¦^¥Ø¿ý¤W¤@­¶¤U¤@­¶

¤j¤è¼sµÐÂÄÂäå®í®v§Q®Ú¥»»ö­y¸g¨÷²Ä¤C²Ä¤K¦P¨÷
§º¦è¤Ñ¤TÂô´²¤j¤Ò¸ÕÂEĤ¤Ö­ë©ú±Ð¤j®v¤Ñ®§¨a©^¡@¶@Ķ

¤W«~[´V]¹³»ö«h«~²Ä¥|¤§¤G
´_¦¸½uªk旣¦¨¦Ó¨D³y[´V]¤§ªÌ©¼©Ò§@¤H¶·
¨­»ªºÝ¥¿¤£ªÎ¤£½GµL¯fµL­W¤£¦Ñ¤£®z¤£
´c¤£Áà³Ý®§¤£ùÒ½H¬Î¤£±w½Ñ®Ú¨ã¨¬§Î¦â
ºÝÄY´_¶·¤ß·N¬X©M¼Ö­×µ½¦æ´¼¼z³q¹F¥\
¥©³Ì¤W¥i¥O§@[´V]­Y±o¦¹¤H³y¨ä[´V]¹³§Q¯q
²Ä¤@¤S¦¹[´V]¹³¦³¤T«~§O¤W«~[´V]¹³¦³¤W«~

ºÖ§Q¤¤«~[´V]¹³¤¤«~ºÖ§Q¤U«~[´V]¹³¤U«~ºÖ
§Q­Y±o«e³y[´V]¤§¤H©Ò­n¥\»ù¤£­p¦h¤Ö¤£
±o©ÆÄß悋±¤¨Ì»ù¥O§@µ½¦Û¥F°]¤è«K¨D§i
¥O©¼§@[´V]¥²±o¦¨´N[´V]¹³¥\¼w¦p±o¦¨´N¦Ó
¥Î³Ì¤W®í³Ó­»µØ¤Î¤H¤Ñ·R¼Ö¬Ãª±寳¾¹¶¼
­¹¦çªA卧¨ã´öÃĤ@¤@¨Ñ¾i¥O¤@¤Á¦³±¡Àò
¤j§Q¯q¥¿Ä±¥¿»¡¤SªüìG±ù´_¥ý爲©¼§@[´V]
¤§¤H¨ü¨äÂN§Ù¤S¶·´z¾Ü¦N¤é¶·±o¤Tªøµ½
¤ë¥Õ¤ë¥Õ¤é¦N¬P±JÂ`¥i¥O³y[´V]¦p­n§O¤ë
¶·­È¤G¤ë©Î¤T¤ëµØ¥c¶}ªÚ¬K©M¤§´º¤éªì

¥X®É§Y¥O¨î³y©Ò¦³³y[´V]¨Ï¥Î¾¹ª«Ã·½uµ¥
ª«¨Ã¶·¥Î¤ûÁT²b¤g©M¤ô¦P¬~¬~¤w´_¥Î¤­
ºØµLÂβb¤ô­«¬~©ó±IÀR¤§¦a¥Î¥ÕÀÈ®¥­Ñ
¼¯­»¤ô§@ªkÅx²b¥Î«e³y[´V]¾¹ª«©ó¦¹¦w¸m
´_¥H­»µØ¦Ü¤ß¨Ñ¾iªüìG±ù¬~¯D²M²bµÛ·s
²b¦çÀ¹«aªA­¹¥ÕÀÈ®¥­Ñ¼¯Às¸£µ¥­»Â÷°§
´÷·Q¤ßÃhÅw³ß«ù¥Õªã¤l»w眞¨¥¤K¦Ê徧ÂY
©óªã¤l¦V¥|¤è¥|ºû¤W¤U´_µ²¤­Àg¤j¦L«ù
¨äªã¤l©ó³y[´V]¤H³»¤W¥[«ù±o¤j¾ÖÅ@­Y¤W
«~[´V]Áï¥|¨yªø¤K¨y¤¤«~[´V]Áï¤G¨yªø¤­¨y

