Þ®PÄÒ¤G¦X®P嚩

¤G¦X±C¥hÁn嚩Òí¤JÁn¦a¤]¤G¦XÂÄ»ò«Ç­ù¤G¦X妬®P«Ú

³¥¤T¦X«×Ää¤WÁn¤T¤Q¥|°W­ù¤G¦X¼½©]嚩囕«Ú¤]¤G¦X

ÂÄ­{囕¤T¤Q¤­¸ô­{«Ú»ò§A­ù¤G¦X·æ­P¤G¦X·S攞

¼½­ùÄä©ÍªÉ¤G¦X¤T¤Q¤»¤T¥hÁn冐§Ì®A¦hªj覩[ ]

¤T¤Q¤C§À±C¥hÁn«Ú¤]¤G¦X§À¦a祢¥hÁn©³¤T¤Q¤Kº¡©Í

­ù¤G¦X¼g©Í¤T¤Q¤E¦§¤WÁn§A¾i¤G¦X®P嚩¤G¦X±C¥hÁn

§À¤JÁnÅo¶P¥|¤QËå覩§À±h誐©Í¥L¥hÁn[ ]«ÚÄÒ覩

¥|¤Q¤@¶õ¶P¼½誐»ò®R郄囕¥|¤Q¤G嚩ßB覩¤G¦X

Åo¤G¦X[ ]¹¤Ää¤WÁn祢­ù¤G¦X¿p¤^ÄÒ¤G¦X¤Þ¥|¤Q¤T
讃¨D¤T寳¤w  ¤S·QÊ¡¦r§Î  §Î¦p¤j³Á¶q

´_¨Ì¤ë½ü¦í  µM©À虚ªÅÂà ª÷­è´¼眞¨¥
­ß¤ß©À¤C¹M
眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@¦§¤WÁnÌ»¤]¤G¦X¦hèö¤]¤G¦XÄä¤WÁn嚩¤éÅo¤G¦X

®P嚩¤G¦X±C¥hÁn嚩©Í»ò¤G¦X¥y¾Ñ¤Þ¤G
´_·Q«e³Á¶q  §Î­Y¦ü·L¹Ð  ¥ç¨Ì¤ë½ü¦í

Àq©ÀÆ[²Ó¬Û  眞¨¥¤@¤C¹M
眞¨¥¤ê

Ô{¤Þ¤@¯À¤WÁnÊ]»ò¤G¦X嚩¤éÅo¤G¦X¤Þ¤G
´_·Q¤ë½ü¤W  ¦³¤p¥ú©ú¦í  Àq»w¦¹眞¨¥

À³·í¤@¤C¹M
眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@©³¤JÁn·æ姹¤G¦X嚩¤éÅo¤G¦X¤Þ¤G
·Q¥ú©ú¤£°Ê  []º¸±Û´_¥h  Àq©À¦¹眞¨¥

¥çÀ³¤@¤C¹M
眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@®P»á¤G¦XÅo嚩¤éÅo¤G¦X¤Þ¤G
´_·Q¨­¦Ó¤J  ¨Ì©¼¤ë½ü¦í  Àq»w¦¹眞¨¥  

À³¶·¤@¤C¹M
眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@¹¬¥hÁn¶PÅo嚩¤éÅo¤G¦X¤Þ¤G
·Q¨­ª÷­è¸H  ±N¦¨¤jı¨­  Àq©À¯¦±K¨¥

¥[«ù¤@¤C¹M
眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@嚩¤éÅo¤G¦X§p±ËÊ¡¤Þ¤G
´_·Q¤p¥ú©ú  ¦p¦P¤jı¨­  Àq»w¯¦±K¨¥

¥çÀ³¤@¤C¹M
眞¨¥¤ê

Ô{¤Þ¤@嚩¤éÅo¤G¦X©Í»ò¤G¦X¥y¾Ñ¤Þ¤G
´_·Q¤p¥ú©ú  爲ª÷­è¤§Åé  ¥ç¦p¦p¨Ó¨­

µ¥¦PµL¦³²§  Àq°Û¦¹眞¨¥  ¥[«ù¤@¤C¹M
眞¨¥¤ê
Ô{¤Þ¤@³¥¥L¥hÁnÂÄ嚩©Í¥L¥hÁn誐ÎG®P©Í¤G¦X¥L¥hÁn

¾Ñ¤Þ¤G

旣¥[«ù¤w µM¥XÆ[ªù ¥XÆ[ªù¤w µM¥H¥k¤â  
°õª÷­èªS ¥ª¤â°õ¹a »ôÁ|³»¤W ¦Ó§@³»Â§  
§¤w»R¦L ¥ý¤­¦ò¦L ¥|ªiù»e ¦L¤w¥HªS
«ü³»¤f¤ß ªí«ü¤T¾Â «ü¤w¥HªS «ü³»¤­¤è

¤Î³»¥|¶¨ ¥k¥ª¤G²´ ¥k¥ª¨â¦Õ ¦¸«ü»ó¦Þ  
¥k¥ª¨âªÓ ¦¸«ü¤ß胷 «ü¤w±Û³» ±Û¤w¦Ü胷
胷¤w»R¦L ¤w¤W¥HªS ¤Z«ü¤§³B ·Q¤KµÐÂÄ  
ºØ´¼¤§¦r ¦p¸g¤W»¡ ¦¸ª÷­èªS «ü¥k¥ªõf  
¤Î¤W¤U²å ¦¸[ÂÀ]¤Î¤U ·Q¥|©ú¤ý ºØ´¼¤§¦r
¦¸«ü©ó¤ß ¤Î¥k¥ª×H µM¥k¥ª骽 «ü­I¤W¸`

µM«ü¥k¥ª ¤G¨¬脚­±¤U¤è´_«ü©ó³»¤W¤è¥HªS«ü³B

·Q¤»©ú¤ý ºØ´¼¤§¦r µM°õ¹aªS ÁnªíµÐÂÄ
¤Îªíªk»y ªSªí©ó¦ò ¤Îªí¦ò¦L Àq©À¯¦±K  
ÀH¨D眞¨¥ ªð·Q¤w¤W ¤G¤Q¤C¦ì ÀH¦ì¶i¤O  
¤T±Û¤@ô ÀHô眞¨¥ Àq©À¤@¹M
ÀH¨D眞¨¥¤ê

Ô{¤Þ¤@¯z¥hÁnÊ¡嚩¤éÅo¤G¦XÅo¤WÁn¤^Åo¤G¦X¤Þ¤G

§®¦N²»¥­µ¥¯¦±K³Ì¤WÆ[ªù¤j±Ð¤ý¸g¨÷²Ä¤G


Top