¤U«~[´V]Áï¦ò¤Ø¤@¤Øªø¤T¨y¥b¦ò¤ØªÌ§Y¨­
ªø¤K¤ØªÌ¤@¨y爲¦ò¤Ø¤]¦¹¬O¤T«~[´V]¤§©w
¶q¤S¤W«~[´V]¯à¦¨´N³Ì¤W¤J¸t¤§¨Æµ¥¤¤«~
[
´V]¦ò·À«×«á¨D³Ì¤W¦ì¨D³Ì¤WºÖ¼w­ÑÀò¦¨
´N¤U«~[´V]¨D¤H¤Ñ§Ö¼Ö°]©­¬Ã寳¤Î­°¥ñ¤§
¨Æ­ÑÀò¦¨´N­Y¨Ì¦¹ªk¨M©w¦¨´N­Y¤£¨Ì¦¹
ªkª½¦p¤Ñ«Ò¥ç¤£¦¨´N¨Ìªk©^¦æ½â¤U¤§¤H
¥ç±o¦¨´N½Ñ¦ò¥@´L«Å¥¬ªk±Ð眞¨¥±K¦æ§Q
¯q¤@¤Á衆¥Í爲µÐ´£¦]­Y¤H©ó¦¹眞¨¥ªk±Ð
¦Ü·N¨ü«ù©Ò¦³¤@¤Á¥@¶¡¥X¥@¶¡°ÒÎÔùµL 

¤£¦¨´N©¼¤H¤£¤[±o¤jµÐ´£¦¹ªk­Y¤£§Q¯q
µÐ´£¦æªÌ¦ò«h¤£爲«Å»¡¤S§®¦N²»µ£¤l©Ò
»¡[´V]¹³ªk«h¦¹¤¤¥ç¦³¤é­­¦¸²Ä­Y³y¨ä[´V]

¦Ü¤ß¨î³y©Î¤­¤é¦¨¤K¤é¦¨¤Q¤»¤é¦¨­Y¤H
±M·N¸g¤@±Þ©]¦¨¦¹¦W³Ì¤W¦¨´N§Q¯q¬Æ¦h
­Y©¼§@¤H¤j¤p«K§QÂ÷¨ä[´V]¦a¦Ê¨B¤§¾l¨ä

¨Æ°W¤w²b¤ô¬~¯D§OµÛ²b¦ç´_¥Î¥ÕÀȶî¨ä
¨­Åé¤Î©ó¤â¨¬µM¶·±M¤ß¦Ü·N²Ó±K°í¨c¦p
ªk爲[´V]¤S¶·¤Ø¶q¦X©y¤£±o³Ñ¤Ö©Ò³Ñ½uÀY

¦pªkôµ²¥Î¦n[´V]¬ñ¥­¥¿Äa¬E´N©ó¥Õ¤ë¦N

¨°¥O³y¤F²¦»P©¼»ùª½¤Å¨Ï¤í¤Ö¥O©¼¦w¤ß
¦pªk¨ü¥ÎªüìG±ù¥H¦¹[´V]¨­©ó²M²b³B¦pªk

¦w¸m¥Î¤W§®­»ªá¥[«ù¨Ñ¾i¾ÖÅ@¦Û¨­¤Î©ó
½u[´V]¤j¤O§®¦N²»眞¨¥©Ò»¡¹L¥h½Ñ¦ò¥ç»¡
¦p¬O§Ú¤µ¥ç爲«Å»¡¦p¬O¤@¤Á眞¨¥¦æ眞¨¥
¬Û¨ã¤jºë¶i¦³¤j¶Õ¤O¯à§@¯à¦¨ºØºØ¦ò¨Æ
´_¯à±Ï«×«nÀF¯B´£·M°g衆¥Í¨¸¨£顚­Ë±ó
­I¸t¨¥½ü°j¶Â·t¥O±o¸Ñ²æ­Y¦³«H¼Ö眞¨¥
¨Ìªk¨ü«ùµo¤j«i²r¦æ¤jºë¶i¤W¨DµÐ´£¨M
©w¦¨´N¦p¦ò©Ò»¡­Y¦³¤£«H衆¥Í¤£¯àºØ©¼ 

µÐ´£ºØ¤lÄ´¦pÄг¿¤§¦a¤£¯à¥Í©ó¦Ê½\¤§
­]¶°¨äºØ¤l«H爲¸Uµ½¤§®Ú¥»¦Ó¯à¥X¥Í¤@
¤Á´¼ºØ©ó¦¹眞¨¥«H¸Ñ¨ü«ù©Ò¨D¤§¨Æ¬Ò±o
¦¨´N­Y©¼ªüìG±ù¨D©¼µeªÌµe©ó[´V]¹³¥ç¶·

¦Û¸Ñ¸Ëµe©Ò¥Îµe¤H¶·³Ì¤W¥©§®½Ñ¬Û¨ã¨¬
¬X©M·Oµ½§Î¦âºÝÄYÂ÷½Ñ¹L¥¢ÁÙ¥O¨ü§Ù¥[
«ù¤@¦p³y[´V]¤§»ö«h©Ò¥Î±m¦â¨Ã¶·¤W¦n¥ú

²bÂ÷¨ä¹Ð«¯µM¥ÎÀs¸£¥ÕÀÈ®¥­Ñ¼¯µ¥­»âÀ
ßö±m¦â»w眞¨¥¤K¦Ê徧¥[«ù©¼¦â´_¥HÀsµØ
©bÄä誐µØ嚩­ÑùµØ«BµØ¹¤覩·æ­{­ùµØ¼¯

隷­{µØ­ÑĬ¼¯µØµ¥¥Î´²[´V]¤W¥O©¼µe¤H­±

¦VªF§¤¦N²»¯ó®y¤@¤ß·Q©À½Ñ¦òµÐÂÄ¥H¨D
¥[³QµM¥i²Ó·Nºë¤ß´yµe¥\¼w¤Å¥Í¯h­Â¥ý
µeÄÀ­{¦È¥§¦ò¤@¤Á½Ñ¬Û¨Ã¶·¨ã¨¬¤T¤Q¤G
¬Û¤K¤QºØ¦n§¤寳½¬µØ¶ê¥ú¿K²±­±»ª熈©É
¥ú©ú徧Åé§@»¡ªk¬Û©Ò§¤½¬µØ瑠¼þ爲²ô©ó
½¬µØ¤U´_¦³¤j¦À¦À¤¤¦³¤GÀs¤ý¤@¦WÃøªû
¤G¦W¶[Ãøªû¥ª¤â°õ½¬µØ²ô¥k¤â³»Â§Â¤¥õ
¦p¨Ó¥b¦p¤H¬Û¥b¦p³D§Î¨­¥Õ¦â¨ã½Ñ²øÄY
¤S©¼½¬¦À¦h¦³½¬µØ²ü¸­¤ô±Ú­¸¸V¨ã¬Û²ø 

ÄY®í§®ºÝ¥¿¤S©¼¦p¨Ó©Ò§¤½¬²ô¤W¤U©P°j
¥XµL¼Æ½¬µØ¦¸²Ä°ª§C¤@¤@±o©Ò¥@´L¥ªÃä
´_¦³¤K¤jµÐÂĦU§¤½¬µØ®y²Ä¤@§®¦N²»µÐ
ÂĦp¥Õ½¬¦â©Î®¥­Ñ¼¯¦â©Îª÷¦â§@µ£¤l¬Û
ÀY¦³¤­Àg¨ã¨¬²øÄYºÝ¥¿®í§®¥ª¤â°õÀu鉢
ùµØ¥k¤â³»Â§¦p¨Ó­±À¹³ß«ã¨­¨ã¶ê¥úµ²
Ûö³l§¤²Ä¤G½¬µØ¸t¤ë¥úµÐÂÄ¥ç§@µ£¤l¬Û
²Ä¤T½¬µØ§®°]µÐÂIJĥ|½¬µØ¤WµÐÂįణ
¤@¤Á»\»Ù²Ä¤­虚ªÅÂõÐÂIJĤ»¦aÂõÐÂÄ
²Ä¤CµL»ùµÐÂIJĤK§®²´·NµÐÂĦ¹½ÑµÐÂÄ

¬Ò§@µ£¤l¤§¬Û¤@¤@¶êº¡²øÄY©¼¦ò¥kÃä´_
¦³¤K¤jµÐÂĨãºØºØ²øÄY²Ä¤@·O¤óµÐÂijÌ
ªñ¦ò§¤§@±ë¦æ¬ÛÀYÀ¹寳«a¨­眞ª÷¦âÅéµÛ
¬õ¦ç´_¬E¬õ¥P¦ç¨­¬ÛºÝÄY¨ã¤TºØ幖¼m¥ª
¤â«ù²~§ú©óªÓ¤W¬E¶Â³À¥Ö¥k¤â°õ¼Æ¯]³»
§¦p¨Ó¤¥õ¥@´L¤ß¦p¦b©w²Ä¤G½¬µØ¸t´¶
½åµÐÂĨ­§@µµ緑¦â¨ã¤@¤Á²øÄY¬Û¥ª¤â°õ
¦p·N¼¯¥§寳¥k¤â«ù¦N²»ªG§@¬IÄ@¬Û²Ä¤T
¸tÆ[¦Û¦bµÐÂĨ­¦p¤¤¬î¤ë¦â¨ã¤@¤Á²øÄY
³»À¹寳«a¥Õ¦çµ¸µÅ³»¤¤´_À¹¤ÆµL¶q¹Ø¦ò 

ºÝÄY¦Ó§¤¥ª¤â°õ½¬µØ¥k¤â§@¬IÄ@¬Û徧¨­
¥ú©ú¦p¤ß§@Æ[·Q²Ä¥|¸tª÷­è¤âµÐÂĨ­§@
ª÷¦â¤@¤Á²øÄY¥ª¤â°õª÷­èªS¥k¤â§@¬IÄ@
¬Û°õªG¨­¬EÄí¯_ÀYÀ¹寳«a«a¦³¥ú©ú眞¯]
µ¸µÅÅéµÛ¥Õ¦ç´_¬E¥Õ¥P¦ç°¾³R¥kªÓ¦pÆ[
¦Û¦b²Ä¤­½¬µØ¤j¸t·NµÐÂIJĤ»µ½·NµÐÂÄ
²Ä¤C徧·ÓÂõÐÂIJĤK·À¸oµÐÂĦp¬O©¼½Ñ
µÐÂĦU¦U¤â°õ¸gªG¨­¬E¥P¦ç½Ñ¬Û¨ã¨¬¤@
¤Á²øÄY©¼µÐÂĤW´_µe¤K¹@¤ä¦ò§@¹¬§Î¬Û
¨­µÛ¬õ¦ç©ó寳½¬µØ¤Wµ²Ûö³l§¤¦p¤j¤V¤Ò

­±¦³µ½¬Û徧¨­¥ú©ú¤â§@´²µØ¬Û´²¼¯隷µØ
«BµØ¹¤覩·æ­{¨½µØÀsµØ©bÎÔ­{µØ¤@¤@µe
¤§´¶´²[´V]¤W
´_©óÄÀ­{¦È¥§¦ò¥ªÃä¸t§®¦N²»¤Wµe§®°ª
¤s®c·µ¼Ó»Õ¥HµL¼Æ§®寳²øÄYÀu鉢ùµØ徧
º¡¨ä¤W©ó©¼¤s¤¤´_µe¤K¦ò¥@´L²Ä¤@寳³»
¦p¨Ó³»¦³瑠¼þ寳¬õ½¬µØ寳«Ò«C寳¤j«C寳
¥ÛÂÃ寳µ¥¦p¬O¤j寳´¶©ñ¥ú©úµS¦p¤é¥X©¼
¦ò¨­µÛ¶À¦ç°¾³R¥kªÓµ²Ûö³l§¤¨ã¤T¤Q¤G
¬Û¤K¤QºØ¦n¤@¤Á²øÄY§@»¡ªk¬Û²Ä¤G¶}µØ 

¤ý¦p¨Ó¨­眞ª÷¦â©ñ¤j寳¥ú´²¾A·NµØÀsµØ
嚩­Ñùµ¥µØµ²Ûö³l§¤Æ[¹î¸t§®¦N²»µÐÂÄ
²Ä¤T®P³®±ÌÅo¤ý¦p¨Ó¨­¦pª÷½¬µØ¦â§@»¡
ªk¬Û²Ä¥|§®²´¦p¨Ó²Ä¤­¿®鉢Åo®P¾Ñ¦p¨Ó
²Ä¤»徧·Ó¦p¨Ó²Ä¤CÃÄ®v瑠¼þ¤ý¦p¨Ó²Ä¤K
Â_¤@¤Á­W¤ý¦p¨Ó¦p¬O¤K¦ò´¶¬Òª÷¦â¥Øµø
ÄÀ­{¦p¨Ó¤â§@µL¬È¤§¬Û¤S©ó¦p¨Ó¤WªÅ¤¤
¦³¶³«B½Ñ­»µØ©ó[´V]¤G¨¤µe¤G²b¥ú¤Ñ¤l¦í

虚ªÅ¤¤³»Â§Án»D縁ıµÐÂĽѦò«e»¡¤K¹@
¤ä¦òªÌ©Ò¿×÷Ö¹¤¹@¤ä¦ò¼¯±ÌÄä¹@¤ä¦ò賛

±ÌÄä¹@¤ä¦ò¯Q鉢­ù·æ¦\¹@¤ä¦òÀã¦R¦h¹@
¤ä¦ò±x¦h­p覩¹@¤ä¦ò§A«Ú¹@¤ä¦òĬ§A«Ú
¹@¤ä¦ò©ó¹@¤ä¦ò«á´_µe¤K¤jÁn»D´LªÌ©Ò
¿×´LªÌªÙ§Q¥±´LªÌ¤j¥Ø°®³s´LªÌ¤j­{¸­
´LªÌ¶·µÐ´£´LªÌù睺ù´LªÌÃøªû´LªÌ±C
±Ì­ù­{´LªÌ§T»«¨º¦p¬Oµ¥Án»D縁ı½Ñ¬Û
¨ã¨¬ºÖ¼wºÝÄY¦X´x°@®¥Â¤¥õ¥@´L¤S©óÄÀ
­{¦ò¤W­±§Oµe¤G²b¥ú¤Ñ¤l¨­µÛµØö¥¦ç¤â
°õ寳»\¥Î眞¯]Äí¯_寳ö¥½¬µØ¤j«C寳µ¥®í
§®²øÄYÂÐÄÀ­{¦p¨ÓÀY³»¤S©ó¦ò¨¬¤U¦³½¬

µØ¦À»P§®¦N²»¤Î¯Q¶[ÃøªûÀs¤ý¬Ûªñµe¤@
寳¤s±q½¬¦À¥X¤W¦³寳ÅÉ©P°j寳¾ð¬E¬À·ä
½¯¯ó¤ìµØªG¬Ò¬O¬Ã寳²øÄY¦³¤j¥P¤H©ó¤s
©~¤î¦¹¤s¥_Ãäµe¿V°Ò¼w­{©Á«ã©ú¤ý§@¤j
´c¬Û¥k¤â°õ¯Á¥ª¤â°õ§ú­±À¹ÆI¬Ü¸¡§Î¼s
¤j¨­¦p¾¥¦â¥i³ë¶Â¶³Àh¾v­Ñªø§@¶À¨ª¦â
¨â²´­Ñ¬õ¤Q«ü¥Òªø¤@¤Á²øÄY¬Eªê¥Ö¦ç¤
¥õ§®¦N²»¦p¨ü勑¬Û徧Åé¥ú¿V¯à¯}Ãa¤@¤Á
»ÙÃø©ó¨ä¤s¤U§¤¤j¥Û¤W¤SªñÃøªûÀs¤ýµe
«ù»wªÌÀH©¼¨­»ª¦çªAµe¤§¥k½¥µÛ¦a¤â°õ

­»Äl¥@´LÄÀ­{¦È¥§¨¬¤U¥kÃä±q½¬µØ¦À¥X
¤j寳¤s²øÄY®í§®¥ç¦p«e¤s¤§¬Û©ó¤s¥_­±
¥çµe©Á«ã©ú¤ý¤S©ó¸tÆ[¦Û¦b¤U´_µe¨ä¤s
§@¬õ½¬µØ¦â¥ç¥H¬Ã寳²øÄY¥H瑠¼þ寳§@¤s
峯³»¸tÆ[¦Û¦bµÐÂĤƤ@¸t¦hùµÐÂÄ©~¦¹
¤s峯¨­眞ª÷¦â¤£ªÎ¤£½G¤£¦Ñ¤£¤ÖµÛºØºØ
¦ç³Ì¤WµÛ¬õ¥P¦ç§@¤k¤H¬ÛºØºØ²øÄY¥ª¤â
°õÀu鉢ùµØ¥k¤â§@¬IÄ@¬Û­±À¹³ß«ã¦âµ²
Ûö³l§¤徧¨­¥ú©ú¤¥õ¸tÆ[¦Û¦b©ó«e瑠¼þ
峯¤W´_µeÀsµØ¾ð¨äµØ®í§®º¡¾ð¶}¼ÅªK¸­ 

¥|««¦bµÐÂij»¤W¦p©¼³Ê»\©óµÐÂÄ«eºØºØ
¬Ã寳¥ú©úÄY¹¢¦¹µÐÂįà¯}¤@¤Á»ÙÃøÂ_½Ñ
©Æ¬È­Y«ù»w¤§ªÌ»P§@¾ÖÅ@§@¤Ñ¤k¹³¥ç¬O
¦ò©ÒÅܤƯà¬I¤@¤Á衆¥Í©Ò¨D¤§Ä@¬Ò±oº¡
¨¬´_爲§®¦N²»µ£¤l¤§¥À§Q¯q¤@¤Á¦³±¡©ó
¦¹¤s¤¤¥çµe©Á«ã©ú¤ý½Ñ¦ò»¡¨¥¦¹¤j©ú¤ý
¦³¤j¥\¯à¦³¤j¶Õ¤O¨ã¤j¼É´c§@¤j©Á«ã¯à
¯}¤@¤Á»ÙÃø­Y¦³·´Á½¸t±Ð­è±j衆¥Í¯àµ½
½Õ¥ñ¥O©¼«H¨ü­Y¦³«ù»w¤§ªÌ¦Ó§@¾ÖÅ@´_
¦³·´Á½眞¨¥»´ºC¤T寳¤Î³y¤@¤Á¸o·~©Î¦b

ªÅ©~©Î¦í¦a¤W©Î©~¦a¤U¨Ã¥O½Õ¥ñÀH¶¶­×
¾Ç©ó¦¹©Òµe[´V]¹³¥O¥|¤è¥|¨¤¤W¤U©P¥¿©ó

[´V]¤U­±ªñ縁µe¤j®üÀs¤ý§Î¦p¤H¬Û¨­Åé¥Õ
¦âºÝÄY®í§®¥H¼¯¥§¬Ã寳²ø¹¢©ó¨­徧¨­¥ú
©ú©ó¨ä³»ÀgÀ¹¤CÀsÀY¨ã¤jºÖ¼w¦æ¤jºë¶i
¦WªüÃø¦h¥ç¦W¤jÀs­±¥_¦X´x¤¥õ¦p¨Ó©^
¦ò±Ð勑§Q¯q¥@¶¡¤@¤Á衆¥Í¯}½Ñ»ÙÃø¦¹[´V]

»ö«h³Ì爲®í³Ó¹L¥h¦p¨ÓÀH¾÷ºt»¡§Ú¤µ²¤
»¡­Y¦³«ù»w¤§ªÌ©¼¤H±oµLÃäºÖ´_¦³­Ñ­O
§T©Ò§@­«¸o©ó¤@«b¨º¤¤³t±o®ø´²­Y¦³¤Q

´c¤­°f¯}§Ù³y´c½ü°j´c½ì爲¤U½âÃþ¤£´¿
©óªk¨ü«ùÀH³ß­Y¹J¦¹[´V]ÀH³ß¤¥õ©ó«b¨º

¶¡¥O¸o³t·À¦óªp«ù»w¤§ªÌ©ó¦¹眞¨¥§®ªk
±`¦æ¦¨´N­Y´_¦³¤H¸g­Ñ­O§T¨Ñ¾i¤@¤Á¦ò
©Ò±oºÖ¼w¦ÓµL¦³¶q©¼«ù»wªÌ¤Î¦³µe[´V]¥\

¼wªÌ¥ç´_¦p¬OºÖ¼wµL¶q­Y´_¦³¤H¥H­»µØ
¶¼­¹¨Ñ¾iùÚªe¨F¼ÆµL¶q½Ñ¦ò¤Î½ÑµÐÂÄÁn
»D¹@¤ä­{©¼ÀòºÖªG¤£¥iºÙ¶q­Y¤H©ó¦¹眞
¨¥»ö­yŪ»w¨Ñ¾i©ÒÀò¥\¼w¥ç´_¦p¬O¤£¥i
ºÙ¶q¤S´_­Y¦³¨üªk§Ì¤l©ó¦¹[´V]«e¦¨´N¤@

¤Á眞¨¥¦æ¨D©¼Án»D¹@¤ä¦ò¤Î¤jµÐÂÄ©¼¤H
¨M©w³t±o¦¨´N
¤¤«~[´V]¹³»ö«h«~²Ä¤­
º¸®É¥@´LÄÀ­{¦È¥§¦òÆ[©¼¤@¤Á¤j衆Ä@¼Ö
±ý»D§i§®¦N²»µ£¤l¨¥§Ú爲¦¼µ¥»¡©¼¤¤µ¥
[
´V]¹³ªk«h¦¼¤µ¿ÍÅ¥µ½«ä©À¤§µL´_§Ñ¥¢§®
¦N²»­Y¨Ï¤u¥©¤§¤H¥O³yºø½u¤Î¨îµe[´V]¹³
¥[«ù­y½dºØºØªk«h¨Ã¦p«e»¡¤Wµ¥¤§¨Æ¤µ
¦¹¤¤µ¥©Ò¦³[´V]¹³¤Ø¶q°±¤À¤Î©¼¦òµÐÂÄÁn
»Dµ¥°õ«ù»ö«h¤Ö¦³¤£¦P¤µ©ó[´V]¤W¥ýµe²b

¥ú¤Ñ¥H»á­O­{寳爲¦a¥Õ眞¯]Äí¯_´¶爲ÄY
¹¢¼e¼s¥­¥¿®í§®²Ä¤@©ó¦¹¤Ñ¤¤µe¥@´LÄÀ
­{¦È¥§¦ò§¤¤C寳®v¤l¤§®y¤@¤Á½Ñ¬Û¨ã¨¬
²øÄY¹ï©¼¤H¤Ñ§@»¡ªk¬Û©ó¦ò¥kÃäµe¸t§®
¦N²»¨­¦p¬õ½¬µØ¦â©Î®¥­Ñ¼¯¦â©Î¦p¤é¦â
¥ªªÓ³s¬EÀu鉢ùµØÀY¦³¤­Àg爲µ£¤l§Î­±
À¹³ß¦â¦X´x®¥·q§¤¥ß¥k½¥Â¤¥õ¥@´L´_©ó
¥@´L¥ªÃäµe¸tÆ[¦Û¦b­±¦p¬î¤Ñº¡¤ë½Ñ¬Û
²øÄY¨ã¦p«e»¡´_¥[¤â°õ¥Õ©Ø©Ø¥@´L¨­¬Û
¦¸µe·O¤óµÐÂÄ´¶½åµÐÂĪ÷­è¤âµÐÂĤj·N

µÐÂĵ½·NµÐÂÄ虚ªÅÂõÐÂÄ°£»\»ÙµÐÂĬÒ
¦pÆ[¦Û¦bµÐÂĤ@¤@²øÄY¤S©¼µÐÂĤWµe¤K
¦ò¥@´L©Ò¿×¶}µØ¤ý¦p¨Ó寳³»¦p¨Ó¬sªÙ¯B
¦p¨Ó½~­Ñ¦¤Ää¦p¨Óª÷¥P¤H¦p¨Ó­{¸­¦p¨Ó
§®²´¦p¨Ó­Ñ¨º§t¦È¥§¦p¨Ó©¼µ¥¦p¨ÓµÛ²L
¬õ¦ç¥k¤â§@¬IÄ@¬Û¥ª¤â°õ³P¸Æ¨¤°¾³R¥k
ªÓ徧¨­¥ú©ú½Ñ¬Û¨ã¨¬©ó¥@´L¥kÃäªñ¸t§®
¦N²»µÐÂĵe¤j·|衆´_µe¤K¹@¤ä¦ò¤K¤jÁn
»D¦W¸¹¦p«e¨ä¤¤¤j¥Ø°®³s»PªÙ§Q¥±¦U°õ
¥Õ©Ø¨Í¥ß¦òÃä¨Ì¦¸´_µe±ý¬É¥|¤Ñ¤ý«ÒÄÀ

¤Ñ¥D©]¼¯¤Ñ¥D覩¥v¤Ñ¥D¼ÖÅܤƤѥD¥L¤Æ
¤Ñ¥D¤Î¦â¬É¤j±ë¤Ñ¤ý²b¥ú¤Ñ¤l¤D¦Ü¦â¨s
³º¤Ñ¦¸²Äµe¤§¤S¥@´L®v¤l®y¤Uª½¦Ü[´V]
µe¤j®ü¤ô¥X¤j寳¤sªñ[´V]¤@¨¤µe«ù»wªÌ¨Ì
©¼¬Û»ö¥k½¥µÛ¦a¤â°õ­»Äl¦Ü·N§CÀY¤S寳
¤s¤¤µe¿V°Ò¼w­{©Á«ã©ú¤ý¥ç¦p«e»ö´_©ó
¥@´L¥ªÃä®v¤l®y¤U¸tÆ[¦Û¦b¨¬¤U©ó寳¤s
¤Wµe¦hùµÐÂħ¤¥ç¦p«e»ö©ó[´V]¤W¤G¨¤¬Û
ªñµe¤G²b¥ú¤Ñ¤l¨ä¨­¥Õ¦â©ó¤WªÅ¤¤乗¶³
¦Ó¦í§@«BµØ¬Û«B¤U¤½³­{µØÀu鉢ùµØ½¬

µØ¼¯±ù­{µØ«BµØ¹¤覩­{¨½­{µØÀsµØ©bÄä
誐µØ§®µØ¦p¬OºØºØ­»µØ¨ãºØºØ¦â¬Û¦ò»¡
¦¹¤¤µ¥[´V]¹³©ó¨ä¥@¶¡¦¨´N¤¤µ¥¼W¯q§Q¼Ö
¤§¨Æ­Y¦³衆¥Í·M·t¨¸°g½ü°j½Ñ½ì¤£¯àª¾
©¼§®¦N²»¤¤µ¥[´V]¹³¦ý³y¤­°f¤Q´c¤@¤Á­«
¸o­Y«b¨º¤¤ÀH³ß¤§¬O½Ñ¸o·~³t±o²M²b
´_¥O¯fªÌ±o·U³hªÌ±o°]µL¤l±o¤l­Y¦³¨ü
«ùŪ»w®Ñ¼g¨Ñ¾i¦¹¤H±o¤j¥\¼w©ó¤H¤Ñ¤¤
¨üºÖ§Ö¼Ö©¼¤H©R²×¤§«á·í±o¦¨©óµL¤W¦ò
¹D­Y¦³¥O¥L®Ñ¼gÀH³ß¨ü«ù¨Ñ¾i©¼¤HÀòºÖ

¸g­Ñ­O§T»¡¤£¯àºÉ
¤U«~[´V]¹³»ö«h«~²Ä¤»
º¸®É¥@´LÄÀ­{¦È¥§¦ò´_§i§®¦N²»µ£¤l¨¥
§Ú¤µ»¡©¼²Ä¤T¤Uµ¥[´V]¹³¯¦±K»ö«h­Y¦³¤@
¤Á衆¥ÍÃiåO¾Ó«å¤£¶Ô­×²ß©ó¦¹[´V]¹³ÀH³ß
¤§¥ç¯à¦¨´N®í³Ó§Q¯q­Y³y[´V]ªk«h©Ò¦³
ºø½u³y[´V]µe¹³¥[«ù¤jÅé»ö­y¥ç¦p«e»¡¤µ
¦¹[´V]¤º¥ýµe§®¦N²»©ó®v¤l®y¤Wµ²Ûö³l§¤
爲µ£¤l§Î½Ñ¬ÛºÝÄY¥ú©ú´¶·Ó§@»¡ªk¬Û¥ª
Ãäµe¸t´¶½åµÐÂħ¤Àu鉢ùµØ®y¥k¤â°õ©Ø

¥ª¤â°õ¦p·N寳¨­§@µµ緑¦â¥kÃäµe¸tÆ[¦Û
¦bµÐÂÄ¥k¤â°õ©Ø¥ª¤â«ù½¬µØ徧¨­¥ú©ú©ó
§®¦N²»®v¤l®y¤U¦Ü[´V]縁µeª÷¤s´_©ó®v¤l
®y¥kÃäµe¿V°Ò¼w­{©Á«ã©ú¤ý©¼©ú¤ý¤Uµe
«ù»wªÌ¤â°õ­»Äl¥ç¦p«e»¡©ó§®¦N²»¤Wµe
¶}µØ¤ý¦p¨Ó©¼¦ò¨­ªø¤Q¤»«ü®y寳¤sÅɵS
¦p¼Ó»Õ©¼[´V]¥|­±­Ñ¦³寳¤s[´V]¤W­±¤s峯¥O
°ª©ó¤W虚ªÅµe¤G²b¥ú¤Ñ¤l¤@¦W²M²b¤G¦W
§®²b­°«BºØºØ­»µØ¥ç¦p«e»¡»ö«hµL§O¤µ
¦¹²Ä¤T¤U«~[´V]¹³¦³¤j¼W¯q­Y½Ñ¦³±¡¸g¦Ê  

¤d­Ñ­O§T©Ò§@½Ñ´c­«¸o­Y¯à¦Ü¤ßÀH³ß¤
§¤@¤Á·~»Ù¬Ò±o®ø´²­Y´_¦³¤H¨Ñ¾i½Ñ¦ò
¸g¦Ê¤d­Ñ­O§T©Ò±o¥\¼w¤£¤Î¨Ì¤U«~[´V]ªk

«ù»w¤§ªÌ¤Q¤»¤À¤¤¤@¤À¥\¼w©Ò¥HªÌ¦ó¦¹

[´V]¹³ªk¶Õ¤O®í§®©Ò§@©Ò¨D¬Ò±o¦¨´N´_¯à
­°¥ñ±ë¤ý¥P¤H¤ô¤Ñ¤é¤Ñ­Ñ§pÅo¤Ñù«b°]
¥Dªü²çù¤ý¼¯睺ù¦÷¤ë¤Ñ­·¤Ñ¿VÅ]¤Ñ¤Î
¨ºÃ¹©µµ¥¥H¦¹[´V]¹³眞¨¥¬Ò¨Ó­°¥ñ­Y¨D®§

¨a¼W¯q¦N²»µL¤£¦¨´N­Y±ý½Õ¥ñ¯}Ãa±¡ª«
¤£±o¥Î¤§¦ò¤£³\§@

¤j¤è¼sµÐÂÄÂäå®í®v§Q®Ú¥»»ö­y¸g¨÷²Ä¤C


Top